Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "human readable inner workings" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "human readable inner workings" z Angličtina do španělština

Překlady human readable inner workings

"human readable inner workings" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

human a ahora al cada como con cómo de del desde el empleados en entre equipo es esta estas este están han hay humana humanas humano humanos la las lo que los mujer mujeres más no nuestro nuestros o objetivo para pero persona personal personas por puede que qué seguridad ser ser humano seres humanos si sin sin embargo solo son su sus también tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los tu un una uno vez y y el
readable legible
inner a a la a los al alta casa como con crear cuando cómo de de la de las de los del dentro desde dos el en en el en la en los es esta este está interior interiores interna internas interno la las los mientras mientras que más no o para para el por puede que ser si sin sitio sobre solo su también tiempo tiene tu tus una vista y
workings funcionamiento

Překlad Angličtina do španělština jazyka human readable inner workings

Angličtina
španělština

EN Created in a textual data format, XML is a file type that is not only human readable but is also relevant to web services since it is a machine readable language as well

ES El tipo de archivo XML, creado como un formato de datos de texto, no solo es legible a nivel de usuario, sino que también es comprensible a nivel de máquina y, por tanto, práctico para su uso en servicios web

Angličtina španělština
xml xml
readable legible
web web
machine máquina
data datos
is es
file archivo
services servicios
it sino
created creado
in en
type tipo
a un
format formato
not no
also también
textual texto
to a
as como

EN If you can't get a right to inspect source code (the human-readable inner workings of a program), you can't have someone correct flaws or evaluate how your privacy is protected for you.

ES Si no tienes derecho a inspeccionar el código fuente (la descripción del funcionamiento de un programa), no puedes pedirle a un informático que modifique el software ni que evalúe cómo el software protege tu privacidad.

Angličtina španělština
workings funcionamiento
privacy privacidad
if si
program programa
your tu
inspect inspeccionar
source fuente
code código
a un
of descripción
to a
how cómo
someone de

EN All purpose inner tube and excellent replacement inner tube for your road bike

ES Uso: cámara multiusos y excelente cámara de repuesto para tu bici de carretera

Angličtina španělština
replacement repuesto
bike bici
excellent excelente
your tu
for para
road de

EN The fixed connection between the inner ratchet and the hub shell of the Ratcget EXP ensures that the inner ratchet is always aligned at the correct angle

ES La conexión fija entre la rueda dentada interior y la carcasa del buje del RATCHET EXP garantiza que la rueda dentada interior siempre esté alineada en el ángulo correcto

Angličtina španělština
fixed fija
ratchet ratchet
shell carcasa
exp exp
ensures garantiza
angle ángulo
connection conexión
always siempre
and y
is esté
of del
correct correcto

EN The fixed connection between the inner ratchet and the hub shell of the Ratchet EXP ensures that the inner ratchet is always aligned at the correct angle

ES La conexión fija entre la rueda dentada interior y la carcasa del buje del Ratchet EXP garantiza que la rueda dentada interior siempre esté alineada en el ángulo correcto

Angličtina španělština
fixed fija
ratchet ratchet
shell carcasa
exp exp
ensures garantiza
angle ángulo
connection conexión
always siempre
and y
is esté
of del
correct correcto

EN SCHOTT TopLyo® offers a functional inner coating to tackle the challenges of freeze-drying, while SCHOTT Type I plus® features an inner silicon dioxide coating for excellent barrier properties.

ES SCHOTT TopLyo® ofrece un revestimiento interior funcional para hacer frente a los desafíos del liofilizado, mientras que SCHOTT Type I plus® cuenta con un revestimiento interior de dióxido de silicio para unas propiedades excelentes de barrera.

Angličtina španělština
schott schott
functional funcional
coating revestimiento
tackle frente a
type type
i i
silicon silicio
dioxide dióxido
excellent excelentes
barrier barrera
offers ofrece
properties propiedades
challenges desafíos
a un
of de
to a
the unas
while mientras
for para

EN For Column/Bar charts, you can choose the following options: None, Center, Inner Bottom, Inner Top.

ES Para gráficos de Columnas/Barras puede elegir las siguientes opciones: Ninguno, Centro, Fondo interior, Superior interior.

Angličtina španělština
column columnas
bar barras
charts gráficos
center centro
options opciones
choose elegir
can puede
following de

EN Because iXBRL embeds XBRL in a human-readable HTML document, it’s an efficient means of decreasing the complexity of preparing and publishing financial reports while enabling the use of XBRL data by investors and other market participants.

ES Como iXBRL incrusta datos XBRL en un documento HTML legible, se trata de un método eficaz de reducir la complejidad asociada a la preparación y publicación de informes financieros y de habilitar el uso de datos XBRL.

Angličtina španělština
embeds incrusta
xbrl xbrl
html html
efficient eficaz
preparing preparación
publishing publicación
enabling habilitar
ixbrl ixbrl
readable legible
in en
document documento
financial financieros
reports informes
data datos
a un
use uso
of de

EN Report files in XML format are human-readable with descriptive element names and record the comparison mode and the paths of the directories compared.

ES Los informes en formato XML son legibles para el ser humano, incluyen nombres de elementos descriptivos y registran el modo de comparación y las rutas de acceso de los directorios que se compararon.

Angličtina španělština
xml xml
descriptive descriptivos
names nombres
paths rutas
human humano
record registran
report informes
directories directorios
the el
in en
comparison comparación
are son
format formato
mode modo
of de

EN In addition, since XML is by nature human-readable, it can also be used as an alternative way to preview output being written to an EDI file in a complex mapping.

ES Además, como XML es un lenguaje fácilmente legible, también se puede usar como alternativa para previsualizar el resultado que se escribe en un archivo EDI en una asignación compleja.

Angličtina španělština
xml xml
used usar
alternative alternativa
preview previsualizar
edi edi
complex compleja
readable legible
in en
is es
file archivo
can puede
also también
a un
to además
as como

EN XULE was created as a modern alternative to XBRL Formula that is independent of any specific taxonomy and is more human readable by XBRL stakeholders such as accountants.

ES XULE se creó como una alternativa moderna a XBRL Formula que no dependiera de ninguna taxonomía específica y fuera de lectura más fácil para cualquiera que trabaje con XBRL.

Angličtina španělština
xule xule
modern moderna
xbrl xbrl
formula formula
taxonomy taxonomía
alternative alternativa
is se
created creó
to a
of de
as como
more más
and lectura

EN In the new XML Grid View, rows and columns in the table can now be flipped to rearrange the display of the document to make it even more human-readable

ES En la nueva Vista Cuadrícula para XML las filas y las columnas se pueden intercambiar unas por otras para mejorar la visualización de un documento

Angličtina španělština
xml xml
grid cuadrícula
document documento
in en
columns columnas
more otras
new nueva
even un
the la
rows filas
of de
view vista
display visualización
can pueden

EN It is an Artificial Intelligence (AI)-based content rewriting tool that creates human-readable content

ES Es un Inteligencia Artificial (AI)herramienta de reescritura de contenido basada en contenido que crea contenido legible por humanos

Angličtina španělština
an un
ai ai
tool herramienta
based basada
readable legible
human humanos
is es
content contenido
intelligence inteligencia
it de
artificial artificial
creates crea

EN It is worth noting that while Word AI creates human readable content, it is not always unique.

ES Vale la pena señalar que, si bien Word AI crea contenido legible por humanos, no siempre es único.

Angličtina španělština
ai ai
human humanos
readable legible
content contenido
is es
worth vale la pena
not no
always siempre
unique único
word word
creates crea
while si

EN The SMS messages are transfered in the network encoded in PDU encoding. Following tools allow you to decode or encode PDU into human readable form.

ES Los mensajes SMS son transferidos en la red codificados con la codificación PDU. Las siguientes herramientas permiten codificar o decodificar PDU a un formato legible por humanos.

Angličtina španělština
tools herramientas
allow permiten
decode decodificar
readable legible
sms sms
or o
human humanos
in en
the la
are son
network red
to a
messages mensajes
encoding codificación
encode codificar

EN This flexibility is all powered by a relatively simple configuration system that uses nearly-human-readable configuration files

ES Esta flexibilidad se alimenta con un sistema de configuración relativamente simple que utiliza archivos de configuración de lectura casi humana

Angličtina španělština
flexibility flexibilidad
relatively relativamente
simple simple
files archivos
human humana
a un
configuration configuración
system sistema
is se
nearly casi
this esta
uses utiliza
that que
all de

EN Present B2B transaction information in a logical, human-readable format with an intuitive and simple to use viewer that requires no technical or B2B knowledge.

ES Presente información de transacciones B2B en un formato lógico y legible por humanos con un visor intuitivo y fácil de usar que no requiere conocimientos técnicos o B2B.

Angličtina španělština
present presente
transaction transacciones
logical lógico
viewer visor
requires requiere
readable legible
human humanos
information información
no no
technical técnicos
or o
intuitive intuitivo
in en
a un
format formato
with con
use usar

EN OBJ files are sometimes stored in plain text format, containing human readable code

ES Los archivos OBJ se almacenan a veces como texto sin formato y contienen código legible

Angličtina španělština
stored almacenan
format formato
human sin
readable legible
code código
obj obj
files archivos
containing contienen
text texto
in los
sometimes a veces

EN Furthermore, MD files are used to version control source code because it makes it easy to compare the code to revisions that have been written in human-readable text.

ES Es más, los archivos MD se utilizan para controlar las versiones de código fuente, pues facilitan la comparación del código en las revisiones escritas en texto legible por el ser humano.

Angličtina španělština
used utilizan
compare comparación
revisions revisiones
md md
readable legible
human humano
files archivos
control controlar
in en
source fuente
code código
because de
makes es
text texto

EN The code inside a YML file is human-readable and generally used to serialize data

ES El código contenido en un archivo YML es legible por el ser humano y generalmente se utiliza para serializar datos

Angličtina španělština
yml yml
readable legible
human humano
code código
a un
generally generalmente
data datos
the el
file archivo
is es
inside en
and y
used utiliza
to para

EN Just like any other text file, SXW files consist of strings of human readable characters

ES El archivo de texto SXW consiste en una secuencia de caracteres legibles por el ser humano

Angličtina španělština
characters caracteres
human humano
text texto
file archivo
of de
any en

EN The information contained is written in plain text and thus human- as well as machine-readable

ES La información contenida está escrita en texto plano y en consecuencia es legible tanto por personas como por máquinas

Angličtina španělština
plain plano
readable legible
human personas
machine máquinas
in en
is es
the la
text texto
information información
as como
as well tanto

EN They contain textual, human-readable information and descriptions about other files

ES Contienen información de texto legible por el ser humano y descripciones sobre otros archivos

Angličtina španělština
textual texto
descriptions descripciones
other otros
readable legible
human humano
files archivos
contain contienen
information información
about sobre

EN JSON files are used for storing structures of simple data sets by using a text-based and human-readable format

ES Los archivos JSON se utilizan para almacenar estructuras de datos simples utilizando un formato basado en texto legible por el usuario

Angličtina španělština
json json
storing almacenar
structures estructuras
simple simples
based basado
readable legible
files archivos
data datos
a un
text texto
used utilizan
of de
format formato
for para
sets por

EN Because iXBRL embeds XBRL in a human-readable HTML document, it’s an efficient means of decreasing the complexity of preparing and publishing financial reports while enabling the use of XBRL data by investors and other market participants.

ES Como iXBRL incrusta datos XBRL en un documento HTML legible, se trata de un método eficaz de reducir la complejidad asociada a la preparación y publicación de informes financieros y de habilitar el uso de datos XBRL.

Angličtina španělština
embeds incrusta
xbrl xbrl
html html
efficient eficaz
preparing preparación
publishing publicación
enabling habilitar
ixbrl ixbrl
readable legible
in en
document documento
financial financieros
reports informes
data datos
a un
use uso
of de

EN In addition, since XML is by nature human-readable, it can also be used as an alternative way to preview output being written to an EDI file in a complex mapping.

ES Además, como XML es un lenguaje fácilmente legible, también se puede usar como alternativa para previsualizar el resultado que se escribe en un archivo EDI en una asignación compleja.

Angličtina španělština
xml xml
used usar
alternative alternativa
preview previsualizar
edi edi
complex compleja
readable legible
in en
is es
file archivo
can puede
also también
a un
to además
as como

EN Report files in XML format are human-readable with descriptive element names and record the comparison mode and the paths of the directories compared.

ES Los informes en formato XML son legibles para el ser humano, incluyen nombres de elementos descriptivos y registran el modo de comparación y las rutas de acceso de los directorios que se compararon.

Angličtina španělština
xml xml
descriptive descriptivos
names nombres
paths rutas
human humano
record registran
report informes
directories directorios
the el
in en
comparison comparación
are son
format formato
mode modo
of de

EN This flexibility is all powered by a relatively simple configuration system that uses nearly-human-readable configuration files

ES Esta flexibilidad se alimenta con un sistema de configuración relativamente simple que utiliza archivos de configuración de lectura casi humana

Angličtina španělština
flexibility flexibilidad
relatively relativamente
simple simple
files archivos
human humana
a un
configuration configuración
system sistema
is se
nearly casi
this esta
uses utiliza
that que
all de

EN The deep learning OCR tool reliably deciphers human-readable codes marked on challenging surfaces and under variable lighting conditions

ES La herramienta OCR de Deep Learning descifra de forma segura los códigos legibles por el ser humano marcados en superficies difíciles y bajo condiciones de iluminación variables

Angličtina španělština
ocr ocr
codes códigos
challenging difíciles
surfaces superficies
variable variables
lighting iluminación
conditions condiciones
human humano
marked marcados
tool herramienta
deep en

EN The In-Sight 7800 series vision system simultaneously reads the DotCode and human-readable OCR characters, keeping pace with fast-moving production lines

ES El sistema de visión In-Sight serie 7800 lee simultáneamente caracteres DotCode y de OCR legibles por humanos, adaptándose al ritmo de las líneas de producción de desplazamiento rápido

Angličtina španělština
series serie
ocr ocr
characters caracteres
production producción
human humanos
vision visión
pace ritmo
fast rápido
system sistema
the el
and lee

EN The message begins with (optional) human-readable text that contains a four to ten character alphanumeric string with at least one number leaving the last line for the URL and the OTP.

ES El mensaje comienza con texto (opcional) legible por humanos que contiene una cadena alfanumérica de cuatro a diez caracteres con al menos un número dejando la última línea para la URL y el OTP.

Angličtina španělština
begins comienza
optional opcional
url url
readable legible
human humanos
last última
message mensaje
string cadena
text texto
a un
line línea
otp otp
with con
to a
character caracteres
ten de
for para

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip

Angličtina španělština
zip zip
readable legible
is es
more más
backup backup
database base de datos
before de

EN XULE was created as a modern alternative to XBRL Formula that is independent of any specific taxonomy and is more human readable by XBRL stakeholders such as accountants.

ES XULE se creó como una alternativa moderna a XBRL Formula que no dependiera de ninguna taxonomía específica y fuera de lectura más fácil para cualquiera que trabaje con XBRL.

Angličtina španělština
xule xule
modern moderna
xbrl xbrl
formula formula
taxonomy taxonomía
alternative alternativa
is se
created creó
to a
of de
as como
more más
and lectura

EN We process, organize and segregate your data in a format that is both human-readable and visually appealing, with zero technical knowledge required!

ES Procesamos, organizamos y segregamos sus datos en un formato legible y visualmente atractivo, ¡sin necesidad de conocimientos técnicos!

Angličtina španělština
organize organizamos
appealing atractivo
required necesidad
we process procesamos
readable legible
data datos
a un
technical técnicos
visually visualmente
in en
format formato
your y
with sin

EN Directly monitor your DMARC XML data in a human-readable format on the DMARC report analyzer dashboard

ES Supervise directamente sus datos XML de DMARC en un formato legible para las personas en el tablero del analizador de informes de DMARC

Angličtina španělština
directly directamente
monitor supervise
dmarc dmarc
xml xml
dashboard tablero
readable legible
human personas
data datos
a un
analyzer analizador
the el
in en
format formato
report informes
your sus

EN This is the predominant human-readable storage format.

ES Se trata del formato de almacenamiento que pueden comprender las personas más usado.

Angličtina španělština
storage almacenamiento
format formato
human personas
is se
the más

EN The SMS messages are transfered in the network encoded in PDU encoding. Following tools allow you to decode or encode PDU into human readable form.

ES Los mensajes SMS son transferidos en la red codificados con la codificación PDU. Las siguientes herramientas permiten codificar o decodificar PDU a un formato legible por humanos.

Angličtina španělština
tools herramientas
allow permiten
decode decodificar
readable legible
sms sms
or o
human humanos
in en
the la
are son
network red
to a
messages mensajes
encoding codificación
encode codificar

EN Base64 encode your data without hassles or decode it into a human-readable format

ES Base64 codifica sus datos sin problemas o los decodifica en un formato legible por humanos

Angličtina španělština
data datos
hassles problemas
readable legible
human humanos
or o
a un
without sin
format formato
your sus

EN The application never stores plain text (human readable) data

ES La aplicación nunca almacena datos en texto sin formato (legible por el ser humano).

Zobrazuje se 50 z 50 překladů