EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker
"market maker" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker
ES El editor de GIFs animados de Visme es más que sólo un creador GIF de texto o un creador de GIFs animados de video o imagen
Angličtina | španělština |
---|---|
maker | creador |
gif | gif |
is | es |
or | o |
video | video |
more | más |
a | un |
text | texto |
than | de |
so | que |
much | más que |
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
Angličtina | španělština |
---|---|
district | distrito |
jesús | jesús |
gran | gran |
poder | poder |
orcasitas | orcasitas |
usera | usera |
markets | mercados |
in | en |
the | el |
several | varios |
municipal | municipal |
market | mercado |
del | de |
EN Farmers Market Manager Hashim at the Railyards Market setting up. Catch us at the Downtown Growers Market every Saturday from 8-12pm and the Nob Hill Growers Market every Thursday from 3-6:30pm.
ES Farmers Market Manager Hashim en la creación de Railyards Market. Visítenos en el Downtown Growers Market todos los sábados de 8 a 12 p. M. Y en el Nob Hill Growers Market todos los jueves de 3 a 6:30 p. M.
Angličtina | španělština |
---|---|
manager | manager |
nob | nob |
hill | hill |
farmers | farmers |
downtown | downtown |
thursday | jueves |
market | de |
EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...
ES Los juegos basados en blockchain pueden perturbar la industria de los juegos centrándose en problemas de ambigüedad y centralización. La tecnología permite a los desarrolladores de juegos conectar elementos del...
Angličtina | španělština |
---|---|
in | en |
the | la |
a | a |
of | de |
that | pueden |
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
Angličtina | španělština |
---|---|
municipal | municipales |
san | san |
enrique | enrique |
markets | mercados |
area | zona |
la | la |
are | son |
market | mercado |
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.
ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.
Angličtina | španělština |
---|---|
district | distrito |
jesús | jesús |
gran | gran |
poder | poder |
orcasitas | orcasitas |
usera | usera |
markets | mercados |
in | en |
the | el |
several | varios |
municipal | municipal |
market | mercado |
del | de |
EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.
ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.
EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.
ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.
Angličtina | španělština |
---|---|
municipal | municipales |
san | san |
enrique | enrique |
markets | mercados |
area | zona |
la | la |
are | son |
market | mercado |
EN Farmers Market Manager Hashim at the Railyards Market setting up. Catch us at the Downtown Growers Market every Saturday from 8-12pm and the Nob Hill Growers Market every Thursday from 3-6:30pm.
ES Farmers Market Manager Hashim en la creación de Railyards Market. Visítenos en el Downtown Growers Market todos los sábados de 8 a 12 p. M. Y en el Nob Hill Growers Market todos los jueves de 3 a 6:30 p. M.
Angličtina | španělština |
---|---|
manager | manager |
nob | nob |
hill | hill |
farmers | farmers |
downtown | downtown |
thursday | jueves |
market | de |
EN Although it may not be as profitable as a Market Maker, this model of brokerage is more transparent and is held in higher esteem by market participants
ES Aunque puede no ser tan rentable como Market Maker, este modelo de corretaje es más transparente y los participantes del mercado lo tienen en mayor estima
Angličtina | španělština |
---|---|
profitable | rentable |
brokerage | corretaje |
transparent | transparente |
participants | participantes |
maker | maker |
model | modelo |
is | es |
it | lo |
more | más |
not | no |
this | este |
be | ser |
as | como |
in | en |
market | mercado |
higher | mayor |
of | de |
may | puede |
EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version
ES ¿Está buscando un creador de encuestas en línea práctico y rápido ? el creador de encuestas en línea gratuito de forms.app ofrece tipos de preguntas ilimitados y la capacidad de personalizar el diseño de su encuesta incluso en la versión gratuita
Angličtina | španělština |
---|---|
practical | práctico |
fast | rápido |
online | en línea |
apps | app |
ability | capacidad |
in | en |
a | un |
types | tipos |
design | diseño |
maker | creador |
survey | encuesta |
forms | forms |
unlimited | ilimitados |
version | versión |
free | gratuita |
your | y |
even | incluso |
looking for | buscando |
provides | ofrece |
EN Download the logo you've made with our online logo maker and turn it into a stunning animation with Renderforest Video Maker
ES Descargue el logo que ha creado con nuestro creador de logos online y conviértalo en una animación sorprendente con el Creador de Videos de Renderforest
Angličtina | španělština |
---|---|
download | descargue |
online | online |
stunning | sorprendente |
animation | animación |
renderforest | renderforest |
video | videos |
maker | creador |
made | creado |
the | el |
logo | logo |
a | una |
with | con |
our | nuestro |
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
ES Con el Creador de Videos de Renderforest, tiene cientos de plantillas para elegir. Programa de animación dinámica, 2D y 3D, creador de animaciones 'todo en uno'. Seleccione la plantilla que desee y comience a personalizarla.
Angličtina | španělština |
---|---|
renderforest | renderforest |
video | videos |
dynamic | dinámica |
software | programa |
maker | creador |
select | seleccione |
templates | plantillas |
template | plantilla |
in | en |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
of | de |
choose | elegir |
animation | animación |
one | uno |
your | y |
all | todo |
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
ES Nuestra aplicación de edición de caricaturas gratis le permite crear distintas animaciones online en un corto período de tiempo. Use el editor de video de caricaturas de Renderforest para obtener los mejores resultados.
Angličtina | španělština |
---|---|
free | gratis |
allows | permite |
animations | animaciones |
online | online |
short | corto |
renderforest | renderforest |
video | video |
results | resultados |
app | aplicación |
a | un |
in | en |
the | el |
time | tiempo |
of | de |
use | use |
create | crear |
best | mejores |
EN Music Maker Free Edition is the perfect introduction to the world of music production. Experience working with the numerous tools, sounds and effects in Music Maker completely free of charge!
ES Empieza a producir música, es muy sencillo. Empieza a conocer Music Maker y aprovecha sus versátiles herramientas, sonidos y efectos completamente gratis.
Angličtina | španělština |
---|---|
tools | herramientas |
effects | efectos |
completely | completamente |
experience | conocer |
maker | maker |
free | gratis |
is | es |
sounds | sonidos |
and | y |
music | música |
to | a |
the | sus |
EN Music Maker Beatbox combines the Novation Launchpad MK3 and brand-new Music Maker Plus Edition
ES Music Maker Beatbox Edition combina el práctico Novation Launchpad MK3 con la nueva Music Maker Plus Edition
Angličtina | španělština |
---|---|
music | music |
combines | combina |
edition | edition |
maker | maker |
new | nueva |
plus | con |
EN Music Maker Control Edition combines the Alesis Q49 MKII 49-key USB MIDI keyboard with the brand-new version of Music Maker Plus
ES Music Maker Control Edition combina el teclado Alesis Q49 MKII de 49 teclas con la música más nueva de Music Maker Plus Edition
Angličtina | španělština |
---|---|
combines | combina |
maker | maker |
new | nueva |
control | control |
edition | edition |
keyboard | teclado |
music | música |
of | de |
key | teclas |
with | con |
EN * Music Maker Store credit from older versions (version number 28 or older) cannot be redeemed in Music Maker 2022 (version number 30).
ES * El saldo de la Store de Music Maker de versiones anteriores (versión 28 o anteriores) no puede ser canjeado en Music Maker 2022 (versión 30).
Angličtina | španělština |
---|---|
music | music |
store | store |
maker | maker |
or | o |
versions | versiones |
in | en |
older | anteriores |
version | versión |
number | de |
be | ser |
cannot | el |
EN 1 If the venue is based on a supported platform 2 If hedging on a MarksMan Ecosystem Partner 3 Unless stimulating Maker Orders with negative Maker fees
ES 1 Si el lugar se basa en una plataforma compatible 2 Si se realiza cobertura para un socio del ecosistema de MarksMan 3 A no ser que se estimulen las órdenes del creador con tarifas negativas del creador
Angličtina | španělština |
---|---|
venue | lugar |
hedging | cobertura |
ecosystem | ecosistema |
partner | socio |
maker | creador |
fees | tarifas |
orders | órdenes |
if | si |
platform | plataforma |
unless | no |
the | el |
is | se |
a | un |
with | con |
based | para |
on | en |
EN Music Maker Free Edition is the perfect introduction to the world of music production. Experience working with the numerous tools, sounds and effects in Music Maker completely free of charge!
ES Empieza a producir música, es muy sencillo. Empieza a conocer Music Maker y aprovecha sus versátiles herramientas, sonidos y efectos completamente gratis.
Angličtina | španělština |
---|---|
tools | herramientas |
effects | efectos |
completely | completamente |
experience | conocer |
maker | maker |
free | gratis |
is | es |
sounds | sonidos |
and | y |
music | música |
to | a |
the | sus |
EN Music Maker Beatbox combines the Novation Launchpad MK3 and brand-new Music Maker Plus Edition
ES Music Maker Beatbox Edition combina el práctico Novation Launchpad MK3 con la nueva Music Maker Plus Edition
Angličtina | španělština |
---|---|
music | music |
combines | combina |
edition | edition |
maker | maker |
new | nueva |
plus | con |
EN Music Maker Control Edition combines the Alesis Q49 MKII 49-key USB MIDI keyboard with the brand-new version of Music Maker Plus
ES Music Maker Control Edition combina el teclado Alesis Q49 MKII de 49 teclas con la música más nueva de Music Maker Plus Edition
Angličtina | španělština |
---|---|
combines | combina |
maker | maker |
new | nueva |
control | control |
edition | edition |
keyboard | teclado |
music | música |
of | de |
key | teclas |
with | con |
EN * Music Maker Store credit from older versions (version number 28 or older) cannot be redeemed in Music Maker 2022 (version number 30).
ES * El saldo de la Store de Music Maker de versiones anteriores (versión 28 o anteriores) no puede ser canjeado en Music Maker 2022 (versión 30).
Angličtina | španělština |
---|---|
music | music |
store | store |
maker | maker |
or | o |
versions | versiones |
in | en |
older | anteriores |
version | versión |
number | de |
be | ser |
cannot | el |
EN Book Trailer Maker | Online Video Maker | Make Trailer Video
ES Hacer Un Trailer Del Libro | Editor De Video En Línea
Angličtina | španělština |
---|---|
book | libro |
online | en línea |
video | video |
trailer | trailer |
EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version
ES ¿Está buscando un creador de encuestas en línea práctico y rápido ? el creador de encuestas en línea gratuito de forms.app ofrece tipos de preguntas ilimitados y la capacidad de personalizar el diseño de su encuesta incluso en la versión gratuita
Angličtina | španělština |
---|---|
practical | práctico |
fast | rápido |
online | en línea |
apps | app |
ability | capacidad |
in | en |
a | un |
types | tipos |
design | diseño |
maker | creador |
survey | encuesta |
forms | forms |
unlimited | ilimitados |
version | versión |
free | gratuita |
your | y |
even | incluso |
looking for | buscando |
provides | ofrece |
EN Download the logo you've made with our online logo maker and turn it into a stunning animation with Renderforest Video Maker
ES Descargue el logo que ha creado con nuestro creador de logos online y conviértalo en una animación sorprendente con el Creador de Videos de Renderforest
Angličtina | španělština |
---|---|
download | descargue |
online | online |
stunning | sorprendente |
animation | animación |
renderforest | renderforest |
video | videos |
maker | creador |
made | creado |
the | el |
logo | logo |
a | una |
with | con |
our | nuestro |
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
ES Con el Creador de Videos de Renderforest, tiene cientos de plantillas para elegir. Programa de animación dinámica, 2D y 3D, creador de animaciones 'todo en uno'. Seleccione la plantilla que desee y comience a personalizarla.
Angličtina | španělština |
---|---|
renderforest | renderforest |
video | videos |
dynamic | dinámica |
software | programa |
maker | creador |
select | seleccione |
templates | plantillas |
template | plantilla |
in | en |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
of | de |
choose | elegir |
animation | animación |
one | uno |
your | y |
all | todo |
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
ES Nuestra aplicación de edición de caricaturas gratis le permite crear distintas animaciones online en un corto período de tiempo. Use el editor de video de caricaturas de Renderforest para obtener los mejores resultados.
Angličtina | španělština |
---|---|
free | gratis |
allows | permite |
animations | animaciones |
online | online |
short | corto |
renderforest | renderforest |
video | video |
results | resultados |
app | aplicación |
a | un |
in | en |
the | el |
time | tiempo |
of | de |
use | use |
create | crear |
best | mejores |
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
ES El editor de logotipos gratuito de Visme le permite crear un diseño que represente perfectamente tu marca y tu nicho de negocio. Conozca los recursos de la herramienta para crear logos y empiece con buen pie.
Angličtina | španělština |
---|---|
free | gratuito |
perfectly | perfectamente |
represents | represente |
industry | negocio |
features | herramienta |
allows | permite |
a | un |
logo | para |
your | tu |
brand | marca |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
Angličtina | španělština |
---|---|
manager | director |
general | general |
share | cuota |
explorer | explorer |
tool | herramienta |
perfect | perfecta |
quickly | rápidamente |
is | es |
you | te |
a | un |
and | y |
show | mostrar |
role | papel |
when | cuando |
our | nuestra |
to | marca |
want | quieren |
know | saber |
market | market |
inside | dentro |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Angličtina | španělština |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN The markets in the area are the Las Águilas municipal market, Alto de Extremadura municipal market and Tirso de Molina municipal market.
ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Las Águilas, el mercado municipal de Alto de Extremadura y el mercado municipal de Tirso de Molina.
Angličtina | španělština |
---|---|
municipal | municipal |
molina | molina |
markets | mercados |
area | zona |
alto | alto |
las | las |
are | son |
market | mercado |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Angličtina | španělština |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Angličtina | španělština |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Angličtina | španělština |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Angličtina | španělština |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
ES Ahora haga clic en el botón Market para abrir Guidants. Mercado . Los Guidants Mercado El menú se encuentra en el lado izquierdo.
Angličtina | španělština |
---|---|
side | lado |
menu | menú |
market | mercado |
the | el |
now | ahora |
to open | abrir |
click | clic |
button | botón |
left | izquierdo |
on | en |
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
latin | latina |
sum | suma |
regional | región |
us dollars | usd |
america | américa |
actual | real |
current | actual |
in | en |
market | mercado |
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
ES Averigüe si está pagando más que el promedio del mercado por servicios de transporte similares. Al aprovechar los datos neutrales del mercado de DAT y los datos de envío existentes, compare su precio con el promedio del mercado.
Angličtina | španělština |
---|---|
leveraging | aprovechar |
neutral | neutrales |
if | si |
paying | pagando |
average | promedio |
transportation | transporte |
services | servicios |
data | datos |
price | precio |
the | el |
with | con |
more | más |
market | mercado |
your | y |
EN Let's start with something we all love - food! Borough Market, London's oldest market, and Maltby Street Market offer delicious street-food that will take your taste buds on a journey through exotic and traditional flavours
ES Pero comencemos con lo más importante: comer
Angličtina | španělština |
---|---|
start | comencemos |
with | con |
a | comer |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
Angličtina | španělština |
---|---|
manager | director |
general | general |
share | cuota |
explorer | explorer |
tool | herramienta |
perfect | perfecta |
quickly | rápidamente |
is | es |
you | te |
a | un |
and | y |
show | mostrar |
role | papel |
when | cuando |
our | nuestra |
to | marca |
want | quieren |
know | saber |
market | market |
inside | dentro |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
Angličtina | španělština |
---|---|
manager | director |
general | general |
share | cuota |
explorer | explorer |
tool | herramienta |
perfect | perfecta |
quickly | rápidamente |
is | es |
you | te |
a | un |
and | y |
show | mostrar |
role | papel |
when | cuando |
our | nuestra |
to | marca |
want | quieren |
know | saber |
market | market |
inside | dentro |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
Angličtina | španělština |
---|---|
manager | director |
general | general |
share | cuota |
explorer | explorer |
tool | herramienta |
perfect | perfecta |
quickly | rápidamente |
is | es |
you | te |
a | un |
and | y |
show | mostrar |
role | papel |
when | cuando |
our | nuestra |
to | marca |
want | quieren |
know | saber |
market | market |
inside | dentro |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Angličtina | španělština |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Angličtina | španělština |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Angličtina | španělština |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Angličtina | španělština |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.
Angličtina | španělština |
---|---|
porta | porta |
traditional | tradicional |
trastevere | trastevere |
streets | calles |
is | es |
it | lo |
station | estación |
sunday | domingos |
to | a |
the | la |
market | mercado |
of | de |
on | en |
EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.
ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.
Angličtina | španělština |
---|---|
potential | potencial |
latin | latina |
sum | suma |
regional | región |
us dollars | usd |
america | américa |
actual | real |
current | actual |
in | en |
market | mercado |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů