EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
"select an event" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
Angličtina | španělština |
---|---|
event | evento |
sponsored | patrocinado |
partner | socios |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
industry | industria |
all | de |
EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage
ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos
Angličtina | španělština |
---|---|
apis | apis |
new | nuevos |
notifications | notificaciones |
state | estado |
ksqldb | ksqldb |
or | o |
storage | almacenamiento |
event | eventos |
streaming | streaming |
patterns | patrones |
stream | stream |
take advantage | aprovecha |
of | de |
database | base de datos |
which | el |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones
Angličtina | španělština |
---|---|
entertainment | entretenimiento |
supplies | suministros |
brown | marrón |
calendar | calendario |
agency | agencia |
birthday | cumpleaños |
management | gestión |
company | empresa |
events | eventos |
holiday | vacaciones |
event | evento |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
Angličtina | španělština |
---|---|
event | evento |
sponsored | patrocinado |
partner | socios |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
industry | industria |
all | de |
EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage
ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos
Angličtina | španělština |
---|---|
apis | apis |
new | nuevos |
notifications | notificaciones |
state | estado |
ksqldb | ksqldb |
or | o |
storage | almacenamiento |
event | eventos |
streaming | streaming |
patterns | patrones |
stream | stream |
take advantage | aprovecha |
of | de |
database | base de datos |
which | el |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
Angličtina | španělština |
---|---|
select | seleccione |
your | el |
wedding | bodas |
social | social |
event | evento |
meeting | reunión |
type | tipo |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.
Angličtina | španělština |
---|---|
click | clic |
settings | configuración |
an | un |
event | evento |
the | el |
edit | editar |
and | y |
over | en |
then | luego |
delete | eliminar |
EN It’s wise to send out a series of emails about the event: one announcing the event, another closer to the event, and a third right before the event.
ES Es aconsejable enviar una serie de correos electrónicos sobre el evento: uno anunciando el evento, otro más cerca del evento y un tercero justo antes del evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
series | serie |
announcing | anunciando |
event | evento |
emails | correos |
another | otro |
closer | más cerca |
a | un |
the | el |
of | de |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
surveys | encuestas |
stage | etapa |
or | o |
create | crea |
planning | planificar |
even | incluso |
event | evento |
any | cualquier |
during | durante |
at | en |
EN An all-day event is an event that lasts an entire day or longer. For example, if you plan a seminar or a training for two days you can select a start and end date and check the All-day event feature instead of entering the time.
ES Esta guía le mostrará como crear un evento de todo el día en su Calendario.
Angličtina | španělština |
---|---|
event | evento |
the | el |
day | día |
all | todo |
a | un |
instead | como |
can | crear |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
Angličtina | španělština |
---|---|
difference | diferencia |
allows | permite |
is | es |
multi | múltiple |
dropdown | desplegable |
the | la |
while | mientras |
value | valor |
list | lista |
values | valores |
select | seleccionar |
a | un |
single | de |
multiple | varios |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
Angličtina | španělština |
---|---|
choose | elegir |
EN Streaming Video by Event Streaming Video by Event, if you are doing an event and want a professional streaming, check our services.
ES Streaming Video por Evento Streaming Video por Evento, si vas a realiza un evento y quieres una emisión streaming profesional, consulta nuestros servicios.
Angličtina | španělština |
---|---|
video | video |
event | evento |
streaming | streaming |
if | si |
want | quieres |
professional | profesional |
services | servicios |
by | por |
a | un |
and | y |
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
ES La EDA está conformada por tres componentes clave:productores de eventos, brokers de eventos y consumidores de eventos.
Angličtina | španělština |
---|---|
eda | eda |
key | clave |
components | componentes |
event | eventos |
producers | productores |
broker | brokers |
consumers | consumidores |
is | está |
EN “The event in November is not a general test, it is not an exercise towards the ‘real’ event of 2021: it is the EoF 2020, of this special and unique year – as emphasized by Luigino Bruni, scientific director of the event
ES «El evento de noviembre no es una prueba general, no es un ejercicio hacia el «verdadero» evento de 2021: es el EoF 2020, de este año especial y único ? como ha destacado Luigino Bruni, director científico del evento
Angličtina | španělština |
---|---|
event | evento |
november | noviembre |
test | prueba |
exercise | ejercicio |
real | verdadero |
director | director |
scientific | científico |
and | y |
not | no |
is | es |
general | general |
year | año |
the | el |
a | un |
as | como |
this | este |
special | especial |
unique | único |
of | de |
EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.
ES Administrador de eventos de WP es un complemento liviano para el registro de eventos que hace posible agregar la funcionalidad de listado de eventos a su sitio de WordPress.
Angličtina | španělština |
---|---|
event | eventos |
manager | administrador |
lightweight | liviano |
registration | registro |
listing | listado |
wp | wp |
plugin | complemento |
adding | agregar |
functionality | funcionalidad |
wordpress | wordpress |
is | es |
possible | posible |
a | un |
site | sitio |
to | a |
your | su |
for | para |
EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.
ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
guarantee | garantiza |
an | un |
event | evento |
features | características |
to | a |
not | no |
specific | de |
at | en |
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
ES El conjunto de plantillas de registro y seguimiento de eventos le permite realizar un seguimiento de registros de eventos y administrarlos para cualquier evento de manera sencilla.
Angličtina | španělština |
---|---|
template | plantillas |
easily | sencilla |
registration | registro |
the | el |
for | para |
event | evento |
tracking | seguimiento |
any | cualquier |
EN The title of a blog post or event serves as the alt text for the post or event thumbnail. For Event Pages, this is the same on both list and calendar layouts.
ES El título de una entrada de blog o de un evento actúa como texto alternativo para la miniatura de la entrada o del evento. Para las Páginas de Eventos, este es el mismo en los diseños de calendario y de lista.
Angličtina | španělština |
---|---|
alt | alternativo |
thumbnail | miniatura |
calendar | calendario |
layouts | diseños |
blog | blog |
or | o |
pages | páginas |
is | es |
title | título |
as | como |
text | texto |
list | lista |
event | evento |
a | un |
on | en |
this | este |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
ES ¿Quiere aumentar la asistencia a un evento? ¡Confíe en Instagram! Ya sea que esté planeando una clase de yoga o un festival de música, Instagram es el lugar perfecto para promocionar su evento. Aquí ?
Angličtina | španělština |
---|---|
planning | planeando |
business | |
event | evento |
can | quiere |
help | asistencia |
to | a |
your | su |
on | en |
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 75 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad combinadas, Keeper también proporciona un registro de eventos para más de 75 tipos y alertas basadas en eventos, a la vez que permite registrar eventos en un sistema externo.
Angličtina | španělština |
---|---|
audits | auditorías |
alerts | alertas |
external | externo |
keeper | keeper |
based | basadas |
security | seguridad |
types | tipos |
allows | permite |
an | un |
the | la |
in | en |
provides | proporciona |
system | sistema |
also | también |
log | registro |
events | eventos |
to log | registrar |
to | a |
over | de |
for | para |
EN To mark an existing event as recurring click the event title you wish to repeat and use the Edit button at the bottom of the open window with event details.
ES Si usted quiere que su evento sea recurrente pulse el título del evento que usted desea repetir y pulse el botón Editar en la parte inferior de la ventana abierta.
Angličtina | španělština |
---|---|
event | evento |
recurring | recurrente |
repeat | repetir |
edit | editar |
open | abierta |
window | ventana |
click | pulse |
title | título |
wish | desea |
button | botón |
of | de |
EN The created event will be added to your calendar within a specified time period. To be notified before your event occurs set an event reminder.
ES El evento creado se añadirá a su calendario para un periodo de tiempo especificado. Para ser notificado antes de su evento ocurra, configure el alerta.
Angličtina | španělština |
---|---|
added | añadir |
specified | especificado |
notified | notificado |
occurs | ocurra |
created | creado |
event | evento |
calendar | calendario |
the | el |
be | ser |
a | un |
time | tiempo |
to | a |
period | periodo |
your | su |
within | de |
EN The entry deadline for each event is listed on the event description page. Typically, one month prior to the event taking place.
ES El plazo para apuntarse a cada evento se indica en la página de descripción del evento. Normalmente, es un mes antes de la celebración del evento.
Angličtina | španělština |
---|---|
typically | normalmente |
event | evento |
month | mes |
deadline | plazo |
is | es |
page | página |
to | a |
each | cada |
on | en |
one | un |
EN During the event, technicians in vehicles - or at fixed service points - will intervene directly with the participant to ensure rapid repairs in the event of flats and mechanical problems in order to help them in their efforts to finish their event.
ES Durante la prueba los técnicos van en vehículos o están en puntos fijos, realizando sus intervenciones para asegurar una reparación lo más rápida posible en caso de pinchazo o problema mecánico, para que todos puedan concluir el recorrido.
Angličtina | španělština |
---|---|
technicians | técnicos |
fixed | fijos |
points | puntos |
rapid | rápida |
mechanical | mecánico |
or | o |
in | en |
service | reparación |
of | de |
to | caso |
vehicles | vehículos |
to ensure | asegurar |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů