Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "auto renew" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "auto renew" z Angličtina do španělština

Překlady auto renew

"auto renew" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

auto a además ahora al auto automóvil automóviles cada como con cuando cómo datos de de la de las de los del desde después durante e el en en el es esta este está están hace hasta la las le los mejor mucho muy no o para pero por puede que sea ser si sobre solo son su sus tienen todos tu tus una uno y
renew actualizar plan renovación renovar renueva renuevan suscripciones suscripción

Překlad Angličtina do španělština jazyka auto renew

Angličtina
španělština

EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.

ES Renovar: Si no ha establecido su dominio para Renovar automáticamente, puede renovar su dominio aquí.

Angličtina španělština
renew renovar
set establecido
domain dominio
if si
here aquí
not no
can puede
to para
your su

EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.

ES Renovar: Si no ha establecido su dominio en Auto Renew, puede renovar su dominio aquí.

Angličtina španělština
renew renovar
set establecido
domain dominio
auto auto
if si
here aquí
not no
can puede
your su

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

ES Renovación automática: esto lo lleva a la página de Renovación automática, donde puede elegir deshabilitar o habilitar la lista disponible de dominios que tiene actualmente.

Angličtina španělština
renew renovación
choose elegir
domains dominios
currently actualmente
or o
available disponible
the la
to a
page página
disable deshabilitar
list lista
this esto
where donde
can puede
of de
enable habilitar
takes lleva

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

ES Auto renovación: Esto lo lleva a la página Auto Renew, donde puede elegir deshabilitar o habilitar la lista disponible de dominios que tiene actualmente.

Angličtina španělština
renew renovación
choose elegir
domains dominios
currently actualmente
or o
available disponible
to a
page página
disable deshabilitar
the la
auto auto
list lista
this esto
where donde
can puede
of de
enable habilitar
takes lleva

EN All sites are set to auto-renew to ensure continuous service. You can disable auto-renew at any time after upgrading.

ES Todos los sitios están configurados con renovación automática para garantizar un servicio continuo. Puedes desactivar la renovación automática en cualquier momento después de la actualización.

Angličtina španělština
sites sitios
continuous continuo
disable desactivar
time momento
upgrading actualización
renew renovación
service servicio
are están
ensure garantizar
you can puedes
to después
after de
any cualquier

EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew

ES Desde aquí puedes renovar un producto con el que estás asociado, o bien puedes proporcionarnos los detalles del producto que quieres renovar

Angličtina španělština
renew renovar
associated asociado
or o
details detalles
provide us with proporcionarnos
a un
the el
product producto
with con
you can puedes
of del

EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew

ES Desde aquí puedes renovar un producto con el que estás asociado, o bien puedes proporcionarnos los detalles del producto que quieres renovar

Angličtina španělština
renew renovar
associated asociado
or o
details detalles
provide us with proporcionarnos
a un
the el
product producto
with con
you can puedes
of del

EN The property and value pair is: grid-template: auto 1fr auto / auto 1fr auto. The slash in between the first and second space-separated lists is the break between rows and columns.

ES El par de propiedad y valor es: grid-template: auto 1fr auto / auto 1fr auto. La barra inclinada entre la primera y la segunda lista separadas por espacios es el salto entre filas y columnas.

Angličtina španělština
value valor
separated separadas
space espacios
is es
property propiedad
columns columnas
rows filas
auto auto
pair de

EN If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.

ES Si no deseas que tu sitio tenga renovación automática, puedes desactivarla.

Angličtina španělština
site sitio
renew renovación
automatically automática
if si
you deseas
your tu
dont no
you can puedes
to tenga

EN If you don't want your domain to renew automatically, you can disable auto-renew in the Domains panel prior to the renewal charge.

ES Si no quieres que tu dominio se renueve automáticamente, puedes desactivar la renovación automática en el panel Dominios antes del cargo de renovación.

Angličtina španělština
charge cargo
if si
want quieres
dont no
domain dominio
in en
domains dominios
your tu
renewal renovación
disable desactivar
panel panel
you can puedes
you de
automatically automáticamente
to antes

EN If you don’t want Member Areas to renew automatically, you can disable auto-renew.

ES Si no deseas que tusa Áreas para miembros tenga renovación automática, desactiva la renovación automática.

Angličtina španělština
member miembros
renew renovación
disable desactiva
automatically automática
if si
you deseas
dont no
to para

EN Renewal payments - Fifteen days before an annual subscription renews, we'll send you a renewal reminder email. If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.

ES Pagos de renovación. Te enviaremos un correo electrónico de recordatorio 15 días antes de que se renueve una suscripción anual. Si no deseas que tu sitio tenga renovación automática, puedes desactivarla.

Angličtina španělština
payments pagos
fifteen 15
annual anual
reminder recordatorio
site sitio
subscription suscripción
you deseas
if si
automatically automática
days días
dont no
your tu
renewal renovación
a un
you can puedes
before de

EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Member Areas renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Member Areas to renew automatically, you can disable auto-renew.

ES Pagos de renovación. Te enviaremos un correo electrónico de recordatorio 15 días antes de que te cobremos por la renovación anual de Áreas para miembros. Si no deseas que las Áreas para miembros tengan renovación automática, puedes desactivarla.

Angličtina španělština
fifteen 15
annual anual
member miembros
reminder recordatorio
payments pagos
you deseas
a un
if si
dont no
automatically automática
the la
days días
renewal renovación
you can puedes
before de

EN Renewal payments - Fifteen days before we charge you for the annual Scheduling renewal, we’ll send a renewal reminder email. If you don’t want Scheduling to renew automatically, you can disable auto-renew.

ES Pagos de renovación: te enviaremos un correo electrónico de recordatorio 15 días antes de que te cobremos por la renovación anual de Scheduling. Si no quieres que Scheduling se renueve automáticamente, puedes desactivarla.

Angličtina španělština
fifteen 15
annual anual
reminder recordatorio
payments pagos
a un
if si
dont no
want quieres
automatically automáticamente
the la
days días
renewal renovación
you can puedes
before de
for por

EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.

ES Gestione su suscripción a través de My F‑Secure. Inicie sesión y haga clic en Renovar ahora para renovar su suscripción.

EN To keep your Horizon NJ Health benefits, you need to renew your NJ FamilyCare eligibility every year. If you do not renew your NJ FamilyCare eligibility, you may lose health coverage for you and your family.

ES Para conservar sus beneficios de Horizon NJ Health, usted debe renovar su elegibilidad para NJ FamilyCare cada año. Si no renueva su elegibilidad para NJ FamilyCare, puede perder la cobertura de salud para usted y su familia.

Angličtina španělština
benefits beneficios
eligibility elegibilidad
year año
lose perder
family familia
horizon horizon
nj nj
familycare familycare
renew renovar
if si
to a
health salud
to keep conservar
not no
coverage cobertura
may puede
your y

EN You can renew your membership from 1 month before its expiry date. To renew, just click here.

ES Puede renovar su suscripción a partir de un mes antes de la fecha de caducidad de la misma. Para ello, basta con hacer clic aquí.

Angličtina španělština
renew renovar
membership suscripción
expiry caducidad
month mes
click clic
here aquí
can puede
date fecha
your su
before de
its la
just para
from partir

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

ES Renovación: organiza todos los dominios activos y proporciona opciones renovables junto a cada una.También mostrará cualquier dominio caducado para que no puedan renovar más.

Angličtina španělština
organizes organiza
active activos
provides proporciona
renewable renovables
expired caducado
domains dominios
renew renovar
options opciones
to a
and y
also también
will mostrará
each cada
that puedan
all todos
any cualquier
next to junto

EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).

ES Si decide no renovar su nombre de dominio, acepta que podemos, a nuestro exclusivo criterio, renovar y transferir el nombre de dominio a un tercero en su nombre como una Transferencia de dominio vencida (?Transferencia ED?).

Angličtina španělština
renew renovar
agree acepta
discretion criterio
ed ed
not no
and y
domain dominio
in en
the el
our nuestro
a un
choose decide
may podemos
third tercero
name nombre
transfer transferencia
as como

EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.

ES A menos que hayas adquirido una suscripción que no se renueve automáticamente, al final del periodo la suscripción se renovará automáticamente por un periodo igual, al precio vigente en ese momento.

Angličtina španělština
purchased adquirido
subscription suscripción
automatically automáticamente
renew renovar
price precio
current vigente
the end final
a un
the la
that ese
unless a menos que
term periodo
you hayas
at en

EN Support to the renew mode of YITH WooCommerce Subscription: renewal orders are now handled by YITH Subscription plugin and changes to amount and renew date are now allowed

ES Soporte al modo de renovación de YITH WooCommerce Subscription: los pedidos de renovación son ahora manejados por el plugin YITH

Angličtina španělština
support soporte
woocommerce woocommerce
orders pedidos
plugin plugin
renewal renovación
mode modo
yith yith
now ahora
the el
are son
of de
to the al

EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.

ES Gestione su suscripción a través de My F‑Secure. Inicie sesión y haga clic en Renovar ahora para renovar su suscripción.

EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number

ES Si ha optado por renovar su suscripción manualmente, primero tendrá que renovar la suscripción actual con el mismo número de licencias

Angličtina španělština
opted optado
manually manualmente
existing actual
license licencias
if si
renew renovar
subscription suscripción
with con
your su
same que

EN Support to the renew mode of YITH WooCommerce Subscription: renewal orders are now handled by YITH Subscription plugin and changes to amount and renew date are now allowed

ES Soporte al modo de renovación de YITH WooCommerce Subscription: los pedidos de renovación son ahora manejados por el plugin YITH

Angličtina španělština
support soporte
woocommerce woocommerce
orders pedidos
plugin plugin
renewal renovación
mode modo
yith yith
now ahora
the el
are son
of de
to the al

EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).

ES Si decide no renovar su nombre de dominio, acepta que podemos, a nuestro exclusivo criterio, renovar y transferir el nombre de dominio a un tercero en su nombre como una Transferencia de dominio vencida (?Transferencia ED?).

Angličtina španělština
renew renovar
agree acepta
discretion criterio
ed ed
not no
and y
domain dominio
in en
the el
our nuestro
a un
choose decide
may podemos
third tercero
name nombre
transfer transferencia
as como

EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).

ES Si decide no renovar su nombre de dominio, acepta que podemos, a nuestro exclusivo criterio, renovar y transferir el nombre de dominio a un tercero en su nombre como una Transferencia de dominio vencida (?Transferencia ED?).

Angličtina španělština
renew renovar
agree acepta
discretion criterio
ed ed
not no
and y
domain dominio
in en
the el
our nuestro
a un
choose decide
may podemos
third tercero
name nombre
transfer transferencia
as como

EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.

ES A menos que hayas adquirido una suscripción que no se renueve automáticamente, al final del periodo la suscripción se renovará automáticamente por un periodo igual, al precio vigente en ese momento.

Angličtina španělština
purchased adquirido
subscription suscripción
automatically automáticamente
renew renovar
price precio
current vigente
the end final
a un
the la
that ese
unless a menos que
term periodo
you hayas
at en

EN Go to the product you wish to renew and click Renew.

ES Vaya al producto que desea renovar y haga clic en Renovar.

Angličtina španělština
renew renovar
and y
wish desea
click clic
the al
product producto
to vaya

EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.

ES Para pedir la renovación del mantenimiento de software de un producto de Server a través del formulario de presupuesto y pedido, haz clic en la pestaña Renovar y selecciona los productos que deseas renovar.

Angličtina španělština
tab pestaña
s s
quote presupuesto
order pedido
server server
software software
maintenance mantenimiento
form formulario
click clic
to order pedir
you deseas
the la
renewal renovación
renew renovar
select selecciona
a un
to a
product producto
through de

EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.

ES Para pedir la renovación del mantenimiento de software de un producto de Server a través del formulario de presupuesto y pedido, haz clic en la pestaña Renovar y selecciona los productos que deseas renovar.

Angličtina španělština
tab pestaña
s s
quote presupuesto
order pedido
server server
software software
maintenance mantenimiento
form formulario
click clic
to order pedir
you deseas
the la
renewal renovación
renew renovar
select selecciona
a un
to a
product producto
through de

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

ES Renovación: organiza todos los dominios activos y proporciona opciones renovables junto a cada una.También mostrará cualquier dominio caducado para que no puedan renovar más.

Angličtina španělština
organizes organiza
active activos
provides proporciona
renewable renovables
expired caducado
domains dominios
renew renovar
options opciones
to a
and y
also también
will mostrará
each cada
that puedan
all todos
any cualquier
next to junto

EN You can opt out any time during the free trial by disabling auto renew

ES Para cancelar tu prueba gratis, desactiva la renovación automática

Angličtina španělština
free gratis
trial prueba
renew renovación
the la
during para

EN If you disable auto-renew, your contract will expire at the end of your free trial and you will be required to purchase a new contract if you wish to continue using Coursera for Teams.

ES Si desactivas la renovación automática, tu contrato vencerá al final de la prueba gratuita y se te pedirá que compres un nuevo contrato si quieres seguir utilizando Coursera para equipos.

Angličtina španělština
contract contrato
free gratuita
trial prueba
new nuevo
coursera coursera
teams equipos
renew renovación
if si
a un
the end final
of de
continue seguir
using utilizando
the la
will quieres
your tu

EN These certificates are valid for 90 days, and we auto-renew any certificates generated through DreamHost.

ES Estos certificados son válidos por 90 días y renovamos automáticamente cualquier certificado generado a través de DreamHost.

Angličtina španělština
valid válidos
days días
generated generado
dreamhost dreamhost
certificates certificados
are son
these estos
any cualquier
through de

EN Otherwise, your website is set to auto-renew, and we follow these refund policies:

ES De lo contrario, tu sitio web está configurado para la renovación automática, y seguimos las siguientes políticas de reembolso:

Angličtina španělština
otherwise de lo contrario
follow siguientes
refund reembolso
policies políticas
renew renovación
we follow seguimos
is está
set to configurado
to contrario
your tu

EN Otherwise, your domain is set to auto-renew, and we follow these policies:

ES De lo contrario, tu dominio está configurado en renovación automática y seguimos estas políticas de reembolso:

Angličtina španělština
otherwise de lo contrario
domain dominio
policies políticas
to contrario
renew renovación
we follow seguimos
is está
set to configurado
your tu

EN After the domain is fully transferred, it’s set to auto-renew.

ES Una vez que el dominio se ha transferido completamente, quedará configurado con renovación automática.

Angličtina španělština
domain dominio
fully completamente
renew renovación
the el
set to configurado
is se
to transferido

EN To ensure continuous service, we charge Google Workspace renewal payments for annual plans 15 days before your renewal date unless you disable auto-renew.

ES Para garantizar un servicio continuo, cobramos a Google Workspace pagos de renovación para planes anuales 15 días antes de la fecha de renovación a menos que desactives la renovación automática.

Angličtina španělština
continuous continuo
service servicio
google google
annual anuales
plans planes
unless a menos que
we charge cobramos
workspace workspace
payments pagos
days días
renewal renovación
date fecha
to a
ensure garantizar
before de
for para

EN Otherwise, your Member Areas add-on is set to auto-renew, and we follow these refund policies:

ES De lo contrario, el complemento Áreas para miembros está configurado para renovarse automáticamente y nos regimos por las siguientes políticas de reembolso:

Angličtina španělština
otherwise de lo contrario
member miembros
follow siguientes
refund reembolso
policies políticas
add complemento
we nos
is está
set to configurado
to contrario
on el
areas por
your y

EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12

ES Nota: las suscripciones anuales prepagadas a Plus con opciones de renovación mensual se renovarán automáticamente con la tarifa mensual, en lugar de la tarifa anual dividida entre 12

Angličtina španělština
rate tarifa
divided dividida
subscriptions suscripciones
note nota
monthly mensual
the la
annual anual
options opciones
renewal renovación
at en
plus de
with con

EN After that, your subscription will auto-renew monthly, until you

ES Después de eso, tu suscripción se renovará automáticamente todos los meses hasta que la

Angličtina španělština
subscription suscripción
your tu
will meses
that eso

EN All Squarespace subscriptions are independent from each other and are set to auto-renew

ES Todas las suscripciones de Squarespace son independientes entre sí y están establecidas para renovarse automáticamente

Angličtina španělština
subscriptions suscripciones
independent independientes
squarespace squarespace
set establecidas
are están

EN Fifteen days before we charge you for the domain renewal, we’ll send you a renewal reminder email. To avoid a charge, and cause your domain to expire, you can disable auto-renew prior to the renewal charge.

ES Te enviaremos un correo electrónico 15 días antes de que te cobremos por la renovación del dominio. Para evitar cobros y que tu dominio caduque, puedes desactivar la renovación automática antes del cobro de renovación.

Angličtina španělština
fifteen 15
expire caduque
charge cobro
domain dominio
a un
the la
days días
renewal renovación
avoid evitar
cause que
disable desactivar
you can puedes
your tu
before de

EN To ensure continuous service, for annual plans, we charge Google Workspace renewal payments 15 days before your renewal date unless you disable auto-renew.

ES Para garantizar un servicio continuo, para los planes anuales, cobramos los pagos de renovación de Google Workspace 15 días antes de la fecha de renovación, a menos que deshabilites la renovación automática.

Angličtina španělština
continuous continuo
service servicio
annual anuales
plans planes
unless a menos que
we charge cobramos
workspace workspace
payments pagos
days días
google google
renewal renovación
date fecha
to a
ensure garantizar
before de
for para

EN Otherwise, auto-renew is enabled for your Member Areas add-on.

ES De lo contrario, la renovación automática está habilitada para tu complemento de Áreas para miembros.

Angličtina španělština
otherwise de lo contrario
enabled habilitada
member miembros
renew renovación
add complemento
your tu
is está
for contrario

EN If you registered the domain more than five days ago, disable auto-renew

ES Si registraste el dominio hace más de cinco días, desactiva la renovación automática

Angličtina španělština
domain dominio
disable desactiva
renew renovación
if si
five de
days días

EN To prevent further charges on your card, ensure you disable auto-renew on any active subscriptions. Alternatively, contact us if you'd like us to remove the card from our systems.

ES Para evitar que se realicen más cargos en tu tarjeta, asegúrate de desactivar la renovación automática en cualquier suscripción activa. También puedes ponerte en contacto con nosotros si quieres que retiremos la tarjeta de nuestros sistemas.

Angličtina španělština
charges cargos
card tarjeta
ensure asegúrate
active activa
subscriptions suscripción
contact contacto
systems sistemas
renew renovación
if si
the la
us nosotros
prevent evitar
further que
your tu
disable desactivar
on en
to más
our de
any cualquier

EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term

ES Puede cancelar su suscripción en cualquier momento para que no se renueve de forma automática tras el período de pago actual

Angličtina španělština
subscription suscripción
cancel cancelar
current actual
term período
the el
can puede
time momento
not no
at en
your su
paid de pago
any cualquier
and de

EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term

ES Puede cancelar su suscripción en cualquier momento para que no se renueve de forma automática tras el período de pago actual

Angličtina španělština
subscription suscripción
cancel cancelar
current actual
term período
the el
can puede
time momento
not no
at en
your su
paid de pago
any cualquier
and de

EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term

ES Puede cancelar su suscripción en cualquier momento para que no se renueve de forma automática tras el período de pago actual

Angličtina španělština
subscription suscripción
cancel cancelar
current actual
term período
the el
can puede
time momento
not no
at en
your su
paid de pago
any cualquier
and de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů