Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "dynamic couple behind" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dynamic couple behind" z Angličtina do španělština

Překlady dynamic couple behind

"dynamic couple behind" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

dynamic dinámica dinámico dinámicos dynamic
couple a a la a los ahora al algunas algunos antes antes de aquí así año años bien cada casa com como con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante el ellos empresa en en el en los entre equipo es esta este esto está están familia fue fácil habitación han hasta hay hogar incluso la las le lo lo que los lugar línea me mejor mi mientras mismo mucho muchos muy más ni no nos nuestras nuestro o obtener otras otro par para pareja parte pero poco pocos por primer primera que qué sea ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto tener tiempo todas todo todos través tu tus un una unos usar varios veces ver vez web y ya
behind a a la a las a los ahora al aplicación así atrás cada como con cuando cómo de de la de las de los del desde después detrás detrás de donde dos durante el en en el en la en los entre es esta estas este esto hace hacer hacia hasta la las le los línea mejor muchos muy más más de no o otros para pero personal personas por por qué que qué sea ser si siempre sin sobre sobre el solo son también tiempo tiene todo todos tras tres tu tus un una uno uso usuario ver vez y

Překlad Angličtina do španělština jazyka dynamic couple behind

Angličtina
španělština

EN senior couple, couple in bed, couple holding, couple smiling, smiling, happy, people, family, old, old people Public Domain

ES hombre, sentado, al lado, mujer, banco, horario diurno, pareja, marrón, diurno, formal Public Domain

Angličtina španělština
domain domain
public public
couple pareja

EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it

ES Helena Gualinga, del pueblo Kichwa de Sarayaku en la Amazonía ecuatoriana, dicho a una multitud de miles: “Detrás de cada asesinato de un defensor de la tierra, hay una empresa detrás, hay un gobierno detrás, hay un nombre detrás

Angličtina španělština
helena helena
amazon amazon
said dicho
crowd multitud
thousands miles
killing asesinato
defender defensor
company empresa
government gobierno
in en
land tierra
people pueblo
name nombre
of de
to a
there hay
behind detrás
every cada

EN Passion, conviction, courage and vision: Özlem Türeci and Uğur Şahin have all of these. They are the dynamic couple behind Biontech.

ES Pasión, convicción, valor y visión: Özlem Türeci y Uğur Şahin lo tienen todo. Son la súper pareja detrás de Biontech.

Angličtina španělština
conviction convicción
vision visión
couple pareja
the la
behind detrás
are son

EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.

ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.

Angličtina španělština
roi roi
fps fps
faces rostros
tattoos tatuajes
real real
in en
time tiempo
preserve conservar
other otras
words palabras
real-time tiempo real
dynamic dinámico
numbers de
more más

EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.

ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.

Angličtina španělština
worry preocupes
ip ip
easy fácil
hostname nombre de equipo
started comienza
dns dns
changing cambie
your tu
create crea
credit crédito
account cuenta
card tarjeta
never nunca
address dirección
get el
a un
free gratuita
no sin
with con
dynamic dinámica

EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.

ES El ajuste dinámico coge esos datos y crea agrupaciones y límites dinámicos y reglas jerarquizadas. Luego todo eso se transforma en recomendaciones de precio.

Angličtina španělština
rules reglas
recommendation recomendaciones
the el
price precio
take coge
dynamic dinámico

EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.

ES En otras palabras, nuestros métodos patentados de ROI dinámica, GOP dinámico y FPS dinámico se combinan en tiempo real para conservar rostros, tatuajes, números de matrícula y mucho más.

Angličtina španělština
roi roi
fps fps
faces rostros
tattoos tatuajes
real real
in en
time tiempo
preserve conservar
other otras
words palabras
real-time tiempo real
dynamic dinámico
numbers de
more más

EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.

ES Nunca más te preocupes por el hecho de que tu dirección IP dinámica cambie. Crea un nombre de equipo fácil de recordar para que apunte a tu dirección IP. Comienza con una cuenta gratuita de Free Dynamic DNS, sin tarjeta de crédito.

Angličtina španělština
worry preocupes
ip ip
easy fácil
hostname nombre de equipo
started comienza
dns dns
changing cambie
your tu
create crea
credit crédito
account cuenta
card tarjeta
never nunca
address dirección
get el
a un
free gratuita
no sin
with con
dynamic dinámica

EN The status of your payments? Current and/or just falling behind Behind less than 6 months More than 6 months behind

ES ¿Estado de sus pagos? Al día y/o ya casi quedándose atrás Atrasado menos de 6 meses Atrasado más de 6 meses

Angličtina španělština
status estado
payments pagos
less menos
or o
months meses
the al
more más
your y

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: RM, gente, entretenimiento, alta, cine, televisión, drama, pareja de los 90, pareja, baile, baile, baile, baile, tango

Angličtina španělština
used utilizadas
rm rm
entertainment entretenimiento
film cine
television televisión
drama drama
people gente
to a
high alta
keywords palabras clave
dance baile
by de
couple pareja
images fotografía
describe describir

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz inglesa, cantante, actriz inglesa, pareja, compositora francesa, compositora, pareja, cantante, compositora francesa.

Angličtina španělština
used utilizadas
photograph fotografía
actress actriz
to a
keywords palabras clave
couple pareja
describe describir
french francesa

EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing

ES Por ejemplo, el texto alternativo para una imagen de una pareja comprometida riendo que vincula a una página con fotos de compromiso podría ser Pareja comprometida riendo

Angličtina španělština
alt alternativo
engaged comprometida
laughing riendo
links vincula
engagement compromiso
image imagen
page página
photos fotos
text texto
of de
couple pareja
with con
example ejemplo
to a
for para

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Couple.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Couple.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Angličtina španělština
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
to a
couple couple
you can puedes
your conectar
from de

EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...

ES Hogar lejos del hogar. Somos una pareja de unos 60 años. Somos una pareja muy humilde y amorosa. Lo trataremos con respeto y amabilidad. Vivimos en...

Angličtina španělština
very muy
humble humilde
kindness amabilidad
we live vivimos
in en
with con
a a
couple pareja
away de
respect respeto
from lejos
we somos

EN The length of the videos range between 20-30minutes depending on whether it’s a solo, couple or orgy scene. Lesbian scenes are also comparatively shorter than straight couple scenes.

ES La longitud de la los videos varían entre 20-30 minutos dependiendo de si se trata de una escena de solo, pareja o una orgía. Las escenas lésbicas también son comparativamente más cortas que las de parejas heterosexuales.

Angličtina španělština
length longitud
videos videos
minutes minutos
orgy orgía
shorter cortas
range varían
or o
scene escena
scenes escenas
the la
depending dependiendo
also también
are son
couple pareja
whether si
solo solo
between entre
a a

EN Please select I am a bride I am a groom Parent to the wedding couple Friend to the wedding couple Travel Agent Wedding Planner

ES Seleccione Yo soy una novia Yo soy un novio Padre de la Pareja de Boda Amigo de la Pareja de Boda Agente de Viajes Planificadora de Bodas

Angličtina španělština
select seleccione
groom novio
parent padre
travel viajes
agent agente
wedding boda
bride novia
the la
i soy
a un
friend amigo
couple pareja

EN These mentoring abilities became clear when she picked up a couple of Profoto A10, along with skiing couple William and Kajsa, and showed us how easy it is to nail great images with flash.

ES Su habilidad para la enseñanza quedó patente cuando, con un par de Profoto A10 y junto con la pareja de esquiadores formada por William y Kajsa, nos mostró lo fácil que es conseguir imágenes fantásticas con flash.

Angličtina španělština
profoto profoto
william william
images imágenes
flash flash
showed mostró
great fantásticas
easy fácil
is es
it lo
us nos
when cuando
a un
to a
couple pareja
of de
with con
she la

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Couple.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Couple.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Angličtina španělština
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
to a
couple couple
you can puedes
your conectar
from de

EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...

ES Hogar lejos del hogar. Somos una pareja de unos 60 años. Somos una pareja muy humilde y amorosa. Lo trataremos con respeto y amabilidad. Vivimos en...

Angličtina španělština
very muy
humble humilde
kindness amabilidad
we live vivimos
in en
with con
a a
couple pareja
away de
respect respeto
from lejos
we somos

EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing

ES Por ejemplo, el texto alternativo para una imagen de una pareja comprometida riendo que vincula a una página con fotos de compromiso podría ser Pareja comprometida riendo

Angličtina španělština
alt alternativo
engaged comprometida
laughing riendo
links vincula
engagement compromiso
image imagen
page página
photos fotos
text texto
of de
couple pareja
with con
example ejemplo
to a
for para

EN Klas Kall and Barbara Bergman are the couple behind Palma?s famous lifestyle store, Rialto Living. In an intimate interview they share how they work together.

ES Klas Kall y Barbara Bergman son la inseparable pareja detrás de Rialto Living. Una íntima conversación nos revela los entresijos de trabajar juntos.

Angličtina španělština
s s
barbara barbara
living living
intimate íntima
the la
are son
couple pareja
behind detrás
work trabajar
and conversación
together de

EN Love, pizza, and SumUp: Meet the couple behind one of Italy’s top pizzerias

ES Amor, pizza y SumUp: la pareja que se esconde tras una de las mejores pizzerías de Italia

Angličtina španělština
pizzerias pizzerías
couple pareja
of de
the la
pizza pizza
top una

EN The couple behind the much-loved Restaurante Sebastian in Deià share how it all began since moving to Mallorca and achieving 25 years of culinary success

ES La pareja responsable del muy apreciado Restaurante Sebastian de Deià comparte ahora cómo comenzó todo cuando se trasladaron a Mallorca y cómo han logrado esos 25 años de éxito culinario

Angličtina španělština
mallorca mallorca
sebastian sebastian
began comenzó
success éxito
restaurante restaurante
the la
couple pareja
to a
how cómo
culinary culinario

EN Klas Kall and Barbara Bergman are the couple behind Palma?s famous lifestyle store, Rialto Living. In an intimate interview they share how they work together.

ES Klas Kall y Barbara Bergman son la inseparable pareja detrás de Rialto Living. Una íntima conversación nos revela los entresijos de trabajar juntos.

Angličtina španělština
s s
barbara barbara
living living
intimate íntima
the la
are son
couple pareja
behind detrás
work trabajar
and conversación
together de

EN Klas Kall and Barbara Bergman are the couple behind Palma?s famous lifestyle store, Rialto Living. In an intimate interview they share how they work together.

ES Klas Kall y Barbara Bergman son la inseparable pareja detrás de Rialto Living. Una íntima conversación nos revela los entresijos de trabajar juntos.

Angličtina španělština
s s
barbara barbara
living living
intimate íntima
the la
are son
couple pareja
behind detrás
work trabajar
and conversación
together de

EN Klas Kall and Barbara Bergman are the couple behind Palma?s famous lifestyle store, Rialto Living. In an intimate interview they share how they work together.

ES Klas Kall y Barbara Bergman son la inseparable pareja detrás de Rialto Living. Una íntima conversación nos revela los entresijos de trabajar juntos.

Angličtina španělština
s s
barbara barbara
living living
intimate íntima
the la
are son
couple pareja
behind detrás
work trabajar
and conversación
together de

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).

Angličtina španělština
consider considera
environment entorno
condenser condensador
want quieres
or o
better mejores
people personas
mic micrófono
the el
recording grabación
mics micrófonos
type tipo
when cuando
also también
your tu
of de
typically suelen
dynamic dinámico

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.

Angličtina španělština
dynamic dinámicos
handful puñado
find encontrar
also también
a un
live vivo
of de
well bien
so así
presentation presentación

EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.

ES pdfXFA permite la generación de archivos PDF dinámicos y la eliminación de interactividad en formularios PDF dinámicos. Utilice plantillas XFA para convertir datos XML a PDF y preprocese formularios XFA para flujos de trabajo en PDF.

Angličtina španělština
enables permite
dynamic dinámicos
pdf pdf
xml xml
workflows flujos de trabajo
forms formularios
templates plantillas
data datos
generation generación
to a
of de
use utilice
for para

EN The new dynamic nature and requirements of these remote users and dynamic cloud environments challenge legacy security architectures from every angle.

ES La nueva naturaleza y los requisitos dinámicos de estos usuarios remotos y entornos de nube dinámicos ponen a prueba las arquitecturas de seguridad desde todos los ángulos.

Angličtina španělština
dynamic dinámicos
nature naturaleza
requirements requisitos
remote remotos
users usuarios
cloud nube
environments entornos
challenge prueba
security seguridad
architectures arquitecturas
angle ángulos
the la
new nueva
of de
every a
these estos
from desde

EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.

ES El complemento de cálculo de campo dinámico permite crear campos dinámicos del tipo ?cálculo?, que pueden realizar operaciones matemáticas simples.

Angličtina španělština
add complemento
calculation cálculo
possible permite
type tipo
mathematical matemáticas
simple simples
operations operaciones
the el
fields campos
can pueden
of de
field campo
dynamic dinámicos
perform realizar
create crear

EN In order to avoid discrepancies between the contents of dynamic fields and links, links should not be created or erased manually in the ticket zoom view as they will then not be shown in the dynamic field.

ES Para evitar discrepancias entre el contenido de los campos dinámicos y los enlaces, los enlaces no deben crearse ni borrarse manualmente en la vista de detalle del ticket, ya que no se mostrarán en el campo dinámico.

Angličtina španělština
discrepancies discrepancias
contents contenido
links enlaces
manually manualmente
ticket ticket
should deben
in en
avoid evitar
not no
field campo
fields campos
view vista
be created crearse
dynamic dinámico
of de

EN If the link between a CI and a dynamic field is removed, the values of the dynamic fields are not automatically deleted.

ES Si se elimina el enlace entre un elemento de configuración y un campo dinámico, los valores de los campos dinámicos no se eliminan automáticamente.

Angličtina španělština
automatically automáticamente
if si
field campo
is se
the el
link enlace
a un
values valores
not no
of de
fields campos
removed eliminan
of the elimina
dynamic dinámico

EN Dynamic Field Search Booster keeps track of the values used for all relevant dynamic fields and their frequency

ES Dynamic Field Search Booster realiza un seguimiento de los valores utilizados para todos los campos dinámicos relevantes y su frecuencia

Angličtina španělština
search search
track seguimiento
values valores
used utilizados
relevant relevantes
frequency frecuencia
booster booster
of de
fields campos
dynamic dinámicos
their su
all todos
the los
for para

EN If hundreds of dynamic fields are required to support several operating scenarios, administrators benefit from special handling for search and filter criteria on dynamic field values

ES Si se requieren cientos de campos dinámicos para admitir varios escenarios operativos, los administradores se benefician de un manejo especial para los criterios de búsqueda y filtro en los valores de los campos dinámicos

Angličtina španělština
dynamic dinámicos
required requieren
scenarios escenarios
administrators administradores
benefit benefician
handling manejo
search búsqueda
filter filtro
criteria criterios
if si
values valores
hundreds cientos
fields campos
several varios
of de

EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.

ES Acceda de forma remota a su computadora, DVR, cámara web, cámara de seguridad o cualquier dispositivo conectado al Internet fácilmente. El DNS Dinámico apunta un nombre de host que es fácil de recordar a su dirección IP dinámica.

Angličtina španělština
remote remota
security seguridad
dns dns
hostname nombre de host
ip ip
camera cámara
or o
internet internet
device dispositivo
easily fácilmente
an un
easy fácil
computer computadora
connected conectado
webcam cámara web
address dirección
your su
dynamic dinámico

EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.

ES Las direcciones de IP dinámicas pueden dificultar el acceso remoto. Dynamic DNS simplifica el proceso al apuntar un nombre de equipo fácil de recordar a tu dirección IP.

Angličtina španělština
ip ip
remote remoto
access acceso
dns dns
simplifies simplifica
easy fácil
hostname nombre de equipo
pointing apuntar
can pueden
an un
your tu
addresses direcciones
address dirección
dynamic dinámicas
name nombre

EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.

ES No. Proporcionamos un nombre de host (yourname.no-ip.org), que apunta a su dirección IP dinámica. Con nuestro Dynamic Update Client instalado, cuando sus direcciones IP cambian, su nombre de host se actualiza automáticamente.

Angličtina španělština
hostname nombre de host
org org
ip ip
client client
installed instalado
automatically automáticamente
update update
we provide proporcionamos
addresses direcciones
address dirección
is se
when cuando
a un
with con
dynamic dinámica
no no
updated actualiza
your su
our nuestro

EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!

ES Comienza ahora con Free Dynamic DNS. Crea tu cuenta gratuita de Free Dynamic DNS. ¡No necesitas tarjeta de crédito!

Angličtina španělština
started comienza
dynamic dynamic
dns dns
create crea
required necesitas
now ahora
your tu
credit crédito
account cuenta
card tarjeta
with con
our de
free gratuita
no no

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not

ES Dynamic DNS hace que tu dirección IP dinámica actúe como si fuera estática (como si no cambiara) aunque no lo sea

Angličtina španělština
dns dns
ip ip
act actúe
static estática
address dirección
it lo
as como
not no
dynamic dinámica
makes hace
a aunque
is sea

EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic

ES Si no estás seguro sobre si tu dirección IP es estática o dinámica, lo más probable es que sea dinámica

Angličtina španělština
ip ip
static estática
dynamic dinámica
if si
your tu
is es
or o
address dirección
it lo
that probable
are estás
high sobre

EN An integrated Dynamic DNS device is a device that has Dynamic DNS capabilities built into it

ES Un dispositivo con integración de DNS dinámica tiene las funciones de Dynamic DNS incorporadas

Angličtina španělština
integrated integración
dns dns
device dispositivo
into de
a un
dynamic dinámica
has tiene
capabilities funciones
that las

EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer

ES Si tu enrutador tiene No-IP como proveedor integrado de DNS dinámica al agregar y configurar tu cuenta, no necesitarás tener nuestro Cliente de Actualización Dinámica instalado y ejecutándose en tu computadora

