Přeložit "a ban" do francouzština

FR Les incitations positives, comme les cadeaux, fonctionnent-elles? Ou faut-il prendre des mesures plus coercitives?

• incitations positives
• cadeaux
• fonctionnent-elles
• coercitives

FR Si vous souhaitez savoir quelles données à caractère personnel vous concernant Van den Ban Autobanden B.V. traite, vous pouvez rédiger une demande écrite d’accès. Van den Ban Autobanden B.V. traitera votre demande dans un délai d’un mois.

• souhaitez savoir quelles
• Van den Ban
• traite
• écrite
• traitera votre demande
• délai

FR Oui, la distance entre Bangkok et Ban Wat Rai est de 165 km. Il faut environ 2h 8m pour conduire de Bangkok à Ban Wat Rai.

• Oui
• distance entre Bangkok
• Ban Wat Rai
• km
• Bangkok à Ban

FR La mise en œuvre de Unit4 Financials a permis à Ban Leong d’éliminer le besoin d’une structure d’équipe très lourde et de bénéficier d'informations en temps réel pour soutenir les efforts de vente et de marketing en cours.

• mise en œuvre
• Financials a permis
• Ban Leong
• besoin
• structure
• lourde
• réel pour soutenir
• efforts de vente

FR C’est particulièrement utile si des pays comme la Chine décident à nouveau d’interdire Reddit

• décident à nouveau
• Reddit

FR Vous pouvez également utiliser un VPN afin d’accéder librement à Reddit, même si votre gouvernement décide périodiquement d’interdire cette plateforme (comme la Chine, la Russie et la Corée du Nord).

• pouvez également utiliser
• librement à Reddit
• gouvernement décide périodiquement
• plateforme
• Chine
• Russie
• Corée du Nord

FR Les meilleurs VPN pour Reddit peuvent vous aider à parcourir votre réseau social préféré en toute sécurité et de manière anonyme. Ils vous permettront également de contourner les restrictions géographiques et les bannissements immérités.

• aider à parcourir
• réseau social préféré
• sécurité
• manière anonyme
• restrictions géographiques
• bannissements

FR L?interdiction est toujours en vigueur, malgré les craintes qu?elle ne perturbe les entreprises chinoises.

• interdiction est toujours
• vigueur
• malgré les craintes
• perturbe les entreprises

FR Si l?interdiction de WhatsApp par la Chine est bien connue, d?autres pays restreignent également l?application

• interdiction de WhatsApp
• application

FR Le Qatar et les Émirats arabes unis interdisent WhatsApp, ainsi que Snapchat et FaceTime

• Qatar
• Émirats arabes unis
• WhatsApp
• Snapchat
• FaceTime

FR L?Arabie Saoudite a limité certaines fonctionnalités de WhatsApp dans le passé, notamment les appels vocaux, mais a levé l?interdiction en 2016

• Arabie Saoudite a
• passé
• notamment les appels

FR Le royaume a levé cette interdiction en 2017 afin de promouvoir les affaires et la croissance économique

• royaume a levé
• promouvoir les affaires
• croissance économique

FR L?interdiction de WhatsApp en Chine est liée aux tentatives du pays de censurer une communication libre et ouverte

• interdiction de WhatsApp
• Chine est liée
• tentatives du pays
• censurer une communication
• ouverte

FR C?est pourquoi ils restreignent ou bannissent complètement l?utilisation de certains réseaux dans leurs pays

• pourquoi ils restreignent
• utilisation de certains
• pays

FR Les régimes totalitaires ne tolérant aucune résistance surveillent de près les réseaux sociaux et choisissent parfois de les interdire

• aucune résistance surveillent
• près les réseaux
• interdire

FR Certains pays n?interdisent que les sites pornographiques tandis que d?autres interdisent les sites qui vendent des bikinis

• interdisent les sites
• vendent des bikinis

FR Les pays bloquent l’accès aux sites étrangers et aux sites d’opposition, les compagnies privées limitent l’accès au contenu en fonction de votre localisation, les administrateurs bannissent les adresses IP des utilisateurs inappropriés

• pays bloquent
• sites étrangers
• sites
• compagnies privées limitent
• contenu en fonction
• localisation
• IP des utilisateurs

FR De Nombreuses Lanternes De Ciel Feu Flottant Vers Le Ciel Au Festival International De Yee Peng Lanna Destinations De Voyage De Chiang Mai, Thaïlande (Monter)

• Nombreuses Lanternes De
• Feu Flottant Vers
• Ciel Au Festival
• Yee Peng Lanna
• Voyage De Chiang
• Thaïlande
• Monter

FR Wat Phra That Doi Suthep et de nombreuses lanternes de ciel Arrière-plan célèbre Temple de Chiang Mai, Thaïlande

• Wat Phra That
• Suthep
• Arrière-plan célèbre Temple
• Chiang Mai
• Thaïlande

FR Les pays bloquent l’accès aux sites étrangers et aux sites d’opposition, les compagnies privées limitent l’accès au contenu en fonction de votre localisation, les administrateurs bannissent les adresses IP des utilisateurs inappropriés.

• pays bloquent
• sites étrangers
• sites
• compagnies privées limitent
• contenu en fonction
• localisation
• IP des utilisateurs

FR En changeant votre adresse IP par VPN, vous pouvez facilement contourner le bannissement ou le blocage d’adresse IP dans les jeux en ligne.

• changeant votre adresse
• VPN
• pouvez facilement contourner
• bannissement
• blocage

FR Amnesty : les talibans démantèlent les droits humains

• Amnesty
• humains

FR L?UE veut interdire le chiffrement

• UE veut interdire
• chiffrement

FR À défaut d’obtenir le droit d’appeler sa marque X, Gérard Legoff l’a nommée X de façon phonétique ; détournant ainsi l’interdiction avec panache

• défaut
• droit
• marque X
• Gérard Legoff
• nomméexde façon phonétique
• panache

FR Mots-clés pour Jody Williams et la campagne pour interdire les mines

• Mots-clés pour Jody
• campagne pour interdire
• mines

FR Les avocats du Centre expliquent l'affaire qui conteste l'interdiction de l'avortement au Mississippi dans cette brève vidéo.

• avocats du Centre
• l'affaire qui conteste
• l'avortement au Mississippi
• brève

FR Le Parlement européen vote pour condamner l'interdiction de l'avortement au Texas

• Parlement européen vote
• Texas

FR Quels États pourraient agir pour interdire l'avortement si la Cour suprême des États-Unis annule le jugement Roe v. Wade ?

• Quels États pourraient
• annule le jugement
• Wade

FR Une évasion de ban fait généralement référence à un utilisateur qui est banni d'un subreddit et qui utilise un autre compte Reddit pour continuer à participer à ce subreddit.

• évasion de ban
• d'un subreddit
• utilise un autre
• Reddit pour continuer

FR L'évasion de ban peut aussi se rapporter à la création ou à la réorientation d'un subreddit visant à reconstituer ou à servir les mêmes objectifs qu'un subreddit qui a été banni précédemment

• L'évasion de ban
• réorientation d'un subreddit
• reconstituer
• servir les mêmes
• banni précédemment

FR L'utilisateur doit être banni du subreddit en question pour que nous considérions qu'il cherche à s'évader de son ban. Nous ne considérerons pas les bans fantômes d'automoderator comme des bans de subreddit.

• subreddit en question
• considérions qu'il cherche

FR Certaines universités ou écoles interdisent l'utilisation des VPN. Dans un tel cas, l'obfuscation peut fonctionner comme un VPN pour votre VPN et masquer le fait que vous utilisez des outils de protection de la confidentialité.

• Certaines universités
• écoles interdisent l'utilisation
• VPN
• l'obfuscation peut fonctionner
• utilisez des outils

FR Votre université interdit-elle l?utilisation de VPN sur ses réseaux internes ? Si votre VPN fonctionne, vous vous connectez probablement à des serveurs obfusqués.

• utilisation de VPN
• réseaux internes
• VPN fonctionne
• serveurs

FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur du groupe de musique The Beatles. Il est le père du batteur Zak Starkey qui joue avec les Who e… en lire plus

• Richard Starkey
• musicien britannique MBE
• né le juillet
• scène
• Ringo Starr
• tant que batteur
• groupe de musique
• Beatles
• père du batteur
• Starkey qui joue
• Who

FR Van den Ban Autobanden B.V. n’utilise en soi les données à caractère personnel traitées pour aucune forme de profilage, et de telles données n’entraînent aucune prise de décision automatisée.

• Van den Ban
• soi les données
• caractère personnel traitées
• telles données

FR Sur la base des réglementations statutaires, Van den Ban Autobanden B.V. peut être obligée de communiquer des données à caractère personnel à des parties dûment autorisées.

• base des réglementations
• Van den Ban
• obligée de communiquer
• données à caractère
• parties dûment

FR Van den Ban Autobanden B.V. ne conserve pas les données à caractère personnel qu’elle traite plus longtemps qu’il n’est nécessaire en vue de traiter les données ou qu’il n’est requis pour respecter les périodes d’archivage statutaires.

• Van den Ban
• caractère personnel
• traite plus longtemps
• nécessaire en vue
• traiter les données
• requis pour respecter
• périodes

FR La fonction de plugin Outlook permet aux utilisateurs d’envoyer des e-mails comme ils en ont l’habitude tout en respectant des protocoles de sécurité de pointe qui découragent ou même interdisent totalement les pièces jointes.

• fonction de plugin
• permet aux utilisateurs
• respectant des protocoles
• sécurité de pointe
• découragent

FR Malgré l'interdiction du Kenya de l'excision, la pratique se poursuit dans de nombreuses régions du pays

• l'excision
• pratique se poursuit

FR Les autorités ont interdit les manifestations publiques

• autorités ont interdit
• manifestations publiques

FR Chypre: Ahmed H. est autorisé à rentrer chez lui

• Chypre
• Ahmed H
• autorisé à rentrer
• lui

FR L’avortement est resté totalement interdit.

• resté totalement

FR Le gouvernement de Sierra Leone a annulé l’interdiction pour les filles enceintes d’aller à l’école et de passer des examens, grâce aux appels et aux actions en justice d’Amnesty International et d’organisations partenaires

• gouvernement de Sierra
• a annulé
• filles enceintes
• passer des examens
• grâce aux appels
• actions en justice
• International
• partenaires

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus

• trio Foster the
• Los Angeles
• composé de Mark
• claviers
• guitare
• chant
• Cubbie Fink
• basse
• Mark Pontius
• batterie
• simple Pumped Up

FR 30 Seconds to Mars est présentement constitué des membres suivants : Jared Leto (Voix, Guitare) Shannon Leto (Batterie) Tomo Milicevic (Guitare) Tim Kelleher (Basse) (Non officia… en lire plus

• Seconds to Mars
• suivants
• Jared Leto
• Voix
• Guitare
• Shannon Leto
• Batterie
• Tomo Milicevic
• Tim Kelleher
• Basse

FR Une jeune fille montrant à une élève de maternelle comment bien se laver les mains avec de l'eau et du savon. École Ban Jadid à El-Fasher au Nord Darfour. Soudan (2019).

• jeune fille montrant
• élève de maternelle
• laver les mains
• l'eau
• savon
• École Ban Jadid
• El-Fasher au Nord
• Soudan

FR Si l?utilisateur viole les dispositions des présentes conditions générales d?utilisation ou la loi en vigueur, StepStone peut exclure l?utilisateur temporairement ou indéfiniment de l?utilisation de la plateforme ou de son compte d’utilisateur

• présentes conditions générales
• utilisation
• loi en vigueur
• StepStone peut exclure
• utilisateur temporairement
• compte

FR De l'interdiction des sacs en plastique à la plus grande centrale solaire du monde, le Maroc aime se présenter comme un pionnier de la politique climatique

• l'interdiction des sacs
• grande centrale solaire
• climatique

FR Snowden appelle à une interdiction mondiale du commerce des vecteurs d'infection afin d'empêcher l'exploitation commerciale des vulnérabilités des téléphones mobiles.

• téléphones

FR Xiaomi affronte Facebook, Ray-Ban et Snap avec ses propres lunettes connectées

• Xiaomi affronte Facebook
• Ray-Ban
• lunettes connectées