EN Why do you want to work with us? How do you want to contribute to changing the eyewear market? And how can we help you grow? Write an application that makes us want to learn more about you
"want to grow" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
EN Why do you want to work with us? How do you want to contribute to changing the eyewear market? And how can we help you grow? Write an application that makes us want to learn more about you
DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist
Angličtina | Němec |
---|---|
grow | weiterzuentwickeln |
work | arbeiten |
application | bewerbung |
changing | ändern |
can | können |
with | dabei |
you want | willst |
an | bist |
you | du |
to | zu |
us | uns |
help | helfen |
why | warum |
EN Why do you want to work with us? How do you want to contribute to changing the eyewear market? And how can we help you grow? Write an application that makes us want to learn more about you
DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist
Angličtina | Němec |
---|---|
grow | weiterzuentwickeln |
work | arbeiten |
application | bewerbung |
changing | ändern |
can | können |
with | dabei |
you want | willst |
an | bist |
you | du |
to | zu |
us | uns |
help | helfen |
why | warum |
EN Do you want to order a medium mushroom grow kit, so that you can grow
DE Medium Pilz Growkit online bestellen bei Avalon Magic Plants
Angličtina | Němec |
---|---|
medium | medium |
mushroom | pilz |
to | bei |
EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.
DE Sie müssen gemeinsam mit dem Unternehmen wachsen wollen. Sie wachsen nur, wenn die Firma zusammenwächst.
Angličtina | Němec |
---|---|
grow | wachsen |
company | unternehmen |
only | nur |
with | mit |
EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.
DE Sie müssen gemeinsam mit dem Unternehmen wachsen wollen. Sie wachsen nur, wenn die Firma zusammenwächst.
Angličtina | Němec |
---|---|
grow | wachsen |
company | unternehmen |
only | nur |
with | mit |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
Angličtina | Němec |
---|---|
student | student |
your | deines |
be | grund |
and | und |
to | meinen |
want to | möchte |
EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?
DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.
Angličtina | Němec |
---|---|
of | der |
EN You have customers you want to protect and a business you want to grow. Mimecast is here to help.
DE Sie wollen Ihre Kunden schützen und Ihr Unternehmen auf Wachstumskurs bringen. Dabei unterstützt Sie Mimecast gerne.
Angličtina | Němec |
---|---|
customers | kunden |
business | unternehmen |
mimecast | mimecast |
protect | schützen |
and | und |
to | auf |
EN You have customers you want to protect and a business you want to grow. Mimecast is here to help.
DE Sie wollen Ihre Kunden schützen und Ihr Unternehmen auf Wachstumskurs bringen. Dabei unterstützt Sie Mimecast gerne.
Angličtina | Němec |
---|---|
customers | kunden |
business | unternehmen |
mimecast | mimecast |
protect | schützen |
and | und |
to | auf |
EN Your situation is unique. In the first step we want to understand and listen to you in order to advise you in the best possible way. Currently our demand is high, so we ask that you only make an inquiry if you want to (continue to) grow strongly.
DE Deine Situation ist einzigartig. Im ersten Schritt wollen wir verstehen und zuhören, um dich bestmöglich zu beraten. Aktuell ist unsere Nachfrage hoch, darum bitten wir, nur dann eine Anfrage zu stellen, wenn du (weiterhin) stark wachsen willst.
Angličtina | Němec |
---|---|
situation | situation |
advise | beraten |
currently | aktuell |
step | schritt |
in the | im |
you want | willst |
demand | nachfrage |
the | darum |
only | nur |
your | dich |
grow | wachsen |
ask | bitten |
strongly | stark |
the first | ersten |
want | wollen |
to | zu |
our | unsere |
if | wenn |
inquiry | anfrage |
is | ist |
you | du |
EN Born to grow and help others grow. This is exactly why the seed fund BORN2GROW (B2G) was launched in 2013.
DE Geboren, um zu wachsen und anderen beim Wachstum zu helfen. Genau aus diesem Grund wurde der Seed-Fonds BORN2GROW (B2G) im Jahr 2013 ins Leben gerufen.
Angličtina | Němec |
---|---|
born | geboren |
help | helfen |
others | anderen |
fund | fonds |
and | und |
grow | grow |
to | zu |
this | diesem |
exactly | genau |
the | der |
was | wurde |
EN ?There is no one who ever succeeded by standing still. And if we don?t grow, then what is the alternative? There is no alternative to growth. You either grow or you die,? thinks our CEO, Gisle Jentoft.
DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.
Angličtina | Němec |
---|---|
succeeded | erfolgreich |
alternative | alternative |
ceo | ceo |
no one | niemanden |
growth | wachstum |
by | indem |
grow | wachsen |
no | keine |
we | wir |
and | und |
then | dann |
or | oder |
EN Let‘s grow together. Grow into countless roles, positions and opportunities. Work #LikeABosch
DE Gemeinsam wachsen. Wachse an neuen Herausforderungen, Rollen und Perspektiven. Work #LikeABosch
Angličtina | Němec |
---|---|
grow | wachsen |
roles | rollen |
opportunities | herausforderungen |
and | und |
together | gemeinsam |
work | work |
EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable storage on Amazon S3
DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mit – mit dem massiv skalierbaren Speicher auf Amazon S3
Angličtina | Němec |
---|---|
teams | teams |
grow | wachsen |
repositories | repositories |
massively | massiv |
scalable | skalierbaren |
storage | speicher |
amazon | amazon |
your | ihre |
on | auf |
using | mit |
EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable Google Cloud Storage on GCP
DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mit – mit dem massiv skalierbaren Google Cloud-Speicher auf GCP
Angličtina | Němec |
---|---|
teams | teams |
grow | wachsen |
repositories | repositories |
massively | massiv |
scalable | skalierbaren |
cloud | cloud |
storage | speicher |
gcp | gcp |
your | ihre |
on | auf |
using | mit |
EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable Azure Blob Storage
DE Wenn Ihre Teams wachsen, wachsen auch Ihre Repositories mit – mit dem massiv skalierbaren Azure Blob-Speicher
Angličtina | Němec |
---|---|
teams | teams |
grow | wachsen |
repositories | repositories |
massively | massiv |
scalable | skalierbaren |
azure | azure |
storage | speicher |
your | ihre |
using | mit |
EN Augmented reality is set to grow and grow - but what does the future look like?
DE Augmented Reality wird wachsen und wachsen - aber wie sieht die Zukunft aus?
Angličtina | Němec |
---|---|
augmented | augmented |
reality | reality |
grow | wachsen |
and | und |
what | sieht |
but | aber |
the | wird |
EN Become a partner and help us to grow our platform – both in terms of geographical reach and participant numbers. By working together, we can grow for our mutual benefit.
DE Werden Sie Partner und helfen Sie uns, unsere Plattform auszubauen – sowohl in Bezug auf die geografische Reichweite als auch auf die Teilnehmerzahlen. Indem wir zusammenarbeiten, können wir zu unserem beiderseitigen Nutzen wachsen.
EN Only when you grow can we grow too.
DE Nur wenn Sie wachsen, können auch wir wachsen.
Angličtina | Němec |
---|---|
grow | wachsen |
can | können |
we | wir |
only | nur |
when | wenn |
you | sie |
EN Vantage is the clear winner. Our costs grow linearly; the competition?s grow exponentially.
DE Vantage ist der klare Gewinner. Unsere Kosten wachsen linear; die der Konkurrenz wachsen exponentiell.
Angličtina | Němec |
---|---|
clear | klare |
winner | gewinner |
costs | kosten |
exponentially | exponentiell |
vantage | vantage |
our | unsere |
grow | wachsen |
the competition | konkurrenz |
is | ist |
the | der |
EN It is very important to know that if you grow, we will grow with you, without limiting your resources and be able to expand your online store
DE Es ist sehr wichtig zu wissen, dass wir, wenn Sie wachsen, mit Ihnen wachsen, ohne Ihre Ressourcen einzuschränken, und dass wir in der Lage sind, Ihren Online-Shop zu erweitern
Angličtina | Němec |
---|---|
important | wichtig |
online | online |
store | shop |
limiting | einzuschränken |
online store | online-shop |
it | es |
resources | ressourcen |
and | und |
grow | wachsen |
we | wir |
expand | erweitern |
very | sehr |
to | zu |
without | ohne |
if | wenn |
that | dass |
is | ist |
you | sie |
know | wissen |
EN Diversity is full of opportunities - for each of us. Communication, above all Advertising, can be an instrument for equality and equal opportunities. Companies can not only grow from it, but also simply by grow out of it.
DE Vielfalt steckt voller Chancen – für jeden von uns. Kommunikation, vor allem Werbung, kann Instrument für Gleichstellung und Chancengerechtigkeit sein. Unternehmen können daran nicht nur wachsen, sondern ganz einfach über sich hinauswachsen.
Angličtina | Němec |
---|---|
diversity | vielfalt |
communication | kommunikation |
advertising | werbung |
instrument | instrument |
equality | gleichstellung |
companies | unternehmen |
grow | wachsen |
us | uns |
be | sein |
full | voller |
opportunities | chancen |
not | nicht |
simply | einfach |
and | und |
only | nur |
all | allem |
can | können |
each | für |
EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies
DE Shroomshop – Gigantisches Sortiment Frischer Magischer Trüffel, Magic-Mushroom-Anbausets Und Anbauzubehör
Angličtina | Němec |
---|---|
assortment | sortiment |
fresh | frischer |
magic | magic |
truffles | trüffel |
and | und |
EN The founder, Jaime, who is very interested in the medicinal use of cannabis, had been active in the grow scene since 1998, before deciding to open one of the first grow shops in Spain.
DE Der Gründer Jaime, der sich sehr für den medizinischen Gebrauch von Cannabis interessiert, war seit 1998 in der Grow-Szene tätig, bevor er sich entschied, einen der ersten Grow-Shops in Spanien zu eröffnen.
Angličtina | Němec |
---|---|
founder | gründer |
interested | interessiert |
cannabis | cannabis |
scene | szene |
shops | shops |
active | tätig |
open | öffnen |
in | in |
spain | spanien |
very | sehr |
the | eröffnen |
the first | ersten |
of | seit |
to | zu |
EN It also has quick grow times and requires very little skill to grow, making it a perfect choice for beginners and commercial cultivators.
DE Sie wächst auch schnell und erfordert sehr wenig Geschick beim Anbau, ist also eine perfekte Wahl für Anfänger, aber auch für kommerzielle...
Angličtina | Němec |
---|---|
quick | schnell |
choice | wahl |
beginners | anfänger |
commercial | kommerzielle |
requires | erfordert |
grow | anbau |
perfect | perfekte |
very | sehr |
for | für |
and | und |
a | wenig |
to | also |
also | auch |
EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.
DE Wegen der mittleren Höhe der Pflanzen kannst Du sie in einer mittelgroßen Growbox oder in einem kleinen Garten unter Begleitpflanzen...
Angličtina | Němec |
---|---|
medium | mittleren |
height | höhe |
medium-sized | mittelgroßen |
small | kleinen |
plants | pflanzen |
or | oder |
garden | garten |
in | in |
you can | kannst |
a | einer |
the | der |
you | sie |
EN In our companion planting category you can find anything that you need to get the perfect companions for your cannabis grow no matter whether your grow indoors or outdoors!
DE In unserer Subkategorie Mischkultur findest Du alles, was Du brauchst um die perfekte Mischkultur für Dein Cannabis zu starten, egal ob Du innen oder außen anbaust!
Angličtina | Němec |
---|---|
find | findest |
cannabis | cannabis |
outdoors | außen |
perfect | perfekte |
you need | brauchst |
or | oder |
whether | ob |
in | in |
to | zu |
no matter | egal |
matter | was |
for | um |
EN Grow your own magic mushrooms at home with magic mushroom grow kits
DE Baue zuhause Deine eigenen Zauberpilze mit Zauberpilz-Zuchtsets an
Angličtina | Němec |
---|---|
with | mit |
your | eigenen |
at | zuhause |
EN Below, we break down everything you need to know about ruderalis, including how to grow this subtype of cannabis, and the top five ruderalis strains (autoflowers) you can grow!
DE Im Folgenden werden wir alles aufschlüsseln, was Du über Ruderalis wissen musst, inklusive wie man diese Unterart von Cannabis anbaut und den fünf besten Ruderalis-Sorten (Autoflowers), die man anbauen kann!
Angličtina | Němec |
---|---|
cannabis | cannabis |
strains | sorten |
below | folgenden |
break down | aufschlüsseln |
including | inklusive |
grow | anbauen |
five | fünf |
we | wir |
can | kann |
need to | musst |
and | und |
everything | alles |
you | du |
of | von |
EN How To Grow Cannabis Indoors - How to grow weed
DE Cannabisanbau Im Grow Room - Wie baut man Gras an
Angličtina | Němec |
---|---|
indoors | im |
grow | grow |
weed | gras |
EN How To Grow Copelandia Hawaiian Mushroom Grow Kits
DE Wie Man Copelandia-Hawaiian-Pilzzuchtsets Verwendet
EN The e-learning market is poised to grow by $28.36 billion during 2020-2024, developing at a CAGR of over 13%. Hence, this too is an upcoming industry that carries immense potential to grow further.
DE Es wird damit gerechnet, dass der E-Learning-Sektor zwischen 2020 und 2024 durchschnittlich um 13% im Jahr auf ein Volumen von 28,36 Milliarden US-Dollar wachsen wird. Ein weiterer Bereich also mit enormem Wachstumspotential.
Angličtina | Němec |
---|---|
billion | milliarden |
grow | wachsen |
to | also |
a | ein |
that | dass |
EN Vantage is the clear winner. Our costs grow linearly; the competition?s grow exponentially.
DE Vantage ist der klare Gewinner. Unsere Kosten wachsen linear; die der Konkurrenz wachsen exponentiell.
Angličtina | Němec |
---|---|
clear | klare |
winner | gewinner |
costs | kosten |
exponentially | exponentiell |
vantage | vantage |
our | unsere |
grow | wachsen |
the competition | konkurrenz |
is | ist |
the | der |
EN Let‘s grow together. Grow into countless roles, positions and opportunities. Work #LikeABosch
DE Gemeinsam wachsen. Wachse an neuen Herausforderungen, Rollen und Perspektiven. Work #LikeABosch
Angličtina | Němec |
---|---|
grow | wachsen |
roles | rollen |
opportunities | herausforderungen |
and | und |
together | gemeinsam |
work | work |
EN Let‘s grow together. Grow into countless roles, positions and opportunities. Work #LikeABosch
DE Gemeinsam wachsen. Wachse an neuen Herausforderungen, Rollen und Perspektiven. Work #LikeABosch
Angličtina | Němec |
---|---|
grow | wachsen |
roles | rollen |
opportunities | herausforderungen |
and | und |
together | gemeinsam |
work | work |
EN Become a partner and help us to grow our platform – both in terms of geographical reach and participant numbers. By working together, we can grow for our mutual benefit.
DE Werden Sie Partner und helfen Sie uns, unsere Plattform auszubauen – sowohl in Bezug auf die geografische Reichweite als auch auf die Teilnehmerzahlen. Indem wir zusammenarbeiten, können wir zu unserem beiderseitigen Nutzen wachsen.
EN The e-learning market is poised to grow by $28.36 billion during 2020-2024, developing at a CAGR of over 13%. Hence, this too is an upcoming industry that carries immense potential to grow further.
DE Es wird damit gerechnet, dass der E-Learning-Sektor zwischen 2020 und 2024 durchschnittlich um 13% im Jahr auf ein Volumen von 28,36 Milliarden US-Dollar wachsen wird. Ein weiterer Bereich also mit enormem Wachstumspotential.
Angličtina | Němec |
---|---|
billion | milliarden |
grow | wachsen |
to | also |
a | ein |
that | dass |
EN We offer a modern, people-focused and cooperative work environment. Our staff support, challenge and inspire each other every day – no matter from which location. Become part of our diverse team, grow with EASY and help EASY to grow.
DE Wir bieten ein modernes, menschliches und kooperatives Arbeitsumfeld. Alle unterstützen, fordern und inspirieren sich gegenseitig jeden Tag ? egal von welchem Ort. Werde Teil unseres vielfältigen Teams und entwickle dich und EASY weiter.
Angličtina | Němec |
---|---|
modern | modernes |
work environment | arbeitsumfeld |
inspire | inspirieren |
each other | gegenseitig |
diverse | vielfältigen |
easy | easy |
team | teams |
day | tag |
offer | bieten |
location | ort |
our | unseres |
support | unterstützen |
become | werde |
which | welchem |
part | teil |
a | ein |
every | jeden |
EN Only when you grow can we grow too.
DE Nur wenn Sie wachsen, können auch wir wachsen.
Angličtina | Němec |
---|---|
grow | wachsen |
can | können |
we | wir |
only | nur |
when | wenn |
you | sie |
EN It is very important to know that if you grow, we will grow with you, without limiting your resources and be able to expand your online store
DE Es ist sehr wichtig zu wissen, dass wir, wenn Sie wachsen, mit Ihnen wachsen, ohne Ihre Ressourcen einzuschränken, und dass wir in der Lage sind, Ihren Online-Shop zu erweitern
Angličtina | Němec |
---|---|
important | wichtig |
online | online |
store | shop |
limiting | einzuschränken |
online store | online-shop |
it | es |
resources | ressourcen |
and | und |
grow | wachsen |
we | wir |
expand | erweitern |
very | sehr |
to | zu |
without | ohne |
if | wenn |
that | dass |
is | ist |
you | sie |
know | wissen |
EN GMV is expected to grow by 31-36% to 14.0-14.6 billion euros, and revenues are expected to grow by 26-31% to 10.1-10.5 billion euros
DE Das Unternehmen erwartet ein Wachstum des Bruttowarenvolumens in Höhe von 31-36% auf 14,0-14,6 Milliarden Euro und ein Umsatzwachstum in Höhe von 26-31% auf 10,1-10,5 Milliarden Euro
Angličtina | Němec |
---|---|
expected | erwartet |
billion | milliarden |
euros | euro |
and | und |
grow | wachstum |
EN We view our clients as partners. When they grow, we grow as well.
DE Wir betrachten unsere KundInnen als Partner. Wenn sie wachsen, wachsen auch wir.
Angličtina | Němec |
---|---|
partners | partner |
grow | wachsen |
view | betrachten |
clients | kundinnen |
when | wenn |
as | als |
as well | auch |
our | unsere |
they | sie |
EN Let‘s grow together. Grow into countless roles, positions and opportunities. Work #LikeABosch
DE Gemeinsam wachsen. Wachse an neuen Herausforderungen, Rollen und Perspektiven. Work #LikeABosch
Angličtina | Němec |
---|---|
grow | wachsen |
roles | rollen |
opportunities | herausforderungen |
and | und |
together | gemeinsam |
work | work |
EN Diversity is full of opportunities - for each of us. Communication, above all Advertising, can be an instrument for equality and equal opportunities. Companies can not only grow from it, but also simply by grow out of it.
DE Vielfalt steckt voller Chancen – für jeden von uns. Kommunikation, vor allem Werbung, kann Instrument für Gleichstellung und Chancengerechtigkeit sein. Unternehmen können daran nicht nur wachsen, sondern ganz einfach über sich hinauswachsen.
Angličtina | Němec |
---|---|
diversity | vielfalt |
communication | kommunikation |
advertising | werbung |
instrument | instrument |
equality | gleichstellung |
companies | unternehmen |
grow | wachsen |
us | uns |
be | sein |
full | voller |
opportunities | chancen |
not | nicht |
simply | einfach |
and | und |
only | nur |
all | allem |
can | können |
each | für |
EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies
DE Shroomshop – Gigantisches Sortiment Frischer Magischer Trüffel, Magic-Mushroom-Anbausets Und Anbauzubehör
Angličtina | Němec |
---|---|
assortment | sortiment |
fresh | frischer |
magic | magic |
truffles | trüffel |
and | und |
EN We envision a frictionless economy where creators can use one platform to ship products to anyone, anywhere. When you grow, we grow.
DE Wir haben die Vision einer reibungslosen Wirtschaft, in der Erzeuger Produkte über eine einzige Plattform versenden können – und zwar an beliebige Empfänger und beliebige Orte. Wir wachsen mit Ihnen.
Angličtina | Němec |
---|---|
economy | wirtschaft |
can | können |
we | wir |
platform | plattform |
grow | wachsen |
products | produkte |
a | eine |
use | mit |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.
Angličtina | Němec |
---|---|
great | tollen |
clients | kunden |
world | welt |
work | arbeiten |
projects | projekten |
where | wo |
when | wann |
with | mit |
what | woran |
from | aus |
reliable | zuverlässigen |
the | der |
EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Angličtina | Němec |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
Angličtina | Němec |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kabel |
and | und |
is | ist |
this | dieses |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"
Angličtina | Němec |
---|---|
gallery | galerie |
pictures | bilder |
like | gefällt |
it | es |
i | ich |
experience | erleben |
great | wunderbare |
create | erschaffen |
want | möchte |
both | beiden |
something | etwas |
just | nur |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů