Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "relatively simple" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "relatively simple" z Angličtina do španělština

Překlady relatively simple

"relatively simple" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

relatively bien mucho relativamente
simple a a través de acceso además ahora al algo aplicaciones aplicación bien cada como con configuración cosas cual cualquier cuando cómo de de las de los del desde el en en el entre es eso esta estas esto estos están experiencia fácil fáciles fácilmente hace hacer hasta hay incluso la las le lo los mantener mucho muy más ni no nos nuestra nuestro o obtener para para el pero podemos poder por puede pueden que qué rápida rápido sea sencilla sencillas sencillo sencillos ser servicio si simple simples sin sitio sobre sola solo son su sus también te tener tiempo tiene tienes todas todo todos trabajo tu tus un una una sola uno unos usar usted ver vez web y ya

Překlad Angličtina do španělština jazyka relatively simple

Angličtina
španělština

EN Only 20% of people in least developed countries (LDCs) use the internet, and when they do, it’s typically at relatively low download speeds and with a relatively high price tag attached, the report says.

ES Solo el 20% de las personas en los países menos adelantados (PMA) utilizan internet, y cuando lo hacen, normalmente lo hacen a velocidades de descarga relativamente bajas y con un precio relativamente alto, según el informe.

Angličtina španělština
internet internet
typically normalmente
relatively relativamente
download descarga
price precio
report informe
people personas
least menos
speeds velocidades
the el
when cuando
in en
countries países
do hacen
low bajas
a un
with con
tag a
of de
high alto

EN Lake Murten truly is a paradise for water sports enthusiasts. Due to its relatively shallow depth, Lake Murten warms up relatively quickly, so it reaches pleasant bathing temperatures earlier than elsewhere.

ES El lago Murtensee es una verdadera meca de los deportes acuáticos. El lago Murtensee, al no ser demasiado profundo, se calienta relativamente pronto y alcanza una agradable temperatura para bañarse antes que otros lagos.

Angličtina španělština
sports deportes
relatively relativamente
depth profundo
reaches alcanza
pleasant agradable
temperatures temperatura
lake lago
elsewhere otros
is es
due de
a una
to antes
for para

EN Only 20% of people in least developed countries (LDCs) use the internet, and when they do, it’s typically at relatively low download speeds and with a relatively high price tag attached, the report says.

ES Solo el 20% de las personas en los países menos adelantados (PMA) utilizan internet, y cuando lo hacen, normalmente lo hacen a velocidades de descarga relativamente bajas y con un precio relativamente alto, según el informe.

Angličtina španělština
internet internet
typically normalmente
relatively relativamente
download descarga
price precio
report informe
people personas
least menos
speeds velocidades
the el
when cuando
in en
countries países
do hacen
low bajas
a un
with con
tag a
of de
high alto

EN "For us, one of the great advantages is that we can collect many qualified email addresses relatively quickly and with relatively little effort

ES "Para nosotros, una de las grandes ventajas es que podemos recopilar muchas direcciones de correo electrónico cualificadas con relativa rapidez y poco esfuerzo

EN It is relatively simple to employ because all four technologies, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB), and P (PHP), work together well and complement one another nicely

ES Es relativamente sencillo de emplear porque las cuatro tecnologías, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB) y P (PHP), funcionan bien juntas y se complementan entre sí

Angličtina španělština
relatively relativamente
employ emplear
linux linux
apache apache
mariadb mariadb
php php
complement complementan
p p
m m
is es
simple sencillo
nicely bien
to a
because de
and tecnologías

EN No glue and few screws make for a relatively simple opening procedure.

ES Sin pegamento y pocos tornillos hacen un procedimiento de apertura relativamente simple.

Angličtina španělština
glue pegamento
screws tornillos
relatively relativamente
simple simple
opening apertura
procedure procedimiento
a un
no sin
few de

EN “The best part is being able to have all the information we need for marketing, sales, and customer management under one platform which was relatively simple to implement and onboard

ES «Lo mejor: disponemos de toda la información que necesitamos para la gestión de las ventas, del marketing y de los clientes en una sola plataforma que, además, fue fácil de implementar y de comenzar a utilizar

Angličtina španělština
management gestión
customer clientes
implement implementar
and y
information información
sales ventas
marketing marketing
platform plataforma
the la
was fue
simple fácil
best mejor
we disponemos
need necesitamos
one lo
all toda

EN In basic terms, that means that decentralized applications that work with Ethereum are relatively simple to migrate to Binance Smart Chain.

ES En términos básicos, eso significa que las aplicaciones descentralizadas que funcionan con Ethereum son relativamente simples de migrar a Binance Smart Chain.

Angličtina španělština
terms términos
ethereum ethereum
relatively relativamente
migrate migrar
binance binance
smart smart
chain chain
applications aplicaciones
in en
simple simples
are son
that eso
with con
basic básicos

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

ES Para continuar, debe crear una base de datos y un usuario de base de datos.Es relativamente sencillo completar utilizando la función MySQL de las bases de datos de CPanel.

Angličtina španělština
relatively relativamente
simple sencillo
mysql mysql
user usuario
is es
databases bases de datos
a un
using utilizando
feature función
to continue continuar
create crear
database base de datos

EN Though freediving appears to be relatively simple, there is a lot to know about safety and physiology

ES Aunque el buceo libre parece relativamente sencillo, se necesitan muchos conocimientos sobre seguridad y fisiología

Angličtina španělština
relatively relativamente
is se
physiology fisiología
simple sencillo
appears parece
safety seguridad
to a
about sobre
and y

EN This flexibility is all powered by a relatively simple configuration system that uses nearly-human-readable configuration files

ES Esta flexibilidad se alimenta con un sistema de configuración relativamente simple que utiliza archivos de configuración de lectura casi humana

Angličtina španělština
flexibility flexibilidad
relatively relativamente
simple simple
files archivos
human humana
a un
configuration configuración
system sistema
is se
nearly casi
this esta
uses utiliza
that que
all de

EN But what about the repair of the Oppo A9 2020 ? Good news, it is relatively simple because most of the components are quickly accessible

ES Pero, ¿qué pasa con la reparación del Oppo A9 2020 ? Buenas noticias, es relativamente simple porque se puede acceder rápidamente a la mayoría de los componentes

Angličtina španělština
news noticias
relatively relativamente
quickly rápidamente
accessible acceder
oppo oppo
repair reparación
simple simple
components componentes
is es
the la
most of mayoría
but pero
a a
what qué
of de

EN Topping is a technique that cannabis growers use to boost the yields of their crops. The process of topping cannabis plants is relatively simple and uncomplicated. It involves cutting off the top...

ES El topping o poda apical es una técnica que utilizan los cultivadores de cannabis para aumentar sus cosechas. El proceso es relativamente sencillo y consiste en podar el cogollo apical o la punta...

Angličtina španělština
technique técnica
cannabis cannabis
growers cultivadores
crops cosechas
relatively relativamente
boost aumentar
process proceso
a una
of de
simple sencillo
is es

EN Setting up a new blockchain instance using the Nxt Blockchain Creation Kit provided under the Jelurida Public License (JPL) is a relatively simple process

ES Configurar una nueva blockchain pública usando el Kit de Creación de la Blockchain Nxt proporcionado bajo la Licencia Pública de Jelurida (JPL) es un proceso sencillo

Angličtina španělština
new nueva
blockchain blockchain
kit kit
public pública
license licencia
simple sencillo
creation creación
is es
process proceso
a un
using usando
provided de

EN In basic terms, that means that decentralized applications that work with Ethereum are relatively simple to migrate to Binance Smart Chain.

ES En términos básicos, eso significa que las aplicaciones descentralizadas que funcionan con Ethereum son relativamente simples de migrar a Binance Smart Chain.

Angličtina španělština
terms términos
ethereum ethereum
relatively relativamente
migrate migrar
binance binance
smart smart
chain chain
applications aplicaciones
in en
simple simples
are son
that eso
with con
basic básicos

EN Diving into the world of crowdsourced retail auditing is relatively simple

ES Adentrarse en el mundo de las auditorías de retail es relativamente sencillo

Angličtina španělština
world mundo
retail retail
auditing auditorías
relatively relativamente
simple sencillo
is es
the el
of de

EN No glue and few screws make for a relatively simple opening procedure.

ES Sin pegamento y pocos tornillos hacen un procedimiento de apertura relativamente simple.

Angličtina španělština
glue pegamento
screws tornillos
relatively relativamente
simple simple
opening apertura
procedure procedimiento
a un
no sin
few de

EN Start by looking at the logos of elite esports teams. What do you notice? Whether it's the branding of Team Liquid, Faze Clan, or NRG esport, they have relatively simple and representative logos.

ES Comienza mirando los logos de los equipos de e-sport de élite. ¿Qué observas? Ya sea el logo de Team Liquid, Faze Clan o NRG, estos son logos relativamente simples y representativos.

Angličtina španělština
clan clan
relatively relativamente
simple simples
representative representativos
elite élite
team team
or o
teams equipos
logos logos
the el
start comienza
of de
what qué

EN The conversion process is relatively simple, being the main components to install the autopilot, the actuators (servos or linear actuators) and the communications system.

ES El proceso de conversión es relativamente sencillo, siendo los componentes principales a instalar el autopiloto, los actuadores (servos o actuadores lineales) y el sistema de comunicaciones.

Angličtina španělština
conversion conversión
relatively relativamente
simple sencillo
main principales
components componentes
autopilot autopiloto
actuators actuadores
linear lineales
communications comunicaciones
or o
the el
is es
to a
system sistema
process proceso
install instalar

EN Though freediving appears to be relatively simple, there is a lot to know about safety and physiology

ES Aunque el buceo libre parece relativamente sencillo, se necesitan muchos conocimientos sobre seguridad y fisiología

Angličtina španělština
relatively relativamente
is se
physiology fisiología
simple sencillo
appears parece
safety seguridad
to a
about sobre
and y

EN If you have a relatively simple question, these alternatives may be a faster way to get answers than calling.

ES Si tienes preguntas relativamente simples, estas alternativas pueden ser una manera más rápida de obtener respuestas en comparación a una llamada.

Angličtina španělština
relatively relativamente
alternatives alternativas
calling llamada
faster rápida
if si
answers respuestas
simple simples
you have tienes
way de
to a
be ser
may pueden

EN This flexibility is all powered by a relatively simple configuration system that uses nearly-human-readable configuration files

ES Esta flexibilidad se alimenta con un sistema de configuración relativamente simple que utiliza archivos de configuración de lectura casi humana

Angličtina španělština
flexibility flexibilidad
relatively relativamente
simple simple
files archivos
human humana
a un
configuration configuración
system sistema
is se
nearly casi
this esta
uses utiliza
that que
all de

EN Although this application appears relatively simple, the value of the flush and gap inspection system lies in the details

ES Si bien esta aplicación parece simple, el valor del sistema de inspección de enrase y nivelación está en los detalles

Angličtina španělština
appears parece
inspection inspección
simple simple
details detalles
application aplicación
value valor
the el
system sistema
of de
in en
this esta

EN We have been using Prestashop since 2009 with a first e-commerce site and we have gradually learned to master it, which is relatively simple compared to other CMS that we have tried

ES Utilizamos Prestashop desde 2009 con un primer sitio de comercio electrónico y poco a poco hemos aprendido a dominarlo, que es relativamente sencillo en comparación con otros CMS que hemos probado

Angličtina španělština
gradually poco a poco
learned aprendido
relatively relativamente
simple sencillo
cms cms
tried probado
commerce comercio
prestashop prestashop
e-commerce comercio electrónico
site sitio
is es
other otros
e electrónico
a un
compared comparación
with con
to a
we hemos
first de

EN Crack production is relatively simple, involving the removal of the hydrochloride “base” from powder cocaine to make it smokable, normally by heating it in water and baking soda

ES La producción de crack es relativamente sencilla, e implica suprimir la “base” de clorhidrato de la cocaína en polvo para hacerla más fumable, generalmente calentándola en agua y bicarbonato de soda

EN Most people are familiar with how an inkjet printer works, which is relatively simple

ES La mayoría de la gente está familiarizada con el funcionamiento de una impresora de inyección de tinta, que es relativamente simple

Angličtina španělština
printer impresora
relatively relativamente
simple simple
an a
is es
with con
people gente
works una
most de

EN Checking your SERP using the SERP checker is relatively simple. All you have to do is enter the keyword into the database, select your location, and choose whether you’re on desktop or mobile.

ES Comprobar su SERP utilizando el comprobador de SERP es relativamente sencillo. Todo lo que tienes que hacer es introducir la palabra clave en la base de datos, seleccionar tu ubicación y elegir si estás en el escritorio o en el móvil.

Angličtina španělština
serp serp
relatively relativamente
desktop escritorio
mobile móvil
checker comprobador
is es
location ubicación
choose elegir
or o
checking comprobar
simple sencillo
select seleccionar
your tu
whether si
enter que
database base de datos
on en
to hacer

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

ES Para continuar, debe crear una base de datos y un usuario de base de datos.Es relativamente sencillo completar utilizando la función MySQL de las bases de datos de CPanel.

Angličtina španělština
relatively relativamente
simple sencillo
mysql mysql
user usuario
is es
databases bases de datos
a un
using utilizando
feature función
to continue continuar
create crear
database base de datos

EN From relatively simple legal matters to the most complex of commercial disputes, our legal team is standing by, ready to protect your rights, your financial interests, and your reputation

ES Desde asuntos legales relativamente simples hasta las disputas comerciales más complejas, nuestro equipo legal está preparado para proteger sus derechos, sus intereses financieros y su reputación

Angličtina španělština
relatively relativamente
simple simples
matters asuntos
complex complejas
disputes disputas
team equipo
interests intereses
reputation reputación
commercial comerciales
ready preparado
rights derechos
financial financieros
protect proteger
legal legal
your y
our nuestro
from desde
the más
is está

EN The process is relatively simple and usually requires only a written exam

ES El proceso es relativamente sencillo y suele requerir sólo un examen escrito

Angličtina španělština
relatively relativamente
simple sencillo
usually suele
exam examen
is es
a un
the el
process proceso
written escrito
and y

EN Thirty years ago, the corporate network was relatively simple. Security consisted of protecting applications inside the network and building a secure perimeter around them.

ES Hace treinta años, la red corporativa era relativamente simple. La seguridad consistía en proteger las aplicaciones dentro de la red y crear un perímetro seguro alrededor de ellas.

Angličtina španělština
thirty treinta
corporate corporativa
relatively relativamente
consisted consistía
building crear
perimeter perímetro
simple simple
applications aplicaciones
the la
network red
security seguridad
was era
inside en
a un
secure seguro

EN Thirty years ago, the corporate network was relatively simple. Security consisted of protecting applications inside the network and building a secure perimeter around them.

ES Hace treinta años, la red corporativa era relativamente simple. La seguridad consistía en proteger las aplicaciones dentro de la red y crear un perímetro seguro alrededor de ellas.

Angličtina španělština
thirty treinta
corporate corporativa
relatively relativamente
consisted consistía
building crear
perimeter perímetro
simple simple
applications aplicaciones
the la
network red
security seguridad
was era
inside en
a un
secure seguro

EN Thirty years ago, the corporate network was relatively simple. Security consisted of protecting applications inside the network and building a secure perimeter around them.

ES Hace treinta años, la red corporativa era relativamente simple. La seguridad consistía en proteger las aplicaciones dentro de la red y crear un perímetro seguro alrededor de ellas.

Angličtina španělština
thirty treinta
corporate corporativa
relatively relativamente
consisted consistía
building crear
perimeter perímetro
simple simple
applications aplicaciones
the la
network red
security seguridad
was era
inside en
a un
secure seguro

EN Freediving may appear relatively simple, but doing it safely requires knowledge and skills best taught by a qualified instructor

ES El buceo libre o apnea puede parecer relativamente sencillo, pero hacerlo de manera segura requiere conocimientos y habilidades que un instructor titulado puede enseñar mejor

Angličtina španělština
relatively relativamente
safely segura
requires requiere
best mejor
instructor instructor
simple sencillo
skills habilidades
may puede
a un
appear que
but pero

EN The clothes are a simple sash that goes across Aang's body with just simple pants and simple shoes.

ES La ropa es una simple faja que atraviesa el cuerpo de Aang con unos simples pantalones y unos simples zapatos.

Angličtina španělština
body cuerpo
pants pantalones
clothes ropa
shoes zapatos
simple simple
across de
with con
a una

EN Make credit decisioning simple – simple to run and simple to change. With Pega, you can fully automate and guide users throughout the decisioning process as well as optimize underwriting for efficiency.

ES Simplifique las decisiones de crédito: simples de ejecutar, simples de cambiar. Con Pega, puede automatizar y guiar a los usuarios a lo largo del proceso de toma de decisiones, además de optimizar la suscripción para más eficacia.

Angličtina španělština
credit crédito
simple simples
guide guiar
users usuarios
efficiency eficacia
and y
process proceso
automate automatizar
optimize optimizar
the la
throughout largo
to a
can puede
change cambiar
run ejecutar
with con
for para

EN “Creatopy is an intuitive program. Creating different-sized display banners and rolling them out as ‘publish-ready’ has been relatively quick. The customer support is great too! Thanks for making such a great product.”

ES “Creatopy es un programa intuitivo. Crear benners en varios tamaños y procesarlos como ‘listos para publicar’ ha sido relativamente veloz. La atención al cliente es genial! Gracias por tener un producto tan genial”.

EN Surfshark is a VPN that?s relatively new, but has already proven itself a great service

ES Surfshark es una VPN relativamente nueva, pero ya ha demostrado que es un magnífico servicio

Angličtina španělština
surfshark surfshark
vpn vpn
relatively relativamente
proven demostrado
service servicio
great magnífico
is es
new nueva
a un
but pero
has ha
already ya
that que

EN Surfshark: relatively new VPN, surprisingly cheap and fast.

ES Surfshark: una VPN relativamente nueva, sorprendentemente rápida y barata.

Angličtina španělština
surfshark surfshark
relatively relativamente
new nueva
vpn vpn
surprisingly sorprendentemente
cheap barata
fast rápida
and y

EN Surfshark is a relatively new VPN that climbed to the top of our lists very quickly

ES Surfshark es una relativamente nueva VPN que ha escalado a la cima de nuestras listas muy rápidamente

Angličtina španělština
surfshark surfshark
relatively relativamente
new nueva
vpn vpn
quickly rápidamente
is es
lists listas
the la
of de
very muy
to a

EN This way, you can be certain you?re at least working with a relatively safe and secure VPN

ES De esta forma, puedes tener la certeza de que por lo menos trabajarás con una VPN relativamente segura

Angličtina španělština
relatively relativamente
vpn vpn
least menos
this esta
a una
with con
working trabajar
you can puedes
way de
secure segura

EN Surfshark is a relatively new VPN. We?re going to test if they?re up to speed.

ES Surfshark es una VPN relativamente nueva. Vamos a probar si están al día en cuanto a velocidad.

Angličtina španělština
surfshark surfshark
relatively relativamente
new nueva
vpn vpn
speed velocidad
is es
if si
to a

EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.

ES Velocidad: Este proveedor muestra unas relativas buenas velocidades para una VPN, pero no es tan rápido como los proveedores anteriores. Nuestras pruebas mostraron un ligero retraso al descargar y jugar.

Angličtina španělština
shows muestra
vpn vpn
testing pruebas
showed mostraron
slight ligero
lag retraso
downloading descargar
speed velocidad
provider proveedor
speeds velocidades
providers proveedores
fast rápido
a un
but pero
isn no
as como
and y
this este
the al
for para

EN The phenomenon of big data is a relatively recent development that started because (large) companies and organisations, such as Facebook, Google and most governments, started to gather ever more data about its users, customers and citizens than before

ES El fenómeno del big data es algo relativamente reciente que empezó por qué las (grandes) empresas y organizaciones, como Facebook, Google y muchos gobiernos, empezaron a reunir incluso más datos de sus usuarios, clientes y ciudadanos que antes

Angličtina španělština
phenomenon fenómeno
relatively relativamente
facebook facebook
google google
governments gobiernos
gather reunir
citizens ciudadanos
big big
is es
started empezó
users usuarios
customers clientes
the el
data datos
large grandes
companies empresas
recent reciente
organisations organizaciones
to a
as como
of de
more más

EN Virtual private networks have been around for a long time, but until relatively recently they were the realm of IT professionals

ES Las Redes Privadas Virtuales (VPN, en sus siglas en inglés) hace tiempo que están entre nosotros, pero hasta hace relativamente poco pertenecían al reino de los profesionales de las TI

Angličtina španělština
virtual virtuales
networks redes
relatively relativamente
realm reino
it siglas
but pero
the al
time tiempo
professionals profesionales
a poco
of de
around en

EN With some proxies, it?s relatively easy for just about anyone to find out what your actual IP address is

ES Con algunos proxies, es relativamente fácil averiguar, por casi cualquiera, tu dirección IP real

Angličtina španělština
proxies proxies
relatively relativamente
actual real
ip ip
easy fácil
your tu
is es
address dirección
with con
find averiguar

EN WireGuard is a relatively new protocol that?s still in development, but is supposedly already better than IPsec and OpenVPN

ES WireGuard es un protocolo relativamente nuevo que todavía está en desarrollo, pero supuestamente ya es mejor que IPsec y OpenVPN

Angličtina španělština
relatively relativamente
protocol protocolo
development desarrollo
supposedly supuestamente
ipsec ipsec
openvpn openvpn
wireguard wireguard
in en
better mejor
is es
new nuevo
but pero
already ya
and y
a un

EN This relatively new player on the VPN market uses the strongest methods of encryption and has a strict no-log policy.

ES Esta empresa relativamente nueva en el mercado de las VPN utiliza los métodos de encriptación más potentes y tiene una estricta política de no registro.

Angličtina španělština
relatively relativamente
new nueva
vpn vpn
uses utiliza
methods métodos
encryption encriptación
strict estricta
policy política
log registro
no no
the el
a una
this esta
market mercado
of de
on en

EN All in all, PrivadoVPN is a relatively fast VPN, with hardly any delays.

ES En definitiva, PrivadoVPN es una VPN relativamente rápida, sin apenas retrasos.

Angličtina španělština
privadovpn privadovpn
relatively relativamente
fast rápida
vpn vpn
hardly apenas
delays retrasos
is es
in en
a una
with sin

EN PrivadoVPN?s server network is quite extensive for a relatively new VPN, but small compared to competitors. Below you?ll find our conclusions about the PrivadoVPN server network.

ES La red de servidores de PrivadoVPN es bastante extensa para una VPN relativamente nueva, pero pequeña en comparación con la competencia. A continuación encontrarás nuestras conclusiones sobre la red de servidores de PrivadoVPN.

Angličtina španělština
privadovpn privadovpn
s s
extensive extensa
relatively relativamente
new nueva
vpn vpn
small pequeña
conclusions conclusiones
is es
quite bastante
server servidores
competitors competencia
find encontrar
the la
network red
but pero
compared comparación
to a
about sobre
our de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů