Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "personalization" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "personalization" z Angličtina do španělština

Překlady personalization

"personalization" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

personalization personalización personalizado personalizar

Překlad Angličtina do španělština jazyka personalization

Angličtina
španělština

EN • Educating an Organization on Personalization • Starting Lineup of Any Successful Personalization Team• The Personalization Framework Designed to Scale • Step-By-Step to a Personalized Experience

ES • Educar a una organización en personalización • Alineación inicial de cualquier equipo de personalización exitoso • El marco de personalización diseñado para escalar • Guía paso a paso hacia una experiencia personalizada

EN Enter the All New Acquia Personalization, our personalization tool optimized for Drupal and tailor-made for marketers

ES Ingrese a la Totalmente Nueva Personalización de Acquia, nuestra herramienta de personalización optimizada para Drupal y hecha a medida para los especialistas en marketing

Angličtina španělština
enter ingrese
new nueva
acquia acquia
personalization personalización
tool herramienta
optimized optimizada
drupal drupal
made hecha
the la
all en
for para

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).

Angličtina španělština
dynamically dinámico
contacts contacto
personalization personalizado
or o
text texto
by paso
to a
as como
name nombre
your tu
bring de
adding añadiendo
even un

EN Fill in the form to download ?The personalization maturity curve? and begin your journey to personalization leadership.

ES Rellene el formulario para descargar “La curva de madurez de la personalización” y comience su viaje hacia el liderazgo en la personalización.

Angličtina španělština
fill rellene
in en
form formulario
download descargar
personalization personalización
maturity madurez
curve curva
begin comience
journey viaje
leadership liderazgo
to para
your y

EN This installment will serve as an introduction to Personalization strategies and will help you build a strong foundation that aligns your personalization initiative with your organization’s strengths and priorities.

ES Esta entrega servirá como una introducción a las estrategias de personalización y lo ayudará a construir una base sólida que alinee su iniciativa de personalización con las fortalezas y prioridades de su organización.

Angličtina španělština
installment entrega
personalization personalización
strategies estrategias
strong sólida
aligns alinee
strengths fortalezas
priorities prioridades
will serve servirá
serve servir
initiative iniciativa
this esta
with con
to a
as como
your y
that que
introduction introducción
help ayudará

EN Message personalization based on the time of day is an effective way to increase personalization of mobile push notifications. 

ES La personalización de los mensajes en función de la hora del día es una forma eficaz de aumentar la personalización de las notificaciones push móviles. 

Angličtina španělština
personalization personalización
effective eficaz
mobile móviles
push push
is es
notifications notificaciones
the la
on en
day día
to a
increase aumentar

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).

Angličtina španělština
dynamically dinámico
contacts contacto
personalization personalizado
or o
text texto
by paso
to a
as como
name nombre
your tu
bring de
adding añadiendo
even un

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).

Angličtina španělština
dynamically dinámico
contacts contacto
personalization personalizado
or o
text texto
by paso
to a
as como
name nombre
your tu
bring de
adding añadiendo
even un

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).

Angličtina španělština
dynamically dinámico
contacts contacto
personalization personalizado
or o
text texto
by paso
to a
as como
name nombre
your tu
bring de
adding añadiendo
even un

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).

Angličtina španělština
dynamically dinámico
contacts contacto
personalization personalizado
or o
text texto
by paso
to a
as como
name nombre
your tu
bring de
adding añadiendo
even un

EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.

ES Da un paso más allá, añadiendo texto dinámico y/o personalizado (como el nombre de tu contacto).

Angličtina španělština
dynamically dinámico
contacts contacto
personalization personalizado
or o
text texto
by paso
to a
as como
name nombre
your tu
bring de
adding añadiendo
even un

EN This installment will serve as an introduction to Personalization strategies and will help you build a strong foundation that aligns your personalization initiative with your organization’s strengths and priorities.

ES Esta entrega servirá como una introducción a las estrategias de personalización y lo ayudará a construir una base sólida que alinee su iniciativa de personalización con las fortalezas y prioridades de su organización.

Angličtina španělština
installment entrega
personalization personalización
strategies estrategias
strong sólida
aligns alinee
strengths fortalezas
priorities prioridades
will serve servirá
serve servir
initiative iniciativa
this esta
with con
to a
as como
your y
that que
introduction introducción
help ayudará

EN Personalization is an extremely powerful weapon in your lead-nurturing arsenal. Check out these stats if you are still not convinced about email personalization:

ES La personalización es un arma extremadamente poderosa en su arsenal de captación de clientes potenciales. Consulte estas estadísticas si aún no está convencido de la personalización del correo electrónico:

Angličtina španělština
personalization personalización
extremely extremadamente
powerful poderosa
weapon arma
arsenal arsenal
stats estadísticas
convinced convencido
if si
check consulte
is es
in en
not no
your su
an a
still aún

EN We have discussed some of the email personalization tools and best practices here, but you need a good email personalization software if you are to get the job done.

ES Hemos discutido algunas de las herramientas de personalización de correo electrónico y las mejores prácticas aquí, pero necesita un buen software de personalización de correo electrónico si quiere hacer el trabajo.

Angličtina španělština
discussed discutido
personalization personalización
practices prácticas
software software
if si
tools herramientas
a un
the el
here aquí
best mejores
but pero
good buen
we hemos
of de
to hacer

EN Talking about problems relevant to your leads is the first level of personalization. Talking about them in the way they want to talk about it is the second level of personalization

ES Hablar de problemas relevantes para sus clientes potenciales es el primer nivel de personalización. hablando de ellos en la forma en que quieren hablar de ello es el segundo nivel de personalización

Angličtina španělština
problems problemas
relevant relevantes
level nivel
personalization personalización
is es
in en
talking hablando
want to quieren
to hablar

EN Beyond Personalization – Image Personalization in Email Marketing

ES Cómo promocionar tu webinar en 9 sencillos pasos

Angličtina španělština
in en

EN Beyond Personalization – Image Personalization in Email Marketing

ES 10 formas probadas de aumentar las conversiones de tu ecommerce

Angličtina španělština
in las

EN Interactivity and Personalization

ES Interactividad y personalización

Angličtina španělština
interactivity interactividad
and y
personalization personalización

EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.

ES El contenido multimedia y la personalización pueden ser un valioso escaparate para tus productos y servicios, pero también pueden tener un impacto negativo en los tiempos de carga de la página y la tasa de rebote.

Angličtina španělština
media multimedia
personalization personalización
showcase escaparate
negatively negativo
impact impacto
bounce rebote
rates tasa
services servicios
load carga
can pueden
page página
but pero
also también
your y
times de
products productos

EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising

ES Para ofrecerte la mejor experiencia, utilizamos cookies y herramientas similares para respaldar el funcionamiento de Etsy y por cuestiones de rendimiento, análisis, personalización y publicidad

Angličtina španělština
experience experiencia
cookies cookies
etsy etsy
analytics análisis
personalization personalización
advertising publicidad
tools herramientas
performance rendimiento
we use utilizamos
best mejor

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

ES Negarte a recibir esta publicidad no evitará que veas los anuncios de Etsy ni afectará a las propias tecnologías de personalización de Etsy, pero hará que los anuncios que ves sean menos relevantes o más repetitivos

Angličtina španělština
etsy etsy
impact afectar
personalization personalización
technologies tecnologías
less menos
relevant relevantes
repetitive repetitivos
or o
ads anuncios
see veas
will hará
not no
but pero
you see ves

EN Personalization optimized for Drupal and powered by Acquia CDP. Anyone can deliver personalized experiences quickly and easily across channel with no-code individualization and testing.

ES Personalización optimizada para Drupal y impulsada por Acquia CDP. Cualquier persona puede ofrecer experiencias personalizadas de forma rápida y sencilla en todos los canales con pruebas e individualización sin código.

Angličtina španělština
personalization personalización
optimized optimizada
drupal drupal
powered impulsada
acquia acquia
cdp cdp
deliver ofrecer
experiences experiencias
channel canales
individualization individualización
can puede
personalized personalizadas
testing pruebas
code código
quickly rápida
no sin
for para
by por
with con

EN Align personalization campaigns to promotions, sales and events.

ES Alinee las campañas de personalización con promociones, ventas y eventos.

Angličtina španělština
align alinee
personalization personalización
events eventos
campaigns campañas
promotions promociones
sales ventas

EN Unify your experience operations onto a single, open and agile platform connecting intelligent insights, analytics, content and data management, and personalization to create differentiating experiences that drive loyalty.

ES Unifique sus operaciones de experiencia en una única plataforma abierta y ágil que conecte información inteligente, análisis, gestión de contenido y datos, y personalización para crear experiencias diferenciadoras que impulsen la lealtad.

Angličtina španělština
unify unifique
open abierta
intelligent inteligente
personalization personalización
loyalty lealtad
agile ágil
connecting conecte
experience experiencia
operations operaciones
platform plataforma
content contenido
management gestión
experiences experiencias
data datos
a única
drive impulsen
your y
onto en
analytics análisis
single de
create crear

EN Use Email Builder to create dynamic templates that work everywhere, including images, personalization, content, tags, links and more

ES Utilice Email Builder para crear plantillas dinámicas que funcionen en todas partes, incluidas imágenes, personalización, contenido, etiquetas, enlaces y más

Angličtina španělština
email email
builder builder
work funcionen
images imágenes
personalization personalización
tags etiquetas
links enlaces
dynamic dinámicas
templates plantillas
content contenido
including incluidas
use utilice
everywhere todas
create crear
and y
more más

EN With one seamless UI across data, analytics, personalization, and campaigns, marketers can intuitively build relevant experiences with ease and agility.

ES Los conocimientos empresariales y la personalización son tan buenos como los datos que los impulsan. Con datos unificados en todos los sistemas, los especialistas en marketing se convierten en héroes de ingresos del negocio.

Angličtina španělština
personalization personalización
campaigns marketing
data datos
build todos
with con

EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.

ES Deja de personalizar en silos. Cree recorridos de clientes extremadamente relevantes en todos los puntos de contacto , incluido el correo electrónico y la personalización del sitio web - que aumentan los ingresos y el ROI de marketing.

Angličtina španělština
silos silos
customer clientes
journeys recorridos
roi roi
relevant relevantes
points puntos
touch contacto
boost aumentan
revenue ingresos
marketing marketing
including incluido
in en
personalization personalización

EN Deliver 1:1 experiences for prospects and customers who visit your website with the only personalization solution built for Drupal

ES Ofrezca experiencias 1:1 para clientes potenciales y clientes que visiten su sitio web con la única solución de personalización creada para Drupal

Angličtina španělština
deliver ofrezca
experiences experiencias
personalization personalización
solution solución
built creada
drupal drupal
visit visiten
the la
customers clientes
with con
for para
your y

EN Bronze Streaming Server Dedicated server with 100Mbps of symmetric bandwidth and unlimited monthly transfer. Administration included and personalization according to your needs.

ES VPS Mailing Semidedicado Servidor de alta capacidad para envio de email marketing a contactos autorizados, con spf, domain keys y ip inversa configuradas. Servidor administrado.

Angličtina španělština
server servidor
to a
of de
with con
your y

EN Silver Windows Streaming Server Dedicated server for streaming broadcasts or high-need low bandwidth Windows server platform. With administration included, unlimited monthly transfer and personalization.

ES Servidor Streaming Windows Servidores dedicados con alto ancho de banda y caracteristicas, con windows media server, licencias de windows y terminal server incluidas.

Angličtina španělština
windows windows
streaming streaming
bandwidth ancho de banda
included incluidas
server servidor
high alto
with con

EN Optimize every customer interaction with A/B testing and personalization

ES Optimice la interacción con cada cliente con pruebas A/B y personalización

Angličtina španělština
optimize optimice
customer cliente
interaction interacción
testing pruebas
personalization personalización
b b
and y
with con
a a

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

ES Combine contenido, datos y personalización para ofrecer experiencias que guíen a los consumidores en todo su recorrido

Angličtina španělština
personalization personalización
consumers consumidores
combine combine
content contenido
data datos
experiences experiencias
and y
their su
to a
journey que

EN See Enterprise-Grade Marketing Solutions that support a 360 view of the customer, a unified data layer, personalization that scales and support for data democratization and governance.

ES Vea soluciones de marketing de nivel empresarial que admiten una vista de 360 del cliente, una capa de datos unificada, personalización que escala y soporte para la democratización y el gobierno de los datos.

Angličtina španělština
personalization personalización
governance gobierno
marketing marketing
solutions soluciones
layer capa
enterprise empresarial
support soporte
customer cliente
data datos
scales escala
grade nivel
view vista
of de
unified unificada
see vea
a una
for para

EN Acquia Marketing Cloud MMH has three main components: a customer data platform (CDP), a website personalization engine and a multitouch journey builder for campaign planning and orchestration.

ES Acquia Marketing Cloud MMH tiene tres componentes principales: una plataforma de datos de clientes (CDP), un motor de personalización de sitios web y un generador de viajes multitáctil para la planificación y orquestación de campañas.

Angličtina španělština
acquia acquia
cloud cloud
components componentes
customer clientes
data datos
cdp cdp
personalization personalización
engine motor
journey viajes
builder generador
planning planificación
orchestration orquestación
marketing marketing
campaign campañas
platform plataforma
website web
a un
main principales
for para
three de

EN Connect customer journeys by deploying pre-built campaigns – from workflows and segments to content and personalization – that unify engagement.

ES Conecte los recorridos del cliente mediante la implementación de campañas preconstruydas, desde flujos de trabajo y segmentos hasta contenido y personalización, que unifican el compromiso.

Angličtina španělština
connect conecte
journeys recorridos
customer cliente
deploying implementación
campaigns campañas
segments segmentos
content contenido
personalization personalización
engagement compromiso
and y
from desde

EN How to intelligently segment your database for just the right amount of personalization for different audiences

ES Cómo segmentar inteligentemente su base de datos para la cantidad justa de personalización para diferentes audiencias

Angličtina španělština
intelligently inteligentemente
segment segmentar
personalization personalización
different diferentes
audiences audiencias
the la
of de
your su
amount cantidad
database base de datos
just justa
how cómo

EN Data-Driven Personalization: How Successful Are Today's Marketers | Acquia

ES Personalización Basada en Datos: Qué Tan Exitosos Son Los Comercializadores de Hoy? | Acquia

Angličtina španělština
personalization personalización
successful exitosos
marketers comercializadores
acquia acquia
data datos
are son
how tan

EN Data-Driven Personalization: How Successful Are Today's Marketers?

ES Personalización Basada en Datos: Qué Tan Exitosos Son Los Comercializadores de Hoy?

Angličtina španělština
personalization personalización
successful exitosos
marketers comercializadores
data datos
are son
how tan

EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences

ES En la era del consumidor empoderado, los especialistas en marketing saben que la personalización es fundamental para proporcionar experiencias excepcionales al cliente

Angličtina španělština
personalization personalización
fundamental fundamental
exceptional excepcionales
experiences experiencias
is es
in en
customer cliente
consumer consumidor
to proporcionar
the la
know que
of del

EN But how successful are today's marketers in leveraging data-driven personalization?

ES Pero, qué tan exitosos son los especialistas en marketing de hoy en aprovechar la personalización basada en datos?

Angličtina španělština
successful exitosos
leveraging aprovechar
personalization personalización
data datos
but pero
in en
are son
how tan

EN To find out, Acquia conducted a survey of marketers and reports on the findings in this e-book. Marketers shared their opinions on data-driven personalization, including:

ES Para averiguarlo, Acquia realizó una encuesta a los vendedores y comparte los hallazgos en este libro electrónico. Los especialistas en marketing compartieron sus opiniones sobre la personalización basada en datos, que incluyen:

Angličtina španělština
acquia acquia
marketers vendedores
opinions opiniones
personalization personalización
book libro
e electrónico
survey encuesta
findings hallazgos
data datos
the la
in en
shared comparte
this este
find y
to a

EN Deliver hyper-relevant experiences across your digital properties with Acquia Personalization.

ES Ofrezca experiencias muy relevantes en sus propiedades digitales con Acquia Personalización.

Angličtina španělština
deliver ofrezca
experiences experiencias
digital digitales
properties propiedades
acquia acquia
personalization personalización
relevant relevantes
across en
your sus
with con

EN Drag-and-drop functionality enabling anyone to visually build, preview, and launch personalization on any site.

ES Funcionalidad de arrastrar y soltar que permite a cualquier persona crear visualmente, obtener una vista previa e iniciar la personalización en cualquier sitio.

Angličtina španělština
functionality funcionalidad
enabling permite
personalization personalización
site sitio
drag arrastrar
drop soltar
visually visualmente
on en
to a
preview vista previa
any cualquier

EN Deploy & align personalization to campaigns & programs, like promotions, sales and events.

ES Implemente y alinee la personalización con campañas y programas, como promociones, ventas y eventos.

Angličtina španělština
align alinee
personalization personalización
programs programas
events eventos
campaigns campañas
promotions promociones
sales ventas
and y
to como

EN A single place to view key metrics, personalization campaigns, web segments, popular web content and more.

ES Un solo lugar para ver métricas clave, campañas de personalización, segmentos web, contenido web popular y más.

Angličtina španělština
key clave
metrics métricas
personalization personalización
campaigns campañas
popular popular
place lugar
web web
segments segmentos
content contenido
a un
single de
more más

EN Drupal integration results in richer data collection and simpler content creation for personalization.

ES La integración de Drupal da como resultado una recopilación de datos más rica y una creación de contenido más simple para la personalización.

Angličtina španělština
drupal drupal
integration integración
collection recopilación
creation creación
personalization personalización
data datos
content contenido
simpler más simple
for para
in una

EN A Leader in Gartner's MQ for Personalization - Dynamic Yield

ES Un líder del cuadrante mágico de personalización de 2021 – Dynamic Yield

Angličtina španělština
leader líder
personalization personalización
dynamic dynamic
a un

EN of any other vendor evaluated in the 2021 Critical Capabilities for Personalization Engines research.

ES respecto de cualquier otro proveedor evaluado en la investigación de Capacidades Críticas para Motores de Personalización de 2021.

Angličtina španělština
other otro
vendor proveedor
evaluated evaluado
capabilities capacidades
personalization personalización
engines motores
research investigación
in en
the la
of de
for para
any cualquier

EN Allows marketers to run omnichannel personalization programs across web, mobile, email, and ads, through a simple UI and streamlined workflows – without having to rely on developers.

ES que permiten a los expertos de marketing ejecutar programas de personalización omnicanal en la web, el móvil, el email y los anuncios, a través de una interfaz de usuario sencilla y workflows optimizados, sin tener que depender de los desarrolladores.

Angličtina španělština
allows permiten
programs programas
personalization personalización
omnichannel omnicanal
web web
mobile móvil
email email
ads anuncios
simple sencilla
workflows workflows
streamlined optimizados
developers desarrolladores
and y
without sin
rely depender
to a
through través
run ejecutar
on en

EN Empowering teams to start small, then scale across your brand’s channels at your own pace and deploy personalization and A/B testing where it will drive impact.

ES que permite a los equipos empezar a pequeña escala, luego escalar a través de los canales de su marca a su propio ritmo y desplegar la personalizacion y los tests A/B donde se produzca un impacto.

Angličtina španělština
teams equipos
small pequeña
channels canales
pace ritmo
testing tests
deploy desplegar
impact impacto
scale escala
b b
a un
across de
to a
where donde

Zobrazuje se 50 z 50 překladů