EN From kerfed cutters to random cutters and specialty cutters – the solution is yours to choose
Přeložit "cutters" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "cutters" z Angličtina do španělština
Překlady cutters
"cutters" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
| cutters | cortadores |
Překlad Angličtina do španělština jazyka cutters
Angličtina
španělština
ES Desde cortadores con filo de metal duro hasta cortadores con botones aleatorios y especiales, la elección es suya
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| cutters | cortadores |
| random | aleatorios |
| and | y |
| is | es |
| the | la |
| yours | suya |
| choose | elección |
| from | desde |
| to | hasta |
EN CutServer is recommended for roll cutters, while GrandCutServer is recommended for bigger flatbed cutters.
ES CutServer se recomienda para las cortadoras de rollos, mientras que GrandCutServer se recomienda para las cortadoras planas más grandes.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| recommended | recomienda |
| is | se |
| while | mientras |
| bigger | grandes |
| for | para |
EN Two different modules are available depending on your needs. For roll cutters, we recommend the usage of CutServer, while GrandCutServer will be more appropriate for bigger flatbed cutters.
ES Hay dos módulos diferentes disponibles en función de sus necesidades. Para las cortadoras de rollos, recomendamos el uso de CutServer, mientras que GrandCutServer será más apropiado para las cortadoras planas más grandes.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| modules | módulos |
| different | diferentes |
| needs | necesidades |
| the | el |
| be | ser |
| more | más |
| will | será |
| bigger | grandes |
| depending | para |
| usage | el uso |
| while | mientras |
| available | disponibles |
| on | en |
| your | sus |
| of | de |
EN Are vehicles equipped with required emergency equipment (fire extinguisher, first aid kit, reflective triangles, seatbelt cutters, etc.)?
ES ¿Los vehículos están equipados con el equipo de emergencia requerido (extintor de incendios, botiquín de primeros auxilios, triángulos reflectantes, cortadores de cinturones de seguridad, etc.)?
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| equipped | equipados |
| required | requerido |
| emergency | emergencia |
| fire | incendios |
| aid | auxilios |
| reflective | reflectantes |
| cutters | cortadores |
| etc | etc |
| are | están |
| first | de |
| with | con |
| kit | equipo |
| vehicles | vehículos |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
ES Blanco, Espacio de trabajo, MacBook, análisis, negocios, pantalla, computadora portátil, profesional, trabajando, computadora Public Domain
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| and | de |
EN Zünd cutters are entirely modular, the configuration possibilities virtually endless. The Product Finder helps you find what you are looking for more quickly.
ES Las cortadoras Zünd son, por consiguiente, modulares, las posibilidades de configuración son versátiles. El Buscador de productos lo ayuda a encontrar lo que está buscando más rápidamente.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| zünd | zünd |
| modular | modulares |
| configuration | configuración |
| possibilities | posibilidades |
| helps | ayuda |
| quickly | rápidamente |
| finder | buscador |
| the | el |
| are | son |
| find | encontrar |
| more | más |
| product | productos |
| looking for | buscando |
| looking | de |
| for | a |
EN These are the ideal cutters for your application:
ES Estos son los cortadores ideales para su aplicación:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| ideal | ideales |
| cutters | cortadores |
| application | aplicación |
| your | su |
| are | son |
| the | estos |
| for | para |
EN Cord Cutters, Young Moms, Life Stage
ES Cord Cutters, Madres Jóvenes, Etapas de la Vida
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| young | jóvenes |
| moms | madres |
| stage | etapas |
| life | vida |
EN Cookie Run Kingdom redeem codes (October 2021): Free Crystals, Cookie Cutters and more
ES Guía de Raiden Shogun en Genshin Impact: mejor build, armas, artefactos, consejos y más
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| more | más |
EN For today, Elia plans to have experiences set up for the children that include multiples of items – a water table filled with pom-poms and many containers, a basket with lots of balls, and play clay with cookie cutters
ES Para hoy, Elia planea tener experiencias para los niños que incluyen muchas cosas – una mesa de agua llena de pompones y muchos recipientes, una canasta con muchas bolas y arcilla de jugar con moldes de galletas
EN milling cutters, tool, milling, cnc, machining, milling machine, chips, metal, machine, industry Public Domain
ES plano, taller, plan, herramientas, nivel, lápiz, regla, taladro, escritorio, encimera Public Domain
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| tool | herramientas |
EN Because of their modular design, Zünd cutters can be made to perfectly match your cutting needs.
ES Gracias al principio modular, podemos configurar exactamente el cortador que más le convenga.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| modular | modular |
| can | podemos |
| to | más |
| of | al |
EN Our cutters are consistently geared towards automated digital cutting of a wide variety of composites
ES Nuestras mesas de corte están orientadas al corte automatizado y digitalizado de una amplia variedad de materiales compuestos
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| automated | automatizado |
| cutting | corte |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| are | están |
| a | una |
| of | de |
EN Are you manufacturing car seats just in time, without a material buffer, and highly customized? If so, Zünd single-layer digital cutters are the perfect solution for your cutting room.
ES ¿Fabrica asientos de vehículos just in time, sin amortiguadores de material y altamente individualizados? Entonces nuestros cortadores digitales de una capa son la solución ideal para su sala de corte.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| seats | asientos |
| material | material |
| highly | altamente |
| cutters | cortadores |
| perfect | ideal |
| cutting | corte |
| layer | capa |
| room | sala |
| in | in |
| solution | solución |
| just | just |
| the | la |
| without | sin |
| are | son |
| for | para |
| so | entonces |
| your | y |
| a | digitales |
EN The statistical representation shows the user how many hours the cutters were unable to produce during a specified period because of machine interruptions.
ES La representación gráfica le muestra al usuario el número de horas que su cortador ha dejado de producir en un período de tiempo determinado debido a interrupciones de máquina.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| interruptions | interrupciones |
| period | período |
| machine | máquina |
| shows | muestra |
| representation | representación |
| user | usuario |
| hours | horas |
| were | su |
| a | un |
| to | a |
| produce | producir |
| of | de |
| because of | debido |
EN Zünd flatbed cutters are in demand all over the world. The Swiss technology manufacturer needs more space. In a first phase, Zünd is investing in a new building expansion.
ES Los cortadores de cama plana de Zünd tienen demanda en todo el mundo. La empresa de tecnología está creciendo y necesita más espacio. En una primera fase de ampliación, ahora se están realizando inversiones en un edificio anexo.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| zünd | zünd |
| flatbed | cama plana |
| cutters | cortadores |
| technology | tecnología |
| space | espacio |
| phase | fase |
| investing | inversiones |
| building | edificio |
| expansion | ampliación |
| demand | demanda |
| world | mundo |
| in | en |
| are | están |
| a | un |
| is | se |
| needs | necesita |
EN The purpose of the company is the design, production and sale of digital cutters.
ES El propósito de la empresa es el diseño, la producción y venta de cortadores digitales.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| sale | venta |
| digital | digitales |
| cutters | cortadores |
| purpose | propósito |
| company | empresa |
| is | es |
| design | diseño |
| production | producción |
| of | de |
EN The universal measuring machine for fully-automatic measuring and inspection of cylindrical hob cutters »hobCheck«
ES Medición cercana al proceso de la redondez de filos cortantes en herramientas de corte »pomSkpGo«
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| machine | herramientas |
| measuring | medición |
| of | de |
| the | la |
EN Girl cutting dough with cookie cutters
ES Chica cortar la masa con cortadores para galletas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| girl | chica |
| cutting | cortar |
| dough | masa |
| cutters | cortadores |
| cookie | galletas |
| with | con |
EN Equipment dealers offering farm equipment including tractors, scoop-and-carry scrapers, tillers, cutters, and combines
ES Distribuidores de equipos que ofrecen maquinaria agrícola, como tractores, mototraíllas de empuje y arrastre, cultivadores, segadoras y cosechadoras.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| dealers | distribuidores |
| offering | ofrecen |
| farm | agrícola |
| tractors | tractores |
| equipment | equipos |
EN Thanks to the knowledge passed down through the generations, blacksmith cutters work the metal with confidence in the heat of the furnace. Take a trip back in time on the Island of Beauty.
ES Al calor del fuego, los herreros trabajan el metal con potencia, poniendo en práctica sus conocimientos ancestrales. Hoy os proponemos un viaje a través del tiempo por la isla de la belleza.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| metal | metal |
| beauty | belleza |
| knowledge | conocimientos |
| heat | calor |
| in | en |
| time | tiempo |
| a | un |
| trip | viaje |
| to | a |
EN It's comparable large in size so that the design can be printed easily on cutters and vinyl plotters.
ES Son de gran tamaño para que puedan imprimirse fácilmente en cortadoras y plotters de vinilo.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| printed | imprimirse |
| easily | fácilmente |
| vinyl | vinilo |
| size | tamaño |
| large | gran |
| in | en |
| that | puedan |
| the | para |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
ES fotógrafo cámara réflex digital, y, equipo de lentes, profesional, fotógrafo, cámara réflex digital, amplificador, lente, equipo, cables Public Domain
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Zünd cutters are entirely modular, the configuration possibilities virtually endless. The Product Finder helps you find what you are looking for more quickly.
ES Las cortadoras Zünd son, por consiguiente, modulares, las posibilidades de configuración son versátiles. El Buscador de productos lo ayuda a encontrar lo que está buscando más rápidamente.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| zünd | zünd |
| modular | modulares |
| configuration | configuración |
| possibilities | posibilidades |
| helps | ayuda |
| quickly | rápidamente |
| finder | buscador |
| the | el |
| are | son |
| find | encontrar |
| more | más |
| product | productos |
| looking for | buscando |
| looking | de |
| for | a |
EN These are the ideal cutters for your application:
ES Estos son los cortadores ideales para su aplicación:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| ideal | ideales |
| cutters | cortadores |
| application | aplicación |
| your | su |
| are | son |
| the | estos |
| for | para |
EN Because of their modular design, Zünd cutters can be made to perfectly match your cutting needs.
ES Gracias al principio modular, podemos configurar exactamente el cortador que más le convenga.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| modular | modular |
| can | podemos |
| to | más |
| of | al |
EN Are you manufacturing car seats just in time, without a material buffer, and highly customized? If so, Zünd single-layer digital cutters are the perfect solution for your cutting room.
ES ¿Fabrica asientos de vehículos just in time, sin amortiguadores de material y altamente individualizados? Entonces nuestros cortadores digitales de una capa son la solución ideal para su sala de corte.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| seats | asientos |
| material | material |
| highly | altamente |
| cutters | cortadores |
| perfect | ideal |
| cutting | corte |
| layer | capa |
| room | sala |
| in | in |
| solution | solución |
| just | just |
| the | la |
| without | sin |
| are | son |
| for | para |
| so | entonces |
| your | y |
| a | digitales |
EN Our cutters are consistently geared towards automated digital cutting of a wide variety of composites
ES Nuestras mesas de corte están orientadas al corte automatizado y digitalizado de una amplia variedad de materiales compuestos
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| automated | automatizado |
| cutting | corte |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| are | están |
| a | una |
| of | de |
EN The purpose of the company is the design, production and sale of digital cutters.
ES El propósito de la empresa es el diseño, la producción y venta de cortadores digitales.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| sale | venta |
| digital | digitales |
| cutters | cortadores |
| purpose | propósito |
| company | empresa |
| is | es |
| design | diseño |
| production | producción |
| of | de |
EN Excavator drum cutters used in rock excavation, demolition and trenching
ES Fresadoras para excavadoras usadas para la excavación, la demolición y zanjeo
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| used | usadas |
| excavation | excavación |
| demolition | demolición |
| and | y |
| in | para |
EN Hydraulic Cutters | Rock and Concrete Cutter | Epiroc
ES Cizallas hidráulicas | Mordazas de hormigón y roca | Epiroc
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| rock | roca |
| concrete | hormigón |
| epiroc | epiroc |
EN Concrete and steel are no longer a challenge for hydraulic concrete cutters
ES El hormigón y el acero ya no son un reto para las cizallas hidráulicas en aplicaciones de cortadores de hormigón
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| concrete | hormigón |
| steel | acero |
| longer | ya no |
| challenge | reto |
| cutters | cortadores |
| no | no |
| a | un |
| are | son |
| for | para |
EN Our range of hydraulic cutters is a remarkable combination of high crushing force, short cycle times and a high dependability.
ES Nuestra gama de cizallas hidráulicas es una excelente combinación de alta fuerza de trituración, tiempos de ciclo cortos y alta fiabilidad.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| range | gama |
| force | fuerza |
| short | cortos |
| dependability | fiabilidad |
| is | es |
| high | alta |
| cycle | ciclo |
| a | una |
| combination | combinación |
EN Rock, concrete, steel and cable cutters
ES Cortadores de roca, hormigón, acero y cable
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| rock | roca |
| concrete | hormigón |
| steel | acero |
| cable | cable |
| cutters | cortadores |
EN Our multi-purpose hydraulic cutters with various jaw type options can be used flexibly in primary demolition and secondary reduction of concrete structures as well as cutting steel structures at demolition sites.
ES Nuestras cizallas hidráulicas multiuso con diversas opciones de mordaza ofrecen un uso versátil para demolición primaria y reducción secundaria de estructuras de hormigón, además de cortar estructuras de acero en los emplazamientos de demolición.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| primary | primaria |
| demolition | demolición |
| secondary | secundaria |
| reduction | reducción |
| concrete | hormigón |
| structures | estructuras |
| cutting | cortar |
| steel | acero |
| sites | emplazamientos |
| options | opciones |
| in | en |
| with | con |
| as well | además |
| of | de |
| various | diversas |
EN Advantages of our design of our hydraulic cutters
ES Ventajas del diseño de nuestras cizallas hidráulicas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| advantages | ventajas |
| design | diseño |
| of | de |
EN With the design of the CC combi cutters, we have succeeded in developing a remarkable combination of high crushing force, short cycle times and a high dependability
ES Con el diseño de las Combi Cutter CC, hemos desarrollado una genial combinación de elevada fuerza de trituración, reducidos ciclos de apertura y gran fiabilidad
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| cc | cc |
| force | fuerza |
| cycle | ciclos |
| dependability | fiabilidad |
| developing | desarrollado |
| design | diseño |
| the | el |
| combination | combinación |
| a | una |
| high | gran |
| with | con |
| we | hemos |
EN For optimum operation, concrete cutters have 360° integrated rotation devices.
ES Para un funcionamiento óptimo, los cortadores de hormigón integran dispositivos de rotación de 360º.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| operation | funcionamiento |
| concrete | hormigón |
| cutters | cortadores |
| integrated | integran |
| rotation | rotación |
| devices | dispositivos |
| optimum | óptimo |
| have | de |
| for | para |
EN All hydraulic rock cutters are FEM optimized to meet the toughest requirements
ES Las mordazas de roca hidráulicas están optimizadas para FEM para cumplir los requisitos más exigentes
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| rock | roca |
| toughest | exigentes |
| requirements | requisitos |
| all | de |
| are | están |
| optimized | optimizadas |
| to | cumplir |
| the | más |
EN Our multi-purpose Combi Cutters with various jaw type options can be used flexibly in primary demolition and secondary reduction of concrete structures as well as cutting steel structures at demolition sites.
ES Nuestras Combi Cutter multiuso con diversas opciones de mandíbula ofrecen un uso versátil para demolición primaria y reducción secundaria de estructuras de hormigón, además de corte de estructuras de acero en los lugares de demolición.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| jaw | mandíbula |
| primary | primaria |
| demolition | demolición |
| secondary | secundaria |
| reduction | reducción |
| concrete | hormigón |
| structures | estructuras |
| cutting | corte |
| steel | acero |
| sites | lugares |
| options | opciones |
| in | en |
| with | con |
| as well | además |
| of | de |
| various | diversas |
EN They are very similar to Combi Cutters/multiprocessors when they are equipped with concrete cutting jaws, but they are stronger in design
ES Son muy similares a las Combi Cutters/a los multiprocesadores cuando disponen de las mordazas para corte de hormigón, pero tienen un diseño más potente
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| concrete | hormigón |
| cutting | corte |
| design | diseño |
| stronger | más |
| to | a |
| but | pero |
| when | cuando |
| very | muy |
| they | de |
| are | son |
EN See the power of the our steel cutter SC 6200. Steel Cutters are ideal for cutting steel structures at demolition sites or recycling metal girders, sheets and cables at scrap yards.
ES Descubra la potencia de nuestro cortador de acero SC 6200. Las mordazas para acero son ideales para cortar estructuras de acero en emplazamientos de demolición o reciclar cables, chapas y vigas de metal en desguaces.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| power | potencia |
| cutter | cortador |
| ideal | ideales |
| cutting | cortar |
| structures | estructuras |
| demolition | demolición |
| recycling | reciclar |
| cables | cables |
| sites | emplazamientos |
| steel | acero |
| or | o |
| metal | metal |
| the | la |
| are | son |
| of | de |
| for | para |
| our | nuestro |
| at | en |
EN Transverse drum cutters are an excellent choice for rock or concrete wall and surface profiling, trenching, soft rock and frozen soil excavation and demolition.
ES Las fresadoras transversales son una elección excelente para el perfilado de paredes y superficies de roca u hormigón, la excavación de zanjas y la excavación en terreno congelado y roca de baja compresión y para demolición.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| choice | elección |
| rock | roca |
| concrete | hormigón |
| wall | paredes |
| profiling | perfilado |
| frozen | congelado |
| excavation | excavación |
| demolition | demolición |
| or | u |
| surface | superficies |
| are | son |
| soil | terreno |
| excellent | excelente |
| an | una |
EN The integrated hydraulic rotation for our drum cutters allows for even more productive, precise and accurate work in challenging tasks.
ES La rotación hidráulica integrada de nuestras fresadoras permite trabajar de una forma aún más productiva, precisa y minuciosa en tareas de gran exigencia.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| integrated | integrada |
| rotation | rotación |
| allows | permite |
| productive | productiva |
| tasks | tareas |
| in | en |
| the | la |
| more | más |
| accurate | precisa |
| work | trabajar |
EN Axial drum cutters are designed for narrow trenching, pile head removal and gutter cleaning.
ES Las fresadoras longitudinales están diseñadas para la excavación de zanjas estrechas, fresado de pilotes y la limpieza de canales.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| narrow | estrechas |
| cleaning | limpieza |
| are | están |
EN The design and assembly of this new, innovative range of auger drive excavator attachments has beneffited from many years of experience in cutting rock with longitudinal drum cutters.
ES El diseño y el montaje de esta nueva e innovadora gama de accesorios para excavadoras con accionamiento del sinfín se han beneficiado de muchos años de experiencia en el corte de rocas con fresadoras de corte longitudinal.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| new | nueva |
| innovative | innovadora |
| attachments | accesorios |
| experience | experiencia |
| cutting | corte |
| rock | rocas |
| design | diseño |
| assembly | montaje |
| in | en |
| with | con |
| many | muchos |
| range | gama |
| the | el |
| this | esta |
EN Transverse Drum Cutters are an excellent choice for rock or concrete wall and surface profiling, trenching, soft rock and frozen soil excavation and demolition
ES Las fresadoras de corte transversal son una elección excelente para el perfilado de paredes y superficies de roca u hormigón, la excavación de zanjas y la excavación y demolición de terreno congelado y rocas blandas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| choice | elección |
| concrete | hormigón |
| wall | paredes |
| profiling | perfilado |
| soft | blandas |
| frozen | congelado |
| excavation | excavación |
| demolition | demolición |
| or | u |
| rock | roca |
| surface | superficies |
| are | son |
| soil | terreno |
| excellent | excelente |
| an | una |
| for | para |
EN The intergrated hydraulic rotation allows our transverse drum cutters to be even more productive, precise and accurate
ES La rotación hidráulica integrada permite que nuestras fresadoras de corte transversal sean incluso más productivas, precisas y exactas
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| rotation | rotación |
| allows | permite |
| productive | productivas |
| the | la |
| even | incluso |
| precise | precisas |
| more | más |
EN Drum cutters with cutting wheel
ES Fresadoras de corte con disco de corte
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| cutting | corte |
| with | con |
EN More information about the rock and steel drum cutters
ES Más información sobre las fresadoras para roca y acero
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| rock | roca |
| steel | acero |
| information | información |
| and | y |
| about | sobre |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský