EN Eyewear brand Jimmy Fairly increased their international sales 6x after adding Weglot to their store.
Přeložit "eyewear" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "eyewear" z Angličtina do španělština
Překlad Angličtina do španělština jazyka eyewear
Angličtina
španělština
ES La marca de gafas Jimmy Fairly multiplicó por 6 sus ventas internacionales después de añadir Weglot a su tienda.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| eyewear | gafas |
| international | internacionales |
| adding | añadir |
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| sales | ventas |
| store | tienda |
| weglot | weglot |
| increased | la |
| their | su |
| after | de |
| to | a |
EN French eyewear brand Jimmy Fairly increased their international turnover 10x after adding 4 languages to their website
ES La marca francesa de gafas Jimmy Fairly multiplicó por 10 su facturación internacional tras añadir 4 idiomas a su sitio web
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| eyewear | gafas |
| turnover | facturación |
| adding | añadir |
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| international | internacional |
| languages | idiomas |
| french | francesa |
| increased | la |
| their | su |
| after | de |
| to | a |
EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear
ES Oakley y Roccat están combinando fuerzas para crear gafas compatibles con juegos
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| oakley | oakley |
| roccat | roccat |
| combining | combinando |
| forces | fuerzas |
| eyewear | gafas |
| compatible | compatibles |
| gaming | juegos |
| are | están |
| and | y |
| create | crear |
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
ES Las dos compañías están combinando fuerzas para crear gafas compatibles con auriculares para una experiencia de juego inigualable.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| companies | compañías |
| combining | combinando |
| forces | fuerzas |
| eyewear | gafas |
| unmatched | inigualable |
| gaming | juego |
| compatible | compatibles |
| headset | auriculares |
| experience | experiencia |
| are | están |
| two | de |
EN Jimmy Fairly is an independent French eyewear brand. By designing, manufacturing and selling their own collection, they skip out the middleman offering the best quality products at a fair price.
ES Jimmy Fairly es una marca francesa independiente de gafas. Al diseñar, fabricar y vender su propia colección, no necesitan intermediarios, lo que les permite los productos de mejor calidad a un precio justo.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| independent | independiente |
| eyewear | gafas |
| selling | vender |
| collection | colección |
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| is | es |
| quality | calidad |
| fair | justo |
| price | precio |
| designing | diseñar |
| best | mejor |
| a | un |
| their | su |
| products | productos |
| the | francesa |
| french | los |
EN Each month at Jimmy Fairly, they release a new collection of 30 eyewear products both online and in stores
ES En Jimmy Fairly, cada mes se lanza una nueva colección de 30 productos ópticos, tanto en línea como en tiendas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| month | mes |
| new | nueva |
| collection | colección |
| online | en línea |
| stores | tiendas |
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| in | en |
| a | una |
| of | de |
| each | cada |
| products | productos |
EN This was particularly helpful for any technical or medical terms relating to their eyewear products, which must be translated as accurately as possible for professional purposes.
ES Esto fue especialmente útil para añadir cualquier término técnico o médico relacionado con sus productos ópticos, que se deben traducir con la mayor precisión posible con fines profesionales.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| particularly | especialmente |
| medical | médico |
| accurately | precisión |
| helpful | útil |
| technical | técnico |
| or | o |
| must | deben |
| possible | posible |
| was | fue |
| to | a |
| this | esto |
| products | productos |
| professional | profesionales |
| for | fines |
EN At the moment, the team are currently in the midst of preparing the Spanish version of their site and look set to capture even more of the international market share in the eyewear industry.
ES En este momento, el equipo está preparando la versión en español del sitio web y parece que va a captar aún más cuota de mercado internacional en el sector de las gafas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| preparing | preparando |
| capture | captar |
| eyewear | gafas |
| international | internacional |
| industry | sector |
| in | en |
| to | a |
| team | equipo |
| version | versión |
| site | sitio |
| market | mercado |
| of | de |
| currently | en este momento |
| moment | momento |
EN In Weglot, Jimmy Fairly found a scalable solution perfectly suited to their needs and have gone on to become one of the big emerging players on the international eyewear market
ES En Weglot, Jimmy Fairly encontró una solución escalable perfectamente adaptada a sus necesidades y se ha convertido en uno de los grandes agentes emergentes en el mercado internacional de las gafas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| scalable | escalable |
| solution | solución |
| perfectly | perfectamente |
| suited | adaptada |
| needs | necesidades |
| big | grandes |
| international | internacional |
| eyewear | gafas |
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| found | encontró |
| weglot | weglot |
| the | el |
| in | en |
| to | a |
| market | mercado |
| of | de |
EN Attractive hipster girl in eyewear
ES Chica hipster atractiva en gafas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| attractive | atractiva |
| girl | chica |
| in | en |
| eyewear | gafas |
EN Founded in the French Jura towards the end of the 19th Century, CEBE is the historical pioneer of sports eyewear
ES Fundada en Jura (Francia) a finales del siglo XIX, CEBE una marca histórica pionera en la fabricación de gafas deportivas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| founded | fundada |
| jura | jura |
| century | siglo |
| historical | histórica |
| pioneer | pionera |
| sports | deportivas |
| eyewear | gafas |
| 19th century | xix |
| in | en |
| the | la |
| the end | finales |
| of | de |
| is | una |
| end | a |
EN A glasses manufacturer since 1888, Julbo offers the best eyewear and protection solutions through its products: sunglasses, goggles and ski helmets. Designed for the most committed sportsmen and women, right down to casually active people.
ES Fabricante de gafas desde 1888, Julbo ofrece las mejores soluciones ópticas y de protección a los deportistas a través de sus productos: gafas de sol, gafas de esquí y cascos de esquí.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| protection | protección |
| solutions | soluciones |
| helmets | cascos |
| ski | esquí |
| offers | ofrece |
| manufacturer | fabricante |
| sunglasses | gafas de sol |
| best | mejores |
| to | a |
| through | de |
| products | productos |
EN The history of cycling eyewear is one of innovation and iconic designs
ES La historia de las gafas ciclistas es una historia de diseños icónicos e innovadores
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| eyewear | gafas |
| designs | diseños |
| innovation | innovadores |
| is | es |
| history | historia |
| of | de |
| the | la |
EN A range of mountain biking accessories from helmets to eyewear, hats to socks, designed to perform in all conditions.
ES Gama de accesorios para bici de montaña, desde cascos hasta gafas, gorros y calcetines, diseñados para rendir en todo tipo de condiciones.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| range | gama |
| mountain | montaña |
| biking | bici |
| accessories | accesorios |
| helmets | cascos |
| eyewear | gafas |
| hats | gorros |
| socks | calcetines |
| conditions | condiciones |
| in | en |
| to | a |
| from | desde |
EN Browse our range of headwear, eyewear, storage essentials and more.
ES Descubre nuestra gama de cascos, gafas, equipaje y mucho más.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| range | gama |
| eyewear | gafas |
| more | más |
| of | de |
EN You or your caregiver should wear gloves and protective eyewear while giving the medication
ES Usted o su cuidador deben usar guantes y gafas de protección al administrar el medicamento
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| caregiver | cuidador |
| should | deben |
| wear | usar |
| gloves | guantes |
| eyewear | gafas |
| medication | medicamento |
| or | o |
| the | el |
| your | y |
EN Do not touch the spill unless you are wearing gloves and protective eyewear
ES No toque el medicamento derramado, a menos que tenga guantes y gafas de protección
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| gloves | guantes |
| eyewear | gafas |
| the | el |
| unless | a menos que |
EN The all-new performance eyewear
ES Las nuevas gafas de rendimiento
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| eyewear | gafas |
| new | nuevas |
| the | las |
EN The BILLY is a sport performance eyewear mount for your bicycle, that offer a practical and secure place for your sunglasses when unused.
ES BILLY es un soporte para gafas de calidad deportiva para la bicicleta, que ofrece un lugar práctico y seguro para las gafas de sol cuando no las está utilizando.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| sport | deportiva |
| performance | calidad |
| bicycle | bicicleta |
| practical | práctico |
| place | lugar |
| billy | billy |
| a | un |
| is | es |
| sunglasses | gafas de sol |
| the | la |
| eyewear | gafas |
| when | cuando |
| offer | ofrece |
| mount | soporte |
| for | para |
| your | y |
| that | que |
| secure | seguro |
EN With its black frame and ultra-cool style, the Elite Pro is a stunning piece of eyewear
ES Atractivas gafas para un estilo de vida a la moda
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| eyewear | gafas |
| style | estilo |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
EN Push the boundaries of performance with this radical new eyewear, which features a customizable fit and Prizm™ Lens Technology.
ES Supera los límites del rendimiento gracias a estas gafas nuevas y extremas con ajuste personalizable y lentes con tecnología Prizm™.
EN Eyeglasses Repairing Kit Set Assorted Storage Box Design 1000PCS Screws and Pads with Micro Screwdriver for Watch Clock Spectacle Eyewear Repairing Portable
ES Juego de reparación de anteojos, caja de almacenamiento variada, diseño de 1000 piezas, tornillos y almohadillas con micro destornillador para reloj, reloj, gafas, reparación, portátil
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| repairing | reparación |
| storage | almacenamiento |
| design | diseño |
| screws | tornillos |
| pads | almohadillas |
| micro | micro |
| screwdriver | destornillador |
| portable | portátil |
| box | caja |
| kit | juego |
| eyeglasses | anteojos |
| eyewear | gafas |
| with | con |
| clock | reloj |
| for | para |
EN Optical Protecting eyewear is a delicate matter. That's why we offer hard tags, for RF and RFID EAS, especially for glasses. It can be used with a standard Nedap detacher.
ES Óptica La protección de gafas es un asunto delicado. Por eso ofrecemos etiquetas rígidas, para EAS mediante RF y RFID, especiales para gafas que se pueden utilizar con un desacoplador estándar de Nedap.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| protecting | protección |
| delicate | delicado |
| tags | etiquetas |
| rfid | rfid |
| standard | estándar |
| nedap | nedap |
| eas | eas |
| a | un |
| matter | asunto |
| is | es |
| glasses | gafas |
| with | con |
| for | para |
| can | pueden |
| we offer | ofrecemos |
EN Since partnering, more than 445,000 athletes have been screened and prescription eyewear provided to more than 189,000 athletes globally.
ES Desde que se inició esta alianza, se ha examinado la vista de más de 445.000 atletas y se han proporcionado gafas graduadas a más de 189.000 atletas de todo el mundo.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| partnering | alianza |
| athletes | atletas |
| eyewear | gafas |
| globally | mundo |
| to | a |
| more | más |
EN Jimmy Fairly – High quality Eyewear without the middleman – 99€ inc. prescription lenses
ES Jimmy Fairly - Gafas de alta calidad sin intermediarios - Lentes graduadas por 99 euros
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| lenses | lentes |
| quality | calidad |
| eyewear | gafas |
| high | alta |
| without | sin |
EN coffee, hot, drink, espresso, cup, eyewear, sunglasses, newspaper, mobile, phone Public Domain
ES análisis, negocios, computadora, conexión, espacio de copia, dispositivo, digital, hogar, bebida caliente, importante Public Domain
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| hot | caliente |
| public | public |
| drink | bebida |
| domain | domain |
| phone | dispositivo |
EN Founded in the French Jura towards the end of the 19th Century, CEBE is the historical pioneer of sports eyewear
ES Fundada en Jura (Francia) a finales del siglo XIX, CEBE una marca histórica pionera en la fabricación de gafas deportivas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| founded | fundada |
| jura | jura |
| century | siglo |
| historical | histórica |
| pioneer | pionera |
| sports | deportivas |
| eyewear | gafas |
| 19th century | xix |
| in | en |
| the | la |
| the end | finales |
| of | de |
| is | una |
| end | a |
EN A glasses manufacturer since 1888, Julbo offers the best eyewear and protection solutions through its products: sunglasses, goggles and ski helmets. Designed for the most committed sportsmen and women, right down to casually active people.
ES Fabricante de gafas desde 1888, Julbo ofrece las mejores soluciones ópticas y de protección a los deportistas a través de sus productos: gafas de sol, gafas de esquí y cascos de esquí.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| protection | protección |
| solutions | soluciones |
| helmets | cascos |
| ski | esquí |
| offers | ofrece |
| manufacturer | fabricante |
| sunglasses | gafas de sol |
| best | mejores |
| to | a |
| through | de |
| products | productos |
EN From aviator frames to oval shaped sunnies, Ted’s impressive array of eyewear will keep your peepers protected and pretty.
ES Desde modelos de aviador hasta gafas redondas, esta selección lo tiene todo. Para el verano y más allá, las preciosas gafas de Ted te protegerán los ojos y te aportarán un estilo único.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| eyewear | gafas |
| of | de |
| your | y |
| to | más |
| from | desde |
EN See how you’ll rock Oakley eyewear.
ES Mira lo bien que te van a quedar unas gafas Oakley.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| oakley | oakley |
| eyewear | gafas |
| see | a |
| how | que |
EN Push the boundaries of performance with this radical new eyewear, which features a customizable fit and Prizm™ Lens Technology.
ES Supera los límites del rendimiento gracias a estas gafas nuevas y extremas con ajuste personalizable y lentes con tecnología Prizm™.
EN Optical Protecting eyewear is a delicate matter. That's why we offer hard tags, for RF and RFID EAS, especially for glasses. It can be used with a standard Nedap detacher.
ES Óptica La protección de gafas es un asunto delicado. Por eso ofrecemos etiquetas rígidas, para EAS mediante RF y RFID, especiales para gafas que se pueden utilizar con un desacoplador estándar de Nedap.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| protecting | protección |
| delicate | delicado |
| tags | etiquetas |
| rfid | rfid |
| standard | estándar |
| nedap | nedap |
| eas | eas |
| a | un |
| matter | asunto |
| is | es |
| glasses | gafas |
| with | con |
| for | para |
| can | pueden |
| we offer | ofrecemos |
EN Balenciaga Eyewear Cat-eye Optical Frame Glasses - Brown
ES Balenciaga | Mujer Cartera Hourglass De Piel Grabada Con Cadena Dark Petrol Unique
EN Gucci Eyewear Gg Cat-eye Frame Eyeglasses - Pink
ES Gucci Pre-owned Bolso Shopper Con Cordones 1990 - Negro
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| gucci | gucci |
| pink | negro |
EN The history of cycling eyewear is one of innovation and iconic designs
ES La historia de las gafas ciclistas es una historia de diseños icónicos e innovadores
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| eyewear | gafas |
| designs | diseños |
| innovation | innovadores |
| is | es |
| history | historia |
| of | de |
| the | la |
EN A range of mountain biking accessories from helmets to eyewear, hats to socks, designed to perform in all conditions.
ES Gama de accesorios para bici de montaña, desde cascos hasta gafas, gorros y calcetines, diseñados para rendir en todo tipo de condiciones.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| range | gama |
| mountain | montaña |
| biking | bici |
| accessories | accesorios |
| helmets | cascos |
| eyewear | gafas |
| hats | gorros |
| socks | calcetines |
| conditions | condiciones |
| in | en |
| to | a |
| from | desde |
EN Sustainable and stylish eyewear made possible through technology
ES Gafas sustentables y elegantes que son posibles gracias a la tecnología
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| stylish | elegantes |
| eyewear | gafas |
| possible | posibles |
| technology | tecnología |
| sustainable | sustentables |
| and | y |
| through | a |
EN Eyewear brand Jimmy Fairly increased their international sales 6x after adding Weglot to their store.
ES La marca de gafas Jimmy Fairly multiplicó por 6 sus ventas internacionales después de añadir Weglot a su tienda.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| eyewear | gafas |
| international | internacionales |
| adding | añadir |
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| sales | ventas |
| store | tienda |
| weglot | weglot |
| increased | la |
| their | su |
| after | de |
| to | a |
EN French eyewear brand Jimmy Fairly increased their international turnover 10x after adding 4 languages to their website
ES La marca francesa de gafas Jimmy Fairly multiplicó por 10 su facturación internacional tras añadir 4 idiomas a su sitio web
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| eyewear | gafas |
| turnover | facturación |
| adding | añadir |
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| international | internacional |
| languages | idiomas |
| french | francesa |
| increased | la |
| their | su |
| after | de |
| to | a |
EN We are leader in the design, manufacture, distribution of fashion, luxury, sports and performance eyewear
ES Somos líderes en diseño, producción y distribución de gafas de sol y de vista de alta calidad técnica y estilística, de lujo, deportivas y de alto rendimiento
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| distribution | distribución |
| luxury | lujo |
| sports | deportivas |
| eyewear | gafas |
| leader | líderes |
| design | diseño |
| performance | rendimiento |
| manufacture | producción |
| in | en |
| of | de |
| we | somos |
EN The unique brand behind the names of world best-known eyewear labels.
ES La marca singular que hay detrás de los nombres de las firmas de gafas más famosas del mundo.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| names | nombres |
| world | mundo |
| eyewear | gafas |
| known | famosas |
| brand | marca |
| the | la |
| behind | detrás |
| of | de |
EN His collection of poems Our Obsidian Tongues, longlisted for the 2013 Dylan Thomas Prize, is available from Eyewear Publishing
ES Su colección de poemas Our Obsidian Tongues, preseleccionada para el premio Dylan Thomas 2013, fue editado por Eyewear Publishing
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| collection | colección |
| poems | poemas |
| prize | premio |
| obsidian | obsidian |
| dylan | dylan |
| thomas | thomas |
| publishing | publishing |
| the | el |
| our | our |
| is | fue |
| of | de |
| for | para |
EN Jimmy Fairly – High quality Eyewear without the middleman – 99€ inc. prescription lenses
ES Jimmy Fairly - Gafas de alta calidad sin intermediarios - Lentes graduadas por 99 euros
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| lenses | lentes |
| quality | calidad |
| eyewear | gafas |
| high | alta |
| without | sin |
EN Jimmy Fairly is an independent French eyewear brand. By designing, manufacturing and selling their own collection, they skip out the middleman offering the best quality products at a fair price.
ES Jimmy Fairly es una marca francesa independiente de gafas. Al diseñar, fabricar y vender su propia colección, no necesitan intermediarios, lo que les permite comercializar productos de la mejor calidad a un precio justo.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| independent | independiente |
| eyewear | gafas |
| selling | vender |
| collection | colección |
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| is | es |
| quality | calidad |
| fair | justo |
| price | precio |
| designing | diseñar |
| best | mejor |
| a | un |
| the | la |
| their | su |
| products | productos |
EN Each month at Jimmy Fairly, they release a new collection of 30 eyewear products both online and in stores
ES En Jimmy Fairly, cada mes se lanza una nueva colección de 30 productos ópticos, tanto en línea como en tiendas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| month | mes |
| new | nueva |
| collection | colección |
| online | en línea |
| stores | tiendas |
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| in | en |
| a | una |
| of | de |
| each | cada |
| products | productos |
EN This was particularly helpful for any technical or medical terms relating to their eyewear products, which must be translated as accurately as possible for professional purposes.
ES Esto resulta especialmente útil para añadir cualquier término técnico o médico relacionado con sus productos ópticos, que se deben traducir con la mayor precisión posible con fines profesionales.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| particularly | especialmente |
| medical | médico |
| accurately | precisión |
| helpful | útil |
| technical | técnico |
| or | o |
| must | deben |
| possible | posible |
| to | a |
| this | esto |
| products | productos |
| professional | profesionales |
| for | fines |
EN At the moment, the team are currently in the midst of preparing the Spanish version of their site and look set to capture even more of the international market share in the eyewear industry.
ES En este momento, el equipo está preparando la versión en español del sitio web y parece que va a captar aún más cuota de mercado internacional en el sector de las gafas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| preparing | preparando |
| capture | captar |
| eyewear | gafas |
| international | internacional |
| industry | sector |
| in | en |
| to | a |
| team | equipo |
| version | versión |
| site | sitio |
| market | mercado |
| of | de |
| currently | en este momento |
| moment | momento |
EN In Weglot, Jimmy Fairly found a scalable solution perfectly suited to their needs and have gone on to become one of the big emerging players on the international eyewear market
ES En Weglot, Jimmy Fairly encontró una solución escalable perfectamente adaptada a sus necesidades y se ha convertido en uno de los grandes agentes emergentes en el mercado internacional de las gafas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| scalable | escalable |
| solution | solución |
| perfectly | perfectamente |
| suited | adaptada |
| needs | necesidades |
| big | grandes |
| international | internacional |
| eyewear | gafas |
| jimmy | jimmy |
| fairly | fairly |
| found | encontró |
| weglot | weglot |
| the | el |
| in | en |
| to | a |
| market | mercado |
| of | de |
EN Works with many hard hats, protective eyewear, masks and more
ES Funciona con varios estilos de cascos, gafas protectoras, máscaras y más
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| works | funciona |
| eyewear | gafas |
| masks | máscaras |
| more | más |
| many | varios |
| with | con |
EN We’re reshaping the future of eyewear.
ES Estamos remodelando el futuro de las gafas.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| eyewear | gafas |
| the | el |
| of | de |
| future | futuro |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský