EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
Přeložit "local catalog" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "local catalog" z Angličtina do španělština
Překlady local catalog
"local catalog" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
Překlad Angličtina do španělština jazyka local catalog
Angličtina
španělština
ES Este catálogo es distinto de Facebook Ads. Aunque tengas un catálogo para Facebook Ads, debes seguir todos los pasos de la guía de Facebook a fin de crear otro catálogo para Instagram Shopping.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| ads | ads |
| shopping | shopping |
| separate | distinto |
| is | es |
| another | otro |
| follow | seguir |
| guide | guía |
| the | la |
| steps | pasos |
| this | este |
| a | un |
| to | a |
| create | crear |
| if | debes |
| all | todos |
| for | para |
| from | de |
EN If you already have a catalog design, publish it online by uploading your PDF files or create your entire product catalog from scratch using our free online catalog maker
ES Si ya tienes un diseño para catálogo, publícalo en línea al cargar tus ficheros PDF o crea online tu catálogo de productos a partir de cero, con nuestro programa para hacer catalagos online gratis
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| uploading | cargar |
| free | gratis |
| if | si |
| design | diseño |
| or | o |
| create | crea |
| your | tu |
| already | ya |
| from | partir |
| a | un |
| product | productos |
| online | en línea |
| our | nuestro |
| entire | en |
EN This automated catalog is currently part of the catalog of Ramon Llull University and also of the Collective Catalog of Catalan Universities (CCUC) from which all the collections of the Montserrat Library can be consulted.
ES Actualmente, este catálogo automatizado forma parte del catálogo de la Universidad Ramón Llull y también del Catálogo Colectivo de Universidades Catalanas (CCUC) que permiten la consulta de todos los fondos de la Biblioteca de Montserrat.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| automated | automatizado |
| catalog | catálogo |
| collective | colectivo |
| catalan | catalanas |
| montserrat | montserrat |
| library | biblioteca |
| currently | actualmente |
| universities | universidades |
| can | permiten |
| the | la |
| llull | llull |
| university | universidad |
| also | también |
| this | este |
| all | todos |
EN This automated catalog is currently part of the catalog of Ramon Llull University and also of the Collective Catalog of Catalan Universities (CCUC) from which all the collections of the Montserrat Library can be consulted.
ES Actualmente, este catálogo automatizado forma parte del catálogo de la Universidad Ramón Llull y también del Catálogo Colectivo de Universidades Catalanas (CCUC) que permiten la consulta de todos los fondos de la Biblioteca de Montserrat.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| automated | automatizado |
| catalog | catálogo |
| collective | colectivo |
| catalan | catalanas |
| montserrat | montserrat |
| library | biblioteca |
| currently | actualmente |
| universities | universidades |
| can | permiten |
| the | la |
| llull | llull |
| university | universidad |
| also | también |
| this | este |
| all | todos |
EN On the left panel, under Catalog >Catalog
ES En el panel izquierdo, debajo de Catálogo >Catálogo
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| gt | gt |
| the | el |
| panel | panel |
| left | izquierdo |
| under | de |
| on | en |
EN Choose Yes in Use Flat Catalog Category and Use Flat Catalog Product, Save Config.
ES Elije Sí en Usar categoría de catálogo plano y Usar producto de catálogo plano, Guardar configuración.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| use | usar |
| flat | plano |
| catalog | catálogo |
| category | categoría |
| product | producto |
| save | guardar |
| config | configuración |
| choose | elije |
| in | en |
EN When you add a new product to your catalog, it'll be available to tag on Instagram based on the import schedule you selected during the catalog setup process.
ES Cuando añadas un producto nuevo en tu catálogo, estará disponible para etiquetarlo en Instagram según el cronograma de importación que hayas seleccionado durante el proceso de configuración del catálogo.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| new | nuevo |
| catalog | catálogo |
| import | importación |
| schedule | cronograma |
| selected | seleccionado |
| setup | configuración |
| available | disponible |
| your | tu |
| the | el |
| be | estará |
| process | proceso |
| when | cuando |
| to | a |
| product | producto |
| you | hayas |
| a | un |
| on | en |
| during | de |
EN Qlik Catalog is an enterprise data catalog that simplifies and accelerates the profiling, organization, preparation, and delivery of trustworthy, actionable data in days, not months.
ES Qlik Catalog es una solución moderna de gestión de datos empresariales, que simplifica y acelera la entrega de datos fiables con los que trabajar en días en lugar de meses.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| data | datos |
| simplifies | simplifica |
| accelerates | acelera |
| delivery | entrega |
| trustworthy | fiables |
| is | es |
| months | meses |
| in | en |
| the | la |
| days | días |
| of | de |
| an | una |
| that | que |
| organization | gestión |
EN Qlik Catalog builds a secure, enterprise-scale catalog of all the data your organization has available for analytics, no matter where it is
ES Qlik Catalog crea un catálogo seguro de escala empresarial con todos los datos que su empresa tiene disponibles para la analítica, con independencia de su ubicación
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| qlik | qlik |
| scale | escala |
| a | un |
| catalog | catálogo |
| enterprise | empresarial |
| the | la |
| of | de |
| data | datos |
| organization | empresa |
| available | disponibles |
| has | tiene |
| for | para |
| secure | seguro |
| all | todos |
| your | su |
EN And Qlik Catalog™ automatically generates rich metadata and end-to-end data lineage along with a self-service catalog so users can consume data with confidence.
ES Además, podrá buscar, entender y aprovisionar datos en una experiencia similar a las compras online con el mercado de datos en Qlik Catalog?.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| and | y |
| data | datos |
| can | podrá |
| service | mercado |
| with | con |
| to | a |
EN Qlik Catalog? (formerly Qlik Data Catalyst) helps you catalog, manage, prepare, and deliver analytics-ready data from all your data sources
ES Qlik Catalog™ le ayuda a catalogar, gestionar, preparar y proporcionar datos listos para la analítica desde todas sus fuentes de datos
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| qlik | qlik |
| helps | ayuda |
| manage | gestionar |
| prepare | preparar |
| deliver | proporcionar |
| data | datos |
| catalog | catalog |
| sources | fuentes |
| formerly | para |
| your | y |
EN Expanded sales channels - retailers add product catalog and purchasing capabilities to 3rd party websites. For example, image searches on Pinterest that link to the Macy’s catalog, to purchase.
ES Ampliación de los canales de ventas: los minoristas agregan catálogos de productos y capacidades de compra a sitios web de terceros. Por ejemplo, búsquedas de imágenes en Pinterest que enlazan con el catálogo de Macy's para que las puedan adquirir.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| sales | ventas |
| channels | canales |
| retailers | minoristas |
| image | imágenes |
| searches | búsquedas |
| link | enlazan |
| add | agregan |
| catalog | catálogo |
| capabilities | capacidades |
| to | a |
| purchase | compra |
| the | el |
| example | ejemplo |
| product | productos |
| on | en |
| for | para |
EN The GIF download provided by Flipsnack is perfect for sharing a preview of your catalog on social media. Don’t forget to add the catalog link!
ES La descarga en formato GIF, provista por Flipsnack, es excelente para compartir una vista previa de tu catálogo en las redes sociales. ¡No te olvides de incluir el enlace del catálogo!
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| gif | gif |
| flipsnack | flipsnack |
| catalog | catálogo |
| forget | olvides |
| download | descarga |
| is | es |
| your | tu |
| dont | no |
| sharing | compartir |
| add | incluir |
| link | enlace |
| social | sociales |
| preview | vista previa |
| a | una |
| of | de |
| provided | provista |
| on | en |
EN Once you’ve made your catalog picture perfect, you can download it as a PDF. You can then print your catalog and distribute it however you see fit.
ES Ya que hayas perfeccionado la apariencia de tu catálogo, lo puedes descargar como un PDF. Luego puedes imprimir tu catálogo y distribuirlo en donde lo consideres pertinente.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| download | descargar |
| imprimir | |
| it | lo |
| as | como |
| a | un |
| however | que |
| you can | puedes |
| your | tu |
| you | hayas |
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
ES ¿Un software de creación de contenido digital gratuito donde se puedan diseñar catálogos promocionales? Comienza con una plantilla profesional para catálogo o dota de vida a tu catálogo en PDF, con el efecto de cambio de página.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| free | gratuito |
| content | contenido |
| promotional | promocionales |
| or | o |
| life | vida |
| effect | efecto |
| software | software |
| template | plantilla |
| your | tu |
| catalog | catálogo |
| page | página |
| the | el |
| catalogs | catálogos |
| design | diseñar |
| digital | digital |
| creation | creación |
| professional | profesional |
| to | a |
| where | donde |
| a | un |
| can | puedan |
| bring | de |
| with | con |
EN All our product catalog templates are created by professional designers that know all the little details that will make your catalog stand out and sell more
ES Todas nuestras plantillas para catálogo de productos fueron desarrolladas por diseñadores profesionales, que conocen todos esos pequeños detalles, que hacen que tu catálogo destaque y venda más
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| templates | plantillas |
| designers | diseñadores |
| little | pequeños |
| sell | venda |
| details | detalles |
| professional | profesionales |
| your | tu |
| all | todos |
| product | productos |
| by | por |
| know | que |
EN Our online catalog maker is super easy to use, no design or coding skills required. It’s just as easy to create a product catalog using one of our free templates, as it is to upload your own PDF files and publish them
ES Nuestro generador de catálogos en línea es muy fácil de usar, no necesitas saber diseñar ni codificar. Es tan fácil crear un catálogo de productos usando una de nuestras plantillas gratuitas, como lo es cargar y publicar tus propios ficheros PDF
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| required | necesitas |
| free | gratuitas |
| online | en línea |
| is | es |
| easy | fácil |
| templates | plantillas |
| upload | cargar |
| publish | publicar |
| catalog | catálogo |
| design | diseñar |
| it | lo |
| maker | generador |
| a | un |
| product | productos |
| of | de |
| coding | codificar |
| your | y |
| our | nuestro |
| use | usar |
| as | como |
| create | crear |
| to | tan |
EN Don’t be afraid to use our online catalog maker customize your catalog design to make it unique and to align it with your brand identity
ES No dudes en usar nuestro generador en línea de catálogos para personalizar el diseño de tu catálogo, para hacerlo único y de acuerdo con la identidad de tu marca
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| online | en línea |
| maker | generador |
| design | diseño |
| dont | no |
| catalog | catálogo |
| identity | identidad |
| your | tu |
| with | con |
| customize | personalizar |
| use | usar |
| our | nuestro |
| brand | marca |
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
ES Entre más personas vean tu catálogo, mayores son las posibilidades de que se conviertan en clientes. Si tienes un sitio web, también puedes mostrar ahí tu catálogo. De este modo, tus visitantes podrán tener acceso, directamente desde tu sitio web.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| directly | directamente |
| people | personas |
| customers | clientes |
| if | si |
| a | un |
| display | mostrar |
| visitors | visitantes |
| access | acceso |
| your | tu |
| way | de |
| able | podrá |
| also | también |
| you can | puedes |
| become | en |
| will | podrán |
| higher | que |
| there | ahí |
| from | desde |
| this | este |
EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.
ES Siempre estamos sorprendidos al ver qué tan creativos son nuestros usuarios, cuando crean los diseños para el catálogo de sus productos. He aquí unos cuantos ejemplos que te ayudarán a inspirarte para tu propio catálogo fascinante.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| creative | creativos |
| users | usuarios |
| catalog | catálogo |
| designs | diseños |
| here | aquí |
| help | ayudar |
| your | tu |
| when | cuando |
| always | siempre |
| help you | ayudarán |
| to | a |
| see | ver |
| product | productos |
| for | para |
| are | son |
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
ES Hoy en día, publican un nuevo catálogo digital cada vez que emiten un nuevo catálogo impreso, que puede hacerse desde cualquier lugar, de 4 a 14 al año, en todas las marcas de su portafolio.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| publish | publican |
| catalog | catálogo |
| printed | impreso |
| brands | marcas |
| portfolio | portafolio |
| new | nuevo |
| year | año |
| can | puede |
| digital | digital |
| in | en |
| to | a |
| a | un |
| their | su |
| time | vez |
| anywhere | cualquier |
| from | desde |
EN Keep track of all changes that affect your catalog, with the peace of mind that you can recover the data if the worst happens. Sales Layer gives you the option to revert to an earlier version of your catalog at any time.
ES Haz seguimiento de todos los cambios que afectan a tu catálogo, con la tranquilidad de poder recobrar datos. Sales Layer te da la opción de habilitar una versión anterior de tu catálogo en cualquier momento.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| track | seguimiento |
| affect | afectan |
| catalog | catálogo |
| peace | tranquilidad |
| layer | layer |
| your | tu |
| data | datos |
| gives | da |
| version | versión |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| changes | cambios |
| can | habilitar |
| option | opción |
| time | momento |
| with | con |
| you can | poder |
| any | cualquier |
EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.
ES Presenta tus productos y servicios en un catálogo digital para informar a tus clientes acerca de los productos nuevos y fabulosos, de las ofertas y promociones. Aquí hay algunos ejemplos de catálogos profesionales hechos por usuarios de Flipsnack.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| new | nuevos |
| flipsnack | flipsnack |
| services | servicios |
| in | en |
| customers | clientes |
| promotions | promociones |
| users | usuarios |
| catalog | catálogo |
| offers | ofertas |
| here | aquí |
| about | acerca |
| digital | digital |
| to | a |
| professional | profesionales |
| your | y |
| a | un |
| products | productos |
| inform | informar |
| are | hay |
EN “Sales have almost tripled since introducing 2-day shipping to about ¾ of our product catalog. This is in conjunction with about ½ of our catalog utilizing Walmart Performance Ads.” ? Justin Dyson
ES "Las ventas casi se han triplicado desde que introdujimos el envío en 2 días a cerca de ¾ de nuestro catálogo de productos. Esto es en conjunto con cerca de ½ de nuestro catálogo utilizando los Anuncios de Rendimiento de Walmart". - Justin Dyson
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| tripled | triplicado |
| shipping | envío |
| catalog | catálogo |
| ads | anuncios |
| walmart | walmart |
| justin | justin |
| dyson | dyson |
| sales | ventas |
| performance | rendimiento |
| day | días |
| in | en |
| our | nuestro |
| to | a |
| about | cerca |
| almost | casi |
| have | han |
| this | esto |
| of | de |
| product | productos |
| is | es |
| with | con |
EN Qlik Catalog? helps you catalog, manage, prepare, and deliver analytics-ready data from all your data sources
ES Qlik Catalog™ le ayuda a catalogar, gestionar, preparar y proporcionar datos listos para la analítica desde todas sus fuentes de datos
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| qlik | qlik |
| helps | ayuda |
| manage | gestionar |
| prepare | preparar |
| deliver | proporcionar |
| data | datos |
| catalog | catalog |
| sources | fuentes |
| your | y |
EN Automatically catalog data assets generated by Qlik Replicate directly in Qlik Catalog
ES Consolide y estudie los metadatos técnicos (nombres de tabla/columna, tipos de datos, etc.).
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| in | los |
| by | de |
EN Used in combination with YITH WooCommerce Catalog Mode, each vendor could manage the catalog mode for all the products he/she owns. Thanks to this integration, every vendor can:
ES Utilizado en combinación con YITH WooCommerce Catalog Mode, cada vendedor puede gestionar el modo de catálogo para todos sus productos. Gracias a esta integración, cada vendedor puede:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| combination | combinación |
| woocommerce | woocommerce |
| vendor | vendedor |
| integration | integración |
| manage | gestionar |
| can | puede |
| the | el |
| catalog | catálogo |
| this | esta |
| in | en |
| to | a |
| each | cada |
| products | productos |
EN The erwin Data Catalog Suite efficiently integrates and activates data in a single, unified catalog in accordance with business requirements. These are its key components:
ES erwin Data Catalog Suite integra y activa datos de manera eficiente en un catálogo único y unificado de acuerdo con los requisitos comerciales. Estos son sus componentes clave:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| erwin | erwin |
| suite | suite |
| efficiently | eficiente |
| activates | activa |
| requirements | requisitos |
| key | clave |
| components | componentes |
| integrates | integra |
| unified | unificado |
| catalog | catálogo |
| in | en |
| business | comerciales |
| data | datos |
| a | un |
| are | son |
| the | estos |
| single | de |
| accordance | con |
EN Automatically catalog data assets generated by Qlik Replicate directly in Qlik Catalog
ES Consolide y estudie los metadatos técnicos (nombres de tabla/columna, tipos de datos, etc.).
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| in | los |
| by | de |
EN You can also centrally agree to software licenses with AWS License Manager, and share a catalog of IT services and custom products across accounts with AWS Service Catalog.
ES Además, puede aceptar de forma centralizada licencias de software con AWS License Manager y compartir un catálogo de servicios de TI y productos personalizados mediante cuentas con AWS Service Catalog.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| centrally | centralizada |
| aws | aws |
| accounts | cuentas |
| software | software |
| manager | manager |
| a | un |
| catalog | catálogo |
| can | puede |
| services | servicios |
| licenses | licencias |
| license | license |
| share | compartir |
| agree | aceptar |
| products | productos |
| to | además |
| with | con |
EN The erwin Data Catalog Suite efficiently integrates and activates data in a single, unified catalog in accordance with business requirements. These are its key components:
ES erwin Data Catalog Suite integra y activa datos de manera eficiente en un catálogo único y unificado de acuerdo con los requisitos comerciales. Estos son sus componentes clave:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| erwin | erwin |
| suite | suite |
| efficiently | eficiente |
| activates | activa |
| requirements | requisitos |
| key | clave |
| components | componentes |
| integrates | integra |
| unified | unificado |
| catalog | catálogo |
| in | en |
| business | comerciales |
| data | datos |
| a | un |
| are | son |
| the | estos |
| single | de |
| accordance | con |
EN Upload your PDF into FlippingBook catalog creator. No matter the size, your PDF will turn into an awesome online catalog in a few minutes. And it’ll be easy to
ES Cargue su PDF en el creador de catálogos de FlippingBook. Sea cual sea su tamaño, su documento se convertirá en un fantástico catálogo online en cuestión de minutos. Y, además, increíblemente
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| upload | cargue |
| size | tamaño |
| turn | convertir |
| online | online |
| minutes | minutos |
| flippingbook | flippingbook |
| catalog | catálogo |
| in | en |
| the | el |
| matter | cuestión |
| a | un |
| your | y |
| creator | de |
| to | además |
EN FlippingBook catalog creator lets you convert your PDF catalog into a beautiful flipbook with interactive perks. All you need is a PDF version of your
ES El creador de catálogos de FlippingBook le permite convertir un catálogo PDF en un atractivo flipbook con funciones interactivas. Solo necesita una versión en PDF de su
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| lets | permite |
| beautiful | atractivo |
| flipbook | flipbook |
| interactive | interactivas |
| flippingbook | flippingbook |
| catalog | catálogo |
| a | un |
| version | versión |
| with | con |
| your | su |
| all | en |
EN Don’t have a ready PDF catalog? You can design your own in Canva! We’ve prepared a free catalog template for you
ES ¿No tiene un catálogo PDF preparado? ¡Diséñelo en Canva! Le hemos preparado una plantilla de catálogo gratuita para que la use
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| free | gratuita |
| canva | canva |
| in | en |
| template | plantilla |
| dont | no |
| prepared | preparado |
| a | un |
| for | para |
| your | la |
EN Browser-based online catalog maker. It has all the features for creating and publishing catalogs online. Just upload a PDF and you will get an HTML5 catalog in
ES Un creador de catálogos online basado en navegador. Incluye todas las funciones para la creación y publicación de catálogos online. Solo necesita cargar un PDF para convertirlo en un catálogo HTML5 en
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| online | online |
| publishing | publicación |
| based | basado |
| browser | navegador |
| upload | cargar |
| catalog | catálogo |
| maker | creador |
| features | funciones |
| the | la |
| creating | creación |
| catalogs | catálogos |
| in | en |
| a | un |
| just | para |
| get | incluye |
EN On the left panel, under Catalog >Catalog
ES En el panel izquierdo, debajo de Catálogo >Catálogo
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| gt | gt |
| the | el |
| panel | panel |
| left | izquierdo |
| under | de |
| on | en |
EN Choose Yes in Use Flat Catalog Category and Use Flat Catalog Product, Save Config.
ES Elije Sí en Usar categoría de catálogo plano y Usar producto de catálogo plano, Guardar configuración.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| use | usar |
| flat | plano |
| catalog | catálogo |
| category | categoría |
| product | producto |
| save | guardar |
| config | configuración |
| choose | elije |
| in | en |
EN Create a catalog in Meta's Commerce Manager tool. When creating, select Upload Product Info as the way you'll add items to the catalog.
ES Crea un catálogo en la herramienta Commerce Manager de Meta. Luego, selecciona Cargar información del producto como la forma en que agregarás artículos al catálogo.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| manager | manager |
| select | selecciona |
| upload | cargar |
| info | información |
| add | agregar |
| commerce | commerce |
| create | crea |
| a | un |
| in | en |
| tool | herramienta |
| the | la |
| product | producto |
| to the | al |
| as | como |
| way | de |
EN Expanded sales channels - retailers add product catalog and purchasing capabilities to 3rd party websites. For example, image searches on Pinterest that link to the Macy’s catalog, to purchase.
ES Ampliación de los canales de ventas: los minoristas agregan catálogos de productos y capacidades de compra a sitios web de terceros. Por ejemplo, búsquedas de imágenes en Pinterest que enlazan con el catálogo de Macy's para que las puedan adquirir.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| sales | ventas |
| channels | canales |
| retailers | minoristas |
| image | imágenes |
| searches | búsquedas |
| link | enlazan |
| add | agregan |
| catalog | catálogo |
| capabilities | capacidades |
| to | a |
| purchase | compra |
| the | el |
| example | ejemplo |
| product | productos |
| on | en |
| for | para |
EN Data Catalog: Catalog all the physical data about the underlying systems housing the critical data assets for search, collaboration, and provisioning access to them.
ES Catálogo de datos: catalogue todos los datos físicos sobre los sistemas subyacentes que albergan los activos de datos críticos para la búsqueda, la colaboración y el aprovisionamiento de acceso a ellos.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| underlying | subyacentes |
| systems | sistemas |
| critical | críticos |
| assets | activos |
| search | búsqueda |
| collaboration | colaboración |
| provisioning | aprovisionamiento |
| access | acceso |
| data | datos |
| physical | físicos |
| to | a |
| about | sobre |
| all | todos |
| for | para |
EN Whether you want to present a new clothing collection or a holiday catalog with irresistible promotions, there are countless catalog templates to choose from
ES Ya sea que quieras presentar una nueva colección de ropa o un catálogo de vacaciones con promociones irresistibles, hay innumerables plantillas de catálogo para elegir
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| clothing | ropa |
| holiday | vacaciones |
| irresistible | irresistibles |
| promotions | promociones |
| countless | innumerables |
| new | nueva |
| or | o |
| catalog | catálogo |
| collection | colección |
| a | un |
| templates | plantillas |
| choose | elegir |
| with | con |
| you want | quieras |
| there | hay |
| from | de |
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
ES ¿Un software de creación de contenido digital gratuito donde se puedan diseñar catálogos promocionales? Comienza con una plantilla profesional para catálogo o dota de vida a tu catálogo en PDF, con el efecto de cambio de página.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| free | gratuito |
| content | contenido |
| promotional | promocionales |
| or | o |
| life | vida |
| effect | efecto |
| software | software |
| template | plantilla |
| your | tu |
| catalog | catálogo |
| page | página |
| the | el |
| catalogs | catálogos |
| design | diseñar |
| digital | digital |
| creation | creación |
| professional | profesional |
| to | a |
| where | donde |
| a | un |
| can | puedan |
| bring | de |
| with | con |
EN Adding your catalog to your website allows shoppers to flip through pages and browse the catalog without skipping a beat.
ES La anexión de tu catálogo a tu sitio web, permite a los compradores hojear las páginas y sondear el catálogo sin perder el paso.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| allows | permite |
| shoppers | compradores |
| pages | páginas |
| your | tu |
| to | a |
| through | de |
| without | sin |
EN Convert your PDF into a stunning online catalog. Make it engaging by adding interactive features such as videos, buy buttons, links, and more. Try our catalog maker for free.
ES Convierte tu PDF en un impresionante catálogo en línea. Hazlo atractivo, agregando funciones interactivas como videos, botones de compra, enlaces, etc. Pruebe nuestro generador de catálogos sin costo.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| stunning | impresionante |
| online | en línea |
| features | funciones |
| videos | videos |
| buy | compra |
| buttons | botones |
| try | pruebe |
| maker | generador |
| interactive | interactivas |
| catalog | catálogo |
| engaging | atractivo |
| as | como |
| links | enlaces |
| a | un |
| your | tu |
| by adding | agregando |
| our | nuestro |
EN Our online catalog maker is super easy to use, no design or coding skills required. It’s just as easy to create a product catalog using one of our free templates, as it is to upload your own PDF files and publish them
ES Nuestro generador de catálogos en línea es muy fácil de usar, no necesitas saber diseñar ni codificar. Es tan fácil crear un catálogo de productos usando una de nuestras plantillas gratuitas, como lo es cargar y publicar tus propios ficheros PDF
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| required | necesitas |
| free | gratuitas |
| online | en línea |
| is | es |
| easy | fácil |
| templates | plantillas |
| upload | cargar |
| publish | publicar |
| catalog | catálogo |
| design | diseñar |
| it | lo |
| maker | generador |
| a | un |
| product | productos |
| of | de |
| coding | codificar |
| your | y |
| our | nuestro |
| use | usar |
| as | como |
| create | crear |
| to | tan |
EN Once you’re done editing your catalog and you’re happy with how it looks, just hit the publish button to make your catalog available online
ES Luego de que hayas terminado de editar tu catálogo, y estés a gusto con su apariencia, tan solo oprime el botón de publicar, para que tu catálogo esté disponible en línea
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| online | en línea |
| editing | editar |
| publish | publicar |
| available | disponible |
| done | terminado |
| the | el |
| to | a |
| with | con |
| looks | que |
| button | botón |
| your | tu |
| just | para |
EN The more people see your catalog, the higher the chances they’ll become customers. If you own a website you can also display your catalog there. This way your visitors will be able to access it directly from your website.
ES Entre más personas vean tu catálogo, mayores son las posibilidades de que se conviertan en clientes. Si tienes un sitio web, también puedes mostrar ahí tu catálogo. De este modo, tus visitantes podrán tener acceso, directamente desde tu sitio web.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| directly | directamente |
| people | personas |
| customers | clientes |
| if | si |
| a | un |
| display | mostrar |
| visitors | visitantes |
| access | acceso |
| your | tu |
| way | de |
| able | podrá |
| also | también |
| you can | puedes |
| become | en |
| will | podrán |
| higher | que |
| there | ahí |
| from | desde |
| this | este |
EN All our online product catalog templates are created by professional designers that know all the little details that will make your online catalog stand out and sell more
ES Todas nuestras plantillas para catálogo de productos en línea, fueron elaboradas s por diseñadores profesionales, que conocen todos los pequeños detalles que harán que tu catálogo en línea se destaque y venda más
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| online | en línea |
| catalog | catálogo |
| templates | plantillas |
| designers | diseñadores |
| little | pequeños |
| sell | venda |
| details | detalles |
| professional | profesionales |
| make | harán |
| your | tu |
| product | productos |
| by | por |
| know | que |
EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.
ES Siempre estamos sorprendidos al ver qué tan creativos son nuestros usuarios, cuando crean los diseños para el catálogo de sus productos. He aquí unos cuantos ejemplos que te ayudarán a inspirarte para tu propio catálogo fascinante.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| creative | creativos |
| users | usuarios |
| catalog | catálogo |
| designs | diseños |
| here | aquí |
| help | ayudar |
| your | tu |
| when | cuando |
| always | siempre |
| help you | ayudarán |
| to | a |
| see | ver |
| product | productos |
| for | para |
| are | son |
EN Nowadays they publish a new digital catalog every time they produce a new printed catalog, which can be anywhere from 4 to 14 per year across all brands in their portfolio.
ES Hoy en día, publican un nuevo catálogo digital cada vez que emiten un nuevo catálogo impreso, que puede hacerse desde cualquier lugar, de 4 a 14 al año, en todas las marcas de su portafolio.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| publish | publican |
| catalog | catálogo |
| printed | impreso |
| brands | marcas |
| portfolio | portafolio |
| new | nuevo |
| year | año |
| can | puede |
| digital | digital |
| in | en |
| to | a |
| a | un |
| their | su |
| time | vez |
| anywhere | cualquier |
| from | desde |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
catalog online catalog my catalog – data catalog public catalog same catalog service catalog qlik catalog product catalog aws service catalog elegant catalog add on catalog catalog making process e catalog self service catalog tableau catalog coursera catalog digital catalog christmas catalog pdf catalog travel catalog facebook catalog automatically full catalog extensive catalog latest product catalog catalog design already catalog product catalog templates library catalog addons catalog copy catalog catalog database app catalog catalog here catalog using dynamic product catalog catalog right erwin data catalog product catalog using great product catalog sale using catalog display your catalog educational catalog catalog published product catalog designs annual christmas catalog robust product catalog designer and catalog ever growing catalog download catalog
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský