EN In addition to them, there are the approximately 2,000 schools in the “Schools: Partners for the Future” (PASCH) network. These schools place special emphasis on German lessons. World map of PASCH schools
Přeložit "schools" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "schools" z Angličtina do španělština
Překlady schools
"schools" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
| schools | centros colegios escolar escuela escuelas instituciones institutos organizaciones school schools universidad universidades |
Překlad Angličtina do španělština jazyka schools
Angličtina
španělština
ES Todos los colegios alemanes en el exterior de un vistazo
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | colegios |
| the | el |
| of | de |
| german | alemanes |
| in | en |
| to | los |
EN We will also ensure sustainable, reliable funding for rural schools, schools in impoverished urban areas impacted by gentrification, and Bureau of Indian Education schools.
ES También aseguraremos un financiamiento sostenible y confiable para las escuelas rurales, las escuelas en áreas urbanas empobrecidas afectadas por la gentrificación y las escuelas de la Oficina de Educación de Indígenas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| sustainable | sostenible |
| funding | financiamiento |
| rural | rurales |
| schools | escuelas |
| urban | urbanas |
| impacted | afectadas |
| bureau | oficina |
| education | educación |
| areas | áreas |
| in | en |
| also | también |
| of | de |
| for | para |
| by | por |
EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops
ES Colaboración con teleféricos, escuelas de esquí o de alpinismo y tiendas especializadas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| partnerships | colaboración |
| schools | escuelas |
| climbing | alpinismo |
| specialist | especializadas |
| ski | esquí |
| or | o |
| shops | tiendas |
| with | con |
EN Sharing child-level data between Head Start programs and receiving elementary schools can help programs and schools better serve children
ES Compartir datos sobre los niños entre los programas Head Start y las escuelas primarias receptoras puede ayudar a los programas y las escuelas a ofrecer mejores servicios a los niños
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| sharing | compartir |
| data | datos |
| elementary | primarias |
| schools | escuelas |
| can | puede |
| head | head |
| start | start |
| programs | programas |
| children | niños |
| and | y |
| better | mejores |
| serve | servicios |
| help | ayudar |
| between | entre |
EN We support educators to launch new public schools and redesign low-performing schools.
ES Apoyamos a los educadores para lanzar nuevas escuelas públicas y rediseñar las escuelas de bajo rendimiento.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| educators | educadores |
| new | nuevas |
| public | públicas |
| schools | escuelas |
| redesign | rediseñar |
| we support | apoyamos |
| low | bajo |
| performing | rendimiento |
| to | a |
EN Location very close to Avenida de Bruselas and Avenida Brasilia, just a few minutes walk from the Plaza de Toros de las Ventas. Consolidated environment with complete services and varied trade around (schools, banks, schools, etc.)
ES Ubicación muy próxima a la Avenida de Bruselas y la Avenida Brasilia, a pocos minutos a pie de la Plaza de Toros de las Ventas. Entorno consolidado con servicios completos y comercio variado a mano alrededor (colegios, bancos, escuelas, etc.)
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| avenida | avenida |
| brasilia | brasilia |
| minutes | minutos |
| toros | toros |
| ventas | ventas |
| consolidated | consolidado |
| complete | completos |
| services | servicios |
| trade | comercio |
| banks | bancos |
| etc | etc |
| location | ubicación |
| plaza | plaza |
| environment | entorno |
| schools | escuelas |
| the | la |
| varied | variado |
| very | muy |
| las | las |
| with | con |
| to | a |
EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.
ES ¿Eres un principiante en SketchUp for Schools? Prepárate con los conceptos básicos necesarios antes de enfrentarte con los tutoriales de SketchUp for Schools.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| schools | schools |
| basics | básicos |
| tutorials | tutoriales |
| need | necesarios |
| on | en |
| before | de |
EN Best Indianapolis Schools | Indianapolis, IN School Ratings | Best Schools
ES Las mejores escuelas en Indianapolis | Indianapolis, IN Clasificaciones de escuelas | Las mejores escuelas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| indianapolis | indianapolis |
| ratings | clasificaciones |
| schools | escuelas |
| in | in |
| best | mejores |
EN Schools—and classrooms and programs within schools—continue to be segregated by race and class
ES Las escuelas, y los salones de clases y los programas dentro de las escuelas, continúan estando segregados por raza y clase social
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | escuelas |
| continue | continúan |
| race | raza |
| and | y |
| programs | programas |
| class | clase |
| within | dentro |
| be | estando |
EN Schools should be safe zones for children and their families, which is why Democrats will protect sensitive locations like schools from immigration enforcement actions
ES Las escuelas deben ser zonas seguras para los niños y sus familias, por lo que los demócratas protegeremos los lugares delicados como las escuelas de las acciones de control migratorio
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | escuelas |
| zones | zonas |
| children | niños |
| families | familias |
| democrats | demócratas |
| actions | acciones |
| be | ser |
| locations | lugares |
| should | deben |
| for | para |
EN The program is coordinated from Honduras and focuses on providing food for kids in schools located in impoverished areas from 5 provinces in the country (in 5 schools)
ES El programa se coordina desde Honduras y se enfoca en la provisión de alimentos para niños en escuelas ubicadas en áreas empobrecidas de 5 provincias del país (en 5 escuelas)
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| is | se |
| honduras | honduras |
| focuses | se enfoca |
| kids | niños |
| schools | escuelas |
| located | ubicadas |
| providing | provisión |
| areas | áreas |
| provinces | provincias |
| country | país |
| program | programa |
| in | en |
| food | alimentos |
| from | desde |
| for | para |
EN In 2015, he was named Chair of the Catholic Schools Foundation of Boston, which is the largest institution for granting aid to low income students in Catholic elementary and high schools in the Archdiocese of Boston
ES En 2015, fue nombrado presidente de la Fundación de Escuelas Católicas de Boston, que es la institución más grande para otorgar ayuda a estudiantes de bajos ingresos en escuelas primarias y secundarias católicas de la Arquidiócesis de Boston
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| named | nombrado |
| catholic | católicas |
| schools | escuelas |
| boston | boston |
| aid | ayuda |
| income | ingresos |
| students | estudiantes |
| elementary | primarias |
| granting | otorgar |
| high schools | secundarias |
| in | en |
| foundation | fundación |
| is | es |
| institution | institución |
| was | fue |
| to | a |
| the | la |
| of | de |
EN A safe reopening assessment will be carried out for schools, also in areas where schools are damaged by floods or used as shelters.
ES Se llevará a cabo una evaluación de la reapertura en condiciones de seguridad de las escuelas, también en las zonas en que las escuelas han sido dañadas por las inundaciones o se utilizan como refugios.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| reopening | reapertura |
| assessment | evaluación |
| schools | escuelas |
| damaged | dañadas |
| floods | inundaciones |
| shelters | refugios |
| or | o |
| used | utilizan |
| as | como |
| also | también |
| in | en |
| areas | zonas |
| be | sido |
| a | a |
| carried | de |
| are | han |
EN Moodle is also used by thousands of schools. In some countries, like Spain or Austria, Moodle is used in over 80% of schools, and supported centrally by education departments.
ES Moodle también es utilizado por miles de escuelas. En algunos países, como España o Austria, Moodle se utiliza en más de 80% de escuelas y cuenta con el apoyo central de los departamentos de educación.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| moodle | moodle |
| schools | escuelas |
| supported | apoyo |
| centrally | central |
| education | educación |
| departments | departamentos |
| countries | países |
| or | o |
| austria | austria |
| is | es |
| in | en |
| spain | españa |
| also | también |
| used | utiliza |
EN Pollensa is quiet and family friendly. If you have children of any age, there are nurseries, two high schools, three primary schools and several language academies nearby.
ES Pollensa es tranquila y familiar. Si tienes hijos de cualquier edad, hay guarderías, dos escuelas secundarias, tres escuelas primarias y varias academias de idiomas cercanas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| pollensa | pollensa |
| quiet | tranquila |
| children | hijos |
| schools | escuelas |
| primary | primarias |
| academies | academias |
| nearby | cercanas |
| high schools | secundarias |
| if | si |
| is | es |
| family | familiar |
| age | edad |
| any | cualquier |
| there | hay |
| several | varias |
EN There is a lack of international schools on the doorstep and in the southeast in general. The nearest international schools are in Palma.
ES No hay escuelas internacionales en Llucmajor o en el sureste. Los más cercanos están en Palma.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| international | internacionales |
| schools | escuelas |
| southeast | sureste |
| palma | palma |
| lack | no |
| the | el |
| in | en |
| are | están |
| there | hay |
| of | los |
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
ES Casi el 95% de las escuelas tienen acceso a Internet, y las escuelas tienen una media de un ordenador por cada 17 estudiantes.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | escuelas |
| internet | internet |
| access | acceso |
| average | media |
| computer | ordenador |
| students | estudiantes |
| cent | una |
| an | un |
| almost | casi |
| of | de |
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
ES Casi el 95% de las escuelas tienen acceso a Internet, y las escuelas tienen una media de un ordenador por cada 17 estudiantes.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | escuelas |
| internet | internet |
| access | acceso |
| average | media |
| computer | ordenador |
| students | estudiantes |
| cent | una |
| an | un |
| almost | casi |
| of | de |
EN 2 adults 5 children 6bedrooms one rumpus 3 toilets and showers 2 living areas close to high schools and primary schools as well as public transport...
ES 2 adultos 5 niños 6 dormitorios una sala de juegos 3 baños y duchas 2 salas de estar cerca de escuelas secundarias y escuelas primarias, así como t...
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| adults | adultos |
| children | niños |
| toilets | baños |
| showers | duchas |
| schools | escuelas |
| areas | salas |
| high schools | secundarias |
| bedrooms | dormitorios |
| primary | una |
| close | cerca |
EN Together, we are redefining how parents, schools, and community organizations can work together to transform public schools.
ES Juntos estamos redefiniendo como los padres, las escuelas, y las organizaciones comunitarias pueden trabajar juntos para transformar las escuelas publicas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| redefining | redefiniendo |
| parents | padres |
| schools | escuelas |
| community | comunitarias |
| can | pueden |
| organizations | organizaciones |
| work | trabajar |
| transform | transformar |
| and | y |
| are | estamos |
| together | juntos |
EN Location in a busy area surrounded by educational centers (two children's schools and two public schools) and green areas, with the Parque de Europa a few meters away.
ES Ubicación en una zona transitada rodeada de centros educativos (dos escuelas infantiles y dos colegios públicos) y zonas verdes, con el Parque de Europa a escasos metros.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| busy | transitada |
| surrounded | rodeada |
| centers | centros |
| public | públicos |
| europa | europa |
| meters | metros |
| location | ubicación |
| area | zona |
| educational | educativos |
| areas | zonas |
| parque | parque |
| schools | escuelas |
| the | el |
| de | en |
| green | verdes |
| with | con |
| away | de |
| a | a |
EN After the pilot in two schools initiated in 2013 - together with the Municipal Education Department of Rio de Janeiro, the project benefited 172 schools in Brazil and 37 in Latin American countries (Peru, Mexico and Colombia).
ES Después de que el piloto en dos escuelas comenzó en 2013, en conjunto con la Secretaría Municipal de Educación
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| pilot | piloto |
| schools | escuelas |
| municipal | municipal |
| education | educación |
| de | en |
| with | con |
EN 5 Claret Schools Among the Top 100 Best Schools in Spain
ES Retiro Inicio Curso 2019-20 de la Familia Claretiana de Euskal Herria
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| the | la |
| among | de |
EN Schools, high schools and groups | Espot
ES Grupos, escuelas y empresas | Espot
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | escuelas |
| and | y |
| groups | grupos |
EN On one hand, Stevanato Group regards the partnership with schools as a prestigious and pivotal element of its sustainability strategy, on the other hand, schools and universities can help to improve the career prospects of their students.
ES Stevanato Group considera que la asociación con las escuelas es un elemento prestigioso y fundamental de su estrategia de sostenibilidad; además, las escuelas y universidades pueden mejorar las perspectivas de carrera de sus estudiantes.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| partnership | asociación |
| prestigious | prestigioso |
| sustainability | sostenibilidad |
| career | carrera |
| prospects | perspectivas |
| students | estudiantes |
| schools | escuelas |
| universities | universidades |
| can | pueden |
| a | un |
| the | la |
| element | elemento |
| pivotal | fundamental |
| improve | mejorar |
| with | con |
| to | además |
| strategy | estrategia |
| their | su |
| of | de |
EN KIPP New Jersey schools are part of the nationally recognized “Knowledge Is Power Program” non-profit network of college-preparatory, free, public charter schools educating elementary, middle, and high school students
ES Las escuelas KIPP de Nueva Jersey son parte de la red sin fines de lucro reconocida a nivel nacional ?Knowledge Is Power Program? de escuelas preparatorias, gratuitas y públicas que educan a estudiantes de primaria, media y preparatoria
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| kipp | kipp |
| new | nueva |
| jersey | jersey |
| network | red |
| profit | lucro |
| recognized | reconocida |
| power | power |
| program | program |
| free | gratuitas |
| students | estudiantes |
| elementary | primaria |
| middle | media |
| and | y |
| public | públicas |
| nationally | nacional |
| the | la |
| schools | escuelas |
| are | son |
| of | de |
| part | parte |
EN Our public charter schools are given more academic and budgetary flexibility than traditional public schools, and in exchange, commit to deliver high-quality academic results for students.
ES A nuestras escuelas públicas chárter se les da más flexibilidad académica y presupuestaria que las escuelas públicas tradicionales, y a cambio, se comprometen a ofrecer resultados académicos de alta calidad para los estudiantes.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| public | públicas |
| given | da |
| flexibility | flexibilidad |
| traditional | tradicionales |
| exchange | cambio |
| commit | comprometen |
| results | resultados |
| students | estudiantes |
| schools | escuelas |
| high-quality | alta calidad |
| quality | calidad |
| high | alta |
| more | más |
| academic | académica |
| to | a |
| for | para |
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
ES Casi el 95% de las escuelas tienen acceso a Internet, y las escuelas tienen una media de un ordenador por cada 17 estudiantes.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | escuelas |
| internet | internet |
| access | acceso |
| average | media |
| computer | ordenador |
| students | estudiantes |
| cent | una |
| an | un |
| almost | casi |
| of | de |
EN Almost 95 per cent of schools have internet access, and schools have an average of one computer per 17 students.
ES Casi el 95% de las escuelas tienen acceso a Internet, y las escuelas tienen una media de un ordenador por cada 17 estudiantes.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | escuelas |
| internet | internet |
| access | acceso |
| average | media |
| computer | ordenador |
| students | estudiantes |
| cent | una |
| an | un |
| almost | casi |
| of | de |
EN 2 adults 5 children 6bedrooms one rumpus 3 toilets and showers 2 living areas close to high schools and primary schools as well as public transport...
ES 2 adultos 5 niños 6 dormitorios una sala de juegos 3 baños y duchas 2 salas de estar cerca de escuelas secundarias y escuelas primarias, así como t...
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| adults | adultos |
| children | niños |
| toilets | baños |
| showers | duchas |
| schools | escuelas |
| areas | salas |
| high schools | secundarias |
| bedrooms | dormitorios |
| primary | una |
| close | cerca |
EN The Healthy Schools Program also works to promote physical activity in schools
ES El guía de Healthy Schools Program also works to promote physical activity in schools
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | schools |
| program | program |
| the | el |
| healthy | healthy |
| works | works |
| promote | promote |
| activity | activity |
| in | in |
| to | to |
EN How do high schools help students succeed in college? Learn about the best practices of College Success Award winning schools.
ES ¿Cómo ayudan las escuelas secundarias a los estudiantes a tener éxito en la universidad? Aprende sobre las mejores prácticas de las escuelas ganadoras del College Success Award.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| help | ayudan |
| students | estudiantes |
| learn | aprende |
| practices | prácticas |
| high schools | secundarias |
| schools | escuelas |
| college | college |
| in | en |
| the | la |
| how | cómo |
| about | sobre |
| best | mejores |
| of | de |
| success | éxito |
EN Together, we are redefining how parents, schools, and community organizations can work together to transform public schools.
ES Juntos estamos redefiniendo como los padres, las escuelas, y las organizaciones comunitarias pueden trabajar juntos para transformar las escuelas publicas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| redefining | redefiniendo |
| parents | padres |
| schools | escuelas |
| community | comunitarias |
| can | pueden |
| organizations | organizaciones |
| work | trabajar |
| transform | transformar |
| and | y |
| are | estamos |
| together | juntos |
EN How Schools Can Leverage Partnerships for Success | Innovate Public Schools
ES El éxito de las colaboraciones en las escuelas | Innovate Public Schools
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| partnerships | colaboraciones |
| success | éxito |
| innovate | innovate |
| public | public |
| schools | escuelas |
| for | las |
EN Innovate Public Schools is a nonprofit community organization that builds the capacity of parents and educators working together to create excellent and equitable public schools.
ES Innovate Public Schools es una organización comunitaria sin fines de lucro que desarrolla la capacidad de padres y educadores que trabajan juntos para crear escuelas públicas excelentes y equitativas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| nonprofit | sin fines de lucro |
| capacity | capacidad |
| parents | padres |
| educators | educadores |
| excellent | excelentes |
| equitable | equitativas |
| innovate | innovate |
| public | public |
| schools | escuelas |
| is | es |
| organization | organización |
| community | comunitaria |
| the | la |
| a | una |
| of | de |
| create | crear |
EN Geraldine Anderson is a single, working mother of three. She became a parent leader with Innovate Public Schools in August of 2016 after having frustrating experiences with San Francisco Unified district schools.
ES Geraldine Anderson es madre trabajadora y único sostén de tres hijos. Se convirtió en madre líder de Innovate Public Schools en agosto de 2016 después de tener experiencias frustrantes con las escuelas del Distrito Unificado de San Francisco.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| anderson | anderson |
| leader | líder |
| august | agosto |
| experiences | experiencias |
| san | san |
| francisco | francisco |
| unified | unificado |
| district | distrito |
| innovate | innovate |
| public | public |
| schools | escuelas |
| is | es |
| mother | madre |
| in | en |
| with | con |
| became | convirtió |
EN 4 Ways Districts and Schools Can Make Zoom Meetings More Accessible for Non-English Speakers | Innovate Public Schools
ES 4 formas en que los distritos y las escuelas pueden hacer que las reuniones de zoom sean más accesibles para las personas que no hablan inglés | Innovate Public Schools
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| districts | distritos |
| meetings | reuniones |
| innovate | innovate |
| ways | formas |
| schools | escuelas |
| zoom | zoom |
| public | public |
| accessible | accesibles |
| can | pueden |
| english | inglés |
| more | más |
| for | para |
| non | no |
EN Innovate Public Schools Endorses Prop. 15 and Prop. 16 | Innovate Public Schools
ES Innovate Public Schools respalda la Prop.15 y la Prop.16 | Innovate Public Schools
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | schools |
| innovate | innovate |
| public | public |
| and | y |
EN Here you can find profiles on schools in the region that are excelling in different areas and what they?re doing that other schools can emulate.
ES Aquí usted puede encontrar perfiles en las escuelas de la región que se han destacado en diferentes áreas y lo que están haciendo que otras escuelas pueden emular.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| schools | escuelas |
| region | región |
| emulate | emular |
| areas | áreas |
| different | diferentes |
| other | otras |
| the | la |
| here | aquí |
| in | en |
| are | están |
| find | y |
| can | puede |
EN Struggling schools can turn around with determination and focus on putting the effective practices of world-class schools into action.
ES Lea la publicación de la semana pasada presentándoles a Eric y Katherine Acosta-Verprauskus y sus escuelas primarias, Verde y Montalvin.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | escuelas |
| the | la |
| of | de |
| around | a |
| and | lea |
EN Innovate also hosts a World-class Schools Fellowship for school leaders in both district and charter schools
ES Innovate también alberga una beca de escuelas de primera categoría para líderes escolares tanto en escuelas del distrito como en escuelas charter
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| hosts | alberga |
| fellowship | beca |
| leaders | líderes |
| district | distrito |
| innovate | innovate |
| charter | charter |
| schools | escuelas |
| in | en |
| also | también |
| a | a |
| and | de |
| for | para |
EN Innovate?s report, ?Struggling Schools, Promising Solutions,? identified schools in this region that are beating the odds for low-income students – serving a majority of high-need students and achieving high levels of performance.
ES Las escuelas que están superando los obstáculos para los estudiantes de alta necesidad nos muestran que debemos poner metas mucho más altas para las escuelas y los estudiantes.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | escuelas |
| students | estudiantes |
| and | y |
| of | de |
| are | están |
| need | necesidad |
| for | para |
EN Location in a busy area surrounded by educational centers (two children's schools and two public schools) and green areas, with the Parque de Europa a few meters away.
ES Ubicación en una zona transitada rodeada de centros educativos (dos escuelas infantiles y dos colegios públicos) y zonas verdes, con el Parque de Europa a escasos metros.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| busy | transitada |
| surrounded | rodeada |
| centers | centros |
| public | públicos |
| europa | europa |
| meters | metros |
| location | ubicación |
| area | zona |
| educational | educativos |
| areas | zonas |
| parque | parque |
| schools | escuelas |
| the | el |
| de | en |
| green | verdes |
| with | con |
| away | de |
| a | a |
EN More than 1,200 students from schools all over the city took part, with students from primary through year 8 at public and private schools
ES Han participado más de 1.200 alumnos y alumnas de diferentes escuelas de la ciudad, desde primero de primaria hasta segundo de ESO, y se ha contado con la representación de escuelas tanto de titularidad pública como privada o concertada.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| students | alumnos |
| schools | escuelas |
| primary | primaria |
| public | pública |
| the | la |
| more | más |
| city | ciudad |
| with | con |
| took | de |
| from | desde |
EN After the pilot in two schools initiated in 2013 - together with the Municipal Education Department of Rio de Janeiro, the project benefited 172 schools in Brazil and 37 in Latin American countries (Peru, Mexico and Colombia).
ES Después de que el piloto en dos escuelas comenzó en 2013, en conjunto con la Secretaría Municipal de Educación
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| pilot | piloto |
| schools | escuelas |
| municipal | municipal |
| education | educación |
| de | en |
| with | con |
EN There are 140 German schools in other countries recognized by the Federal Government; at them students can obtain both German and local high school qualifications. All German schools abroad at a glance
ES Hay 140 colegios alemanes en el extranjero reconocidos por la República Federal de Alemania, en los que se pueden obtener certificados escolares tanto alemanes como locales.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| recognized | reconocidos |
| federal | federal |
| local | locales |
| students | escolares |
| schools | colegios |
| in | en |
| there | hay |
| can | pueden |
EN Germany. The PASCH schools network is ten years old. Over 600,000 school students are learning German in schools from Afghanistan to Argentina. These are formative years for many of the young people, a time that also influences their future lives.
ES Alemania. La red de escuelas PASCH cumple diez años. Desde Afganistán hasta Chipre, más de 600.000 escolares aprenden alemán. Es una época de la vida que marca enormemente a muchos niños y jóvenes, y que también influirá en su futuro.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| afghanistan | afganistán |
| future | futuro |
| students | escolares |
| schools | escuelas |
| is | es |
| the | la |
| germany | alemania |
| network | red |
| in | en |
| many | muchos |
| young | jóvenes |
| time | época |
| also | también |
| german | alemán |
| to | a |
| that | vida |
| ten | de |
| learning | y |
| their | su |
| from | desde |
EN Worldwide, there are 140 German schools abroad and 2,000 schools with a strong focus on German language teaching.
ES En el mundo existen 140 colegios alemanes en el exterior y 2.000 colegios con enseñanza reforzada de alemán.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| worldwide | mundo |
| schools | colegios |
| teaching | enseñanza |
| with | con |
| are | existen |
| german | alemán |
| abroad | de |
EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.
ES ¿Eres un principiante en SketchUp for Schools? Prepárate con los conceptos básicos necesarios antes de enfrentarte con los tutoriales de SketchUp for Schools.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| schools | schools |
| basics | básicos |
| tutorials | tutoriales |
| need | necesarios |
| on | en |
| before | de |
EN Schools with high test scores can have low or high progress ratings, and schools with low test scores can have low or high progress ratings
ES Las escuelas con alto desempeño en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas, y las escuelas con desempeño bajo en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| schools | escuelas |
| test | pruebas |
| progress | progreso |
| ratings | calificaciones |
| or | o |
| can | pueden |
| with | con |
| high | alto |
| low | bajo |
| scores | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
schools schools buses schools require excellent schools benefit schools several schools around innovate public schools international schools palma’s international schools nearest international schools unique schools schools transition schools across safe schools declaration technical schools and schools accredited schools military schools prestigious schools change schools we’re helping schools schools prepare schools must local schools strengthen when schools nearby graduate schools residential schools leading schools ranking elementary schools farmer field schools schools around swiss ski schools two schools schools leading six schools business schools primary schools temporary schools public schools snowboard schools catholic high schools vocational schools schools worldwide schools in westlake schools and libraries schools and institutes sacred heart schools care soar schools visit schools indianapolis schoolsPřeložte schools do jiného jazyka
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský