EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18
EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18
FI Meillä on velvollisuus eri peli lisensointi elinten ympäri maailmaa vain antaa meidän peli ihmisille, jotka ovat yli 18-vuotiaita
Angličtina | Finský |
---|---|
various | eri |
around | ympäri |
only | vain |
are | ovat |
provide | antaa |
EN In addition to wins yielded from the main base game, separate Free Spins rounds invariably hold the key to a game?s more premium rewards.
FI Peruspelin tarjoamien voittojen lisäksi näistä peleistä löytyy lähes aina myös ilmaiskierrospeli, josta löytyy poikkeuksetta pelin suurimmat voitot.
Angličtina | Finský |
---|---|
to | myös |
in addition | lisäksi |
EN European security leaders’ top priorities in the coming year
FI Eurooppalaisten tietoturvajohtajien tärkeimmät prioriteetit vuonna 2021
EN GOOD NEWS FOR OUR AWESOME UK CUSTOMERS: FINAL PRICING IS COMING HOME!
FI Tietoa Thomannin kaupassa vierailusta Treppendorfissa (Koronatiedotus)
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
Angličtina | Finský |
---|---|
crisp | crisp |
users | käyttäjiä |
the | että |
you | sinun |
EN “Analyzing data coming from different conversations inside one tool helps us to make our product far more attractive.“
FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
FI Kiitä vieraita osallistumisesta äläkä unohda omaa tiimiäsi tai tapahtumapaikkaa. Muista kiittää myös mahdollisia sponsoreita, palveluntarjoajia ja vaikuttajia.
Angličtina | Finský |
---|---|
team | tiimi |
you | ja |
EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established
FI Kuvaajiemme ja yhtesityökumppaniemme tietokanta pitää sisällään sekä tunnettuja, arvostettuja kuvaajia että lupaavia, uusia taiteilijoita
Angličtina | Finský |
---|---|
the | että |
our | ja |
EN The sharpest tip of materials science is coming up with answers to questions such as can materials ‘learn’ new properties or how to keep a cancerous tumour alive outside the body.
FI Matematiikka on apulaisprofessori Eveliina Peltolan mukaan universaali kieli, johon pitää päästä sisään ennen kuin sitä voi käyttää.
Angličtina | Finský |
---|---|
keep | pitää |
a | ennen |
is | on |
with | mukaan |
can | voi |
as | kuin |
EN 2020 is coming to an end, and no one could have guessed a year ago how this year would go
FI Vuosi 2020 lähestyy loppuaan, eikä kukaan varmasti olisi osannut vuosi sitten arvata miten tämä vuosi menee
Angličtina | Finský |
---|---|
year | vuosi |
would | olisi |
how | miten |
this | tämä |
EN Lions Day with the United Nations, Vienna, Austria: More information coming soon
FI Lionien päivä Yhdistyneissä kansakunnissa, Wien, Itävalta: Lisää tietoa tulossa pian
Angličtina | Finský |
---|---|
information | tietoa |
soon | pian |
day | päivä |
more | lisää |
EN Submit 2022-23 District Goals COMING SOON
FI Lähetä vuoden 2022-23 Piirin tavoitteet TULOSSA PIAN
Angličtina | Finský |
---|---|
goals | tavoitteet |
soon | pian |
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
Angličtina | Finský |
---|---|
crisp | crisp |
users | käyttäjiä |
the | että |
you | sinun |
EN “Analyzing data coming from different conversations inside one tool helps us to make our product far more attractive.“
FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“
EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established
FI Kuvaajiemme ja yhtesityökumppaniemme tietokanta pitää sisällään sekä tunnettuja, arvostettuja kuvaajia että lupaavia, uusia taiteilijoita
Angličtina | Finský |
---|---|
the | että |
our | ja |
EN The Foo Fighters are coming to the big screen with their upcoming film ?Studio 666??
FI Miksi maailmantähdet myyvät tekijänoikeuksiaan? Lue blogistamme!
Angličtina | Finský |
---|---|
to | miksi |
EN In the coming years, the network in neuroscience research will focus its efforts on the development of digital solutions and innovations
FI Vaikka huoneessa olisi tehokas ilmanvaihto, sinne syntyy usein seisovan ilman katvealueita, mallinnus osoittaa
Angličtina | Finský |
---|---|
of | usein |
EN 2020 is coming to an end, and no one could have guessed a year ago how this year would go
FI Vuosi 2020 lähestyy loppuaan, eikä kukaan varmasti olisi osannut vuosi sitten arvata miten tämä vuosi menee
Angličtina | Finský |
---|---|
year | vuosi |
would | olisi |
how | miten |
this | tämä |
EN I met lots of people there coming from around the world, which broadened my perspective and understanding on different cultures. It was also an excellent opportunity to enhance my language skills.
FI Vaihdossa tapasin paljon eri puolilta maailmaa tulevia ihmisiä, mikä avarsi maailmankuvaani ja laajensi ymmärrystäni muista kulttuureista. Vaihto oli myös erinomainen mahdollisuus parantaa kielitaitoani.
Angličtina | Finský |
---|---|
different | eri |
was | oli |
and | ja |
the | mikä |
EN Enfo’s Senior Consultant Mikael Paavilainen genuinely wants to understand things, and as a person coming from a different sector, he is also able to suggest different approaches and solutions to us,” Sarnola praises
FI Enfon seniorikonsultti Mikael Paavilainen haluaa aidosti ymmärtää asioita ja osaa myös ehdottaa alan ulkopuolelta tulevana toisenlaisia lähestymistapoja tai ratkaisuja”, Sarnola kehuu
EN Coming with your children? Our family holidays got you covered
FI Tuletko lastesi kanssa? Meidän Perhelomat on sinut turvassa
Angličtina | Finský |
---|---|
with | kanssa |
our | meidän |
you | on |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
update | päivittää |
you | sinulle |
are | ovat |
we may | voimme |
to | jälkeen |
EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors. That’s when you should upgrade to our Shared Web Hosting, Cloud Hosting, or even VPS Hosting solutions.
FI Jos sinulla on jo kävijöitä verkkosivullasi, saatat tarvita enemmän resursseja tarjotaksesi käyttäjillesi parhaan kokemuksen. Tällöin sinun kannattaa päivittää jaettuun webhotellipakettiin, Cloud-webhotelliin tai jopa VPS-webhotellipakettiin.
Angličtina | Finský |
---|---|
already | jo |
resources | resursseja |
if | jos |
have | on |
more | enemmän |
or | tai |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
FI Kiitä vieraita osallistumisesta äläkä unohda omaa tiimiäsi tai tapahtumapaikkaa. Muista kiittää myös mahdollisia sponsoreita, palveluntarjoajia ja vaikuttajia.
Angličtina | Finský |
---|---|
team | tiimi |
you | ja |
EN Benefits of Video Game Localization
FI Videopelien lokalisoinnin tarjoamat hyödyt
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
Angličtina | Finský |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into the video game.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin videopeliin.
Angličtina | Finský |
---|---|
stage | vaiheessa |
back | takaisin |
this | tässä |
content | sisältö |
all | kaikki |
EN The linguistic team reviews the localized version of the video game in order to eliminate any potential linguistic or technical errors that may have appeared after implementation of localized content.
FI Tiimi tarkistaa videopelin lokalisoidun version huomatakseen mahdolliset kielelliset tai tekniset virheet, jotka ovat syntyneet lokalisoidun sisällön siirtovaiheessa.
Angličtina | Finský |
---|---|
team | tiimi |
content | sisällön |
or | tai |
that | ovat |
EN Get in touch with us to discuss a custom Video Game Localization workflow
FI Ota yhteyttä, niin keskustellaan yksilöllisestä ratkaisusta videopelien lokalisointiin
Angličtina | Finský |
---|---|
touch | yhteyttä |
EN TalentAdore is a Game-Changing Company
FI TalentAdore mullistaa rekrytoinnin
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
Angličtina | Finský |
---|---|
company | yritys |
will | voit |
or | tai |
you | ja |
to | tehdä |
EN A fun game that helps to keep your visitors engaged when you are offline.
FI Mukava peli, joka auttaa pitämään vierailijat sitoutuneina, kun olet poissa verkosta.
Angličtina | Finský |
---|---|
helps | auttaa |
when | kun |
you | olet |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
Angličtina | Finský |
---|---|
always | aina |
focus | keskittyä |
you | ja |
the | kuten |
EN As mentioned above, FreeShemalePornGames currently allows anyone to connect to the game if they have Firefox, Safari or Chrome on any device.
FI Kuten edellä mainittiin, FreeShemalePornGames antaa tällä hetkellä kenelle tahansa yhteyden peliin, jos heillä on Firefox, Safari tai Chrome millä tahansa laitteella.
Angličtina | Finský |
---|---|
if | jos |
or | tai |
have | on |
as | kuten |
EN We work with many partners to offer you the best gaming experience possible. This sometimes requires third-party game asset loading.
FI Teemme yhteistyötä monien kumppaneiden kanssa tarjotaksemme sinulle parhaan mahdollisen pelikokemuksen. Tämä vaatii joskus kolmannen osapuolen pelin omaisuuden lataamista.
Angličtina | Finský |
---|---|
requires | vaatii |
you | sinulle |
with | kanssa |
the | tämä |
EN 4. All amounts are displayed in-game in the currency you are playing with.
FI 4. Kaikki summat näytetään pelissä siinä valuutassa, jolla pelaat.
Angličtina | Finský |
---|---|
all | kaikki |
EN So whatever type of game you choose to play, spend a little time first reading our strategy tips and then head over to one of the free games to practice for a while
FI Valitsit siis minkä tyyppisen kasinopelin hyvänsä, kannattaa aluksi käydä tutustumassa strategioita koskeviin vinkkeihin ja suunnata sen jälkeen pelaamaan pelejä ensin ilmaispyöräytyksillä tai leikkirahalla
Angličtina | Finský |
---|---|
you | ja |
EN THIS PLAY'N GO GAME IS OPERATED BY INFINIZA LIMITED, A COMPANY INCORPORATED IN MALTA. SEE TERMS & CONDITIONS FOR FURTHER INFORMATION
FI TÄTÄ PLAY'N GO PELIÄ HALLINNOI INFINIZA LIMITED, YRITYS JOKA SIJAITSEE MALTALLA. LISÄTIETOJA SAAT KOHDASTA SÄÄNNÖT & EHDOT
Angličtina | Finský |
---|---|
company | yritys |
terms | ehdot |
amp | amp |
information | tietoja |
a | joka |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů