EN Bulb preparation boxes Insect breeding boxes Plant raising trays Pallet boxes Pots Trays Substrate troughs Transport boxes and crates
EN Bulb preparation boxes Insect breeding boxes Plant raising trays Pallet boxes Pots Trays Substrate troughs Transport boxes and crates
ES Cajas de bulbos vivero Bandejas de cultivo de insectos Bandejas de semillero Cajas palettes Macetas Maceteros de cultivo Cajas para el transporte Bandejas de alvéolos
Angličtina | španělština |
---|---|
plant | cultivo |
trays | bandejas |
pots | macetas |
transport | transporte |
boxes | cajas |
and | de |
EN We not only offer sustainable solutions for cultivating tulips and lilies, but also transport crates for exporting flower bulbs.
ES Además de soluciones duraderas para el cultivo de tulipanes y lirios, también ofrecemos cajas de transporte para la exportación de bulbos de flores.
Angličtina | španělština |
---|---|
offer | ofrecemos |
solutions | soluciones |
tulips | tulipanes |
transport | transporte |
crates | cajas |
exporting | exportación |
flower | flores |
also | también |
for | para |
EN Here’s an updated list of other minimum and recommended specs to get you smashing crates in no time.
ES Aquí tienes una lista actualizada de otras especificaciones mínimas y recomendadas para que puedas destrozar cajas rápidamente.
Angličtina | španělština |
---|---|
updated | actualizada |
other | otras |
minimum | mínimas |
recommended | recomendadas |
specs | especificaciones |
crates | cajas |
list | lista |
of | de |
to | para |
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!
Angličtina | španělština |
---|---|
crates | cajas |
corner | rincones |
the | la |
way | de |
EN At the end of the cul-de-sac to the north is a rust bucket parked on the lawn of a third home with crates stacked towards the direction of the yellow house
ES Al final de la calle sin salida, hacia el norte, hay un vehículo oxidado aparcado en la entrada de una tercera casa, con cajas apiladas en dirección a la casa amarilla
Angličtina | španělština |
---|---|
crates | cajas |
stacked | apiladas |
the end | final |
a | un |
to | a |
with | con |
of | de |
north | norte |
on | en |
EN From fishermen shouting between crates of oysters to women clinking champagne flutes, this is where everyone comes together to celebrate typical Spanish cuisine
ES Desde pescadores gritando entre cajas de ostras hasta mujeres brindando con champán, aquí es donde se celebra la cocina típica española
Angličtina | španělština |
---|---|
fishermen | pescadores |
shouting | gritando |
crates | cajas |
oysters | ostras |
women | mujeres |
champagne | champán |
celebrate | celebra |
spanish | española |
cuisine | cocina |
is | es |
this | aquí |
of | de |
between | entre |
comes | con |
from | desde |
where | donde |
EN • When traveling with cats, be sure they are safely in their crates for the duration of the trip to your new home
ES • Al viajar con gatos, asegúrate que están seguros en su caja durante el viaje a tu nuevo hogar
EN A particular medical product, expensive and sensitive to light, is packaged in small flasks/containers and is placed in special crates for maximum protection
ES Un particular producto médico, caro y fotosensible, esté envasado en pequeños frascos / envases y colocado en cajas de embalaje especiales para una máxima protección
Angličtina | španělština |
---|---|
medical | médico |
expensive | caro |
small | pequeños |
placed | colocado |
maximum | máxima |
protection | protección |
containers | envases |
crates | cajas |
a | un |
product | producto |
in | en |
is | esté |
particular | particular |
EN Cognex vision sensors verify the number of flasks placed in the crates as well as checking for the presence of a document in each one.
ES Un sistema Checker y un sensor de visión In-Sight de Cognex verifican el número de frascos colocados en las cajas de embalaje y comprueban la presencia de un documento en cada una.
Angličtina | španělština |
---|---|
cognex | cognex |
vision | visión |
sensors | sensor |
placed | colocados |
crates | cajas |
presence | presencia |
document | documento |
in | en |
a | un |
each | cada |
EN Dingodile can use his vacuum gun to hover and suck up TNT crates to launch at enemies, as well as indulge in some crocodile tail-spinning fun.
ES Dingodile dispone de una pistola aspiradora con la que succionar TNT para lanzárselo a los enemigos, y se lo pasa en grande dando coletazos de cocodrilo.
Angličtina | španělština |
---|---|
vacuum | aspiradora |
gun | pistola |
tnt | tnt |
enemies | enemigos |
in | en |
as | pasa |
to | a |
EN Activate Kupuna-Wa, to expand that single second, and see if that bandicoot can smash those four crates in time to get that sweet, sweet Wumpa fruit inside.
ES Al activar a Kupuna-Wa, ese segundo se ralentiza, y serás capaz de machacar las cuatro cajas a tiempo para conseguir las deliciosas frutas Wumpa del interior.
Angličtina | španělština |
---|---|
activate | activar |
crates | cajas |
fruit | frutas |
can | ser |
time | tiempo |
EN Check in during the Black Friday and Cyber Monday period for a wave of discounts, including special deals on bundles and crates
ES Echa un vistazo durante el Black Friday y el Cyber Monday para disfrutar de una oleada de descuentos que incluyen ofertas especiales de lotes y cajas
Angličtina | španělština |
---|---|
check | echa un vistazo |
black | black |
friday | friday |
including | incluyen |
crates | cajas |
cyber | cyber |
monday | monday |
wave | oleada |
discounts | descuentos |
deals | ofertas |
the | el |
a | un |
of | de |
EN It crates 277 horsepower and 460 lb.-ft
ES Se embala 277 caballos de fuerza y 460 lb.-ft
EN Bulb preparation boxes Insect breeding boxes Plant raising trays Pallet boxes Pots Trays Substrate troughs Transport boxes and crates
ES Cajas de bulbos vivero Bandejas de cultivo de insectos Bandejas de semillero Cajas palettes Macetas Maceteros de cultivo Cajas para el transporte Bandejas de alvéolos
Angličtina | španělština |
---|---|
plant | cultivo |
trays | bandejas |
pots | macetas |
transport | transporte |
boxes | cajas |
and | de |
EN We not only offer sustainable solutions for cultivating tulips and lilies, but also transport crates for exporting flower bulbs.
ES Además de soluciones duraderas para el cultivo de tulipanes y lirios, también ofrecemos cajas de transporte para la exportación de bulbos de flores.
Angličtina | španělština |
---|---|
offer | ofrecemos |
solutions | soluciones |
tulips | tulipanes |
transport | transporte |
crates | cajas |
exporting | exportación |
flower | flores |
also | también |
for | para |
EN From fishermen shouting between crates of oysters to women clinking champagne flutes, this is where everyone comes together to celebrate typical Spanish cuisine
ES Desde pescadores gritando entre cajas de ostras hasta mujeres brindando con champán, aquí es donde se celebra la cocina típica española
Angličtina | španělština |
---|---|
fishermen | pescadores |
shouting | gritando |
crates | cajas |
oysters | ostras |
women | mujeres |
champagne | champán |
celebrate | celebra |
spanish | española |
cuisine | cocina |
is | es |
this | aquí |
of | de |
between | entre |
comes | con |
from | desde |
where | donde |
EN • When traveling with cats, be sure they are safely in their crates for the duration of the trip to your new home
ES • Al viajar con gatos, asegúrate que están seguros en su caja durante el viaje a tu nuevo hogar
EN A particular medical product, expensive and sensitive to light, is packaged in small flasks/containers and is placed in special crates for maximum protection
ES Un particular producto médico, caro y fotosensible, esté envasado en pequeños frascos / envases y colocado en cajas de embalaje especiales para una máxima protección
Angličtina | španělština |
---|---|
medical | médico |
expensive | caro |
small | pequeños |
placed | colocado |
maximum | máxima |
protection | protección |
containers | envases |
crates | cajas |
a | un |
product | producto |
in | en |
is | esté |
particular | particular |
EN Cognex vision sensors verify the number of flasks placed in the crates as well as checking for the presence of a document in each one.
ES Un sistema Checker y un sensor de visión In-Sight de Cognex verifican el número de frascos colocados en las cajas de embalaje y comprueban la presencia de un documento en cada una.
Angličtina | španělština |
---|---|
cognex | cognex |
vision | visión |
sensors | sensor |
placed | colocados |
crates | cajas |
presence | presencia |
document | documento |
in | en |
a | un |
each | cada |
EN Crates and pallets holding large amounts of product in warehouses, yards, and other large-scale storage areas are identified by text codes for tracking and shipping
ES Las cajas y palets que contienen grandes cantidades de producto en almacenes, depósitos y otras áreas de almacenamiento a gran escala se identifican mediante códigos de texto para su seguimiento y envío
Angličtina | španělština |
---|---|
crates | cajas |
warehouses | almacenes |
large-scale | gran escala |
storage | almacenamiento |
codes | códigos |
shipping | envío |
areas | áreas |
scale | escala |
identified | identifican |
in | en |
other | otras |
text | texto |
tracking | seguimiento |
product | producto |
large | grandes |
for | para |
EN ... Cartons, containers, trays, bottlepacks, bags, crates and totes Details • Belt width range: 300-600 mm | 12-24" • Multi-belt: 1-3 parallel belts • Load range: per belt, ...
ES El SpiralVeyor SV es el transportador espiral multiuso para productos de tamaño medio a grande. Es idóneo para manejar productos de envasado secundario y cajas en logística y se emplea para múltiples funciones, desde ...
Angličtina | španělština |
---|---|
width | tamaño |
multi | múltiples |
and | y |
per | medio |
cartons | cajas |
EN Here’s an updated list of other minimum and recommended specs to get you smashing crates in no time.
ES Aquí tienes una lista actualizada de otras especificaciones mínimas y recomendadas para que puedas destrozar cajas rápidamente.
Angličtina | španělština |
---|---|
updated | actualizada |
other | otras |
minimum | mínimas |
recommended | recomendadas |
specs | especificaciones |
crates | cajas |
list | lista |
of | de |
to | para |
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
ES 2. Rompe todas las cajas. ¡Para los que quieren completarlo todo! Las cajas pueden estar en todos los rincones y caminos secundarios de la ruta principal. ¡Explóralo todo y rompe todas las cajas!
Angličtina | španělština |
---|---|
crates | cajas |
corner | rincones |
the | la |
way | de |
Zobrazuje se 23 z 23 překladů