EN E-signature makes the process easy by guiding you through the document, telling you what to do each step of the way
Přeložit "telling great stories" do Finský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "telling great stories" z Angličtina do Finský
Překlad Angličtina do Finský jazyka telling great stories
Angličtina
Finský
FI Sähköinen allekirjoitus tekee prosessista helpon ohjaamalla sinut läpi dokumentin kertoen sinulle, mitä jokaisessa vaiheessa tulee tehdä
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| makes | tekee |
| you | sinulle |
| the | mitä |
| to | tehdä |
EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!
FI Minulla on sivuyritys. Sanon aina ihmisille, että minun pitäisi tehdä jotain, ja sitten unohdan. Nyt voin luvata jotain ja kirjoittaa sen muistiin Todoistiin, jotta en unohda sitä. Yritykselläni menee paremmin tämän ansiosta!
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| always | aina |
| now | nyt |
| better | paremmin |
| and | ja |
| is | on |
| that | että |
| do | tehdä |
| something | jotain |
EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.
FI Lue kartalla näkyvistä tarinoista, miten GAT on vaikuttanut tai tutustu Toiminta=Vaikutus -esitykseen, joka sisältää viime vuoden 100 parasta tarinaa.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| or | tai |
| impact | vaikutus |
| how | miten |
| the | joka |
| has | on |
EN Lions have long told stories about the service they provide their communities. Now, it's time to see LCIF's impact through that service, the stories your donations make possible.
FI Lionit ovat jo pitkään kertoneet tarinoita yhteisöilleen tarjoamastaan palvelusta. Nyt on aika nähdä LCIF:n vaikutus tämän palvelun kautta lukemalla tarinoita lahjoitusten mahdollistamasta työstä.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| impact | vaikutus |
| now | nyt |
| have | on |
| the | tämän |
| time | aika |
EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
FI Pysy ajan tasalla parhaista tarinoista niiden tapahtuessa.
EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| he | hän |
| not | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN See the stories you make possible
FI Katso tarinat, jotka sinä teet mahdollisiksi
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| see | katso |
| you | sinä |
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
FI *Huomaa: Tämä ei ole piirin rahoitusta varten lähetettävä tarina. Piirin GAT-jäsenten, jotka haluavat lähettää tarinan rahoituksen saamiseksi, tulee tutustua ohjelmaan Piirin rahoitus -verkkosivulla.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| should | tulee |
| not | ei |
| the | tämä |
EN On the page, you could talk about your team, benefits, values, and employee stories. You can also have pictures, videos, and links to your referral pages.
FI Urasivullanne voitte kertoa esimerkiksi tiimistänne, arvoistanne ja hyödyistänne. Sivulle saa myös kuvia, videoita, uratarinoita ja linkkejä suosittelusivuillenne. Katso ideoita meidän omalta urasivultamme tai kysy lisää.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| can | saa |
| videos | videoita |
| the | lisää |
| you | ja |
| have | esimerkiksi |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| help | auttaa |
| how | kuinka |
| can | voit |
| that | joka |
| you | ja |
EN 7 Steps to Promoting Your Event with Instagram Stories
FI Tapahtuman markkinoiminen Pinterestissä
EN Pawshake reviews: stories from our pet owners | Pawshake
FI Pawshake arvosteluja: lemmikinomistajiemme kokemuksia | Pawshake
EN Find more inspiring stories on our Instagram
FI Lisää inspiroivia opiskelijatarinoita löydät Instagramistamme
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| more | lisää |
| find | löydät |
EN Here you can find School of Business alumni stories
FI Täältä löydät Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun alumnitarinoita
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| find | löydät |
EN School of Business donor stories: Krista Kuuttiniemi
FI Kauppakorkeakoulun alumnitarina: Katri Kaitila
EN COLLECTION: STORIAWhen Nikari turned 50 years in 2017, the company celebrated the anniversary year with a theme ”50 years of stories”
FI SARJA: STORIAKun Nikari täytti 50 vuotta vuonna 2017, yritys juhlisti pyöreitä vuosiaan teemalla ”50 vuotta tarinoita”
EN To celebrate Ponsse’s 50-year journey, we are looking for memories and stories, both old and new, from the last decades. Tell us your story related to forests or forest machines and be part of our shared vibrant history!
FI Etsimme 50-vuotiaan Ponssen kunniaksi niin uudempia kuin vanhempiakin tarinoita ja muisteloita viime vuosikymmeniltä. Kerro oma metsään tai metsäkoneisiin liittyvä tarinasi, ja ole osa eloisaa ja yhteistä historiaamme!
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| or | tai |
| part | osa |
| our | ja |
EN Going forward, with some steps backwards every now and then | Ponsse Stories
FI Eteenpäin mentiin, jos kohta joskus askel taaksekin | Ponsse Stories
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| forward | eteenpäin |
EN NEW Storytelling Platform: Stories of Pride
FI UUSI tarinankertomisen alusta: Tarinoita ylpeydestä
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| new | uusi |
| platform | alusta |
EN Every month, LION Magazine publishes inspirational stories about the impact Lions are having in their local communities and around the world.
FI Joka kuukausi LION-lehti julkaisee innostavia tarinoita lionien aikaansaannoksista sekä paikallisesti että maailmanlaajuisesti.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| the | että |
EN Plan your story and compile links to posts or stories about it and any images or documents you’d like to share.
FI Suunnittele tarina ja kerää linkkejä päivityksiin tai tarinoihin, jotka liittyvät siihen sekä mahdollisia kuvia tai dokumentteja, jotka haluat myös jakaa muille.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| story | tarina |
| images | kuvia |
| share | jakaa |
| or | tai |
| and | ja |
| to | myös |
EN 10 Love Stories from Influential Music Couples
FI Vuoden 2022 musiikilliset kohokohdat!
EN School of Business donor stories: Krista Kuuttiniemi
FI Kauppakorkeakoulun alumnitarina: Katri Kaitila
EN Here you can find School of Business alumni stories
FI Täältä löydät Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun alumnitarinoita
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| find | löydät |
EN The science stories shed light on current top-level research at Aalto.
FI Juttusarja valaisee Aallossa tehtävää ajankohtaista huippututkimusta.
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| help | auttaa |
| how | kuinka |
| can | voit |
| that | joka |
| you | ja |
EN Reportages. They take us on a culinary journey to a special food theme, a country, a season or a festive occasion. Photographs and the accompanying texts tell stories.
FI Raportteja. Ne vievät meidät kulinaariselle matkalle erityiseen ruoka-aiheeseen, maahan, vuodenaikaan tai juhlatilaisuuteen. Kuvat ja halutessasi niihin sopivat tekstit kertovat tarinoita.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN Reportages. They take us on a journey, into a home, into a garden or into the depths of a subject. Pictures and with pleasure the matching texts tell stories.
FI Raportteja. Ne vievät meidät matkalle, kotiin, puutarhaan tai aiheen syvyyksiin. Kuvat ja mielellään myös niihin sopivat tekstit kertovat tarinoita.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN The locals tell the best stories of Helsinki
FI Parhaat Helsinki-vinkit saa paikallisilta
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| best | parhaat |
EN See the stories you make possible
FI Katso tarinat, jotka sinä teet mahdollisiksi
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| see | katso |
| you | sinä |
EN Listen to real people with real stories
FI Kuuntele tosielämän ihmisten kertomuksia
EN Provide commentary on key stories to executives
FI Antaakseen johtoryhmälle kommentit tärkeimmistä uutisista
EN Social Media News: The 5 Biggest Stories of the Week
FI Parhaat markkinointipodcastit, joita kannattaa kuunnella
EN Feel free to make references to news stories in your press release. If you’re launching a new ice cream during a national heatwave, then include that story.
FI Voit vapaasti viitata uutisiin lehdistötiedotteessasi. Jos tuot markkinoille uuden jäätelön lämpöaallon aikana, kirjoita tästä tiedotteeseen.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| if | jos |
| new | uuden |
| during | aikana |
EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.
FI Vuosipäivät ovat mielenkiintoisia, mutta niin on jonkin uuden luominen. Jos teet ensimmäisenä sovelluksen, joka suodattaa kaikki sote-uudistuksen tiedot TV:stä, korosta tätä tapahtuman lehdistötiedotteessa.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| but | mutta |
| so | niin |
| if | jos |
| is | on |
| all | kaikki |
| are | ovat |
| the | joka |
EN 7 Steps to Promoting Your Event with Instagram Stories
FI Tapahtuman markkinoiminen Pinterestissä
EN With great power comes great responsibility - and a to-do list
FI Suuri valta tuo mukanaan ison vastuun – sekä tehtävälistan
EN With great power comes great responsibility - and a to-do list
FI Suuri valta tuo mukanaan ison vastuun – sekä tehtävälistan
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| is | on |
| it | se |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
EN Help us deliver a great People Experience
FI Auta meitä toteuttamaan hyvää henkilöstökokemusta
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| help | auta |
| us | meitä |
EN 5 great reasons to join Community4U
FI 5 hyvää syytä liittyä Community4U -yhteisöön
EN Our partners help us deliver a great People Experience — here’s a selection of the expert teams we work with around the world.
FI Kumppanit auttavat Unit4:ää tarjoamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – tässä eräitä asiantuntijatiimejä, joiden kanssa Unit4 työskentelee ympäri maailmaa.
EN Great user experience for your website visitors
FI Loistava käyttäjäkokemus sivustovierailijalle
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| great | loistava |
| experience | kokemus |
EN The president agreed, which encouraged me, and I continued the same discussion with the next person, saying that it’s great to have others besides lawyers manage things here
FI Hän oli samaa mieltä, mistä sain lisää intoa, ja jatkoin samaa juttua seuraavankin keskustelukumppanin kanssa todeten, että on se hienoa, ettei täällä vain lakimiehet vedä tätä juttua
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| and | ja |
| have | on |
| with | kanssa |
EN Heli Julkunen, Master of Science (Technology), saw a great culmination point for her years at Aalto University in autumn 2020.
FI Tietotekniikkaa opiskelleen diplomi-insinööri Heli Julkusen vuodet Aalto-yliopistossa saivat syksyllä 2020 hienon huipennuksen.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN He appreciates especially the fact that, at Aalto University, students get a great amount of freedom to choose courses they like, also from other study programmes, and that there is not much comparing and competition.
FI Hän arvostaa etenkin sitä, että Aallossa opiskelijat saavat paljon vapautta valita sellaisia kursseja, joista he pitävät ja myös muista koulutusohjelmista, ja että vertailua ja kilpailua on vähän.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| he | hän |
| students | opiskelijat |
| much | paljon |
| is | on |
| and | ja |
| choose | valita |
| the | että |
EN A fan of Finnish recycling stores. ‘You can find pretty much anything there with a great price. It’s also good for the environment, so everyone wins.’
FI Suomalaisten kierrätyskeskusten ystävä. ”Niistä voi löytää melkein mitä tahansa edulliseen hintaan. Se on hyväksi myös ympäristölle, joten kaikki voittavat.”
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| also | myös |
| good | hyvä |
| everyone | kaikki |
| can | voi |
| there | on |
EN Great! We haven't found deprecated HTML tags in your HTML.
FI Hienoa! Emme ole löytäneet vanhentuneita HTML-tunnisteita HTML-koodistasi.
EN When information is just one click away, you can focus on shipping great products on time.
FI Kun tiedot ovat yhden napsautuksen päässä, voit keskittyä toimittamaan laadukkaita tuotteita ajallaan.
| Angličtina | Finský |
|---|---|
| information | tiedot |
| focus | keskittyä |
| when | kun |
| one | yhden |
| you | ovat |
| can | voit |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
telling great stories telling story telling you’re telling telling your story am always telling stories featured stories instagram stories web stories success stories share stories tell stories local stories customer stories customer success stories life stories love stories read stories top stories stories happening stories read features stories stories tell news stories inspiring stories inspirational stories submit stories schedule instagram stories interesting stories join stories my stories learn stories stories makes share your stories service stories stories your donations stories are small tell their stories stories from crisp protect your stories true crime stories inspiring success stories stories of two still life stories surprising stories behind impactful stories short stories beautiful instagram stories break down stories
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský