EN Splashtop SOS works seamlessly with Autotask PSA (now part of Datto) for you to easily connect to end users’ computers right from within the Autotask PSA console.
"autotask psa account" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
EN Splashtop SOS works seamlessly with Autotask PSA (now part of Datto) for you to easily connect to end users’ computers right from within the Autotask PSA console.
ES Splashtop SOS funciona perfectamente con Autotask PSA (ahora parte de Datto) para que usted se conecte fácilmente a las computadoras de los usuarios finales desde la consola de Autotask PSA.
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
works | funciona |
autotask | autotask |
psa | psa |
datto | datto |
connect | conecte |
users | usuarios |
computers | computadoras |
console | consola |
easily | fácilmente |
sos | sos |
the | la |
now | ahora |
seamlessly | perfectamente |
to | a |
with | con |
from | desde |
EN Splashtop SOS works seamlessly with Autotask PSA (now part of Datto) for you to easily connect to end users’ computers right from within the Autotask PSA console.
ES Splashtop SOS funciona perfectamente con Autotask PSA (ahora parte de Datto) para que usted se conecte fácilmente a las computadoras de los usuarios finales desde la consola de Autotask PSA.
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
works | funciona |
autotask | autotask |
psa | psa |
datto | datto |
connect | conecte |
users | usuarios |
computers | computadoras |
console | consola |
easily | fácilmente |
sos | sos |
the | la |
now | ahora |
seamlessly | perfectamente |
to | a |
with | con |
from | desde |
EN Splashtop SOS integrates with leading PSA ticketing and ITSM solutions including Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, and Jira
ES Splashtop SOS se integra con las soluciones líderes de creación de tickets de PSA y ITSM, entre las que se incluyen Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk y Jira
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integra |
psa | psa |
ticketing | tickets |
itsm | itsm |
solutions | soluciones |
including | incluyen |
autotask | autotask |
servicenow | servicenow |
freshservice | freshservice |
zendesk | zendesk |
spiceworks | spiceworks |
jira | jira |
desk | desk |
sos | sos |
help | help |
with | con |
EN Splashtop Enterprise integrates with leading PSA ticketing and ITSM solutions including Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira and Microsoft Teams
ES Splashtop Enterprise se integra con las principales soluciones de ticketing PSA e ITSM, incluyendo Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira y Microsoft Teams
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integra |
leading | principales |
psa | psa |
ticketing | ticketing |
itsm | itsm |
solutions | soluciones |
including | incluyendo |
autotask | autotask |
servicenow | servicenow |
freshservice | freshservice |
zendesk | zendesk |
spiceworks | spiceworks |
jira | jira |
microsoft | microsoft |
help | help |
desk | desk |
teams | teams |
enterprise | enterprise |
with | con |
EN Splashtop Enterprise integrates with leading PSA ticketing and ITSM solutions including Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira and Microsoft Teams
ES Splashtop Enterprise se integra con las principales soluciones de ticketing PSA e ITSM, incluyendo Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira y Microsoft Teams
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integra |
leading | principales |
psa | psa |
ticketing | ticketing |
itsm | itsm |
solutions | soluciones |
including | incluyendo |
autotask | autotask |
servicenow | servicenow |
freshservice | freshservice |
zendesk | zendesk |
spiceworks | spiceworks |
jira | jira |
microsoft | microsoft |
help | help |
desk | desk |
teams | teams |
enterprise | enterprise |
with | con |
EN To get started, sign up for Splashtop SOS and add the Splashtop plug-in to your Autotask PSA account. Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
ES Para empezar, regístrate en Splashtop SOS y añade el plug-in de Splashtop a tu cuenta Autotask PSA. Aprende más acerca de SOS contactando a Splashtop Sales al 1-408-886-7177 o en sales@splashtop.com.
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
autotask | autotask |
psa | psa |
account | cuenta |
contacting | contactando |
sign up | regístrate |
or | o |
sos | sos |
in | en |
about | acerca |
the | el |
your | tu |
to | a |
more | más |
sign | para |
and | aprende |
EN Integrate with ticketing systems like ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA, and more to launch a remote support session right from your ticket
ES Integrar con sistemas de tickets como ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA y otros para lanzar una sesión de soporte remoto directamente desde su ticket
Angličtina | španělština |
---|---|
integrate | integrar |
systems | sistemas |
servicenow | servicenow |
jira | jira |
freshservice | freshservice |
freshdesk | freshdesk |
autotask | autotask |
psa | psa |
more | otros |
launch | lanzar |
remote | remoto |
session | sesión |
zendesk | zendesk |
support | soporte |
ticketing | tickets |
a | una |
your | y |
ticket | ticket |
from | desde |
EN Splashtop Integration with Autotask PSA for Fast Remote Support
ES Integración de Splashtop con Autotask PSA para un Rápido Soporte Remoto
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
integration | integración |
autotask | autotask |
psa | psa |
fast | rápido |
remote | remoto |
support | soporte |
with | con |
for | para |
EN Autotask PSA and Splashtop Integration
ES Integración de Autotask PSA y Splashtop
Angličtina | španělština |
---|---|
autotask | autotask |
psa | psa |
splashtop | splashtop |
integration | integración |
EN Remote into your end users’ computers right from within Autotask PSA
ES Remota en los ordenadores de tus usuarios finales desde el interior de Autotask PSA
Angličtina | španělština |
---|---|
remote | remota |
users | usuarios |
computers | ordenadores |
autotask | autotask |
psa | psa |
end | en |
your | tus |
within | de |
from | desde |
EN Integrate with ticketing systems like ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA, and more to launch a remote support session right from your ticket
ES Integrar con sistemas de tickets como ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA y otros para lanzar una sesión de soporte remoto directamente desde su ticket
Angličtina | španělština |
---|---|
integrate | integrar |
systems | sistemas |
servicenow | servicenow |
jira | jira |
freshservice | freshservice |
freshdesk | freshdesk |
autotask | autotask |
psa | psa |
more | otros |
launch | lanzar |
remote | remoto |
session | sesión |
zendesk | zendesk |
support | soporte |
ticketing | tickets |
a | una |
your | y |
ticket | ticket |
from | desde |
EN Splashtop offers seamless integrations with the most popular platforms used by MSPs, including Datto, Autotask, Atera, NinjaRMM, Naverisk, ServiceNow, Jira, and more.
ES Splashtop ofrece integraciones con las plataformas más populares usadas por los MSPs, incluyendo Datto, Autotask, Atera, NinjaRMM, Naverisk, ServiceNow, Jira, y más.
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
offers | ofrece |
integrations | integraciones |
popular | populares |
platforms | plataformas |
msps | msps |
including | incluyendo |
datto | datto |
autotask | autotask |
servicenow | servicenow |
jira | jira |
and | y |
with | con |
by | por |
EN **Limited Time: Includes FREE Ticketing Integration Add-on Launch a remote SOS session from within your incident or ticket. Works with ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, and Spiceworks Helpdesk
ES **Tiempo limitado: Incluye un complemento de integración de tickets GRATUITO Inicia una sesión de SOS a distancia desde tu incidente o ticket. Funciona con ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, y Spiceworks Helpdesk
Angličtina | španělština |
---|---|
limited | limitado |
free | gratuito |
integration | integración |
session | sesión |
incident | incidente |
servicenow | servicenow |
zendesk | zendesk |
freshservice | freshservice |
freshdesk | freshdesk |
autotask | autotask |
jira | jira |
spiceworks | spiceworks |
helpdesk | helpdesk |
includes | incluye |
sos | sos |
or | o |
add | complemento |
time | tiempo |
ticketing | tickets |
works | funciona |
with | con |
a | un |
launch | a |
within | de |
your | tu |
ticket | ticket |
from | desde |
EN Splashtop Expands Remote Access Integration with Autotask 2017/09/15
ES Splashtop amplía la integración del acceso remoto con Autotask 2017/09/15
Angličtina | španělština |
---|---|
remote | remoto |
access | acceso |
integration | integración |
autotask | autotask |
splashtop | splashtop |
with | con |
EN Splashtop Partners with Autotask to Deliver Best-in-Class Cloud-based IT Automation Management Solution 2015/02/10
ES Splashtop se asocia con Autotask para ofrecer la mejor solución de gestión de automatización de TI basada en la nube 2015/02/10
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
autotask | autotask |
automation | automatización |
management | gestión |
solution | solución |
best | mejor |
cloud | nube |
in | en |
based | basada |
to | ofrecer |
EN Integrate with MSP Manager, Autotask, or ConnectWise PSAs, or use our APIs to connect to your own systems.
ES Realice la integración con los PSA de MSP Manager, Autotask o ConnectWise, o utilice nuestras API para conectarse a sus propios sistemas.
Angličtina | španělština |
---|---|
msp | msp |
manager | manager |
autotask | autotask |
apis | api |
integrate | integración |
or | o |
systems | sistemas |
to connect | conectarse |
to | a |
with | con |
our | de |
your | sus |
EN Datto Autotask integrates with N?able N-central and N?able RMM, enabling you to map customers between both systems. Share asset information to generate tickets automatically
ES Datto Autotask se integra con N?able N-central y N?able RMM, lo que le permite vincular clientes entre ambos sistemas. Comparta información sobre recursos para generar incidencias de forma automática.
Angličtina | španělština |
---|---|
datto | datto |
autotask | autotask |
integrates | integra |
rmm | rmm |
enabling | permite |
customers | clientes |
systems | sistemas |
asset | recursos |
information | información |
able | able |
automatically | automática |
generate | generar |
with | con |
to | sobre |
between | entre |
EN Launch a remote SOS session from within your incident or ticket. Works with ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, and Spiceworks Helpdesk
ES Inicia una sesión de SOS a distancia desde tu incidente o ticket. Funciona con ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, y Spiceworks Helpdesk
Angličtina | španělština |
---|---|
session | sesión |
incident | incidente |
ticket | ticket |
servicenow | servicenow |
zendesk | zendesk |
freshservice | freshservice |
freshdesk | freshdesk |
autotask | autotask |
jira | jira |
spiceworks | spiceworks |
helpdesk | helpdesk |
sos | sos |
or | o |
works | funciona |
with | con |
within | de |
your | tu |
a | a |
from | desde |
EN Splashtop offers seamless integrations with the most popular platforms used by MSPs, including Datto, Autotask, Atera, NinjaRMM, Naverisk, ServiceNow, Jira, and more.
ES Splashtop ofrece integraciones con las plataformas más populares usadas por los MSPs, incluyendo Datto, Autotask, Atera, NinjaRMM, Naverisk, ServiceNow, Jira, y más.
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
offers | ofrece |
integrations | integraciones |
popular | populares |
platforms | plataformas |
msps | msps |
including | incluyendo |
datto | datto |
autotask | autotask |
servicenow | servicenow |
jira | jira |
and | y |
with | con |
by | por |
EN Launch a remote SOS session from within your incident or ticket. Works with ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, and Spiceworks Helpdesk
ES Inicia una sesión de SOS a distancia desde tu incidente o ticket. Funciona con ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, y Spiceworks Helpdesk
Angličtina | španělština |
---|---|
session | sesión |
incident | incidente |
ticket | ticket |
servicenow | servicenow |
zendesk | zendesk |
freshservice | freshservice |
freshdesk | freshdesk |
autotask | autotask |
jira | jira |
spiceworks | spiceworks |
helpdesk | helpdesk |
sos | sos |
or | o |
works | funciona |
with | con |
within | de |
your | tu |
a | a |
from | desde |
EN Splashtop Expands Remote Access Integration with Autotask 2017/09/15
ES Splashtop amplía la integración del acceso remoto con Autotask 2017/09/15
Angličtina | španělština |
---|---|
remote | remoto |
access | acceso |
integration | integración |
autotask | autotask |
splashtop | splashtop |
with | con |
EN Splashtop Partners with Autotask to Deliver Best-in-Class Cloud-based IT Automation Management Solution 2015/02/10
ES Splashtop se asocia con Autotask para ofrecer la mejor solución de gestión de automatización de TI basada en la nube 2015/02/10
Angličtina | španělština |
---|---|
splashtop | splashtop |
autotask | autotask |
automation | automatización |
management | gestión |
solution | solución |
best | mejor |
cloud | nube |
in | en |
based | basada |
to | ofrecer |
EN Datto Autotask integrates with N?able N?central and N?able N?sight RMM, enabling you to map customers between both systems. Share asset information to generate tickets automatically
ES Datto Autotask se integra con N?able N?central y N?able RMM, lo que le permite vincular clientes entre ambos sistemas. Comparta información sobre recursos para generar incidencias de forma automática.
Angličtina | španělština |
---|---|
datto | datto |
autotask | autotask |
integrates | integra |
central | central |
rmm | rmm |
enabling | permite |
customers | clientes |
systems | sistemas |
asset | recursos |
information | información |
able | able |
automatically | automática |
generate | generar |
with | con |
to | sobre |
between | entre |
EN **Limited Time: Includes FREE Ticketing Integration Add-on Launch a remote SOS session from within your incident or ticket. Works with ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, and Spiceworks Helpdesk
ES **Por tiempo limitado: incluye el complemento de integración de entradas GRATIS Inicia una sesión de SOS a distancia desde tu incidente o ticket. Funciona con ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, y Spiceworks Helpdesk
Angličtina | španělština |
---|---|
limited | limitado |
free | gratis |
integration | integración |
session | sesión |
incident | incidente |
servicenow | servicenow |
zendesk | zendesk |
freshservice | freshservice |
freshdesk | freshdesk |
autotask | autotask |
jira | jira |
spiceworks | spiceworks |
helpdesk | helpdesk |
includes | incluye |
sos | sos |
or | o |
add | complemento |
time | tiempo |
ticketing | entradas |
ticket | ticket |
works | funciona |
with | con |
on | el |
within | de |
your | tu |
a | a |
from | desde |
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
ES Para interactuar con una cuenta autenticada que no está configurada como predeterminada, puedes agregar una marca --account= al comando, seguido del nombre o ID de la cuenta. Por ejemplo, --account=12345 o --account=mainProd.
Angličtina | španělština |
---|---|
add | agregar |
command | comando |
followed | seguido |
id | id |
or | o |
account | cuenta |
set | configurada |
default | predeterminada |
interact | interactuar |
not | no |
with | con |
the | la |
you can | puedes |
to the | al |
is | está |
example | ejemplo |
a | una |
name | nombre |
as | como |
you | de |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
ES En portals encontrarás una entrada para cada cuenta conectada. name especifica el nombre de la cuenta. Puedes usar este nombre al configurar una nueva cuenta predeterminada o al especificar una cuenta con la marca --account.
Angličtina | španělština |
---|---|
connected | conectada |
specifies | especifica |
new | nueva |
default | predeterminada |
portals | portals |
or | o |
find | encontrar |
entry | entrada |
account | cuenta |
you can | puedes |
with | con |
use | usar |
name | name |
a | una |
under | de |
each | cada |
this | este |
EN The next generation of PSA tool. Complete professional services automation package for software and services businesses. Learn more about CloudBlue PSA
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
Angličtina | španělština |
---|---|
generation | generación |
psa | psa |
complete | completo |
automation | automatización |
package | paquete |
more | última |
services | servicios |
software | software |
businesses | empresas |
the | la |
tool | herramientas |
professional | profesionales |
of | de |
EN The next generation of PSA tool. Complete professional services automation package for software and services businesses. Learn more about CloudBlue PSA
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
Angličtina | španělština |
---|---|
generation | generación |
psa | psa |
complete | completo |
automation | automatización |
package | paquete |
more | última |
services | servicios |
software | software |
businesses | empresas |
the | la |
tool | herramientas |
professional | profesionales |
of | de |
EN The next generation of PSA tool. Complete professional services automation package for software and services businesses. Learn more about CloudBlue PSA
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
Angličtina | španělština |
---|---|
generation | generación |
psa | psa |
complete | completo |
automation | automatización |
package | paquete |
more | última |
services | servicios |
software | software |
businesses | empresas |
the | la |
tool | herramientas |
professional | profesionales |
of | de |
EN The next generation of PSA tool. Complete professional services automation package for software and services businesses. Learn more about CloudBlue PSA
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
Angličtina | španělština |
---|---|
generation | generación |
psa | psa |
complete | completo |
automation | automatización |
package | paquete |
more | última |
services | servicios |
software | software |
businesses | empresas |
the | la |
tool | herramientas |
professional | profesionales |
of | de |
EN The next generation of PSA tool. Complete professional services automation package for software and services businesses. Learn more about CloudBlue PSA
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
Angličtina | španělština |
---|---|
generation | generación |
psa | psa |
complete | completo |
automation | automatización |
package | paquete |
more | última |
services | servicios |
software | software |
businesses | empresas |
the | la |
tool | herramientas |
professional | profesionales |
of | de |
EN The next generation of PSA tool. Complete professional services automation package for software and services businesses. Learn more about CloudBlue PSA
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
Angličtina | španělština |
---|---|
generation | generación |
psa | psa |
complete | completo |
automation | automatización |
package | paquete |
more | última |
services | servicios |
software | software |
businesses | empresas |
the | la |
tool | herramientas |
professional | profesionales |
of | de |
EN The next generation of PSA tool. Complete professional services automation package for software and services businesses. Learn more about CloudBlue PSA
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
Angličtina | španělština |
---|---|
generation | generación |
psa | psa |
complete | completo |
automation | automatización |
package | paquete |
more | última |
services | servicios |
software | software |
businesses | empresas |
the | la |
tool | herramientas |
professional | profesionales |
of | de |
EN The next generation of PSA tool. Complete professional services automation package for software and services businesses. Learn more about CloudBlue PSA
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
Angličtina | španělština |
---|---|
generation | generación |
psa | psa |
complete | completo |
automation | automatización |
package | paquete |
more | última |
services | servicios |
software | software |
businesses | empresas |
the | la |
tool | herramientas |
professional | profesionales |
of | de |
EN The next generation of PSA tool. Complete professional services automation package for software and services businesses. Learn more about CloudBlue PSA
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
Angličtina | španělština |
---|---|
generation | generación |
psa | psa |
complete | completo |
automation | automatización |
package | paquete |
more | última |
services | servicios |
software | software |
businesses | empresas |
the | la |
tool | herramientas |
professional | profesionales |
of | de |
EN 1999 Collector's Edge Supreme PSA Series Card Prices | PSA & Ungraded Values
ES 1999 Collector's Edge Supreme PSA Series Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
Angličtina | španělština |
---|---|
edge | edge |
psa | psa |
series | series |
card | tarjetas |
prices | precios |
EN Facebook account, Twitter account, Instagram account and YouTube account
ES Cuentas de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube
Angličtina | španělština |
---|---|
account | cuentas |
youtube | youtube |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
ES Usted no puede usar la cuenta ni la contraseña de Reolink de otra persona en ningún momento sin el permiso expreso y consentimiento del titular de esa cuenta o contraseña de Reolink
Angličtina | španělština |
---|---|
reolink | reolink |
password | contraseña |
holder | titular |
or | o |
consent | consentimiento |
account | cuenta |
may | puede |
not | no |
use | usar |
at | en |
permission | permiso |
without | sin |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
ES Si invita a alguien que ya forma parte de una cuenta de Smartsheet de otra persona, el administrador del sistema de dicha cuenta debe eliminarlo primero de la cuenta antes de que usted pueda invitarlo correctamente a su cuenta.
Angličtina | španělština |
---|---|
invite | invita |
smartsheet | smartsheet |
admin | administrador |
if | si |
system | sistema |
account | cuenta |
you can | pueda |
already | ya |
another | otra |
must | debe |
to | a |
your | su |
that | dicha |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.
Angličtina | španělština |
---|---|
corner | esquina |
settings | configuración |
form | formulario |
account | cuenta |
left | izquierda |
select | seleccione |
click | clic |
in | en |
administration | administración |
of | de |
then | a |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
ES En planes Profesionales, solo el propietario de la cuenta puede transferir la licencia correspondiente a la cuenta. El propietario puede transferir la cuenta a cualquier usuario de Smartsheet que tenga una cuenta de prueba gratis.
Angličtina | španělština |
---|---|
plan | planes |
owner | propietario |
license | licencia |
smartsheet | smartsheet |
free | gratis |
trial | prueba |
can | puede |
user | usuario |
account | cuenta |
to | a |
any | cualquier |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
ES Si el propietario de una cuenta elige permitir que otros tengan acceso a su cuenta, Giganews responsabilizará al propietario de la cuenta de cualquier caso de publicación inadecuada o insultante realizada a través de esa cuenta.
Angličtina | španělština |
---|---|
owner | propietario |
chooses | elige |
others | otros |
posting | publicación |
giganews | giganews |
if | si |
access | acceso |
or | o |
account | cuenta |
allow | permitir |
to | a |
their | su |
hold | que |
any | cualquier |
of | de |
EN Facebook account, Twitter account, Instagram account and YouTube account
ES Cuentas de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube
Angličtina | španělština |
---|---|
account | cuentas |
youtube | youtube |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
ES Usted no puede usar la cuenta ni la contraseña de Reolink de otra persona en ningún momento sin el permiso expreso y consentimiento del titular de esa cuenta o contraseña de Reolink
Angličtina | španělština |
---|---|
reolink | reolink |
password | contraseña |
holder | titular |
or | o |
consent | consentimiento |
account | cuenta |
may | puede |
not | no |
use | usar |
at | en |
permission | permiso |
without | sin |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.
ES Por consiguiente, la divulgación de cualquier cuenta requerida por la ley, mediante citación judicial, se limitará a la información general de la cuenta, como el nombre del titular de la cuenta o el periodo de actividad de esta.
Angličtina | španělština |
---|---|
disclosure | divulgación |
required | requerida |
general | general |
term | periodo |
account | cuenta |
information | información |
law | ley |
name | nombre |
as | como |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
ES Nombre de la cuenta: Puedes nombrar la cuenta lo que quieras nombrarlo.En el siguiente ejemplo, el nombre de la cuenta está etiquetado como nueva cuenta
Angličtina | španělština |
---|---|
labeled | etiquetado |
new | nueva |
account | cuenta |
it | lo |
in | en |
example | ejemplo |
you can | puedes |
name | nombre |
you | de |
EN Parent Account The Parent account has the ability to invite and revoke licenses within their control panel, and once a license is redeemed the Child account will be allocated the same services available on the Parent account.
ES Cuenta matriz Con la cuenta matriz puede ofrecer y revocar licencias en el panel de control, y una vez que una licencia se haya canjeado, la cuenta filial recibirá los mismos servicios que la matriz.
Angličtina | španělština |
---|---|
revoke | revocar |
control | control |
services | servicios |
account | cuenta |
to | ofrecer |
is | se |
licenses | licencias |
panel | panel |
once | una vez |
license | licencia |
within | de |
be | puede |
a | una |
same | que |
on | en |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
ES Para cambiar el nombre de la cuenta, vaya a la barra de navegación izquierda, seleccione Cuenta > Detalles de la cuenta > Editar detalles de la cuenta
Angličtina | španělština |
---|---|
navigation | navegación |
bar | barra |
select | seleccione |
gt | gt |
edit | editar |
account | cuenta |
details | detalles |
change | cambiar |
left | izquierda |
name | nombre |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.
Angličtina | španělština |
---|---|
corner | esquina |
settings | configuración |
form | formulario |
account | cuenta |
left | izquierda |
select | seleccione |
click | clic |
in | en |
administration | administración |
of | de |
then | a |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
ES Al eliminar tu cuenta, se eliminan los datos y el contenido vinculados a tu cuenta de nuestros sistemas. Puedes eliminala a través del panel de tu cuenta después de cancelar todas tus suscripciones activas.
Angličtina | španělština |
---|---|
linked | vinculados |
systems | sistemas |
dashboard | panel |
active | activas |
subscriptions | suscripciones |
account | cuenta |
content | contenido |
data | datos |
to | a |
canceling | cancelar |
you can | puedes |
your | tu |
removes | del |
delete | eliminar |
through | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů