Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "pulsations" do španělština

Zobrazuje se 27 z 27 překladů fráze "pulsations" z Angličtina do španělština

Překlad Angličtina do španělština jazyka pulsations

Angličtina
španělština

EN In addition, we can measure the amount of helium in nearby stars indirectly through measuring their pulsations

ES Además, podemos medir la cantidad de helio en estrellas cercanas indirectamente midiendo sus pulsaciones

Angličtina španělština
helium helio
stars estrellas
indirectly indirectamente
we can podemos
the la
in en
measure medir
amount cantidad
of de

EN Once fresh & clean, flip your waterproof LUNA™ 3 for a firming massage channeling lower-frequency pulsations deeper into the skin for a lasting firming effect.

ES Y cuando tu piel esté limpia y fresca, usa la parte posterior de tu LUNA™ 3 para disfrutar de un masaje reafirmante que canaliza profundamente sobre la piel pulsaciones a baja frecuencia con un efecto reafirmante y duradero.

EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*

ES Sus pulsaciones a baja frecuencia relajan los puntos de tensión muscular, y suavizan la apariencia de líneas de expresión y arrugas*

Angličtina španělština
muscle muscular
points puntos
appearance apariencia
wrinkles arrugas
frequency frecuencia
tension tensión
the la
low baja
a a

EN You don’t feel like your teeth are being scraped clean, but rather gently massaged with soft, resilient bristles activated by sonic pulsations

ES No sientes que los dientes se frotan con fuerza, sino que se masajean suavemente gracias a los filamentos suaves y resistentes que se activan con las pulsaciones sónicas

Angličtina španělština
teeth dientes
gently suavemente
soft suaves
resilient resistentes
your y
you sino
dont no
with con
rather que

EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums

ES Las 11000 pulsaciones sónicas por minuto crean microbarridos que eliminan por completo la placa y masajean las encías

Angličtina španělština
minute minuto
plaque placa
creating crean
while y
the la
fully completo
to las
for por

EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.

ES Nuestras pulsaciones transdérmicas te ofrecen un agradable masaje, eliminan las imperfecciones y trabajan sobre la piel para estimular la circulación sanguínea y facilitar la absorción de los productos de cuidado facial.

Angličtina španělština
pleasant agradable
massage masaje
remove eliminan
skin piel
flow circulación
a un
facilitate facilitar
the la
provide ofrecen
work trabajan
stimulate estimular
to sobre
below para

EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.

ES Las curvas de silicona de la parte posterior del dispositivo canalizan profundamente las pulsaciones de baja frecuencia para restaurar la firmeza y elasticidad de la piel, y reducir los signos visibles de la edad.

Angličtina španělština
silicone silicona
deep profundamente
skin piel
firmness firmeza
elasticity elasticidad
visible visibles
signs signos
frequency frecuencia
device dispositivo
the la
reduce reducir
of de
restore restaurar
to posterior

EN Spa Mode combines tapping with delicate pulsations, to erase more pronounced signs of aging. 

ES El Modo Spa, combina los suaves toquecitos con pulsaciones, perfecto para aquellas pieles que ya reflejan los primeros signos de edad.

Angličtina španělština
spa spa
combines combina
signs signos
mode modo
with con
of de

EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.

ES Las pulsaciones T-Sonic™ aumentan la microcirculación y transmiten nutrientes y oxígeno a las células para rejuvenecer, suavizar y refrescar tu piel.

EN Warming and T-Sonic™ pulsations push active skincare ingredients deep into the dermis for even better results.

ES La termoterapia y las pulsaciones T-Sonic™ ayudan a absorber los ingredientes activos en la piel para que obtengas los mejores resultados.

EN After just a week, I can see an immediate glow from the pulsations and my face feels relaxed and less of its usual crinkled stressy self.

ES Después de sólo una semana, noto que cada vez que uso las pulsaciones sónicas mi cara tiene más luminosidad, está más relajada y las arrugas temporales del estrés se difuminan.

Angličtina španělština
glow luminosidad
face cara
relaxed relajada
week semana
my mi
a una
of de
the más

EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.

ES Nuestras pulsaciones transdérmicas penetran profundamente sobre la superficie de la piel para estimular la circulación sanguínea y restaurar la firmeza y la elasticidad. Ayudan a reducir los signos visibles de envejecimiento.

Angličtina španělština
skin piel
flow circulación
restore restaurar
firmness firmeza
elasticity elasticidad
helping ayudan
signs signos
aging envejecimiento
surface superficie
the la
reduce reducir
visible visibles
of de
stimulate estimular
to a

EN T-Sonic™ pulsations massage, increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell and facilitate the hyper infusion process by pushing ingredients deeper into the skin.

ES Las pulsaciones T-Sonic™ masajean, aumentan la microcirculación, transmiten nutrientes y oxígeno a las células y ayudan a la absorción de los ingredientes en capas más profundas de la piel.

EN T-Sonic™ pulsations relax the skin while purple LED reduces the appearance of fine lines and smoothes the complexion.

ES Las pulsaciones T-Sonic™ relajan la piel mientras que la luz LED violeta reduce la apariencia de las líneas de expresión y suaviza el rostro.

EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.

ES Las delicadas pulsaciones a baja frecuencia y la luz RED roja se unen para aumentar la elasticidad y la firmeza de la piel.

Angličtina španělština
led luz
enhance aumentar
elasticity elasticidad
skin piel
low baja
frequency frecuencia
to a
red red

EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.

ES La termoterapia combina las pulsaciones T‑Sonic™ para un masaje facial con calor que elimina el estrés mientras nutre profundamente la piel.

EN T‑Sonic™ pulsations are reduced to a low frequency, and combine with red LED light for a smoother, more supple complexion.

ES Las pulsaciones T‑Sonic™ se reducen a una frecuencia baja y se combinan con la luz LED roja para una tez más suave y flexible.

EN T-Sonic™ pulsations enhance absorption of the purifying formula while blue LED light helps to reduce the appearance of imperfections.

ES Las pulsaciones T-Sonic™ aumentan la absorción de la fórmula purificante mientras que la luz LED azul reduce la aparición de imperfecciones.

EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.

ES ¡Combínala con LUNA para una limpieza aún mejor! Las pulsaciones T-Sonic™ masajean la fórmula sobre tu piel, permitiendo una limpieza más profunda y una mejor absorción del producto. Tu piel estará hidratada y resplandeciente.

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

ES Los filamentos de silicona ultra suaves se combinan con 8000 pulsaciones T-Sonic™ por minuto para eliminar el 99,5%* de suciedad, grasa, sudor y restos de maquillaje... ¡en tan sólo 1 minuto!

EN T-Sonic pulsations and long, soft, silicone touchpoints work together with our Thermo-Tech to provide a deep, yet gentle heated facial cleanse at the perfect temperature for your skin.

ES Las pulsaciones T-Sonic™ y los largos filmentos de silicona, se combinan con la tecnología térmica para ofrecerte una limpieza profunda con una agradable sensación de calor que limpia tu rostro a la temperatura ideal.

Angličtina španělština
long largos
silicone silicona
facial rostro
perfect ideal
temperature temperatura
your tu

EN 8,000 pulsations per minute at 16 different speeds help remove unwanted dirt, oil and makeup residue from skin.

ES 8000 pulsaciones por minuto a 16 velocidades diferentes que ayudan a eliminar la suciedad, grasa y restos de maquillaje de tu rostro.

Angličtina španělština
minute minuto
speeds velocidades
help ayudan
remove eliminar
dirt suciedad
oil grasa
makeup maquillaje
different diferentes
per de

EN T-Sonic™ pulsations effectively stimulate microcirculation, soothing the treated area and enabling faster healing. 90% of users report healthier-looking skin.*

ES Las pulsaciones T-Sonic™ estimulan la microcirculación, suavizan y aceleran el proceso de regeneración. El 90% de los usuarios sintieron la piel más sana.*

EN A potent combination of Blue LED Light & T-Sonic™ pulsations ensures effective elimination of acne-causing bacteria in the epidermis, while stimulating microcirculation and accelerating skin renewal.

ES Su potente combinación de luz LED azul y pulsaciones T-Sonic™ te asegura una eliminación eficaz de las bacterias que causan acné en la epidermis al estimular la microcirculación y acelerar la regeneración de la piel.

EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.

ES La luz LED azul y las pulsaciones T-Sonic™ se activan cuando el dispositivo entre en contacto con la piel. Mantén el dispositivo sobre la imperfección durante 30 segundos.

EN Featuring the best of sonic waves on the exterior of the clitoris and gentle pulsations of the stimulator within your body, ENIGMA™ flutters in all the right places for an orgasm you won’t forget

ES Con las mejores ondas sónicas en la parte externa del clítoris y unas pulsaciones suaves en el interior de tu cuerpo, ENIGMA™ se mueve por los lugares correctos para ofrecerte un orgasmo que no olvidarás jamás

EN Patented Cruise Control™ technology makes the unique pulsations constant during use, so when it’s pressed hard against the body extra power is unleashed.

ES La tecnología patentada Cruise Control™ permite que las pulsaciones sean constantes durante el uso. Cuando lo presiones con fuerza sobre el cuerpo, el juguete liberará potencia adicional.

Zobrazuje se 27 z 27 překladů