Angličtina španělština
router enrutador
integrated integrado
dynamic dinámica
dns dns
provider proveedor
update actualización
client cliente
installed instalado
computer computadora
if si
account cuenta
not no
have necesitarás
on en
your tu
setting configurar
as como
our nuestro

EN Dynamic DNS allows domain names to be assigned to a computer with a dynamic IP address

ES Dynamic DNS permite a los dominios ser asignados a un ordenador con una dirección IP dinámica

Angličtina španělština
dns dns
allows permite
assigned asignados
computer ordenador
ip ip
domain dominios
address dirección
be ser
a un
with con
to a
dynamic dinámica

EN All software for dynamic DNS is compatible with our platform. DDClient is a compliant dynamic DNS client. To install on Debian or Ubuntu, please follow these steps:

ES Todo software para DNS Dinámico es compatible con nuestra plataforma. DDClient es un cliente DNS compatible. Para instalar Debian o Ubuntu, por favor sigue los siguientes pasos :

Angličtina španělština
dynamic dinámico
dns dns
client cliente
ubuntu ubuntu
debian debian
software software
is es
platform plataforma
a un
or o
steps pasos
follow sigue
our nuestra
install instalar
please favor
with con
compatible compatible

EN Dynamic DNS creates a Dynamic DNS (DDNS) record for your domain name. Once activated, the service allows you to link your domain (or your subdomain) to your Internet box and access the devices connected to it, like a Synology or Qnap NAS.

ES Dynamic DNS crea un registro DNS dinámico (DDNS) para tu nombre de dominio. Una vez activo, el servicio permite que tu dominio (o subdominio) apunte hacia el módem y, a su vez, acceder a los dispositivos conectados, como un NAS Synology o Qnap.

Angličtina španělština
creates crea
ddns ddns
allows permite
subdomain subdominio
devices dispositivos
connected conectados
synology synology
dns dns
record registro
or o
qnap qnap
the el
domain dominio
service servicio
dynamic dinámico
a un
nas nas
your tu
name nombre
access acceder

EN Once configured, Dynamic DNS allows you to access your Internet box via a simple URL, for example mybox.my-domain.com Dynamic DNS therefore transforms your domain name into a gateway for your connected devices.

ES Una vez configurado, Dynamic DNS permite, por ejemplo, acceder a tu módem mediante una simple URL, por ejemplo, mibox.mi-dominio.com Dynamic DNS transformará el nombre de dominio en pasarela hacia los objetos conectados.

Angličtina španělština
configured configurado
dynamic dynamic
allows permite
simple simple
connected conectados
dns dns
your tu
url url
gateway pasarela
domain dominio
example ejemplo
access acceder
name nombre

EN The first step is to activate a Dynamic DNS record for your domain. To do this, go to the Domain section of your Manager and click Dynamic DNS in the left side panel. Next, fill in the required fields, then save.

ES La primera etapa consiste en activar un registro DNS dinámico en tu dominio. Para ello, consulta el apartado Dominio de tu Manager y pincha en Dynamic DNS, en el panel lateral izquierdo. Después, rellena los campos obligatorios y guárdalo.

Angličtina španělština
dns dns
record registro
domain dominio
manager manager
side lateral
required obligatorios
is consiste
a un
in en
dynamic dinámico
panel panel
fields campos
your tu
left izquierdo
activate activar
to después
of de
fill rellena
for para

EN QR Code updates are possible for Dynamic Live QR Codes, and if you subscribe to our Live account. By creating dynamic editable QR Codes, you can edit the QR Codes content (URLs, business cards etc.) in real-time, and see their analytics.

ES La revisión del contenido de los Códigos QR es une funcionalidad disponible desde el abono Live. Asi se puede crear Códigos QR dinámicos y cambiar sus contenidos (URL, tarjeta de visita) en tiempo real.

Angličtina španělština
qr qr
dynamic dinámicos
edit cambiar
urls url
cards tarjeta
real real
live live
codes códigos
in en
can puede
content contenido
time tiempo
real-time tiempo real
are disponible

EN Create a highly personalized experience by embedding a Dynamic View in a Smartsheet dashboard using the web content widget. (More information on embedding a Dynamic View in a dashboard.)

ES Diseñe una experiencia con un elevado nivel de personalización al insertar una Dynamic View en un panel de Smartsheet haciendo uso del widget de contenidos web. (Más información sobre cómo insertar una Dynamic View en un panel).

Angličtina španělština
dynamic dynamic
view view
smartsheet smartsheet
dashboard panel
widget widget
web web
information información
experience experiencia
content contenidos
embedding insertar
a un
in en
create diseñe
the al
more más
by de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů