Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "silhouettes" do španělština

Zobrazuje se 32 z 32 překladů fráze "silhouettes" z Angličtina do španělština

Překlady silhouettes

"silhouettes" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

silhouettes siluetas

Překlad Angličtina do španělština jazyka silhouettes

Angličtina
španělština

EN The mist reveals the lake, a winter morning. Silhouettes of alders and rushes. Bugey - Ain

ES La niebla revela el lago en una mañana de invierno. Siluetas de alisos y juncos. Bugey - Ain

Angličtina španělština
mist niebla
reveals revela
lake lago
winter invierno
morning mañana
silhouettes siluetas
of de
a una

EN World Wildlife Day forest silhouettes in the shape of a wild animal 3348633 Stock Photo at Vecteezy

ES siluetas del bosque del día mundial de la vida silvestre en forma de un animal salvaje 3348633 Foto de stock en Vecteezy

Angličtina španělština
world mundial
forest bosque
silhouettes siluetas
shape forma
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
wildlife vida silvestre
wild salvaje
animal animal
the la
day día
in en
a un

EN World Wildlife Day forest silhouettes in the shape of a wild animal Pro Photo

ES siluetas del bosque del día mundial de la vida silvestre en forma de un animal salvaje Foto Pro

Angličtina španělština
world mundial
forest bosque
silhouettes siluetas
shape forma
photo foto
wildlife vida silvestre
in en
wild salvaje
animal animal
the la
day día
a un

EN Silhouettes of people walking on rocky coast 1226146 Stock Photo at Vecteezy

ES siluetas de personas caminando en la costa rocosa 1226146 Foto de stock en Vecteezy

Angličtina španělština
silhouettes siluetas
people personas
coast costa
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
on en
of de

EN Silhouettes of people walking on rocky coast Free Photo

ES siluetas de personas caminando en la costa rocosa Foto gratis

Angličtina španělština
silhouettes siluetas
people personas
on en
coast costa
free gratis
photo foto
of de

EN Set of abstract female and leaves silhouettes in boho style 1951212 Vector Art at Vecteezy

ES Conjunto de siluetas femeninas abstractas y hojas en estilo boho 1951212 Vector en Vecteezy

Angličtina španělština
abstract abstractas
leaves hojas
silhouettes siluetas
boho boho
style estilo
vecteezy vecteezy
in en
of de
vector vector

EN Set of abstract female and leaves silhouettes in boho style Pro Vector

ES Conjunto de siluetas femeninas abstractas y hojas en estilo boho Vector Pro

Angličtina španělština
abstract abstractas
leaves hojas
silhouettes siluetas
style estilo
boho boho
in en
vector vector
of de

EN Silhouettes of asian family happy on the beach. 2015813 Stock Video at Vecteezy

ES siluetas de familia asiática feliz en la playa. 2015813 Vídeo de stock en Vecteezy

Angličtina španělština
silhouettes siluetas
of de
asian asiática
family familia
happy feliz
beach playa
stock stock
video vídeo
vecteezy vecteezy
the la
on en

EN Silhouettes of asian family happy on the beach. Free Video

ES siluetas de familia asiática feliz en la playa. Vídeo gratuito

Angličtina španělština
silhouettes siluetas
of de
asian asiática
family familia
happy feliz
on en
beach playa
free gratuito
video vídeo
the la

EN Silhouettes of family happily playing football on the beach 2015616 Stock Video at Vecteezy

ES siluetas de familia felizmente jugando al fútbol en la playa 2015616 Vídeo de stock en Vecteezy

Angličtina španělština
silhouettes siluetas
family familia
happily felizmente
playing jugando
football fútbol
beach playa
stock stock
video vídeo
vecteezy vecteezy
of de
the la
on en

EN Silhouettes of family happily playing football on the beach Free Video

ES siluetas de familia felizmente jugando al fútbol en la playa Vídeo gratuito

Angličtina španělština
silhouettes siluetas
family familia
happily felizmente
playing jugando
football fútbol
on en
beach playa
free gratuito
video vídeo
of de
the la

EN Flattering for all types of silhouettes, the Princess wedding dress is one of the most romantic in its classic version. But you can also adopt a more ground-breaking look with surprising details, full of magic.

ES Favorecedor para todo tipo de siluetas, el vestido de novia corte princesa es uno de los más románticos en su versión clásica. Pero también puede adoptar un look más rompedor con detalles sorprendentes, llenos de magia.

Angličtina španělština
silhouettes siluetas
princess princesa
wedding novia
dress vestido
adopt adoptar
surprising sorprendentes
details detalles
magic magia
classic clásica
types tipo
is es
look look
a un
the el
in en
version versión
can puede
also también
of de
but pero
more más
full llenos
with con
for para

EN Miniature tower in a glass bottle with a ladder, silhouettes in backlight, Battle of Roncevaux Pass concept

ES Torre en miniatura en botella de vidrio con escalera, siluetas en contraluz, concepto de Batalla de Roncevaux Pass

Angličtina španělština
miniature miniatura
tower torre
glass vidrio
bottle botella
ladder escalera
silhouettes siluetas
battle batalla
concept concepto
pass pass
in en
of de
with con

EN Starting in the living room, a spacious layout was created using sophisticated, made-in-Italy silhouettes

ES Comenzando por la sala de estar, se creó un diseño espacioso utilizando sofisticadas piezas de diseño italiano

Angličtina španělština
starting comenzando
spacious espacioso
sophisticated sofisticadas
was estar
a un
layout diseño
created creó
the la
in por
using utilizando
room sala

EN Methacrylate skyline of Bilbao. Combine the six standing methacrylate silhouettes featuring the most iconic constructions in town, fitting them on a 5-lane wood base and creating endless perspectives.

ES Silueta de metacrilato de la ciudad de Bilbao. Juega a combinar las seis siluetas de las construcciones más emblemáticas de la ciudad, colocándolas en la base de madera para crear nuevas perspectivas.

Angličtina španělština
bilbao bilbao
combine combinar
silhouettes siluetas
constructions construcciones
town ciudad
base base
creating crear
perspectives perspectivas
the la
in en
a a
featuring de
wood madera

EN Show the world how proud you are to be the woman you are. Whatever kind of woman that may be. WR.UP® is Freddy’s largest, most eclectic collection of trousers, designed to enhance all feminine silhouettes, no matter their shape or size.

ES Saca el orgullo y muéstrale al mundo cuál es tu forma de ser mujer. Sea cual sea. WR.UP® es la colección más extensa y ecléctica de pantalones firmados Freddy que realza la feminidad en todas sus formas.

Angličtina španělština
proud orgullo
woman mujer
eclectic ecléctica
trousers pantalones
world mundo
up up
is es
collection colección
shape forma
be ser
of de
whatever que
all en

EN Our love for the outdoors comes to life indoors as topographic architecture houses trench, puffer and jacket silhouettes from the Autumn/Winter 2021 collection.

ES Nuestra pasión por el aire libre se materializa en el interior de una estructura topográfica que alberga trench coats, chaquetas de plumas y chaquetas de la colección otoño-invierno 2021.

Angličtina španělština
architecture estructura
houses alberga
autumn otoño
winter invierno
collection colección
comes que
indoors en
outdoors de

EN Our iconic collection of women’s trench coats sees classic silhouettes updated in a palette of pale stone, blush beige and soft fawn

ES Nuestra icónica colección de trench coats para mujer nos deleita con siluetas clásicas reinventadas en una paleta de tonos piedra pálido, beige sonrosado y rosa beige suave

Angličtina španělština
iconic icónica
collection colección
classic clásicas
silhouettes siluetas
palette paleta
pale pálido
stone piedra
beige beige
soft suave
in en
of de
a una

EN Starting in the living room, a spacious layout was created using sophisticated, made-in-Italy silhouettes

ES Comenzando por la sala de estar, se creó un diseño espacioso utilizando sofisticadas piezas de diseño italiano

Angličtina španělština
starting comenzando
spacious espacioso
sophisticated sofisticadas
was estar
a un
layout diseño
created creó
the la
in por
using utilizando
room sala

EN Our new birch brown check design and new Lola bag silhouettes complete the look.

ES El nuevo motivo de cuadros en tono marrón abedul y las últimas siluetas del bolso Lola ponen el toque final.

Angličtina španělština
birch abedul
brown marrón
lola lola
bag bolso
silhouettes siluetas
design motivo
new nuevo
the el

EN An experimental sense of freedom continues as tailoring and outerwear are readdressed with sleeveless non-conforming silhouettes and abstract prints

ES Las prendas de vestir y de abrigo continúan emanando ese aire de libertad y experimentación mediante siluetas inconformistas replanteadas sin mangas y estampados abstractos

Angličtina španělština
freedom libertad
silhouettes siluetas
abstract abstractos
continues continúan
of de
with mediante

EN Coats are cut in strong silhouettes and reconstructed to fall effortlessly over the body, while the iconic check can be seen across soft cashmere ponchos and new iterations of our signature Lola handbag

ES Los abrigos lucen siluetas impactantes reconstruidas para conseguir una caída distendida, y los icónicos motivos a cuadros adornan desde ponchos en suave cachemir hasta nuevas versiones del emblemático bolso Lola

Angličtina španělština
coats abrigos
silhouettes siluetas
iconic emblemático
soft suave
cashmere cachemir
new nuevas
lola lola
handbag bolso
in en
to a
and y

EN A closer look at our seasonal collections by Riccardo Tisci – including their spirit and inspiration alongside the defining silhouettes, fabrics and details.

ES Una ventana a las colecciones de temporada creadas por Riccardo Tisci para Burberry. Podrás descubrir la esencia e inspiración de cada una de ellas, además de las siluetas, los tejidos y los detalles que las definen.

Angličtina španělština
collections colecciones
seasonal temporada
inspiration inspiración
silhouettes siluetas
fabrics tejidos
details detalles
look descubrir
and y
the la
by por

EN Introducing Burberry animal kingdom. Our series of digital and in-store pop-up experiences celebrating our signature bag silhouettes across the world.

ES Presentamos el reino animal de Burberry, una serie de experiencias efímeras en línea y en tienda para celebrar nuestros bolsos más icónicos en todo el mundo.

Angličtina španělština
introducing presentamos
burberry burberry
animal animal
digital en línea
experiences experiencias
celebrating celebrar
bag bolsos
world mundo
store tienda
series serie
kingdom reino
the el
in en

EN Then the concept was drastically changed several times: the picture showed now the silhouettes of Denver houses, and now the mountains

ES Luego, el concepto cambió drásticamente varias veces: la imagen mostraba ahora las siluetas de las casas de Denver y ahora las montañas

Angličtina španělština
concept concepto
drastically drásticamente
silhouettes siluetas
denver denver
mountains montañas
changed cambió
now ahora
houses casas
several varias
picture imagen

EN The figures are turned into silhouettes with uncertain faces: everything is a pretext for pattern sets and colourful associations, referencing Latin tonalities of his childhood Chile

ES Las figuras asistentes se declinan en siluetas con rostros inciertos: todo es pretexto para el juego de estampados y asociaciones coloridas, haciéndose eco de los tonos latinos de Chile de su infancia

Angličtina španělština
silhouettes siluetas
faces rostros
associations asociaciones
latin latinos
childhood infancia
chile chile
the el
is es
figures figuras
of de
with con
for para
everything en

EN As the sunlight fades, pronghorn silhouettes slink across a nearby ridge

ES A medida que la luz del sol se desvanece, la silueta de los cuernos de un berrendo se desliza por una cresta cercana

Angličtina španělština
nearby cercana
ridge cresta
the la
across de
a un
sunlight luz del sol

EN Vector seamless vintage floral pattern. stylized silhouettes of flowers and berries on a gray background. beige flowers.

ES Hombre de la vendimia emocional con pop de la cerveza del arte retro del vector. ventilador en la barra de

Angličtina španělština
vector vector
on en
of de
vintage retro

EN Flattering for all types of silhouettes, the Princess wedding dress is one of the most romantic in its classic version. But you can also adopt a more ground-breaking look with surprising details, full of magic.

ES Favorecedor para todo tipo de siluetas, el vestido de novia corte princesa es uno de los más románticos en su versión clásica. Pero también puede adoptar un look más rompedor con detalles sorprendentes, llenos de magia.

Angličtina španělština
silhouettes siluetas
princess princesa
wedding novia
dress vestido
adopt adoptar
surprising sorprendentes
details detalles
magic magia
classic clásica
types tipo
is es
look look
a un
the el
in en
version versión
can puede
also también
of de
but pero
more más
full llenos
with con
for para

EN Combining cutting-edge silhouettes with timeless details, Bernardo 1946 every season creates comfortable, on trend sandals.

ES Combinando siluetas vanguardistas con detalles atemporales, Bernardo 1946 crea cada temporada sandalias cómodas y a la última.

Angličtina španělština
combining combinando
silhouettes siluetas
timeless atemporales
details detalles
bernardo bernardo
season temporada
creates crea
comfortable cómodas
sandals sandalias
with con

EN Explore our flattering silhouettes to find the perfect fit that expresses your own personal style!

ES ¡Explora nuestras favorecedoras siluetas, con unas líneas perfectas que te ayudarán a brillar potenciando tu estilo!

Angličtina španělština
silhouettes siluetas
perfect perfectas
style estilo
your tu
to a
explore explora
the unas
that que

EN Their fitted silhouettes flirt with sensuality, leading to an abundance of lace dresses that can be complemented perfectly by a romantic veil

ES Con su ajustada silueta, acostumbran a jugar con la sensualidad; por eso, abundan los vestidos de encaje, que tan bien se complementan con un velo de aire romántico

Angličtina španělština
sensuality sensualidad
lace encaje
dresses vestidos
romantic romántico
veil velo
of de
a un
with con
that eso
to a
their su
by por

Zobrazuje se 32 z 32 překladů