EN Turn off air conditioners and ventilation systems, or set ventilation systems to 100 percent recirculation so that no outside air is drawn into the building.
Přeložit "recirculation" do španělština
Zobrazuje se 16 z 16 překladů fráze "recirculation" z Angličtina do španělština
Překlady recirculation
"recirculation" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
| recirculation | recirculación |
Překlad Angličtina do španělština jazyka recirculation
Angličtina
španělština
ES Apague los equipos de aire acondicionado y los sistemas de ventilación, o bien, configure los sistemas de ventilación al 100 por ciento de recirculación para que no entre aire a la vivienda.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| air | aire |
| ventilation | ventilación |
| systems | sistemas |
| percent | por ciento |
| recirculation | recirculación |
| 100 | ciento |
| or | o |
| no | no |
| to | a |
| the | la |
| outside | de |
EN Modification of the recirculation system to ensure that all of the air in the renewal system comes from outside.
ES Modificación del circuito de recirculación con el fin de que la renovación del aire provenga siempre del exterior.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| modification | modificación |
| recirculation | recirculación |
| air | aire |
| renewal | renovación |
| of | de |
| comes | que |
| to | fin |
EN Such services include just-in-time delivery, unitising and inventory management as well as quantities that are precisely matched to application and filling or recirculation and administration of returnable containers.
ES Entre estos figuran los envíos “justo a tiempo”, la unificación y la gestión del inventario, así como también las cantidades adecuadas para el llenado o la gestión y devolución de envases reutilizables.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| inventory | inventario |
| filling | llenado |
| containers | envases |
| as | como |
| or | o |
| management | gestión |
| of | de |
EN Federal Reserve Banks process notes to ensure that they are genuine and fit for recirculation. Suspected counterfeit notes are sent to the
ES Los bancos de la Reserva Federal se encargan de procesar los billetes para garantizar que son auténticos y aptos para volver a circular. Los billetes presuntamente falsos se envían al
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| federal | federal |
| reserve | reserva |
| banks | bancos |
| process | procesar |
| genuine | auténticos |
| fit | aptos |
| ensure | garantizar |
| the | la |
| are | son |
| to the | al |
| to | a |
| that | que |
| for | para |
EN PURSU | BORA S Pure surface induction cooktop with integrated cooktop extractor - recirculation
ES PURSU | BORA S Pure placa de inducción total con extractor de superficie integrado - recirculación
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| s | s |
| surface | superficie |
| induction | inducción |
| integrated | integrado |
| extractor | extractor |
| recirculation | recirculación |
| bora | bora |
| pure | pure |
| with | con |
EN PURU | Induction cooktop with integrated cooktop extractor - Recirculation | Architonic
ES PURU | placa de inducción con extractor de superficie integrado - Recirculación | Architonic
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| induction | inducción |
| integrated | integrado |
| extractor | extractor |
| recirculation | recirculación |
| with | con |
| architonic | architonic |
EN PURU | Induction cooktop with integrated cooktop extractor - Recirculation
ES PURU | placa de inducción con extractor de superficie integrado - Recirculación
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| induction | inducción |
| integrated | integrado |
| extractor | extractor |
| recirculation | recirculación |
| with | con |
EN PURU | Induction cooktop with integrated cooktop extractor - Recirculation BORA Pure by BORA
ES PURU | placa de inducción con extractor de superficie integrado - Recirculación BORA Pure de BORA
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| induction | inducción |
| integrated | integrado |
| extractor | extractor |
| recirculation | recirculación |
| bora | bora |
| pure | pure |
| with | con |
| by | de |
EN 5. We commit to maximise product lifespans and recirculation
ES 5. Nos comprometemos a maximizar la vida útil de los productos y su recirculación
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| maximise | maximizar |
| recirculation | recirculación |
| we commit | comprometemos |
| we | nos |
| product | productos |
| to | a |
EN TRAVIS: Then it’s the Reserve Banks’ responsibility to process the bills to ensure that they are genuine and fit for recirculation
ES ALEX: ¡Exacto! Si los billetes todavía son aptos y son auténticos, se vuelven a enviar a los bancos y otras instituciones de depósito para cumplir con las órdenes de moneda
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| banks | bancos |
| fit | aptos |
| genuine | auténticos |
| to | a |
| are | son |
| that | exacto |
| for | para |
EN It offers individual servo drivers for advanced control of spin parameters, auto-recirculation, and the clip belt to minimize glass breakage events
ES Ofrece servomotores individuales para el control avanzado de los parámetros de giro, la auto-recirculación y la cinta de clip para minimizar los casos de rotura de vidrio
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| offers | ofrece |
| advanced | avanzado |
| control | control |
| spin | giro |
| parameters | parámetros |
| clip | clip |
| belt | cinta |
| minimize | minimizar |
| glass | vidrio |
| breakage | rotura |
| of | de |
EN Turn off air conditioners and ventilation systems, or set ventilation systems to 100 percent recirculation so that no outside air is drawn into the building.
ES Apague los equipos de aire acondicionado y los sistemas de ventilación, o bien, configure los sistemas de ventilación al 100 por ciento de recirculación para que no entre aire a la vivienda.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| air | aire |
| ventilation | ventilación |
| systems | sistemas |
| percent | por ciento |
| recirculation | recirculación |
| 100 | ciento |
| or | o |
| no | no |
| to | a |
| the | la |
| outside | de |
EN Modification of the recirculation system to ensure that all of the air in the renewal system comes from outside.
ES Modificación del circuito de recirculación con el fin de que la renovación del aire provenga siempre del exterior.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| modification | modificación |
| recirculation | recirculación |
| air | aire |
| renewal | renovación |
| of | de |
| comes | que |
| to | fin |
EN 5. We commit to maximise product lifespans and recirculation
ES 5. Nos comprometemos a maximizar la vida útil de los productos y su recirculación
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| maximise | maximizar |
| recirculation | recirculación |
| we commit | comprometemos |
| we | nos |
| product | productos |
| to | a |
EN Low-flow water fixtures, low-maintenance landscaping and recirculation of water conserve millions of gallons each year.
ES Los grifos de flujo bajo, los jardines de bajo mantenimiento y la recirculación de agua conservan millones de galones cada año.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| water | agua |
| recirculation | recirculación |
| gallons | galones |
| year | año |
| flow | flujo |
| low | bajo |
| maintenance | mantenimiento |
| millions | millones |
| each | cada |
EN Such services include just-in-time delivery, unitising and inventory management as well as quantities that are precisely matched to application and filling or recirculation and administration of returnable containers.
ES Entre estos figuran los envíos “justo a tiempo”, la unificación y la gestión del inventario, así como también las cantidades adecuadas para el llenado o la gestión y devolución de envases reutilizables.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| inventory | inventario |
| filling | llenado |
| containers | envases |
| as | como |
| or | o |
| management | gestión |
| of | de |
Zobrazuje se 16 z 16 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský