Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "rsquo" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "rsquo" z Angličtina do španělština

Překlad Angličtina do španělština jazyka rsquo

Angličtina
španělština

EN “President Nayib Bukele’s ‘Bitcoin Law’ is supported by the transparency and speed of Bitcoin’s decentralized transactions

ES "La 'Ley Bitcoin' del presidente Nayib Bukele está respaldada por la transparencia y la rapidez de las transacciones descentralizadas de Bitcoin

Angličtina španělština
amp amp
president presidente
nayib nayib
bukele bukele
bitcoin bitcoin
transparency transparencia
speed rapidez
transactions transacciones
the la
law ley
of de
by por

EN It’s a whole different debate, though, if Elon’s tweets were really the only thing driving the price movements.”

ES Sin embargo, es un debate completamente diferente si los tuits de Elon fueran realmente lo único que impulsa los movimientos de precios”.

Angličtina španělština
amp amp
whole completamente
debate debate
tweets tuits
driving impulsa
movements movimientos
a un
if si
really realmente
price precios
it lo
though sin embargo
were fueran
only de
thing es
the elon

EN This ‘misleading tweet’ caused a significant ESG impact because the Tesla stakeholders are the social component, or ‘S,’ of ESG

ES Este "tuit engañoso" causó un impacto significativo en los ASG, ya que las partes interesadas de Tesla son el componente social, o "S", de los ESG

Angličtina španělština
amp amp
tweet tuit
significant significativo
esg esg
impact impacto
tesla tesla
social social
component componente
or o
s s
the el
this este
are son
a un
stakeholders partes interesadas
of de

EN This, in tandem with the national government voting against some of the president’s proposed spending, has limited Bukele’s ability to push through many of the reforms and modernizing proposals he wishes to enact.

ES Esto, junto con el voto del gobierno nacional en contra de algunos de los gastos propuestos por el presidente, ha limitado la capacidad de Bukele para impulsar muchas de las reformas y propuestas de modernización que desea promulgar.

Angličtina španělština
voting voto
president presidente
proposed propuestos
spending gastos
limited limitado
bukele bukele
reforms reformas
proposals propuestas
wishes desea
government gobierno
amp amp
many muchas
national nacional
in en
ability capacidad
with con
against contra
of de
this esto

EN “Bitcoiners don’t like governments. Many in the Bitcoin space (myself included) have been labeled anarchists (which means ‘without rulers’) due to our desire to remove centralized rulers from controlling money.

ES "A los Bitcoiners no les gustan los gobiernos. Muchos en el espacio Bitcoin (yo incluido) han sido etiquetados como anarquistas (que significa 'sin gobernantes') debido a nuestro deseo de eliminar a los gobernantes centralizados del control del dinero.

Angličtina španělština
bitcoin bitcoin
space espacio
included incluido
centralized centralizados
governments gobiernos
in en
controlling control
the el
remove eliminar
money dinero
many muchos
due to debido
myself yo
due de
desire deseo
without sin
our nuestro

EN The answer is, it depends on how it’s used and who’s using it

ES La respuesta es que depende de cómo se use y de quién lo haga

Angličtina španělština
amp amp
is es
it lo
the la
using use

EN In this case, it’s a ‘how to find a chain of hash function values’ problem.

ES En este caso, es un problema de 'cómo encontrar una cadena de valores de función hash.'

Angličtina španělština
amp amp
chain cadena
hash hash
in en
of de
problem problema
values valores
this este
a un
find encontrar

EN This same type of roller coaster behavior — which might be a part of Musk’s nature — has also been witnessed within the cryptocurrency space.

ES Este mismo tipo de comportamiento de montaña rusa, que podría ser parte de la naturaleza de Musk, también se ha visto dentro del espacio de las criptomonedas.

Angličtina španělština
behavior comportamiento
amp amp
cryptocurrency criptomonedas
space espacio
musk musk
has ha
type tipo
be ser
the la
this este
a a
nature naturaleza
same que

EN Bitcoin’s price jumped by almost $3,000 in minutes and then surged 20% in 24 hours

ES El precio de Bitcoin se disparó casi USD 3,000 en minutos y luego subió un 20% en 24 horas

Angličtina španělština
bitcoin bitcoin
amp amp
minutes minutos
hours horas
price precio
in en

EN It will also leave aside all the price movements caused by Musk’s reckless tweeting and commenting to market analysts and experts

ES También dejará de lado todos los movimientos de precios causados por los imprudentes tuits y comentarios de Musk a los analistas y expertos del mercado

Angličtina španělština
movements movimientos
caused causados
amp amp
musk musk
price precios
experts expertos
analysts analistas
to a
market mercado
aside de
all todos
by por

EN Instead, let’s focus on how all of this is affecting the crypto space in general.

ES En su lugar, centrémonos en cómo todo esto está afectando al espacio de las criptomonedas en general.

Angličtina španělština
amp amp
affecting afectando
space espacio
general general
of de
in en
the al
this esto

EN First of all, the question of whether BTC is a waste of energy isn’t new and has been debated by industry experts for some time already

ES En primer lugar, la cuestión de si BTC es un desperdicio de energía no es nueva y ha sido debatida por los expertos de la industria desde hace tiempo

Angličtina španělština
btc btc
waste desperdicio
amp amp
experts expertos
is es
new nueva
the la
whether si
a un
isn no
industry industria
time tiempo
of de
all en

EN They referred to Cambridge University’s Bitcoin Electricity Consumption Index, where the total electricity used worldwide by Bitcoin miners is currently at around 113 terawatt-hours per year

ES Se refirieron al Índice de Consumo de Electricidad de Bitcoin de la Universidad de Cambridge, donde la electricidad total utilizada en todo el mundo por los mineros de Bitcoin es actualmente de unos 113 teravatios-hora al año

Angličtina španělština
cambridge cambridge
amp amp
bitcoin bitcoin
electricity electricidad
miners mineros
currently actualmente
consumption consumo
is es
worldwide en todo el mundo
to a
university universidad
total total
where donde
by por
around en
per de

EN If we go back to Musk’s accusations against Bitcoin, they did negatively affect the industry

ES Si volvemos a las acusaciones de Musk contra Bitcoin, sí que afectaron negativamente al sector

Angličtina španělština
amp amp
accusations acusaciones
bitcoin bitcoin
negatively negativamente
industry sector
musk musk
if si
s s
to a
the al
we que
against contra

EN For example, an environmentally-focused bill in the state of New York would place a three-year moratorium on crypto mining if it passes the state’s senate

ES Por ejemplo, un proyecto de ley centrado en el medio ambiente en el estado de Nueva York establecería una moratoria de tres años en la minería de criptomonedas si se aprueba en el senado del estado

Angličtina španělština
new nueva
york york
amp amp
senate senado
focused centrado
if si
in en
state estado
of de
a un
environmentally ambiente
example ejemplo
for medio
three tres

EN This was an ESG impact, specifically on the S and the G! It is hard to argue that Elon Musk’s behavior is guided by ESG principles

ES ¡Esto fue un impacto ESG, específicamente en la S y la G! Es difícil argumentar que el comportamiento de Elon Musk está guiado por los principios ASG

Angličtina španělština
impact impacto
s s
amp amp
guided guiado
principles principios
g g
musk musk
an un
esg esg
is es
was fue
behavior comportamiento
on en
this esto

EN The momentum for DeFi isn’t stopping as the crypto networks continue to grow

ES El impulso de DeFi no se detiene mientras las redes de criptomonedas siguen creciendo

Angličtina španělština
momentum impulso
networks redes
grow creciendo
defi defi
continue siguen
the el
as mientras
isn no
to las

EN A temporary change in market conditions or price will not eliminate the effects of Maxwell’s laws on the crypto networks

ES Un cambio temporal en las condiciones del mercado o en el precio no eliminará los efectos de las leyes de Maxwell en las cripto redes

Angličtina španělština
temporary temporal
change cambio
eliminate eliminar
effects efectos
amp amp
crypto cripto
networks redes
conditions condiciones
or o
laws leyes
a un
the el
in en
price precio
not no
market mercado
of de

EN “I think there’s good news and bad here

ES "Creo que hay buenas y malas noticias

Angličtina španělština
good buenas
news noticias
bad malas
i think creo
there hay
and y

EN So, we have to swim upstream a bit to explain the real and valuable uses of the Stellar network and other protocols and how they are tackling the world’s problems

ES Así que tenemos que nadar un poco a contracorriente para explicar los usos reales y valiosos de la red Stellar y otros protocolos y cómo están abordando los problemas del mundo

Angličtina španělština
real reales
valuable valiosos
uses usos
protocols protocolos
world mundo
amp amp
stellar stellar
problems problemas
other otros
the la
swim nadar
bit un poco
network red
we tenemos
a un
of de
to a
explain explicar

EN Investors cannot ‘beat the market’ by identifying mispriced assets.

ES Los inversores no pueden "vencer al mercado" identificando los activos con precios erróneos.

Angličtina španělština
investors inversores
cannot no
amp amp
identifying identificando
assets activos
market mercado
the al

EN For Musk, who was briefly the world’s richest man earlier this year, this seems to be about more than just making money

ES Para Musk, que fue brevemente el hombre más rico del mundo a principios de este año, esto parece ser algo más que ganar dinero

Angličtina španělština
briefly brevemente
amp amp
musk musk
world mundo
s s
was fue
man hombre
seems parece
the el
money dinero
be ser
than de
to a
just para
this esto

EN He’s found a way to manipulate market sentiment in under 280 characters

ES Ha encontrado una forma de manipular el sentimiento del mercado en menos de 280 caracteres

Angličtina španělština
found encontrado
manipulate manipular
sentiment sentimiento
in en
characters caracteres
market mercado
way de
to del

EN In general, the negative comments have come from people who have a lot of fiat currency and don’t want the system to change

ES En general, los comentarios negativos han venido de personas que tienen mucha moneda fiduciaria y no quieren que el sistema cambie

Angličtina španělština
general general
in en
comments comentarios
people personas
want quieren
the el
system sistema
of de
currency moneda

EN “Musk’s tweets and the resulting effects certainly may have hurt crypto in the eyes of some institutional investors

ES "Los tuits de Musk y los efectos resultantes ciertamente pueden haber perjudicado al cripto espacio a los ojos de algunos inversores institucionales

Angličtina španělština
tweets tuits
resulting resultantes
effects efectos
crypto cripto
institutional institucionales
investors inversores
musk musk
may pueden
eyes ojos
the al
of de

EN The whole Dogecoin affair, in general, is not helping crypto’s image either

ES Todo el asunto de Dogecoin, en general, tampoco está ayudando a la imagen de las criptomonedas

Angličtina španělština
dogecoin dogecoin
affair asunto
helping ayudando
amp amp
general general
in en
image imagen

EN The views, thoughts and opinions expressed here are the authors’ alone and do not necessarily reflect or represent the views and opinions of Cointelegraph

ES Los puntos de vista, pensamientos y opiniones expresados ​​aquí pertenecen únicamente a los autores y no reflejan ni representan necesariamente los puntos de vista y opiniones de Cointelegraph

Angličtina španělština
expressed expresados
authors autores
amp amp
necessarily necesariamente
reflect reflejan
represent representan
thoughts pensamientos
opinions opiniones
not no
of de
alone a
the los

EN It’s hard to imagine a more grateful audience of crypto supporters and advocates to be the audience for such an announcement

ES Es difícil imaginar una audiencia más agradecida de partidarios y defensores de las criptomonedas para ser el público de tal anuncio

Angličtina španělština
amp amp
grateful agradecida
audience audiencia
supporters partidarios
advocates defensores
announcement anuncio
s s
imagine imaginar
the el
more es
be ser
of de

EN dollar.” And here’s how President Bukele described his intentions: 

ES Y así es como el presidente Bukele describió sus intenciones 

Angličtina španělština
amp amp
president presidente
bukele bukele
intentions intenciones
nbsp nbsp
how como
and y

EN Also, the World Bank already refused to support El Salvador’s request for help in the transition to using Bitcoin as legal tender.

ES Además, el Banco Mundial ya se negó a apoyar la solicitud de ayuda de El Salvador para la transición al uso de Bitcoin como moneda de curso legal.

Angličtina španělština
world mundial
bank banco
amp amp
s s
bitcoin bitcoin
request solicitud
already ya
el el
legal legal
to support apoyar
to a
as como
help ayuda
salvador salvador
for para

EN Regardless, El Salvador’s decision is indeed a historic event for the crypto industry

ES En cualquier caso, la decisión de El Salvador es un acontecimiento histórico para la industria de las criptomonedas

Angličtina španělština
amp amp
is es
event acontecimiento
el el
a un
industry industria
salvador salvador
for para

EN Remittances account for 23% of El Salvador’s gross domestic product and benefit about 360,000 households, in the poorest areas of the country.

ES Las remesas representan el 23% del producto interior bruto de El Salvador y benefician a unos 360,000 hogares, en las zonas más pobres del país.

Angličtina španělština
remittances remesas
amp amp
gross bruto
benefit benefician
households hogares
s s
areas zonas
el el
of de
in en
for a
salvador salvador
product producto

EN “El Salvador’s adoption of Bitcoin as legal tender by law offers the country some optionality in financial matters and sovereignty

ES "La adopción de Bitcoin como moneda de curso legal por parte de El Salvador ofrece al país cierta opcionalidad en materia financiera y de soberanía

Angličtina španělština
amp amp
s s
bitcoin bitcoin
offers ofrece
financial financiera
matters materia
legal tender moneda
in en
el el
legal legal
as como
of de
salvador salvador
law por

EN Having recently dollarized the country, El Salvador is threatened by large loans and external controls of the country’s decision-making ability

ES Al haber dolarizado recientemente el país, El Salvador se ve amenazado por grandes préstamos y controles externos de la capacidad de decisión del país

Angličtina španělština
large grandes
external externos
controls controles
amp amp
s s
ability capacidad
el el
recently recientemente
is se
of de
salvador salvador
by por

EN “The brilliant timing of the enthusiastic announcement by El Salvador’s president, Nayib Bukele, during the well-attended Bitcoin Conference in Miami in June generated an optimal amount of buzz

ES "El brillante momento del entusiasta anuncio del presidente de El Salvador, Nayib Bukele, durante la concurrida Conferencia de Bitcoin en Miami en junio, generó una cantidad óptima de rumores

Angličtina španělština
amp amp
brilliant brillante
timing momento
enthusiastic entusiasta
announcement anuncio
president presidente
nayib nayib
bukele bukele
bitcoin bitcoin
conference conferencia
miami miami
june junio
el el
in en
of de
salvador salvador
amount cantidad

EN Nayib Bukele seems to be a clean break from El Salvador’s turbulent past, looking to give his country a fresh start

ES Nayib Bukele parece romper con el turbulento pasado de El Salvador, y busca dar un nuevo comienzo a su país

Angličtina španělština
nayib nayib
bukele bukele
break romper
amp amp
fresh nuevo
el el
seems parece
s s
to a
a un
to give dar
give su
salvador salvador

EN However, giving it the backing of the law, one can use it in any transaction inside the country’s territory — but that currency is already used around the world.

ES Sin embargo, al darle el respaldo de la ley, se puede utilizar en cualquier transacción dentro del territorio del país - pero esa moneda ya se utiliza en todo el mundo.

Angličtina španělština
giving darle
backing respaldo
amp amp
s s
currency moneda
territory territorio
world mundo
can puede
is se
however sin embargo
already ya
of de
law ley
but pero
use utilizar
in en
used utiliza
any cualquier

EN Let’s imagine a narcotrafficker with $1 million cash in El Salvador

ES Imaginemos un narcotraficante con 1 millón de dólares en efectivo en El Salvador

Angličtina španělština
amp amp
cash efectivo
el el
s d
a un
in en
with con
salvador salvador

EN Bukele’s idea is good for him. What about the people?”

ES La idea de Bukele es buena para él. ¿Qué pasa con la gente?".

Angličtina španělština
bukele bukele
amp amp
idea idea
good buena
s l
is es
the la
people gente

EN However, I’m not sure it will help the poor people of El Salvador

ES Sin embargo, no estoy seguro de que vaya a ayudar a los pobres de El Salvador

Angličtina španělština
poor pobres
i estoy
el el
however sin embargo
not no
sure que
help ayudar
of de
salvador salvador

EN It certainly won’t reduce discrimination and despotic tendencies

ES Ciertamente no reducirá la discriminación y las tendencias despóticas

Angličtina španělština
amp amp
reduce reducir
tendencies tendencias
and y

EN On the contrary, it’s a sign of a severely eroded democracy.

ES Al contrario, es un signo de una democracia muy erosionada.

Angličtina španělština
contrary contrario
severely muy
democracy democracia
a un
of de
the al

EN “El Salvador’s move to adopt Bitcoin as legal tender is historic

ES "La decisión de El Salvador de adoptar Bitcoin como moneda de curso legal es histórica

Angličtina španělština
amp amp
el el
move de
bitcoin bitcoin
legal legal
is es
salvador salvador
as como

EN “Bitcoin’s approval as legal tender by El Salvador is very positive for the market because, for the first time, a nation is adopting BTC as a new form of money.

ES "La aprobación de Bitcoin como moneda de curso legal por parte de El Salvador es muy positiva para el mercado porque, por primera vez, una nación adopta BTC como una nueva forma de dinero.

Angličtina španělština
amp amp
very muy
positive positiva
form forma
bitcoin bitcoin
is es
new nueva
el el
btc btc
money dinero
legal legal
as como
market mercado
a una
time vez
salvador salvador
of de

EN “Since the requirements to sign up with Lightning Network in El Salvador with Strike are about the same as the requirements to open a bank account, I don’t see how this is going to do much to help the unbanked.

ES "Dado que los requisitos para inscribirse en Lightning Network en El Salvador con Strike son casi los mismos que los requisitos para abrir una cuenta bancaria, no veo cómo esto va a hacer mucho para ayudar a los no bancarizados.

Angličtina španělština
amp amp
network network
lightning lightning
strike strike
requirements requisitos
see veo
in en
el el
account cuenta
sign up inscribirse
same que
with con
to a
to help ayudar
much mucho
are son
this esto
sign para
salvador salvador
a c
bank bancaria
the same mismos

EN “We have now moved out of the narrative stage of Bitcoin, where it’s enacted or adopted by a country as an asset on the balance sheet of the central bank, and we move to the next stage as legal tender.

ES "Ahora hemos salido de la etapa narrativa de Bitcoin, en la que es promulgado o adoptado por un país como un activo en el balance del banco central, y pasamos a la siguiente etapa como moneda de curso legal.

Angličtina španělština
amp amp
narrative narrativa
stage etapa
bitcoin bitcoin
adopted adoptado
central central
bank banco
out salido
or o
asset activo
s s
legal legal
now ahora
balance balance
a un
to a
as como
we hemos
of de
on en
by por

EN El Salvador’s outcome will have a global impact, as it will inform the future decisions of governments and central banks exploring CBDCs.”

ES El resultado de El Salvador tendrá un impacto global, ya que informará de las futuras decisiones de los gobiernos y bancos centrales que exploren las CBDC".

Angličtina španělština
amp amp
outcome resultado
global global
impact impacto
inform informar
future futuras
decisions decisiones
governments gobiernos
central centrales
banks bancos
a un
el el
of de
salvador salvador

EN The views, thoughts and opinions expressed here are the authors’ alone and do not necessarily reflect or represent the views and opinions of Cointelegraph.

ES Estas citas han sido editadas y abreviadas.

Angličtina španělština
and y
the estas

EN The idea was to create a national currency-backed stablecoin that all of the social media network’s 2.3 billion members could use for payments. 

ES La idea era crear una stablecoin respaldada por una moneda nacional que todos los 2,300 millones de miembros de la red social pudieran utilizar para realizar pagos. 

Angličtina španělština
idea idea
national nacional
amp amp
billion millones
members miembros
payments pagos
nbsp nbsp
stablecoin stablecoin
social social
use utilizar
the la
a una
of de
network red
currency moneda
was era
create crear
all todos

EN It’s been watered down and is moving ahead, but big barriers remain. 

ES Se ha suavizado y está avanzando, pero siguen existiendo grandes barreras. 

Angličtina španělština
amp amp
and y
is se
big grandes
barriers barreras
remain siguen
nbsp nbsp
but pero

Zobrazuje se 50 z 50 překladů

Podobné překlady

rsquo