EN emmerdale, yorkshire, the woolpack, the woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, north yorkshire, soap opera, emmerdale village, esholt village, harrogate
"around yorkshire" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
EN emmerdale, yorkshire, the woolpack, the woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, north yorkshire, soap opera, emmerdale village, esholt village, harrogate
FR emmerdale, yorkshire, le woolpack, le woolpack emmerdale, plateau de tournage emmerdale, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, north yorkshire, feuilleton, village demmerdale, village desholt, harrogate
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
film | tournage |
pub | pub |
north | north |
village | village |
the | le |
dales | dales |
harrogate | harrogate |
EN the woolpack, emmerdale, the woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, yorkshire, north yorkshire, soap opera, emmerdale village, esholt village, harrogate, harewood house
FR le lapin, emmerdale, le woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, yorkshire, north yorkshire, feuilleton, emmerdale village, village desholt, harroger, de quartier
Angličtina | francouzština |
---|---|
film | film |
set | set |
pub | pub |
yorkshire | yorkshire |
north | north |
village | village |
house | de |
the | le |
dales | dales |
EN Yorkshire Tea is made by Taylors of Harrogate, a third generation Yorkshire family business born in 1886.
FR Le Yorkshire Tea est fabriqué depuis trois générations par Taylors of Harrogate, une entreprise familiale du Yorkshire fondée en 1886.
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
third | le |
generation | générations |
family | familiale |
business | entreprise |
born | né |
tea | tea |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
of | of |
in | en |
made | fabriqué |
a | une |
is | est |
EN Yorkshire Tea is made by Taylors of Harrogate, a third generation Yorkshire family business born in 1886.
FR Le Yorkshire Tea est fabriqué depuis trois générations par Taylors of Harrogate, une entreprise familiale du Yorkshire fondée en 1886.
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
third | le |
generation | générations |
family | familiale |
business | entreprise |
born | né |
tea | tea |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
of | of |
in | en |
made | fabriqué |
a | une |
is | est |
EN Yorkshire Tea is made by Taylors of Harrogate, a third generation Yorkshire family business born in 1886.
FR Le Yorkshire Tea est fabriqué depuis trois générations par Taylors of Harrogate, une entreprise familiale du Yorkshire fondée en 1886.
EN Yorkshire Tea is made by Taylors of Harrogate, a third generation Yorkshire family business born in 1886.
FR Le Yorkshire Tea est fabriqué depuis trois générations par Taylors of Harrogate, une entreprise familiale du Yorkshire fondée en 1886.
EN Yorkshire Tea is made by Taylors of Harrogate, a third generation Yorkshire family business born in 1886.
FR Le Yorkshire Tea est fabriqué depuis trois générations par Taylors of Harrogate, une entreprise familiale du Yorkshire fondée en 1886.
EN Yorkshire Tea is made by Taylors of Harrogate, a third generation Yorkshire family business born in 1886.
FR Le Yorkshire Tea est fabriqué depuis trois générations par Taylors of Harrogate, une entreprise familiale du Yorkshire fondée en 1886.
EN Charles Taylor set up tea and coffee kiosks in towns around Yorkshire, and a flagship store at 1 Parliament Street, Harrogate
FR Charles Taylor mit en place des kiosques à thé et à café dans les villes du Yorkshire ainsi qu'une boutique phare au 1 Parliament Street à Harrogate
Angličtina | francouzština |
---|---|
charles | charles |
taylor | taylor |
kiosks | kiosques |
yorkshire | yorkshire |
store | boutique |
tea | thé |
coffee | café |
harrogate | harrogate |
in | en |
street | street |
set | place |
towns | villes |
and | à |
a | quune |
EN Charles Taylor set up tea and coffee kiosks in towns around Yorkshire, and a flagship store at 1 Parliament Street, Harrogate
FR Charles Taylor mit en place des kiosques à thé et à café dans les villes du Yorkshire ainsi qu'une boutique phare au 1 Parliament Street à Harrogate
Angličtina | francouzština |
---|---|
charles | charles |
taylor | taylor |
kiosks | kiosques |
yorkshire | yorkshire |
store | boutique |
tea | thé |
coffee | café |
harrogate | harrogate |
in | en |
street | street |
set | place |
towns | villes |
and | à |
a | quune |
EN Find out what's happening in Yorkshire Terrier Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
FR Découvrez les Meetups des groupes Yorkshire terrier partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
terrier | terrier |
groups | groupes |
world | monde |
the | le |
find | et |
ones | les |
you | vous |
and | à |
near | de |
EN Charles Taylor set up tea and coffee kiosks in towns around Yorkshire, and a flagship store at 1 Parliament Street, Harrogate
FR Charles Taylor mit en place des kiosques à thé et à café dans les villes du Yorkshire ainsi qu'une boutique phare au 1 Parliament Street à Harrogate
EN Charles Taylor set up tea and coffee kiosks in towns around Yorkshire, and a flagship store at 1 Parliament Street, Harrogate
FR Charles Taylor mit en place des kiosques à thé et à café dans les villes du Yorkshire ainsi qu'une boutique phare au 1 Parliament Street à Harrogate
EN Charles Taylor set up tea and coffee kiosks in towns around Yorkshire, and a flagship store at 1 Parliament Street, Harrogate
FR Charles Taylor mit en place des kiosques à thé et à café dans les villes du Yorkshire ainsi qu'une boutique phare au 1 Parliament Street à Harrogate
EN Charles Taylor set up tea and coffee kiosks in towns around Yorkshire, and a flagship store at 1 Parliament Street, Harrogate
FR Charles Taylor mit en place des kiosques à thé et à café dans les villes du Yorkshire ainsi qu'une boutique phare au 1 Parliament Street à Harrogate
EN If it seems like someone says New York, but they’re actually talking about new Yorkshire terriers, the captions will autocorrect.
FR Si quelqu'un semble prononcer le mot New York, mais qu'il parle en fait de chiens Yorkshire, les sous-titres seront automatiquement corrigés.
Angličtina | francouzština |
---|---|
new | new |
york | york |
actually | en fait |
talking | parle |
yorkshire | yorkshire |
if | si |
seems | semble |
the | le |
will | seront |
but | mais |
EN We?re a Yorkshire family business that likes to do things properly.
FR Nous sommes une entreprise familiale établie dans le Yorkshire en Angleterre, et nous aimons faire les choses correctement.
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
family | familiale |
properly | correctement |
business | entreprise |
a | une |
we | nous |
to | en |
do | faire |
EN The first pot of Yorkshire Tea was brewed up by us in the 1970s - but our story starts way back in 1886, when a man named Charles Taylor and his two sons set up a tea and coffee company
FR Nous avons créé le premier Yorkshire Tea dans les années 70, mais notre histoire commence bien avant, en 1886, lorsqu’un homme nommé Charles Taylor et ses deux fils créèrent une entreprise de thé et de café
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
story | histoire |
charles | charles |
taylor | taylor |
company | entreprise |
named | nommé |
coffee | café |
starts | commence |
man | homme |
of | de |
in | en |
the | le |
but | mais |
our | notre |
a | une |
and | et |
tea | tea |
EN From delicious Decaf to luxury Yorkshire Gold, see what our teas are all about.
FR Découvrez tous nos thés, des délicieux thés décaféinés au luxueux Yorkshire Gold.
Angličtina | francouzština |
---|---|
delicious | délicieux |
luxury | luxueux |
yorkshire | yorkshire |
gold | gold |
our | nos |
teas | thés |
to | des |
all | tous |
EN Congratulations! By scrolling all the way down here, you have officially completed the Yorkshire Tea website.
FR Félicitations! En arrivant jusqu?ici, vous avez officiellement consulté l?intégralité du site de Yorkshire Tea.
Angličtina | francouzština |
---|---|
congratulations | félicitations |
officially | officiellement |
yorkshire | yorkshire |
tea | tea |
website | site |
you | vous |
the | ici |
you have | avez |
way | de |
down | jusqu |
EN BORN IN THE 70?s Brewing up the Yorkshire Tea blend four decades ago
FR NÉ DANS LES ANNÉES 70 Préparation du mélange Yorkshire Tea il y a quarante ans
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
blend | mélange |
tea | tea |
ago | il y a |
in | dans |
s | a |
the | les |
EN How to make Tea | Cup of Tea | Teapot | Yorkshire Tea
FR Comment réaliser une tasse de thé dans les règles de l'art
Angličtina | francouzština |
---|---|
cup | tasse |
tea | thé |
of | de |
to make | réaliser |
how | comment |
EN We make Yorkshire Tea by combining the best teas together in just the right amounts, layering the complimentary flavours of 10-20 different teas to create a uniquely balanced and consistent brew
FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
combining | combinant |
complimentary | complémentaires |
consistent | uniforme |
balanced | équilibré |
teas | thés |
flavours | saveurs |
a | un |
the | le |
we | nous |
in | en |
of | de |
to | à |
the best | meilleurs |
tea | tea |
right | bonnes |
different | différents |
EN At Yorkshire Tea, we like to do things properly. From the way our tea is grown to how it’s blended, tasted and packed, we don’t cut any corners or skimp on quality.
FR Chez Yorkshire Tea, nous aimons faire les choses correctement. De la culture de notre thé jusqu’à son mélange, sa dégustation et son conditionnement, nous refusons tout compromis et nous ne lésinons pas sur la qualité.
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
quality | qualité |
properly | correctement |
the | la |
like | aimons |
our | notre |
on | sur |
is | son |
we | nous |
way | de |
and | et |
dont | pas |
tea | tea |
EN Postal address: Customer Services Team Leader, Taylors Customer Services (Data Protection), Pagoda House, Plumpton Park, Harrogate, North Yorkshire, HG2 7LD, UK
FR Adresse postale: Chef d'équipe des services à la clientèle, Taylors Customer Services (protection des données), Pagoda House, Plumpton Park, Harrogate, North Yorkshire, HG2 7LD, UK
Angličtina | francouzština |
---|---|
postal | postale |
team | équipe |
leader | chef |
protection | protection |
park | park |
north | north |
yorkshire | yorkshire |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
uk | uk |
address | adresse |
house | house |
services | services |
data | données |
EN In fact, from the harvest to the moment it heads to the shops, Yorkshire Tea has been tasted no fewer than eight times
FR En effet, de la récolte à son départ vers la boutique, le Yorkshire Tea a été dégusté pas moins de huit fois
Angličtina | francouzština |
---|---|
harvest | récolte |
shops | boutique |
yorkshire | yorkshire |
fewer | moins |
tea | tea |
in | en |
to | à |
has | a |
been | été |
EN International Distributor List | Yorkshire Tea
FR Liste des distributeurs internationaux | Yorkshire Tea
Angličtina | francouzština |
---|---|
international | internationaux |
distributor | distributeurs |
list | liste |
yorkshire | yorkshire |
tea | tea |
EN Our family business is committed to supporting our communities in the Yorkshire region too
FR Notre entreprise familiale s’est engagée à soutenir nos communautés également dans la région du Yorkshire
Angličtina | francouzština |
---|---|
business | entreprise |
supporting | soutenir |
yorkshire | yorkshire |
region | région |
family | familiale |
to | à |
communities | communautés |
the | la |
committed | engagé |
in | dans |
EN Challenge yourself behind the wheel on Yorkshire’s famously rugged landscape, from grassy hills to rock crawls and water crossings: all with breathtaking views.
FR Des collines herbeuses aux terrains rocheux, en passant par les passages à gué, testez vos limites au volant dans les célèbres paysages accidentés du Yorkshire, d'une beauté à couper le souffle.
Angličtina | francouzština |
---|---|
wheel | volant |
hills | collines |
from | du |
the | le |
landscape | paysages |
to | à |
behind | dans |
all | en |
on | au |
EN Edward Christopher "Ed" Sheeran (born 17 February 1991) is a singer songwriter currently signed under Atlantic (WMG). Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to … read more
FR Ed Sheeran, de son vrai nom Edward Christopher, né le 17 février 1991, est un auteur-compositeur-interprète anglais. Il débute sa carrière en sortant plusieurs disques auto-produits. En … en lire plus
EN Edward Christopher "Ed" Sheeran (born 17 February 1991) is a singer songwriter currently signed under Atlantic (WMG). Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to Framlingham, Suffolk. In his time in Suffolk, … read more
FR Ed Sheeran, de son vrai nom Edward Christopher, né le 17 février 1991, est un auteur-compositeur-interprète anglais. Il débute sa carrière en sortant plusieurs disques auto-produits. En 2011, Sheeran est signé par Atlantic Records. … en lire plus
EN A large lenticular cloud in the autumn skies of Yorkshire
FR Un grand nuage lenticulaire dans le ciel d'automne de Yorkshire
Angličtina | francouzština |
---|---|
large | grand |
cloud | nuage |
yorkshire | yorkshire |
a | un |
of | de |
in | dans |
the | le |
EN Location: Yorkshire And The Humber, England, United Kingdom
FR Position:Yorkshire et le Humber, Angleterre, Royaume-Uni
Angličtina | francouzština |
---|---|
location | position |
yorkshire | yorkshire |
england | angleterre |
united | uni |
kingdom | royaume |
the | le |
and | et |
EN Weather Forecast - Yorkshire And The Humber
FR Prévisions - Yorkshire et le Humber
Angličtina | francouzština |
---|---|
forecast | prévisions |
yorkshire | yorkshire |
the | le |
and | et |
EN UP AND DOWN YORKSHIRE’S THREE PEAKS
FR MONTER, DESCENDRE, LES THREE PEAKS DU YORKSHIRE
Angličtina | francouzština |
---|---|
peaks | peaks |
three | three |
down | descendre |
and | les |
up | monter |
EN stone walls and barns nr Kettlewell, Wharfedale, Yorkshire Dales National Park, England, UK
FR Les murs en pierre et granges nr Kettlewell, Wharfedale, Yorkshire Dales National Park, England, UK
Angličtina | francouzština |
---|---|
stone | pierre |
walls | murs |
nr | nr |
yorkshire | yorkshire |
national | national |
park | park |
dales | dales |
england | england |
uk | uk |
and | et |
EN The Keillor story is not one that you hear often: where, through hard work and diligence, a yeoman farmer from Yorkshire, England, raised his social status to become a respected Gentleman
FR La Maison Keillor, grande résidence en pierre dans le village historique de Dorchester, témoigne du parcours exceptionnel d'un paysan modeste, travailleur et déterminé originaire du Yorkshire, en Angleterre, et devenu gentleman respecté
Angličtina | francouzština |
---|---|
farmer | paysan |
yorkshire | yorkshire |
england | angleterre |
gentleman | gentleman |
respected | respecté |
a | dun |
hear | et |
his | de |
from | du |
EN We?re a Yorkshire family business that likes to do things properly.
FR Nous sommes une entreprise familiale établie dans le Yorkshire en Angleterre, et nous aimons faire les choses correctement.
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
family | familiale |
properly | correctement |
business | entreprise |
a | une |
we | nous |
to | en |
do | faire |
EN Congratulations! By scrolling all the way down here, you have officially completed the Yorkshire Tea website.
FR Félicitations! En arrivant jusqu?ici, vous avez officiellement consulté l?intégralité du site de Yorkshire Tea.
Angličtina | francouzština |
---|---|
congratulations | félicitations |
officially | officiellement |
yorkshire | yorkshire |
tea | tea |
website | site |
you | vous |
the | ici |
you have | avez |
way | de |
down | jusqu |
EN We make Yorkshire Tea by combining the best teas together in just the right amounts, layering the complimentary flavours of 10-20 different teas to create a uniquely balanced and consistent brew
FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
combining | combinant |
complimentary | complémentaires |
consistent | uniforme |
balanced | équilibré |
teas | thés |
flavours | saveurs |
a | un |
the | le |
we | nous |
in | en |
of | de |
to | à |
the best | meilleurs |
tea | tea |
right | bonnes |
different | différents |
EN In fact, from the harvest to the moment it heads to the shops, Yorkshire Tea has been tasted no fewer than eight times
FR En effet, de la récolte à son départ vers la boutique, le Yorkshire Tea a été dégusté pas moins de huit fois
Angličtina | francouzština |
---|---|
harvest | récolte |
shops | boutique |
yorkshire | yorkshire |
fewer | moins |
tea | tea |
in | en |
to | à |
has | a |
been | été |
EN How to make Tea | Cup of Tea | Teapot | Yorkshire Tea
FR Comment réaliser une tasse de thé dans les règles de l'art
Angličtina | francouzština |
---|---|
cup | tasse |
tea | thé |
of | de |
to make | réaliser |
how | comment |
EN At Yorkshire Tea, we like to do things properly. From the way our tea is grown to how it’s blended, tasted and packed, we don’t cut any corners or skimp on quality.
FR Chez Yorkshire Tea, nous aimons faire les choses correctement. De la culture de notre thé jusqu’à son mélange, sa dégustation et son conditionnement, nous refusons tout compromis et nous ne lésinons pas sur la qualité.
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
quality | qualité |
properly | correctement |
the | la |
like | aimons |
our | notre |
on | sur |
is | son |
we | nous |
way | de |
and | et |
dont | pas |
tea | tea |
EN From delicious Decaf to luxury Yorkshire Gold, see what our teas are all about.
FR Découvrez tous nos thés, des délicieux thés décaféinés au luxueux Yorkshire Gold.
Angličtina | francouzština |
---|---|
delicious | délicieux |
luxury | luxueux |
yorkshire | yorkshire |
gold | gold |
our | nos |
teas | thés |
to | des |
all | tous |
EN The first pot of Yorkshire Tea was brewed up by us in the 1970s - but our story starts way back in 1886, when a man named Charles Taylor and his two sons set up a tea and coffee company
FR Nous avons créé le premier Yorkshire Tea dans les années 70, mais notre histoire commence bien avant, en 1886, lorsqu’un homme nommé Charles Taylor et ses deux fils créèrent une entreprise de thé et de café
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
story | histoire |
charles | charles |
taylor | taylor |
company | entreprise |
named | nommé |
coffee | café |
starts | commence |
man | homme |
of | de |
in | en |
the | le |
but | mais |
our | notre |
a | une |
and | et |
tea | tea |
EN BORN IN THE 70?s Brewing up the Yorkshire Tea blend four decades ago
FR NÉ DANS LES ANNÉES 70 Préparation du mélange Yorkshire Tea il y a quarante ans
Angličtina | francouzština |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
blend | mélange |
tea | tea |
ago | il y a |
in | dans |
s | a |
the | les |
EN Our family business is committed to supporting our communities in the Yorkshire region too
FR Notre entreprise familiale s’est engagée à soutenir nos communautés également dans la région du Yorkshire
Angličtina | francouzština |
---|---|
business | entreprise |
supporting | soutenir |
yorkshire | yorkshire |
region | région |
family | familiale |
to | à |
communities | communautés |
the | la |
committed | engagé |
in | dans |
EN Postal address: Customer Services Team Leader, Taylors Customer Services (Data Protection), Pagoda House, Plumpton Park, Harrogate, North Yorkshire, HG2 7LD, UK
FR Adresse postale: Chef d'équipe des services à la clientèle, Taylors Customer Services (protection des données), Pagoda House, Plumpton Park, Harrogate, North Yorkshire, HG2 7LD, UK
Angličtina | francouzština |
---|---|
postal | postale |
team | équipe |
leader | chef |
protection | protection |
park | park |
north | north |
yorkshire | yorkshire |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
uk | uk |
address | adresse |
house | house |
services | services |
data | données |
EN International Distributor List | Yorkshire Tea
FR Liste des distributeurs internationaux | Yorkshire Tea
Angličtina | francouzština |
---|---|
international | internationaux |
distributor | distributeurs |
list | liste |
yorkshire | yorkshire |
tea | tea |
EN For those tackling the Yorkshire Three Peaks in the traditional counterclockwise direction, Pen-y-Ghent is the first summit you will reach. At 2,277 feet (694 metres), it is the smallest of … read more
FR Pour ceux qui s'attaquent aux Yorkshire Three Peaks dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, Pen-y-Ghent est le premier sommet que vous atteindrez. À 2 277 pieds (694 mètres), … voir plus
Zobrazuje se 50 z 50 překladů