Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "s a negative" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "s a negative" z Angličtina do španělština

Překlady s a negative

"s a negative" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

negative a a la a través de además al algo algunos aunque caso como con cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después durante e ejemplo el en en el entre es esta este esto está están hacer han hay hemos incluso información la la mayoría las le lo lo que los mayor mayoría mejor mi muy más negativa negativas negativo negativos ningún no nos nuestra nuestro nuestros o otro para pero persona personal personas por por el problema que qué respuestas resultados se sea ser será si siempre sin sin embargo sobre son su sus también tener tiempo tiene tienen todo todos tu una ver y y el ya

Překlad Angličtina do španělština jazyka s a negative

Angličtina
španělština

EN Manage your risk with our negative balance protection and lower leverage set-up, designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative.

ES Gestione su riesgo con nuestra protección de saldo negativo y una menor configuración de apalancamiento, diseñada para reducir el riesgo de que su cuenta quiebre o se vuelva negativa.

Angličtina španělština
manage gestione
risk riesgo
protection protección
leverage apalancamiento
set configuración
or o
the el
reduce reducir
account cuenta
balance saldo
of de
your y
negative negativo
with con

EN Stigma is a mark of disgrace that sets a person apart from others. Negative attitudes and beliefs create prejudice, which leads to negative actions and discrimination.

ES El estigma es una marca de desgracia que diferencia a una persona de los demás. Las actitudes y creencias negativas crean prejuicios, lo que conduce a acciones negativas y a la discriminación.

Angličtina španělština
stigma estigma
attitudes actitudes
beliefs creencias
actions acciones
is es
discrimination discriminación
prejudice prejuicios
of de
others demás
leads conduce
person persona
to a
that que

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

ES críticas negativas se han convertido en un objetivo de las tácticas de SEO negativas

Angličtina španělština
negative negativas
reviews críticas
target objetivo
seo seo
tactics tácticas
a un
of de
become en

EN The results were the following: the test was negative, and maximal exercise testing, after suspension of Metoprolol, was also negative for inducible myocardial ischemia

ES Los resultados fueron los siguientes: la prueba fue negativa, y la prueba de esfuerzo máximo, después de la suspensión del tratamiento con metoprolol, también fue negativa para la isquemia miocárdica inducible

Angličtina španělština
negative negativa
suspension suspensión
the la
was fue
were fueron
test prueba
of de
also también
results resultados
for para

EN Prick and Intradermal testing to saline is negative as a negative control

ES El resultado negativo de la prueba de punción intraepidérmica y de la prueba intradérmica con solución salina se usó como control negativo

Angličtina španělština
is se
control control
testing prueba
negative negativo
as como

EN If one?s thoughts are negative, the actions they take towards work will also be negative, albeit unintentionally

ES Si los pensamientos de una persona son negativos, las acciones que emprenda hacia el trabajo también lo serán, aunque sea de forma involuntaria

Angličtina španělština
thoughts pensamientos
if si
actions acciones
work trabajo
albeit aunque
also también
the el
towards de
will serán
be ser
are son

EN Our automated risk management system, which includes negative balance protection and lower leverage set-up, is designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative

ES Nuestro sistema automatizado de gestión de riesgos, que incluye una protección de saldo negativo y una configuración de menor apalancamiento, está diseñado para reducir el riesgo de que su cuenta se agote a cero o se vuelva negativa

Angličtina španělština
automated automatizado
includes incluye
protection protección
leverage apalancamiento
management gestión
system sistema
or o
set configuración
the el
zero cero
to a
reduce reducir
account cuenta
balance saldo
risk riesgo
of de
your y
our nuestro
negative negativo
is se

EN Many cities drew samples that subsequently tested negative for both bacterial indicators; several cities fluctuated between drawing positive and negative samples

ES Posteriormente, muchas de las ciudades obtuvieron resultados negativos para ambas bacterias; otras ciudades oscilaron entre muestras positivas y negativas

Angličtina španělština
samples muestras
positive positivas
many muchas
between entre
for para
cities ciudades
negative negativos

EN Motility Concentration and Droplets (automatic morphology) ? Observation method: Ph- (negative phase contrast) ? Objective: 10x Ph- (negative phase contrast) ? Filter: GIF filter (Green)

ES Motilidad y Concentración y Gotas (morfología automático) ? Método de observación: Ph- ? Objetivo: 10x Ph- ? Filtro: GIF (Verde)

Angličtina španělština
concentration concentración
automatic automático
observation observación
method método
objective objetivo
filter filtro
gif gif
green verde

EN The results were the following: the test was negative, and maximal exercise testing, after suspension of Metoprolol, was also negative for inducible myocardial ischemia

ES Los resultados fueron los siguientes: la prueba fue negativa, y la prueba de esfuerzo máximo, después de la suspensión del tratamiento con metoprolol, también fue negativa para la isquemia miocárdica inducible

Angličtina španělština
negative negativa
suspension suspensión
the la
was fue
were fueron
test prueba
of de
also también
results resultados
for para

EN Unlike the Accounting format, the Currency format places a currency symbol directly before the first digit and displays negative values with the negative sign (-).

ES A diferencia del formato Contabilidad, el formato Moneda coloca un símbolo de divisa justo antes del primer dígito y muestra valores negativos con el signo negativo (-).

Angličtina španělština
accounting contabilidad
format formato
places coloca
displays muestra
unlike diferencia
symbol símbolo
currency moneda
the el
values valores
a un
directly con
negative negativo
sign a

EN A negative result means that the laboratory did not find a variant associated with FTD in the genes tested. The significance of a negative result can mean different things based on your situation – read additional guidance below.

ES Un resultado negativo significa que el laboratorio no encontró una variante asociada con FTD en los genes analizados. La importancia de un resultado negativo puede significar diferentes cosas según su situación; lea la guía adicional a continuación.

Angličtina španělština
negative negativo
laboratory laboratorio
find encontró
variant variante
associated asociada
ftd ftd
genes genes
significance importancia
situation situación
guidance guía
additional adicional
result resultado
not no
different diferentes
read lea
can puede
means significa
your su
things cosas
a un
in en
with con
of de
mean significar

EN A negative result means that the laboratory did not find a variant in the genes tested. A negative result has different implications depending on whether you are showing FTD symptoms.

ES Un resultado negativo significa que el laboratorio no encontró una variante en los genes analizados. Un resultado negativo tiene diferentes implicaciones dependiendo de si presenta síntomas de FTD.

Angličtina španělština
laboratory laboratorio
variant variante
genes genes
implications implicaciones
ftd ftd
symptoms síntomas
find encontró
result resultado
different diferentes
the el
a un
in en
has tiene
depending dependiendo
not no
whether si
are presenta
means significa
that que
negative negativo
you de

EN If there is a known genetic variant in the family, a negative result is a true negative

ES Si hay una variante genética conocida en la familia, un resultado negativo es un verdadero negativo

Angličtina španělština
known conocida
genetic genética
variant variante
true verdadero
if si
is es
in en
result resultado
the la
a un
family familia
negative negativo
there hay

EN Those who test negative may attend school or go to work with the assurance that those around them have also tested negative.

ES Los que den negativo pueden ir a la escuela o al trabajo con la seguridad de que los que les rodean también han dado negativo.

Angličtina španělština
school escuela
assurance seguridad
or o
go ir
work trabajo
negative negativo
to a
also también
the la
with con
may pueden

EN "Not detected" means you tested negative. "Abnormal" would contain a blank field below it if you tested negative. "Abnormal" would contain a red "A" below it if your result says "Sars-Cov2-Positive", meaning that you tested positive.

ES "No detectado" significa que la prueba fue negativa. "Anormal" contendría un campo en blanco debajo si su prueba fue negativa. "Anormal" contendría una "A" roja debajo si su resultado dice "Sars-Cov2-Positivo", lo que significa que dio positivo.

Angličtina španělština
detected detectado
tested prueba
abnormal anormal
field campo
result resultado
positive positivo
if si
it lo
means significa
says dice
not no
a un
red roja
your su

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

ES críticas negativas se han convertido en un objetivo de las tácticas de SEO negativas

Angličtina španělština
negative negativas
reviews críticas
target objetivo
seo seo
tactics tácticas
a un
of de
become en

EN Pathogens such as staphylococcus can be pulled into the operating room if a negative pressure configuration is chosen.3 Taking all factors in to account, negative pressure should not be instituted in operating rooms

ES Los patógenos como el estafilococo pueden ingresar en el pabellón si se elige una configuración de presión negativa.3 Teniendo en cuenta todos los factores, la presión negativa no debe instituirse en los pabellones

Angličtina španělština
configuration configuración
chosen elige
factors factores
account cuenta
if si
pressure presión
in en
is se
not no
can pueden
a una
such de
as como

EN Prick and Intradermal testing to saline is negative as a negative control

ES El resultado negativo de la prueba de punción intraepidérmica y de la prueba intradérmica con solución salina se usó como control negativo

Angličtina španělština
is se
control control
testing prueba
negative negativo
as como

EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.

ES Si los médicos no consultan un recurso fiable y estandarizado para obtener respuestas clínicas, se arriesgan a la posibilidad de una asistencia incoherente, encuentros con los pacientes poco satisfactorios y resultados negativos.

Angličtina španělština
clinicians médicos
resource recurso
patient pacientes
encounters encuentros
outcomes resultados
risk arriesgan
potential posibilidad
if si
answers respuestas
the la
not no
a un
care asistencia
negative negativos
for para

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

ES Los burritos son el producto que más se menciona, y eso incluye una parte de las menciones negativas. Sería una buena idea prestarle atención específicamente a los burritos para ver qué le gusta y qué no le gusta a la gente.

Angličtina španělština
includes incluye
idea idea
specifically específicamente
folks gente
be ser
good buena
dont no
would be sería
mentions menciones
are son
mentioned menciona
of de
to a
see ver
that eso

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

ES Las quesadillas son las que se mencionan con menos frecuencia, pero también tienen el mayor porcentaje de menciones negativas. ¿La organización debería considerar reformular la receta o eliminarlas del menú por completo?

Angličtina španělština
percentage porcentaje
mentions menciones
consider considerar
recipe receta
or o
menu menú
organization organización
but pero
also también
are son

EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention

ES Recibirás información sobre los sentimientos positivos o negativos que la gente asocia con tu marca y los rasgos y las funciones específicos que despiertan su atención

Angličtina španělština
insight información
positive positivos
feelings sentimientos
brand marca
attention atención
get recibir
or o
the la
with con
negative negativos
people gente
your tu
and y
features funciones
that que
traits rasgos
specific específicos
their su

EN If it turns out they skew more negative, figure out if those are issues with your social media presence or something you can surface to other parts of your organization, like your product or events teams.

ES Si resulta que las menciones son más negativas, averigua si se trata de problemas con tu presencia en las redes sociales o de algo que puedas mostrar a otras partes de tu organización, como tus equipos de productos o de eventos.

Angličtina španělština
presence presencia
events eventos
turns out resulta
if si
issues problemas
or o
parts partes
organization organización
teams equipos
your tu
you can puedas
to a
are son
with con
social sociales
other otras
of de
product productos
negative negativas
more más
something algo
like como

EN By digging into what the causes were of negative sentiment spikes, you can prepare and catch the next one before it happens

ES Al investigar cuáles fueron las causas de los brotes de sentimientos negativos, puedes prepararte y detectar el siguiente antes de que suceda

Angličtina španělština
causes causas
happens suceda
were fueron
the el
you can puedes
what cuáles
of de

EN Figure out the key themes within the campaign that are being used and whether those are positive or negative.

ES Descubre los temas clave que se usan dentro de la campaña y si son positivos o negativos.

Angličtina španělština
key clave
campaign campaña
used usan
positive positivos
or o
the la
are son
themes temas
negative negativos
within de
whether si
out a

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas

Angličtina španělština
data datos
mentions menciones
positive positivas
the el
find y
total total
social sociales
on en
each cada

EN If you see that you have certain geographic areas trending toward negative sentiment, it may be time to do an internal investigation.

ES Si ves que tienes ciertas áreas geográficas con una tendencia a un sentimiento negativo, puede ser momento de hacer una investigación interna.

Angličtina španělština
geographic geográficas
trending tendencia
sentiment sentimiento
investigation investigación
areas áreas
if si
negative negativo
an un
be ser
time momento
to a
may puede
you see ves
you have tienes

EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest

ES Un servicio al cliente deficiente o los comentarios negativos pueden hacer que tu empresa obtenga o pierda el interés de los clientes de la industria del turismo y la hotelería

Angličtina španělština
reviews comentarios
organization empresa
hospitality hotelería
interest interés
or o
service servicio
can pueden
travel que
customer cliente
your tu

EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature

ES Realiza un análisis de la audiencia para comprender si tendrá una postura positiva, neutral o negativa frente a este tipo de contenido.

Angličtina španělština
analysis análisis
positive positiva
neutral neutral
or o
content contenido
audience audiencia
an un
this este
to a
of de
will tendrá
whether si
understand comprender

EN Weigh the risk of negative feedback vs. a major awareness boost

ES Pondera el riesgo de que haya una respuesta negativa contra un gran impulso de conocimiento.

Angličtina španělština
risk riesgo
major gran
awareness conocimiento
boost impulso
the el
of de
a un

EN The only negative: in our tests CyberGhost was slightly slower than ExpressVPN and Surfshark

ES Lo único negativo: en nuestras pruebas, CyberGhost fue ligeramente más lento que  ExpressVPN y Surfshark

Angličtina španělština
tests pruebas
cyberghost cyberghost
slightly ligeramente
slower más lento
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
was fue
negative negativo
in en
the más
and y

EN The idea that services like WhatsApp and Skype should be restricted to defend against negative influences is shared by China.

ES La idea de que servicios como WhatsApp y Skype deberían ser restringidos para defenderse ante influencias negativas es compartida por China.

Angličtina španělština
idea idea
services servicios
whatsapp whatsapp
skype skype
influences influencias
shared compartida
is es
be ser
to ante
china china
negative negativas
the la
by por
that que

EN Whatsapp’s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services

ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas por todo el mundo tiene un potencial impacto negativo en los beneficios generados por los servicios que ofrecen estas empresas de telecomunicaciones

Angličtina španělština
free gratuitas
worldwide mundo
potentially potencial
impact impacto
generated generados
telecoms telecomunicaciones
services servicios
calling llamadas
a un
video vídeo
to ofrecer
voice voz
ability que
offer ofrecen
negative negativo
on en
by por

EN Whatsapp?s ability to offer free, worldwide voice calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services

ES La posibilidad que ofrece WhatsApp de realizar llamadas a todo el mundo de forma gratuita tiene un potencial impacto negativo en los beneficios generados por los servicios de las empresas de telecomunicaciones

Angličtina španělština
whatsapp whatsapp
worldwide mundo
potentially potencial
generated generados
telecoms telecomunicaciones
free gratuita
impact impacto
calling llamadas
services servicios
offer ofrece
has tiene
a un
to a
ability que
negative negativo
on en
by por
own de

EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services

ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas a todo el mundo tiene, potencialmente, un impacto negativo en los beneficios generados por los propios servicios de las empresas de telecomunicaciones

Angličtina španělština
skype skype
free gratuitas
worldwide mundo
potentially potencialmente
impact impacto
generated generados
telecoms telecomunicaciones
ability posibilidad
calling llamadas
video vídeo
services servicios
a un
company empresas
voice voz
to a
negative negativo
on en
by por

EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.

ES Obtén la imagen completa de tu perfil de backlinks. Evalúa su daño potencial según más de 45 marcadores de toxicidad y analiza el impacto negativo en el posicionamiento de tu sitio web.

Angličtina španělština
assess evalúa
potential potencial
harm daño
toxicity toxicidad
markers marcadores
analyze analiza
impact impacto
rankings posicionamiento
profile perfil
your tu
websites web
picture imagen
their su
on en
negative negativo

EN mod, vinyl, music, records, modernist, northern soul, britpop, negative space

ES modificación, vinilo, música, registros, modernista, alma del norte, britpop, espacio negativo

Angličtina španělština
vinyl vinilo
music música
records registros
modernist modernista
soul alma
negative negativo
space espacio
northern norte

EN black and white, contrast, negative, white and black, half, yin yang, monochromatic, minimalist

ES en blanco y negro, contraste, negativo, medio, yin yang, monocromo, minimalista

Angličtina španělština
contrast contraste
negative negativo
half medio
minimalist minimalista
yin yin
and y
black negro
white blanco
yang yang

EN Additionally, negative evidence about a particular factor, or the absence of favorable evidence about such a factor, would not be the sole criterion for determining whether a noncitizen is likely to become a public charge.

ES Además, la evidencia negativa acerca de un factor en particular, o la ausencia de evidencia favorable acerca de dicho factor, no será el único criterio para determinar si es probable que un no ciudadano se convierta en una carga pública.

Angličtina španělština
evidence evidencia
factor factor
favorable favorable
criterion criterio
noncitizen no ciudadano
likely probable
public pública
charge carga
or o
absence ausencia
is es
a un
be ser
about acerca
not no
additionally que
of de
whether si
particular particular
determining para determinar
to además
for para

EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative. 

ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo. 

Angličtina španělština
survey encuesta
positive positivo
holidays fiestas
responded respondió
feeling sentimiento
with con
of de
somewhat que
negative negativo

EN Direct competitors cannot promote negative earned media or content that defames or otherwise compromises an industry competitor

ES Los competidores directos no pueden promocionar earned media negativa ni contenido que difame o comprometa a un competidor de la industria

Angličtina španělština
direct directos
promote promocionar
content contenido
media media
competitors competidores
an un
or o
competitor competidor
negative no
industry industria

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

ES Positivismo. No se acepta contenido negativo. Los anuncios no pueden humillar, denigrar o incitar contra un candidato, partido, o grupo de población. Toda la información debe ser neutra o positiva y debe estar basada en hechos.

Angličtina španělština
positive positiva
ads anuncios
candidate candidato
party partido
population población
neutral neutra
based basada
or o
a un
group grupo
information información
in en
negative negativo
not no
against contra

EN Whether the post is positive or negative, be sure to respond publicly rather than via direct message

ES Ya sea que la publicación sea positiva o negativa, asegúrate de responder públicamente en lugar de hacerlo mediante un mensaje directo

Angličtina španělština
positive positiva
respond responder
publicly públicamente
direct directo
or o
message mensaje
sure asegúrate
the la
post publicación
rather en lugar de
via de

EN And trying to mask negative feedback can lead customers to raise their complaints in forums where you have less control.

ES Si intentas encubrir la retroalimentación negativa puedes provocar que los clientes publiquen sus quejas en foros en los que tendrás menos control.

Angličtina španělština
trying intentas
complaints quejas
forums foros
less menos
in en
control control
feedback retroalimentación
customers clientes
to los
can puedes
negative negativa
their la

EN At Paychex, we believe in safeguarding our customers and employees from negative events, foreseen or unforeseen, which is why we have developed the Paychex Business Continuity Plan (BCP)

ES En Paychex, creemos en proteger a nuestros clientes y empleados de los eventos negativos, previstos o inesperados, por lo que hemos desarrollado el Plan de continuidad empresarial (BCP) de Paychex

Angličtina španělština
paychex paychex
safeguarding proteger
customers clientes
employees empleados
events eventos
developed desarrollado
continuity continuidad
bcp bcp
we believe creemos
or o
plan plan
the el
in en
we hemos
business empresarial

EN In addition to aiding agriculture, biochar stores carbon in a safe, solid form, ultimately contributing to a carbon-negative process.

ES Además de ser un optimizador agrícola, el biocarbón almacena carbono de forma sólida y segura, lo que finalmente contribuye a un proceso con resultado negativo de carbono.

Angličtina španělština
agriculture agrícola
stores almacena
carbon carbono
solid sólida
ultimately finalmente
process proceso
negative negativo
form forma
a un
to a
in con
safe y

EN Make a column graph to display all kinds of business, financial, and logistical data, and represent negative values more effectively.

ES Haz un gráfico de columnas para mostrar todo tipo de datos de negocios, financieros y logísticos, y para representar los valores negativos de manera más eficiente.

Angličtina španělština
column columnas
graph gráfico
data datos
represent representar
negative negativos
financial financieros
effectively eficiente
a un
kinds tipo
values valores
display mostrar
of de
business negocios
more más

EN Harassment: Unwelcome conduct that is so frequent or severe that it objectively creates a hostile or offensive work environment or results in a negative employment action (such as being fired or demoted)

ES Investigación: El proceso mediante el cual un empleador o la EEOC determinan si hubo discriminación ilegal

Angličtina španělština
or o
a un
in mediante
negative el
work proceso
action si

EN National origin discrimination also includes using an employment policy or practice that has a negative effect on applicants or employees of a particular national origin and that is not related to the job and necessary to the operation of the business.

ES Las conversaciones con los oficiales de turno de la EEOC no se compartirán con el personal de la EEOC que investigue, resuelva y litigue cargos de discriminación.

Angličtina španělština
discrimination discriminación
is se
of de
not no

Zobrazuje se 50 z 50 překladů