Přeložit "potentially vulnerable" do Finský

Zobrazuje se 22 z 22 překladů fráze "potentially vulnerable" z Angličtina do Finský

Překlad Angličtina do Finský jazyka potentially vulnerable

Angličtina
Finský

EN These activities are just as vulnerable on mobile phone as on computer.

FI Nämä toiminnot ovat yhtä haavoittuvaisia matka­puhelimissa kuin tieto­koneissakin.

AngličtinaFinský
askuin
areovat
thesenämä

EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.

FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.

AngličtinaFinský
instanceesimerkiksi
easilyhelposti
whenkun
ortai
areovat
thetämä

EN Leos in Italy overcome obstacles of COVID-19 to serve the most vulnerable in their community.

FI Leot Italiassa ylittivät COVID-19-esteet palvellakseen paikkakuntiensa haavoittuvaisimpia.

EN The new safety procedures are designed to protect the most vulnerable from COVID-19 but can come with a mental toll on residents who have been separated from their families for months.

FI Uudet turvallisuusmenettelyt on suunniteltu suojaamaan heikoimmassa asemassa olevia henkilöitä koronavirukselta, mutta niistä voi aiheutua henkistä haittaa asukkaille, jotka ovat olleet erillään perheistään kuukausien ajan.

AngličtinaFinský
designedsuunniteltu
butmutta
canvoi
areovat
haveon

EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.

FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.

AngličtinaFinský
instanceesimerkiksi
easilyhelposti
whenkun
ortai
areovat
thetämä

EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.

FI äänestyspaikkoihin, vaalitoimisijoihin ja väestönlaskijoihin sekä äänestäjiin tai osallistujiin kohdistuvat uhkaukset, mukaan lukien haavoittuviin tai suojattuihin ryhmiin kuuluvien äänestäjien tai osallistujien pelottelu.

AngličtinaFinský
ortai
includingmukaan lukien

EN To make the information in this Statement easy to understand, we have highlighted different occasions when Sonos could potentially collect personal information from customers

FI Jotta tässä lausunnossa olevat tiedot olisivat helposti ymmärrettäviä, olemme tässä korostaneet erilaisia tilanteita, jolloin Sonos voisi mahdollisesti kerätä henkilötietoja asiakkailta

AngličtinaFinský
easyhelposti
sonossonos
couldvoisi
thistässä
weolemme
informationtietoja

EN Please note that non-payment of invoices will result in the loss of access to products included with Flex and, potentially, future purchase privileges.

FI Ota huomioon, että laskujen maksamatta jättäminen johtaa Flexiin sisältyvien tuotteiden käyttöoikeuden kumoamiseen sekä mahdollisesti etujen epäämiseen jatkossa.

AngličtinaFinský
theettä

EN In their paper, the international research group has taken a close look at how lignocellulose — or plant biomass — can be used for optical applications, potentially replacing commonly used materials like sand and plastics.

FI Muovin rakennuspalikat tulevat öljyteollisuuden sivuvirroista.

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

EN To prevent potentially illegal activities; and

FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi

Zobrazuje se 22 z 22 překladů