Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "understanding" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "understanding" z Angličtina do španělština

Překlady understanding

"understanding" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

understanding a a la a las a los a través de además al aplicaciones así así como búsqueda cada calidad capacidad como comprender comprensión con conceptos conocer conocimiento conocimientos contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del después detalles dos durante dónde e el en en el entender entendimiento entre equipo es esta estas este esto estos está están experiencia experiencias forma fácil ha habilidades hacer hay herramientas información la las le lo lo que los los datos lugar marca muy más no nos nuestra nuestro nuestros o obtener obtenga otros para para el pero personas poder por problemas proceso productos práctica prácticas puede pueden puedes que qué saber sea seguridad ser si sin sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus también tecnología tener tiempo tiene todo todos trabajo través tu tus un una uno usted ver web y

Překlad Angličtina do španělština jazyka understanding

Angličtina
španělština

EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.

ES Aunque es posible que conozcas un poco a tu audiencia, hay datos de redes sociales que puedes extraer para verificar si realmente la conoces.

Angličtina španělština
audience audiencia
pull extraer
an un
your tu
data datos
is es
to a
verify verificar
understanding para
of de
social sociales
you can puedes
there hay

EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health

ES Más información sobre comprender el estado de la base de datos Más información sobre comprender el estado de la base de datos

Angličtina španělština
more más
understanding comprender
database base de datos
about sobre

EN The ultimate decision comes down to understanding what you need and want from your website, and understanding what those entail. Read More

ES La decisión final se reduce a comprender lo que necesitas y deseas de tu sitio web, y comprender lo que implican. Leer Más

Angličtina španělština
decision decisión
you deseas
you need necesitas
the la
to a
your tu
more más
comes que

EN Sagrat Cor de Sarrià is not responsible for the non-understanding or understanding of the language of the web for the user, nor of its consequences

ES Sagrado Corazón de Sarriá no se responsabiliza de la no comprensión o entendimiento del idioma de la web por el usuario, ni de sus consecuencias

Angličtina španělština
sagrat sagrado
consequences consecuencias
or o
understanding comprensión
web web
user usuario
is se
not no
of de
language idioma
for por

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

ES Comprender esto ha requerido una comprensión más profunda del marco CoreBluetooth relevante que la mayoría de los desarrolladores poseen

Angličtina španělština
required requerido
relevant relevante
framework marco
has ha
the la
developers desarrolladores
this esto
deeper más
a a

EN The strategies below will allow you to provide dual language learners (DLLs) with ways of understanding and participating in classroom transitions that are not dependent on understanding and speaking English.

ES Las estrategias presentadas a continuación le permitirán proporcionar formas de entender y participar en las transiciones de la clase que no dependen del entendimiento y habla del inglés a los niños que aprenden en dos idiomas (PDF en inglés).

Angličtina španělština
participating participar
transitions transiciones
dependent dependen
strategies estrategias
ways formas
will allow permitirán
the la
allow permitir
in en
not no
classroom clase
to a
dual de

EN The countless benefits of analyzing, understanding and exploiting such data include managing internal knowledge, preventing fraud, and understanding the market's perceptions and needs more effectively

ES Los beneficios de analizar, entender y actuar a partir de estos datos son infinitas: desde gestionar más eficazmente el conocimiento interno hasta prevenir fraudes o entender las percepciones y necesidades del mercado

Angličtina španělština
benefits beneficios
analyzing analizar
managing gestionar
preventing prevenir
fraud fraudes
markets mercado
perceptions percepciones
needs necesidades
effectively eficazmente
data datos
the el
of de
more más
internal a
knowledge conocimiento

EN The ultimate decision comes down to understanding what you need and want from your website, and understanding what those entail. Read More

ES La decisión final se reduce a comprender lo que necesitas y deseas de tu sitio web, y comprender lo que implican. Leer Más

Angličtina španělština
decision decisión
you deseas
you need necesitas
the la
to a
your tu
more más
comes que

EN Understanding the formation of these first solid objects is essential for understanding everything which follows.

ES Entender la formación de esos primeros objetos sólidos es fundamental para entender todo el proceso posterior.

Angličtina španělština
formation formación
objects objetos
is es
of de

EN Learn to accomplish a variety of office-related tasks, such as understanding company-wide emails and office updates, talking to coworkers and understanding directions.

ES Desarrolla las habilidades necesarias para desempeñarte correctamente en la oficina: leer y entender correos electrónicos y boletines, hablar con tus colegas y comprender indicaciones.

Angličtina španělština
directions indicaciones
office oficina
emails correos
a colegas
updates boletines
to hablar
of las

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

ES Comprender esto ha requerido una comprensión más profunda del marco CoreBluetooth relevante que la mayoría de los desarrolladores poseen

Angličtina španělština
required requerido
relevant relevante
framework marco
has ha
the la
developers desarrolladores
this esto
deeper más
a a

EN The APSF has recognized for many years that understanding how to use medical technology is fundamental to patient safety. In an effort to promote that understanding, APSF is pleased to announce?

ES El deterioro respiratorio inducido por opioides (Opioid-Induced Ventilatory Impairment, OIVI) en el período posoperatorio es una causa prevenible de lesiones muy graves a los pacientes, y, en las últimas dos?

Angličtina španělština
patient pacientes
is es
in en
the el
years de
to a

EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health

ES Más información sobre comprender el estado de la base de datos Más información sobre comprender el estado de la base de datos

Angličtina španělština
more más
understanding comprender
database base de datos
about sobre

EN Understanding modules is key to understanding the HubSpot CMS and its power

ES Entender los módulos es clave para entender el CMS de HubSpot y su potencia

Angličtina španělština
modules módulos
key clave
hubspot hubspot
cms cms
power potencia
is es
the el

EN Enterprises are collecting data at multiple phases of engagement and using it to complete their understanding of customers and prospects. Before digital transformation with Intuiface, that understanding stopped at the door.

ES Las empresas recopilan datos en múltiples fases de la interacción y los utilizan para completar su conocimiento de los clientes actuales y potenciales. Antes de la transformación digital con Intuiface, ese conocimiento se detenía en la puerta.

Angličtina španělština
enterprises empresas
collecting recopilan
phases fases
engagement interacción
data datos
transformation transformación
door puerta
the la
customers clientes
digital digital
multiple múltiples
to a
that ese
with con
at en
their su

EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect

ES Comprenda mejor un artículo visualizando imágenes, gráficos interactivos, tablas y figuras en ScienceDirect

Angličtina španělština
interactive interactivos
sciencedirect sciencedirect
images imágenes
tables tablas
on en
gain mejor
a un
figures figuras
article artículo
graphs gráficos
and y

EN Improve your security posture by understanding, analyzing, and learning from automated traffic in the dashboard with Bot Analytics

ES Mejora tu postura de seguridad y benefíciate de la capacidad para interpretar, analizar y aprender del tráfico automatizado en el panel de control con Bot Analytics

Angličtina španělština
improve mejora
posture postura
automated automatizado
traffic tráfico
security seguridad
analytics analytics
analyzing analizar
in en
bot bot
with con
dashboard panel
your tu

EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic－down to the individual request.

ES Desafío: Optimizar la experiencia del usuario mientras se mantiene a los atacantes alejados es difícil si no entiendes la evolución de tu trafico hasta la solicitud individual.

Angličtina španělština
challenge desafío
optimizing optimizar
user usuario
attackers atacantes
difficult difícil
your tu
experience experiencia
is es
the la
while mientras
request solicitud
of de
without no
to a

EN Understanding Entities with the Knowledge Graph Search API

ES Etiquetas Open Graph: consejos prácticos para tu página web

Angličtina španělština
graph graph

EN PPC strategists require a deep understanding of the PPC industry, trends, and resources to be truly effective

ES Los estrategas de PPC requieren conocimiento amplio de la industria, de las tendencias y de los recursos de PPC para ser realmente efectivos

Angličtina španělština
ppc ppc
strategists estrategas
require requieren
trends tendencias
resources recursos
effective efectivos
the la
of de
industry industria
be ser
to realmente

EN The Impulse Economy: Understanding Mobile Shoppers and What Makes Them Buy

ES EL PLAN DE MARKETING EN 4 PASOS. Estrategias y pasos clave para redactar un plan de marketing eficaz.

Angličtina španělština
the el

EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.

ES Durante los últimos nueve años, este programa único ha trabajado para fomentar el conocimiento de la revisión por pares entre periodistas, instituciones políticas y el público en general.

Angličtina španělština
programme programa
worked trabajado
journalists periodistas
review revisión
public público
to a
nine de
this este
to promote fomentar

EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.

ES Un nuevo informe proporciona un marco analítico para la mejor comprensión de la función del género dentro de la estructura de la empresa de investigación global.

Angličtina španělština
new nuevo
provides proporciona
gender género
global global
report informe
framework marco
better mejor
structure estructura
the la
enterprise empresa
analytical analítico
research investigación
a un
understanding comprensión
for para

EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:

ES Parte de la labor de Elsevier es difundir la investigación y mejorar la comprensión de la ciencia tanto en audiencias especializadas como más generales. Nuestros programas incluyen:

Angličtina španělština
disseminate difundir
specialized especializadas
audiences audiencias
programs programas
job labor
is es
research investigación
science ciencia
improve mejorar
include incluyen

EN “The special thing about Fastly is their engagement with their customers, and understanding our problems and the domain we’re trying to solve problems in. That’s always come first, rather than ‘sign this contract.’”

ES «Lo que hace especial a Fastly es que se implican con sus clientes. Entienden nuestros problemas y el ámbito en el que intentamos resolverlos. Para ellos, eso es más importante que la firma del contrato».

Angličtina španělština
customers clientes
problems problemas
solve resolverlos
sign firma
contract contrato
and y
in en
to a
our nuestros
with con
special especial
is es
first importante
domain ámbito

EN On Intelligence: How a New Understanding of the Brain Will Lead to the Creation of Truly Intelligent Machines

ES Cómo Hacer Tu Propia Página Web Gratis

Angličtina španělština
of the página
how cómo
to hacer

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".

Angličtina španělština
official oficial
icloud icloud
queens queens
reincubate reincubate
ethical ético
honour honor
systems sistemas
access acceso
allowing permitir
enterprise enterprise
the el
highest más alto
business negocios
products productos
to a

EN Understanding SameSite cookie interaction with Cloudflare

ES Entender la interacción de cookies de SameSite con Cloudflare

Angličtina španělština
understanding entender
cookie cookies
interaction interacción
cloudflare cloudflare
with con

EN Two long-time (and well-known) podcasters created this so they have a great understanding of what new podcasters need.

ES Dos antiguos (y bien conocidos) podcasters crearon esto para tener una gran comprensión de lo que necesitan los nuevos podcasters.

Angličtina španělština
podcasters podcasters
created crearon
new nuevos
known conocidos
great gran
this esto
of de
well bien
a una

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

ES Desarrolla una percepción común del significado de DevOps en tu compañía e identifica las carencias presentes en el funcionamiento actual.

Angličtina španělština
develop desarrolla
shared común
devops devops
gaps carencias
your tu
company compañía
in en
operate funcionamiento
to a
the el
are actual

EN Understanding Opportunistic Encryption

ES Cómo comprender Opportunistic Encryption

Angličtina španělština
encryption encryption
understanding comprender

EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.

ES Comprender todo el contenido que está disponible, dentro de las paredes de su empresa, es difícil. Content Hub hace que sea fácil descubrir y distribuir contenido en múltiples equipos y geografías.

Angličtina španělština
walls paredes
hard difícil
hub hub
multiple múltiples
geographies geografías
easy fácil
discover descubrir
teams equipos
content contenido
available disponible
company empresa
is es
the el
your y
to sea

EN "ActiveCampaign is so flexible. I was able to create a loyalty program that has helped us learn more about our customers and keep them engaged. We are now understanding our customers better and becoming more personal at every touchpoint."

ES "ActiveCampaign es muy flexible. Pude desarrollar un programa de lealtad que nos ha ayudado a conocer a nuestros clientes y a mantener su compromiso. Ahora los entendemos mejor y cada contacto se hace cada vez más personal".

Angličtina španělština
activecampaign activecampaign
flexible flexible
program programa
helped ayudado
customers clientes
touchpoint contacto
was able to pude
loyalty lealtad
better mejor
is es
now ahora
becoming que
a un
to a
more más

EN Understanding digital transformation

ES El concepto de transformación digital

Angličtina španělština
digital digital
transformation transformación

EN Understanding enterprise integration

ES El concepto de la integración empresarial

Angličtina španělština
enterprise empresarial
integration integración

EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.

ES Moe's estaría mejor usando el listening de redes sociales para reunir esos datos para ellos. El listening te permite entender el panorama general.

Angličtina španělština
data datos
better mejor
to a
the el
social sociales
that esos
be estaría
off de
for para

EN Understanding where the public perception of your brand or your most important products is an essential starting point to taking your strategy to the next level

ES Comprender dónde está la percepción pública de tu marca o de tus productos más importantes es un punto de partida esencial para llevar tu estrategia al siguiente nivel

Angličtina španělština
perception percepción
starting partida
point punto
taking llevar
level nivel
or o
important importantes
essential esencial
your tu
is es
an un
where dónde
public pública
the la
to the al
brand marca
products productos
strategy estrategia
of de

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

ES Ya sea que estés haciendo el seguimiento de un evento de reclutamiento, conferencia, espectáculo o evento deportivo, puedes comprender íntegramente si el mensaje que recibió tu audiencia se identificó con tus objetivos

Angličtina španělština
recruiting reclutamiento
show espectáculo
sporting deportivo
message mensaje
audiences audiencia
goals objetivos
a un
event evento
conference conferencia
or o
received recibió
tracking seguimiento
of de
your tu
the el
with con
understanding comprender
you can puedes
whether si

EN You can also start to get a deeper understanding of how seasonality impacts your business

ES También puedes empezar a comprender de forma más profunda cómo la temporalidad afecta tu negocio

Angličtina španělština
impacts afecta
business negocio
also también
deeper más
of de
your tu
you can puedes
understanding comprender
to a
how cómo

EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.

ES Analiza datos sobre los que puedes actuar. Cataloga conversaciones reales e información de la audiencia para obtener una perspectiva integral sobre las tendencias de la industria, las oportunidades de marca, el sentimiento del consumidor y mucho más.

Angličtina španělština
trends tendencias
opportunities oportunidades
consumer consumidor
sentiment sentimiento
full integral
data datos
audience audiencia
information información
real reales
conversations conversaciones
gain el
industry industria
a una
of de
brand marca
much mucho
more más

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.

Angličtina španělština
audience audiencia
my mi
twitter twitter
better mejor
your tu
or o
is es
tool herramienta
who quién
data datos
third terceros
of de
social sociales
demographics demográficos
networks redes
a a
at en

EN The only way you’ll be able to prioritize correctly is by understanding where you sit in relationship to competitors in your (target) audience’s eyes.

ES La única forma en que podrás priorizar correctamente es entendiendo dónde estás en relación con los competidores ante los ojos de tu audiencia (objetivo).

Angličtina španělština
prioritize priorizar
correctly correctamente
relationship relación
competitors competidores
audiences audiencia
is es
your tu
the la
where dónde
in en
eyes ojos
be able to podrás
to ante
able podrá
target objetivo
way de

EN That’s why you should have a solid understanding of the type of venture you want to start before heading down the path of entrepreneurship

ES Por eso, debe entender claramente el tipo de empresa que desea iniciar antes de iniciar el camino del emprendimiento

Angličtina španělština
venture empresa
entrepreneurship emprendimiento
the el
type tipo
understanding entender
to start iniciar
should debe
of de

EN Instead, try to realistically estimate by creating a working budget and get a better understanding of when and where funds should& be allocated.

ES En su lugar, trate de hacer una estimación realista elaborando un presupuesto de trabajo e infórmese para comprender mejor cuándo y dónde debe asignar los fondos.

Angličtina španělština
try trate
better mejor
estimate estimación
budget presupuesto
where dónde
and y
a un
when cuándo
of de
understanding comprender
be debe

EN He knows he'll need help understanding state and local compliance requirements, so he's turning to Paychex.

ES Sabe que necesitará ayuda para comprender los requisitos de cumplimiento estatales y locales, por lo que recurrirá a Paychex.

Angličtina španělština
knows sabe
help ayuda
compliance cumplimiento
paychex paychex
need necesitará
local locales
requirements requisitos
state estatales
to a

EN Our solid understanding of the industry, flexibility, team dynamics, and resources allows us to onboard accounts, no matter the size, by following our already established processes.

ES Nuestro sólido conocimiento en la industria, la flexibilidad, la dinámica del equipo y los recursos nos permite incorporar cuentas, sin importar el tamaño, siguiendo nuestros procesos ya establecidos.

Angličtina španělština
solid sólido
dynamics dinámica
allows permite
accounts cuentas
established establecidos
matter importar
team equipo
resources recursos
processes procesos
flexibility flexibilidad
already ya
industry industria
size tamaño
of del
us nos
our nuestro
and y

EN Understanding Eligibility | Blue Cross Blue Shield

ES Cómo obtener Medicare y cómo inscribirse | Blue Cross Blue Shield

Angličtina španělština
blue blue
cross cross
shield shield
understanding y

EN Understanding the Differences Between Windows & Linux

ES Comprender las diferencias entre Windows y Linux

Angličtina španělština
windows windows
linux linux
differences diferencias
understanding y

EN Excellent for understanding companies' growing interests and reliance on Google Shopping for their marketing campaigns.

ES Es excelente para comprender los intereses crecientes de las empresas y su relación de dependencia con Google Shopping para sus campañas de marketing.

Angličtina španělština
growing crecientes
interests intereses
reliance dependencia
google google
shopping shopping
companies empresas
marketing marketing
campaigns campañas
excellent excelente
their su
for para

EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.

ES El Ranking de Semrush ofrece datos históricos mensuales desde 2012. Puede brindarte una comprensión de las principales tendencias de tráfico para la web objetivo y permitirte discernir su crecimiento.

Angličtina španělština
semrush semrush
rank ranking
traffic tráfico
trends tendencias
growth crecimiento
month mensuales
give you brindarte
main principales
website web
offers ofrece
data datos
can puede
historical históricos
of de
from desde

Zobrazuje se 50 z 50 překladů