EN Whether it's a romantic stroll along the South Bank Parklands, a romantic ride on The Wheel of Brisbane or a romantic picnic in Roma Street Parkland, you'll find everything you need for a romantic escape at Novotel Brisbane South Bank
"a american romantic" v Angličtina lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
EN Whether it's a romantic stroll along the South Bank Parklands, a romantic ride on The Wheel of Brisbane or a romantic picnic in Roma Street Parkland, you'll find everything you need for a romantic escape at Novotel Brisbane South Bank
FR Que ce soit une promenade romantique le long des South Bank Parklands, une balade romantique sur La Roue de Brisbane ou un pique-nique romantique dans le Roma Street Parkland, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour une escapade romantique
Angličtina | francouzština |
---|---|
romantic | romantique |
bank | bank |
brisbane | brisbane |
picnic | pique-nique |
roma | roma |
street | street |
find | trouverez |
escape | escapade |
south | south |
or | ou |
a | un |
of | de |
need | besoin |
wheel | roue |
on | sur |
in | dans |
ride | balade |
you | dont |
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
FR La Suisse est riche en lacs et en rivières. Elle est donc prédestinée aux croisières romantiques traversant des paysages naturels uniques, des villes chargées d’histoire ainsi que des panoramas montagneux sauvages et romantiques.
Angličtina | francouzština |
---|---|
lakes | lacs |
rivers | rivières |
romantic | romantiques |
natural | naturels |
towns | villes |
switzerland | suisse |
the | la |
landscapes | paysages |
a | uniques |
past | des |
EN A modern yet romantic, dreamlike moment – bringing to life the beauty and freedom of hazy days in London. Ripe top notes of lemon and fresh ginger meet romantic rose and peony heart.
FR Un instant à la fois moderne et romantique, presque onirique, qui évoque la beauté et la liberté des jours brumeux londoniens. Des notes de tête vibrantes de citron et de gingembre frais s'allient avec un cœur poétique de rose et de pivoine.
Angličtina | francouzština |
---|---|
moment | instant |
romantic | romantique |
beauty | beauté |
freedom | liberté |
notes | notes |
top | tête |
lemon | citron |
ginger | gingembre |
heart | cœur |
rose | rose |
peony | pivoine |
modern | moderne |
and | et |
a | un |
of | de |
to | à |
the | la |
fresh | frais |
days | jours |
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
FR La Suisse est riche en lacs et en rivières. Elle est donc prédestinée aux croisières romantiques traversant des paysages naturels uniques, des villes chargées d’histoire ainsi que des panoramas montagneux sauvages et romantiques.
Angličtina | francouzština |
---|---|
lakes | lacs |
rivers | rivières |
romantic | romantiques |
natural | naturels |
towns | villes |
switzerland | suisse |
the | la |
landscapes | paysages |
a | uniques |
past | des |
EN Edinburgh is a romantic city, with plenty of romantic spots to explore
FR Édimbourg est une ville romantique, avec de nombreux endroits romantiques à explorer
Angličtina | francouzština |
---|---|
city | ville |
to | à |
romantic | romantique |
of | de |
spots | endroits |
a | une |
is | est |
plenty | nombreux |
explore | explorer |
with | avec |
EN Enjoy a romantic dinner in the hotel's restaurant, or take a stroll in the city and explore the romantic spots
FR Profitez d'un dîner romantique dans le restaurant de l'hôtel, ou promenez-vous dans la ville et explorez les endroits romantiques
Angličtina | francouzština |
---|---|
enjoy | profitez |
explore | explorez |
or | ou |
city | ville |
restaurant | restaurant |
romantic | romantique |
spots | endroits |
in | dans |
a | dun |
dinner | dîner |
and | et |
EN Whether you're looking for a romantic evening for two or a romantic getaway, the Novotel Edinburgh Centre is the perfect choice.
FR Si vous recherchez une soirée romantique à deux ou une escapade romantique, le Novotel Edinburgh Centre est le choix idéal.
Angličtina | francouzština |
---|---|
romantic | romantique |
getaway | escapade |
novotel | novotel |
centre | centre |
perfect | idéal |
choice | choix |
edinburgh | edinburgh |
or | ou |
the | le |
a | une |
two | deux |
is | est |
looking for | recherchez |
evening | soirée |
EN Sydney is a romantic destination, and the Novotel hotels in the city provide the perfect setting for a romantic getaway
FR Sydney est une destination romantique et les hôtels Novotel de la ville offrent le cadre idéal pour une escapade romantique
Angličtina | francouzština |
---|---|
sydney | sydney |
romantic | romantique |
provide | offrent |
perfect | idéal |
setting | cadre |
getaway | escapade |
city | ville |
hotels | hôtels |
novotel | novotel |
destination | destination |
a | une |
and | et |
EN The hotel is just a short drive away from the romantic Distillery District, Harbourfront Centre and Casa Loma, so you can easily explore the city's most romantic places
FR L'hôtel se trouve à quelques minutes en voiture du romantique quartier des distilleries, du Harbourfront Centre et de Casa Loma, ce qui vous permet d'explorer facilement les endroits les plus romantiques de la ville
Angličtina | francouzština |
---|---|
centre | centre |
can | permet |
easily | facilement |
romantic | romantique |
district | quartier |
places | endroits |
you | vous |
the | la |
a | quelques |
away | de |
and | à |
from | du |
EN Whatever your romantic plans, Novotel Toronto Centre is the perfect place to explore Toronto's romantic side.
FR Quel que soit votre projet romantique, le Novotel Toronto Centre est l'endroit idéal pour explorer le côté romantique de Toronto.
Angličtina | francouzština |
---|---|
romantic | romantique |
plans | projet |
novotel | novotel |
centre | centre |
perfect | idéal |
side | côté |
toronto | toronto |
the | le |
your | votre |
is | est |
explore | explorer |
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
Angličtina | francouzština |
---|---|
video | vidéo |
united | unis |
motion | motion |
closeup | gros plan |
slow | slow |
hd | hd |
full | intégrale |
flag | drapeau |
loop | loop |
flags | flags |
resolution | résolution |
up | sur |
background | arrière-plan |
us | américain |
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
FR Explorez la célèbre collection d'art américain de Young, dont plus de 1 000 peintures, 800 sculptures et 3 000 objets d'arts décoratifs ; C'est l'enquête muséale la plus complète sur l'art américain dans l'Ouest américain.
Angličtina | francouzština |
---|---|
explore | explorez |
renowned | célèbre |
american | américain |
paintings | peintures |
sculptures | sculptures |
objects | objets |
comprehensive | complète |
collection | collection |
de | de |
the | la |
in | dans |
and | et |
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
FR Explorez la célèbre collection d'art américain de Young, dont plus de 1 000 peintures, 800 sculptures et 3 000 objets d'arts décoratifs ; C'est l'enquête muséale la plus complète sur l'art américain dans l'Ouest américain.
Angličtina | francouzština |
---|---|
explore | explorez |
renowned | célèbre |
american | américain |
paintings | peintures |
sculptures | sculptures |
objects | objets |
comprehensive | complète |
collection | collection |
de | de |
the | la |
in | dans |
and | et |
EN Breakfast at Tiffany's is a 1961 American romantic comedy starring Audrey Hepburn and George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam and Mickey Rooney
FR Le petit déjeuner chez Tiffany est une comédie romantique américaine de 1961 mettant en vedette Audrey Hepburn et George Peppard, et mettant en vedette Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam et Mickey Rooney
Angličtina | francouzština |
---|---|
at | chez |
american | américaine |
romantic | romantique |
comedy | comédie |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
george | george |
patricia | patricia |
martin | martin |
mickey | mickey |
neal | neal |
rooney | rooney |
a | une |
breakfast | déjeuner |
is | est |
and | et |
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
FR La main au collet - Thriller romantique américain de 1955 réalisé par Alfred Hitchcock, adapté du roman de 1952 "To Catch a Thief" de David Dodge
Angličtina | francouzština |
---|---|
american | américain |
romantic | romantique |
alfred | alfred |
novel | roman |
david | david |
thriller | thriller |
directed | réalisé |
to | to |
the | la |
on | au |
by | par |
from | du |
EN With two glamorous restaurants in Beverly Hills and Santa Monica, The Ivy is a romantic, upscale alfresco dining spot serving soul-satisfying classic American, Italian and regional dishes.
FR Avec deux prestigieuses adresses, à Beverly Hills et à Santa Monica, The Ivy propose une cuisine californienne dans une ambiance romantique. Ne soyez pas surpris par la présence de paparazzi devant la porte.
Angličtina | francouzština |
---|---|
beverly | beverly |
monica | monica |
romantic | romantique |
hills | hills |
santa | santa |
ivy | ivy |
the | la |
a | une |
and | à |
in | devant |
with | avec |
EN edward hopper, nighthawks, diner, american, bar, city, night, retro, famous paintings, american artist, new york
FR edward hopper, engouettes, le dîner, américain, bar, ville, nuit, rétro, de célèbres tableaux, artiste américain, new york
Angličtina | francouzština |
---|---|
edward | edward |
american | américain |
bar | bar |
city | ville |
retro | rétro |
famous | célèbres |
paintings | tableaux |
artist | artiste |
new | new |
york | york |
night | nuit |
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama
Angličtina | francouzština |
---|---|
obama | obama |
america | amérique |
logo | logo |
icon | icône |
symbol | symbole |
president | président |
seal | sceau |
states | états |
chief | chef |
presidential | présidentiel |
us | américain |
of | les |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, americain, annees soixante 1960, 60, bierre, bouteille, cigarette, cinema, fumer, fumeur, impermeable, interieur, plan americain, portrait
Angličtina | francouzština |
---|---|
actor | acteur |
american | americain |
sixties | soixante |
bottle | bouteille |
cinema | cinema |
plan | plan |
s | s |
cigarette | cigarette |
smoking | fumer |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Amerique Latine | Population D Amerique Latine | Photographie Indien d'Amazonie
Angličtina | francouzština |
---|---|
themes | thématiques |
world | monde |
latin | latine |
people | population |
indian | indien |
photography | photographie |
cultures | cultures |
culture | culture |
EN Fine art photography | Movie | Actress | American actresses | Other American actresses photography
FR Photographie d'art | Cinéma | Actrice | Actrice américaine | Photographie Autres actrices américaines
Angličtina | francouzština |
---|---|
movie | cinéma |
actress | actrice |
actresses | actrices |
other | autres |
photography | photographie |
american | américaine |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: american actor, thriller, american actress, sexuality, scene, kissing, thriller, couple, kiss,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur americain,thriller, actrice americaine, sexualite, scene, s'embrasser, film suspense, couple, baiser,
Angličtina | francouzština |
---|---|
kiss | baiser |
thriller | thriller |
scene | scene |
actor | acteur |
actress | actrice |
photograph | la photographie |
american | americain |
couple | couple |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: convertible, car, convertible, ford mustang, american automobile, ford mustang, american car, usa, city, paris
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : convertible, voiture, cabriolet, ford mustang, automobile americaine, ford mustang, american car, usa, ville, paris
Angličtina | francouzština |
---|---|
convertible | convertible |
mustang | mustang |
ford | ford |
car | voiture |
american | american |
paris | paris |
city | ville |
usa | usa |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
to | car |
automobile | automobile |
this | mots |
EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)
FR Le Musée de la Révolution américaine s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics, conformément à la Loi sur les Américains avec handicap de 1990 (ADA (AMÉNAGEMENT PMR))
Angličtina | francouzština |
---|---|
museum | musée |
revolution | révolution |
facilities | installations |
exhibits | expositions |
programs | programmes |
disabilities | handicap |
act | loi |
ada | ada |
accessible | accessibles |
audiences | publics |
american | américaine |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm
Angličtina | francouzština |
---|---|
rock | rock |
jones | jones |
ian | ian |
mcdonald | mcdonald |
american | américain |
foreigner | foreigner |
formed | formé |
mick | mick |
lou | lou |
a | un |
in | en |
band | un groupe |
by | par |
vocalist | chanteur |
and | à |
along | de |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gr… en lire plus
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 m… en lire plus
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, v… read more
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range&qu… en lire plus
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John … en lire plus
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwriter
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John Molo) ont sorti en 1990
Angličtina | francouzština |
---|---|
pianist | pianiste |
is | is |
range | range |
band | bande |
in | en |
and | et |
the | le |
by | pair |
EN The major difference between the American and the French variation of the game is that in addition to the 37 standard numbered pockets, the wheel in the American roulette has a 00 pocket
FR La principale différence entre la variante américaine et la variante française du jeu est qu?en plus des 37 poches numérotées standard, la roue de la roulette américaine a une poche 00
Angličtina | francouzština |
---|---|
difference | différence |
american | américaine |
standard | standard |
numbered | numéroté |
pockets | poches |
roulette | roulette |
poche | |
in | en |
the | la |
game | jeu |
is | est |
of | de |
wheel | roue |
and | et |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation of … read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 mil… en lire plus
EN Funk is an American music genre that originated in the late 1960s when African American musicians blended soul music, soul jazz and R&B into a rhythmic, danceable new form of music
FR Le funk est une forme de musique afro-américaine apparue à la fin des années 1960, et qui s'est développée au cours des années 1970 et 1980
Angličtina | francouzština |
---|---|
american | américaine |
music | musique |
form | forme |
of | de |
that | qui |
and | à |
a | une |
EN The All-American Rejects are an American rock band formed in Stillwater, Oklahoma in 1999
FR The All-American Rejects est un groupe de pop rock , ils commencèrent leur carrière à la fin des années 90
Angličtina | francouzština |
---|---|
rock | rock |
an | un |
the | la |
band | un groupe |
in | à |
are | ils |
EN There are at least six groups named The Killers, the most known being an an American rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2001. 1. The Killers is an American rock band from Las Vegas… read more
FR The Killers se compose Brandon Richard Flowers (né le 21 juin 1981 à Las Vegas, Nevada) au chant et aux claviers, David Brent Keuning (né le 28 mars 1976 à Pella dans l’Iowa) à la guitar… en lire plus
EN Synchronised swimming was later popularised by American film star Esther Williams, who performed water ballet in several American movies
FR La natation artistique a ensuite été popularisée par Esther Williams, star du cinéma américain, qui s’est mise en scène dans des ballets aquatiques dans nombre de ses films
Angličtina | francouzština |
---|---|
american | américain |
star | star |
williams | williams |
was | été |
swimming | natation |
movies | films |
later | de |
by | par |
in | en |
who | qui |
EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.
FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.
EN If you’re lucky, you’ll find the Native American Flea Market open at Guano Point, offering handcrafted creations sold directly by local Hualapai and other Native American artisans.
FR Si vous avez de la chance, vous trouverez le marché aux puces amérindien ouvert à Guano Point, proposant des créations artisanales vendues directement par les Hualapai locaux et d'autres artisans amérindiens.
Angličtina | francouzština |
---|---|
lucky | chance |
point | point |
offering | proposant |
creations | créations |
sold | vendues |
directly | directement |
local | locaux |
hualapai | hualapai |
artisans | artisans |
if | si |
market | marché |
find | et |
by | par |
and | à |
other | de |
EN You can use a WordPress plugin such as GeoTargeting to send your American visitors to one post, while directing Australian and South American readers elsewhere.
FR Vous pouvez utiliser un plugin WordPress comme GeoTargeting pour diriger vos visiteurs américains vers un article alors que vos lecteurs vivant en Australie ou en Amérique du Sud seront dirigés vers un autre article.
Angličtina | francouzština |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
visitors | visiteurs |
readers | lecteurs |
use | utiliser |
a | un |
as | comme |
your | vos |
south | sud |
post | article |
you | vous |
EN Destinations like the Metropolitan Museum of Art, the American Museum of Natural History and the Whitney Museum of American Art house immense collections and put on spectacular exhibitions
FR Les sites touristiques tels que le Metropolitan Museum of Art, l'American Museum of Natural History ou le Whitney Museum of American Art abritent des collections impressionnantes et organisent des expositions spectaculaires
Angličtina | francouzština |
---|---|
museum | museum |
art | art |
collections | collections |
spectacular | spectaculaires |
metropolitan | metropolitan |
natural | natural |
history | history |
american | american |
of | of |
the | le |
and | et |
exhibitions | expositions |
house | des |
EN Design and innovation are intimately linked by their essence, perhaps even more so for major American brands Herman Miller and Knoll, who’s phenomenal post-war development is intrinsically tied to the immediate interpretation of a new American way
FR Design et innovation sont par essence intimement liés, plus encore peut-être pour les grandes marques américaines que sont Herman Miller et Knoll, dont le développement phénoménal dans l’après-guerre est lié à leur immédiate
Angličtina | francouzština |
---|---|
intimately | intimement |
essence | essence |
herman | herman |
phenomenal | phénoménal |
immediate | immédiate |
miller | miller |
design | design |
innovation | innovation |
perhaps | peut |
development | développement |
the | le |
american | américaines |
brands | marques |
to | à |
are | sont |
more | plus |
for | pour |
is | est |
linked | lié |
by | par |
their | leur |
a | s |
EN Pay with one or two credit cards (Visa, MasterCard or American Express), or with ClickPay (Visa or American Express).
FR Payez avec une ou deux cartes de crédit (Visa, MasterCard ou American Express), ou avec ClickPay (Visa ou American Express).
Angličtina | francouzština |
---|---|
visa | visa |
american | american |
or | ou |
credit | crédit |
mastercard | mastercard |
with | avec |
cards | cartes |
express | express |
EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)
FR Le Musée de la Révolution américaine s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics, conformément à la Loi sur les Américains avec handicap de 1990 (ADA (AMÉNAGEMENT PMR))
Angličtina | francouzština |
---|---|
museum | musée |
revolution | révolution |
facilities | installations |
exhibits | expositions |
programs | programmes |
disabilities | handicap |
act | loi |
ada | ada |
accessible | accessibles |
audiences | publics |
american | américaine |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.
FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.
EN Colin Helke joined Seibert Media in 2019 as a North American consultant and is responsible for developing relationships with North American partners and customers
FR Colin Helke a rejoint Seibert Media en 2019 en tant que consultant nord-américain et est chargé de développer les relations avec les partenaires et les clients nord-américains
Angličtina | francouzština |
---|---|
colin | colin |
media | media |
north | nord |
consultant | consultant |
developing | développer |
relationships | relations |
partners | partenaires |
in | en |
american | américain |
as | tant |
with | avec |
is | est |
customers | clients |
joined | rejoint |
and | et |
for | de |
EN A wholly owned subsidiary of the Italian-American corporation Fiat Chrysler Automobiles, Jeep is a brand of American automobile and division of FCA US LLC
FR Filiale à 100% de la société italo-américaine Fiat Chrysler Automobiles, Jeep est une marque automobile américaine et une division de FCA US LLC
Angličtina | francouzština |
---|---|
subsidiary | filiale |
fiat | fiat |
chrysler | chrysler |
brand | marque |
division | division |
llc | llc |
corporation | société |
jeep | jeep |
us | us |
american | américaine |
of | de |
the | la |
a | une |
is | est |
automobiles | automobiles |
and | à |
EN Willard T. Sniffin was an American type designer. He worked for American Type Founders in the 1920s and 1930s.
FR Willard Sniffin est un typographe américain qui a travaillé dans les années 1920-1930 pour l’American Type Founders.
Angličtina | francouzština |
---|---|
american | américain |
worked | travaillé |
an | un |
type | type |
in | dans |
s | a |
for | pour |
EN There are also the American ASTM (American Society of Testing Materials) F-2040 and – required for racing use only – FIS RH 2013.
FR On trouve également la norme américaine ASTM (American Society of Testing Materials) F-2040 et, pour les compétitions uniquement, la norme FIS RH 2013.
Angličtina | francouzština |
---|---|
astm | astm |
society | society |
testing | testing |
materials | materials |
and | et |
american | american |
of | of |
also | également |
the | la |
for | pour |
only | uniquement |
EN González has been elected a fellow of the Institute of Physics (2004), the American Physical Society (2007), and the American Astronomical Society (2020).
FR Mme González a été élue membre de l’Institut de physique du Royaume-Uni (2004), de la Société américaine de physique (2007) et de la Société américaine d'astronomie (2020).
Angličtina | francouzština |
---|---|
american | américaine |
society | société |
the | la |
of | de |
been | été |
physical | physique |
and | et |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm
Angličtina | francouzština |
---|---|
rock | rock |
jones | jones |
ian | ian |
mcdonald | mcdonald |
american | américain |
foreigner | foreigner |
formed | formé |
mick | mick |
lou | lou |
a | un |
in | en |
band | un groupe |
by | par |
vocalist | chanteur |
and | à |
along | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů