EN It can handle audio as loud as 130dB (that?s loud!)
Přeložit "n loud" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "n loud" z Angličtina do španělština
Překlad Angličtina do španělština jazyka n loud
Angličtina
španělština
ES Puede manejar un audio tan fuerte como 130dB (¡eso es fuerte!)
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| handle | manejar |
| loud | fuerte |
| audio | audio |
| can | puede |
| as | como |
| that | eso |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| headphones | auriculares |
| control | control |
| volume | volumen |
| also | también |
| a | una |
| gain | el |
| voice | voz |
| your | y |
| adjust | ajustar |
| there | hay |
EN It can handle audio as loud as 130dB (that?s loud!)
ES Puede manejar un audio tan fuerte como 130dB (¡eso es fuerte!)
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| handle | manejar |
| loud | fuerte |
| audio | audio |
| can | puede |
| as | como |
| that | eso |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| headphones | auriculares |
| control | control |
| volume | volumen |
| also | también |
| a | una |
| gain | el |
| voice | voz |
| your | y |
| adjust | ajustar |
| there | hay |
EN Topeka, Kan. ? 2017 Poetry Out Loud State Champion Khadija Ceesay from Olathe South High School is competing today in the regional semifinals of the National Poetry Out Loud Competition, with a chance to advance ?
ES Topeka, Kan - La campeona estatal de Poesía en Voz Alta de 2017, Khadija Ceesay, del instituto Olathe South, compite hoy en las semifinales regionales del Concurso Nacional de Poesía en Voz Alta, con la oportunidad de avanzar...
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| poetry | poesía |
| champion | campeona |
| regional | regionales |
| competition | concurso |
| today | hoy |
| national | nacional |
| the | la |
| school | instituto |
| state | estatal |
| in | en |
| chance | oportunidad |
| advance | avanzar |
| with | con |
| to | a |
| high | alta |
EN I was forced to experience loud crowds and loud music — things that had been driving me wild
ES Tuve que enfrentarme a grandes multitudes y música fuerte, lo cual solía ponerme salvaje
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
ES El propósito principal de Auphonic es comprimir y nivelar tu audio para que no tengas partes muy fuertes y muy suaves. Pero hace mucho más:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| purpose | propósito |
| compress | comprimir |
| soft | suaves |
| parts | partes |
| is | es |
| loud | fuertes |
| the | el |
| main | principal |
| of | de |
| but | pero |
| your | tu |
| audio | audio |
| you | tengas |
| does | no |
| more | más |
EN buddy the elf, elf, movies, funny, quotes, typography, christmas, holidays, cheerful, christmas cheer, singing loud for all to hear, the best way to spread christmas cheer
ES amigo el elfo, duende, películas, gracioso, frases, tipografía, navidad, días festivos, alegre, alegría navideña, cantando fuerte para que todos lo escuchen, la mejor manera de difundir la alegría navideña
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| movies | películas |
| funny | gracioso |
| typography | tipografía |
| cheerful | alegre |
| singing | cantando |
| loud | fuerte |
| spread | difundir |
| christmas | navidad |
| to | a |
| way | de |
| holidays | festivos |
| best | mejor |
| all | todos |
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
ES Estos se ven mal (y tal vez hasta un poco sombreados) así que es mejor no usarlos. Además es difícil de decir en voz alta: "El mejor guión del podcast de Dash, punto com" no suena igual.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| bad | mal |
| s | s |
| difficult | difícil |
| dash | dash |
| podcast | podcast |
| dot | punto |
| use them | usarlos |
| best | mejor |
| a | un |
| not | no |
| little | poco |
| same | que |
| the | el |
| so | así |
| maybe | tal vez |
| these | estos |
| to | ven |
| say | decir |
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
ES No quieres grabar algo durante una hora sólo para darte cuenta de que algo no estaba encendido o que había un fuerte zumbido todo el tiempo.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| loud | fuerte |
| or | o |
| on | encendido |
| the | el |
| was | estaba |
| wasn | no |
| time | tiempo |
| to | a |
| only | de |
| something | algo |
| hour | una hora |
| a | un |
| want to | quieres |
EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.
ES Cuando la gente empieza a hacer ruido, es bueno poder bajar rápidamente la ganancia para no llegar al máximo y sobrecargar el micrófono. Si eso sucede, no puedes arreglarlo con el software más tarde.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| s | s |
| quickly | rápidamente |
| peak | máximo |
| mic | micrófono |
| happens | sucede |
| if | si |
| software | software |
| when | cuando |
| people | gente |
| to | a |
| you can | puedes |
| don | es |
| able | poder |
| down | para |
| and | y |
| that | eso |
| with | con |
EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.
ES Es una versión sólo para cardioides del C414 (lo encontrarás en la sección "menos de 1000 dólares") y tiene un SPL máximo de 156dB (¡eso es fuerte!), un bajo nivel de ruido, una almohadilla de -20dB, y una pendiente de corte bajo de 160Hz.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| c | d |
| max | máximo |
| s | s |
| pad | almohadilla |
| slope | pendiente |
| cut | corte |
| is | es |
| level | nivel |
| it | lo |
| version | versión |
| in | en |
| noise | ruido |
| a | un |
| the | la |
| only | sólo |
| that | eso |
| find | y |
| of | de |
| section | sección |
| loud | fuerte |
| low | para |
EN -10dB level attenuation is ideal for recording loud sound sources
ES La atenuación de nivel de -10dB es ideal para grabar fuentes de sonido fuertes
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| level | nivel |
| ideal | ideal |
| sources | fuentes |
| is | es |
| loud | fuertes |
| sound | sonido |
| for | para |
| recording | grabar |
EN It has a 230-degree swivel and LED indicator to let you know if you?re too loud
ES Tiene un giro de 230 grados y un indicador LED que te avisa si haces mucho ruido
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| led | led |
| indicator | indicador |
| loud | ruido |
| degree | grados |
| a | un |
| if | si |
| know | que |
| to | mucho |
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
ES El C214 es un condensador con una cápsula 1″ que ofrece un sonido muy cálido y natural y tiene una almohadilla conmutable de 20dB para grabar fuentes de alto volumen.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| c | c |
| condenser | condensador |
| capsule | cápsula |
| offers | ofrece |
| warm | cálido |
| natural | natural |
| switchable | conmutable |
| pad | almohadilla |
| sources | fuentes |
| is | es |
| very | muy |
| sound | sonido |
| it | de |
| recording | grabar |
EN Another cool feature is a light that runs around the middle of the mic that turns red when you?re speaking too loud:
ES Otra característica interesante es una luz que se enciende en el centro del micrófono y que se pone roja cuando hablas demasiado alto:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| feature | característica |
| light | luz |
| mic | micrófono |
| is | es |
| another | otra |
| when | cuando |
| speaking | y |
| the | el |
| a | una |
| around | en |
| of | roja |
EN Be loud - share your ideas, target the right people, and raise awareness
ES Haga ruido - comparta sus ideas, diríjase a la audiencia perfecta y cree conciencia
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| awareness | conciencia |
| people | audiencia |
| ideas | ideas |
| the | la |
| right | a |
| your | y |
EN Actions include foot-stamping, tongue protrusions and rhythmic body slapping to accompany a loud chant
ES Algunas de las acciones del haka son dar golpes violentos con los pies, sacar la lengua de manera protuberante y dar palmadas rítmicas en el cuerpo para acompañar un canto fuerte
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| actions | acciones |
| tongue | lengua |
| body | cuerpo |
| loud | fuerte |
| foot | pies |
| a | un |
| accompany | acompañar |
| to | sacar |
EN Scherzer reached 3,000 career strikeouts in the fifth when Hosmer went down swinging for the second out of the inning. The crowd roared long and loud for the 37-year-old All-Star, who doffed his cap and threw the historic ball toward the dugout.
ES Por los Padres, los dominicanos Manny Machado de 3-0; Fernando Tatis Jr. de 3-0.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| the | los |
| of | de |
EN Loud protests are taken as a more common sign of connection.
ES Las protestas ruidosas son consideradas como signos más comunes de la conexión.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| protests | protestas |
| common | comunes |
| sign | signos |
| more | más |
| of | de |
| connection | conexión |
| as | como |
| are | son |
EN See who else is playing at Rolling Loud 2021
ES Conoce quién más actúa en Rolling Loud 2021
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| at | en |
| rolling | rolling |
| loud | loud |
| who | quién |
| else | más |
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
ES El nuevo WizardFX Compressor te garantiza un control óptimo de la dinámica . Podrás ajustar cómodamente los pasajes más altos y más bajos, consiguiendo así una intensidad y potencia en los instrumentos de ritmo extraordinarias.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| dynamics | dinámica |
| passages | pasajes |
| rhythm | ritmo |
| instruments | instrumentos |
| wizardfx | wizardfx |
| control | control |
| in | en |
| is | nuevo |
EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated
ES De esta manera, es posible atenuar la intensidad de los componentes más ruidosos con mayor eficacia y ajustar el resto de la señal de forma independiente
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| signal | señal |
| is | es |
| of | de |
| rest | resto |
| this | esta |
| of the | manera |
EN Television ad for parents and students returning to in-person school about COVID-19 vaccines being highly effective against the Delta variant. Track: “Live Out Loud” by Ellem.
ES Publicidad para padres y estudiantes regresando a la escuela en persona sobre las vacunas COVID-19 y su efectividad contra la variante delta. Canción: “Live Out Loud” de Ellem..
EN I remember watching football games on my mom and dad’s analog television. This was before remotes (you had to twist the channel knob and it made these loud clicks).
ES Recuerdo haber visto partidos de fútbol en la televisión analógica de mis padres. Esto fue antes de los mandos a distancia (tenías que girar el botón de los canales y hacía un sonoro ruido de clic).
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| analog | analógica |
| television | televisión |
| channel | canales |
| knob | botón |
| loud | ruido |
| clicks | clic |
| remember | recuerdo |
| football | fútbol |
| was | fue |
| to | a |
| this | esto |
| on | en |
| my | mis |
| before | de |
EN Mademoiselle I.Code knows what she wants to do and says so loud and clear: “Power Up Women” That’s right, this season goes with new challenges... Stay tuned!
ES Mademoiselle I.Code sabe lo que quiere y lo afirma alto y claro: «Power Up women» Y con esta temporada llegan nuevos desafíos... Stay tuned!
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| code | code |
| knows | sabe |
| wants | quiere |
| says | afirma |
| power | power |
| women | women |
| season | temporada |
| new | nuevos |
| challenges | desafíos |
| stay | stay |
| and | y |
| up | up |
| this | esta |
| with | con |
| clear | claro |
| to | alto |
EN Like I am more of an audio-verbal learner, I need to speak things out loud for them to get fixed in my mind
ES Como soy más un aprendiz audio-verbal, necesito decir las cosas en voz alta para que se fijen en mi mente
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| learner | aprendiz |
| mind | mente |
| things | cosas |
| in | en |
| my | mi |
| i need | necesito |
| an | un |
| i | soy |
| more | más |
EN So you should not plan on completing the lessons in public places unless and until you are comfortable with repeating it out loud
ES Por lo tanto, no debe planear completar las lecciones en lugares públicos a menos que y hasta que se sienta cómodo repitiéndolo en voz alta
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| completing | completar |
| lessons | lecciones |
| public | públicos |
| places | lugares |
| comfortable | cómodo |
| plan | planear |
| it | lo |
| in | en |
| and | y |
| should | debe |
| unless | a menos que |
| until | a |
| loud | alta |
| so | tanto |
EN Learn more about Library Out Loud (currently on hold)
ES Learn more about Library Out Loud (suspendido por el momento)
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| library | library |
| learn | learn |
| more | more |
| loud | loud |
| out | out |
| on | el |
| about | por |
EN Siren Powerfully loud to deter intruders.
ES Sirena Poderosamente fuerte para impedir a los intrusos.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| siren | sirena |
| loud | fuerte |
| intruders | intrusos |
| to | a |
EN With super-wideband audio, all communications will come across loud and clear
ES Con su audio de banda superancha, todas las comunicaciones se transmiten con gran calidad y nitidez
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| communications | comunicaciones |
| across | de |
| with | con |
| audio | audio |
EN Minor III will blow you away with 12 mm custom-tuned drivers, delivering a loud and crisp sound.
ES Los Minor III te sorprenderán con sus controladores de 12 mm personalizados a medida, que ofrecen un sonido potente y nítido.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| iii | iii |
| drivers | controladores |
| delivering | ofrecen |
| mm | mm |
| custom | personalizados |
| sound | sonido |
| with | con |
| a | un |
| away | de |
EN We have to be loud and we want to reclaim our right to a better future.?
ES Tenemos que hacernos oír y queremos reivindicar nuestro derecho a un futuro mejor”.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| want | queremos |
| future | futuro |
| better | mejor |
| to | a |
| have | que |
| and | y |
| our | nuestro |
| a | un |
EN In a pre-recorded video, El Salvador President Nayib Bukele announced that he will send a bill to the country's congress to recognize Bitcoin as legal tender. Loud applause from the crowd in Miami drowned out the rest of his remarks.
ES El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, anunció, a través de Zoom, que enviará un proyecto de ley al congreso del país para reconocer el Bitcoin como moneda de curso legal.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| president | presidente |
| nayib | nayib |
| bukele | bukele |
| congress | congreso |
| bitcoin | bitcoin |
| announced | anunció |
| el | el |
| legal | legal |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| recognize | reconocer |
| salvador | salvador |
EN Grab your audience’s attention with a loud heading, post a creative picture, and people will love to engage with this post.
ES Capte la atención de su audiencia con un encabezado fuerte, publique una imagen creativa y a la gente le encantará participar en esta publicación.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| attention | atención |
| loud | fuerte |
| heading | encabezado |
| creative | creativa |
| picture | imagen |
| engage | participar |
| will love | encantará |
| this | esta |
| audiences | audiencia |
| a | un |
| people | gente |
| with | con |
| to | a |
| your | y |
| post | publicación |
| love | la |
EN Funzo & Baby Loud Tour Announcements 2021 & 2022, Notifications, Dates, Concerts & Tickets – Songkick
ES Anuncios de gira de Funzo & Baby Loud en 2021 & 2022, Notificaciones, Fechas, Conciertos y Entradas - Songkick
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| announcements | anuncios |
| tour | gira |
| amp | amp |
| baby | baby |
| loud | loud |
| notifications | notificaciones |
| dates | fechas |
| concerts | conciertos |
| tickets | entradas |
| songkick | songkick |
EN Join Songkick to track Funzo & Baby Loud and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Funzo & Baby Loud y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| amp | amp |
| concert | conciertos |
| alerts | alertas |
| songkick | songkick |
| baby | baby |
| loud | loud |
| play | jueguen |
| when | cuando |
| to | a |
| to track | seguir |
| near | cerca |
EN Find out more about Funzo & Baby Loud tour dates & tickets 2021-2022
ES Descubre más sobre Funzo & Baby Loud fechas y entradas 2021-2022
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| amp | amp |
| dates | fechas |
| tickets | entradas |
| baby | baby |
| loud | loud |
| more | más |
| about | sobre |
| find | y |
| find out | descubre |
EN Unfortunately there are no concert dates for Funzo & Baby Loud scheduled in 2021.
ES Lamentablemente no hay conciertos para Funzo & Baby Loud programados en 2021.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| unfortunately | lamentablemente |
| concert | conciertos |
| amp | amp |
| scheduled | programados |
| baby | baby |
| loud | loud |
| in | en |
| for | para |
| no | no |
| there | hay |
EN Chris Brown, Wiz Khalifa, J. Cole, and Future Rolling Loud California 2021, San Bernardino
ES Chris Brown, Wiz Khalifa, J. Cole, y Future Rolling Loud California 2021, San Bernardino
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chris | chris |
| j | j |
| and | y |
| california | california |
| san | san |
| brown | brown |
| khalifa | khalifa |
| future | future |
| rolling | rolling |
| loud | loud |
EN J. Cole, Travis Scott, 50 Cent, and Gucci Mane Rolling Loud NYC 2021, Queens
ES J. Cole, Travis Scott, 50 Cent, y Gucci Mane Rolling Loud NYC 2021, Queens
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| j | j |
| scott | scott |
| and | y |
| gucci | gucci |
| nyc | nyc |
| travis | travis |
| rolling | rolling |
| loud | loud |
| queens | queens |
EN Reduce your missed call rate by ensuring all inbound calls ring loud and clear in your workspace.
ES Configure los ajustes de audio de su ordenador desde de su app Aircall. No pierda más llamadas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| calls | llamadas |
| your | su |
| and | de |
EN Voice clarity and sound quality, plus loud ringtones, are also very effective
ES Tiene buena claridad de voz y calidad de sonido, además sus tonos de llamada también son muy eficaces
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| clarity | claridad |
| ringtones | tonos de llamada |
| effective | eficaces |
| quality | calidad |
| very | muy |
| sound | sonido |
| are | son |
| also | también |
| voice | voz |
EN Best gaming keyboards 2021: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
ES Los mejores teclados para juegos 2021: los mejores teclados mecánicos silenciosos, ruidosos, coloridos y orgullosos del mercado
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| gaming | juegos |
| keyboards | teclados |
| proud | orgullosos |
| mechanical | mecánicos |
| and | y |
| best | mejores |
EN Razer Blade 15 Advanced review: Fast 'n' loud
ES Revisión avanzada de Razer Blade 15: rápido y ruidoso
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| razer | razer |
| advanced | avanzada |
| review | revisión |
| fast | rápido |
| blade | blade |
EN Trekking like in Giessenpeter?s time: the tame goats carry the luggage and accompany the trek with loud bleating and joyful jumps.
ES Para las personas que buscan un contacto más intenso con los vacunos. En invierno también se puede practicar trekking con vacas, una experiencia imborrable.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| trekking | trekking |
| s | s |
| in | en |
| time | invierno |
| with | con |
| the | más |
EN That’s especially the case if they call in from a loud place.
ES Eso es especialmente cierto si llaman desde un lugar ruidoso.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| especially | especialmente |
| place | lugar |
| if | si |
| a | un |
| they call | llaman |
| from | desde |
EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.
ES No asumas que nada es de sentido común. Es increíble que algunas personas llamen para una entrevista en un podcast desde un lugar ruidoso como un aeropuerto. Pídele al invitado que esté en un lugar tranquilo para la entrevista.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| amazing | increíble |
| podcast | podcast |
| interview | entrevista |
| airport | aeropuerto |
| guest | invitado |
| quiet | tranquilo |
| call | llamen |
| place | lugar |
| is | es |
| common | común |
| people | personas |
| in | en |
| be | esté |
| sense | sentido |
| dont | no |
| a | un |
| the | la |
| some | de |
| from | desde |
EN “through them the voice of a whole generation was heard loud and clear at the Synod
ES “A través de ellos ha resonado en el Sínodo la voz de toda una generación
EN It is recommended to write these down, and to say them out loud to another member.
ES Se recomienda anotarlos y decirlos en voz alta a otro miembro.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| recommended | recomienda |
| another | otro |
| member | miembro |
| is | se |
| to | a |
| loud | alta |
| down | en |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
loud very loud whole meeting—loud live loud graphics really loud loud sounds gameplay too loud re too loud heard ‘loud’ recording loud sources loud your headphones brand loud trigger a loud s loud says so loud loud capital whole meeting loud adjust how loud presence of loud a loud n loud rolling loud california loud luxury adjusts loud bell with loud ring loud baby loud delivering a loud recording loud loud clicks a loud buzz loud bleating particularly loud sections loud music love how loud said out loud poetry out loud talks out loud very loud smoking heard loud intensity of loud made these loud start getting loud too loud to accompany a loud reading out loud huawei shouting loud future rolling loud recording loud sound rolling loud
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský