EN Individual scholarships outside of our fellowship programs (no scholarships for vocational training, degree programs, internships, doctoral programs)
"syndication programs" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
EN Individual scholarships outside of our fellowship programs (no scholarships for vocational training, degree programs, internships, doctoral programs)
DE Einzelstipendien außerhalb unserer Stipendienprogramme (keine Ausbildungs-/Studien-/Praktikums-/Promotionsstipendien)
Angličtina | Němec |
---|---|
no | keine |
of | unserer |
EN Flexport Trade Advisors can help you with your CTPAT programs, customs valuation, first-sale programs, post-summary corrections, and other programs to strengthen your business.
DE Flexport Trade Advisors können Ihnen bei Ihren CTPAT-Programmen, der Zollwertermittlung, nachträglichen Korrekturen und anderen Programmen zur Förderung Ihres Unternehmens helfen.
Angličtina | Němec |
---|---|
trade | trade |
programs | programmen |
corrections | korrekturen |
business | unternehmens |
other | anderen |
and | und |
your | ihren |
can | können |
help | helfen |
EN Flexport Trade Advisors can help you with your CTPAT programs, customs valuation, first-sale programs, post-summary corrections, and other programs to strengthen your business.
DE Flexport Trade Advisors können Ihnen bei Ihren CTPAT-Programmen, der Zollwertermittlung, nachträglichen Korrekturen und anderen Programmen zur Förderung Ihres Unternehmens helfen.
Angličtina | Němec |
---|---|
trade | trade |
programs | programmen |
corrections | korrekturen |
business | unternehmens |
other | anderen |
and | und |
your | ihren |
can | können |
help | helfen |
EN Individual scholarships outside of our fellowship programs (no scholarships for vocational training, degree programs, internships, doctoral programs)
DE Einzelstipendien außerhalb unserer Stipendienprogramme (keine Ausbildungs-/Studien-/Praktikums-/Promotionsstipendien)
Angličtina | Němec |
---|---|
no | keine |
of | unserer |
EN Submit your RSS feed for syndication.
DE Ihren RSS-Feed zur Syndikation freigeben.
Angličtina | Němec |
---|---|
your | ihren |
rss | rss |
for | zur |
EN You can sell on all channels with our ever increasing library of Syndication Apps.
DE Mit unserer ständig wachsenden Bibliothek von Syndication Apps können Sie auf allen Kanälen ein positives Verkaufserlebnis gewährleisten.
Angličtina | Němec |
---|---|
channels | kanälen |
increasing | wachsenden |
library | bibliothek |
apps | apps |
can | können |
on | auf |
you | sie |
of | unserer |
with | mit |
EN ADDITIONAL REVENUESAdditional revenues through the syndication of videos in our publisher network
DE ZUSÄTZLICHE ERLÖSEZusätzliche Erlöse durch die Verbreitung der Videos in unserem Publisher-Netzwerk
Angličtina | Němec |
---|---|
videos | videos |
publisher | publisher |
network | netzwerk |
in | in |
EN EUROPE-WIDE CONTENT SYNDICATION AND MONETIZATIONSyndication via publishers in various European countries
DE EUROPAWEITE VERBREITUNG UND MONETARISIERUNGSyndizierung über Publisher in diversen europäischen Ländern
Angličtina | Němec |
---|---|
publishers | publisher |
various | diversen |
countries | ländern |
in | in |
european | europäischen |
and | und |
EN CONTROLComplete control of license rights for the syndication of content in our publisher network
DE KONTROLLEVollständige Kontrolle der Lizenzrechte für die Verbreitung der Inhalte in unserem Publisher-Netzwerk
Angličtina | Němec |
---|---|
control | kontrolle |
content | inhalte |
publisher | publisher |
network | netzwerk |
in | in |
for | für |
EN This body offers its contents through the RSS (Really Simple Syndication) system, an easy and convenient way to access updates in real time.
DE Diese Körperschaft bietet ihre Inhalte mit dem System RSS (Really Simple Syndication) an, einer einfachen und bequemen Art, immer in Echtzeit über die auf dieser Website veröffentlichten Informationen auf dem Laufenden zu bleiben.
Angličtina | Němec |
---|---|
offers | bietet |
rss | rss |
system | system |
simple | simple |
really | really |
and | und |
to | zu |
way | art |
an | an |
contents | inhalte |
updates | informationen |
in | in |
the | dem |
this | dieser |
real time | echtzeit |
EN This body offers its contents through the RSS (Really Simple Syndication) system, an easy and convenient way to access updates in real time.
DE Diese Körperschaft bietet ihre Inhalte mit dem System RSS (Really Simple Syndication) an, einer einfachen und bequemen Art, immer in Echtzeit über die auf dieser Website veröffentlichten Informationen auf dem Laufenden zu bleiben.
Angličtina | Němec |
---|---|
offers | bietet |
rss | rss |
system | system |
simple | simple |
really | really |
and | und |
to | zu |
way | art |
an | an |
contents | inhalte |
updates | informationen |
in | in |
the | dem |
this | dieser |
real time | echtzeit |
EN This body offers its contents through the RSS (Really Simple Syndication) system, an easy and convenient way to access updates in real time.
DE Diese Körperschaft bietet ihre Inhalte mit dem System RSS (Really Simple Syndication) an, einer einfachen und bequemen Art, immer in Echtzeit über die auf dieser Website veröffentlichten Informationen auf dem Laufenden zu bleiben.
Angličtina | Němec |
---|---|
offers | bietet |
rss | rss |
system | system |
simple | simple |
really | really |
and | und |
to | zu |
way | art |
an | an |
contents | inhalte |
updates | informationen |
in | in |
the | dem |
this | dieser |
real time | echtzeit |
EN This body offers its contents through the RSS (Really Simple Syndication) system, an easy and convenient way to access updates in real time.
DE Diese Körperschaft bietet ihre Inhalte mit dem System RSS (Really Simple Syndication) an, einer einfachen und bequemen Art, immer in Echtzeit über die auf dieser Website veröffentlichten Informationen auf dem Laufenden zu bleiben.
Angličtina | Němec |
---|---|
offers | bietet |
rss | rss |
system | system |
simple | simple |
really | really |
and | und |
to | zu |
way | art |
an | an |
contents | inhalte |
updates | informationen |
in | in |
the | dem |
this | dieser |
real time | echtzeit |
EN This body offers its contents through the RSS (Really Simple Syndication) system, an easy and convenient way to access updates in real time.
DE Diese Körperschaft bietet ihre Inhalte mit dem System RSS (Really Simple Syndication) an, einer einfachen und bequemen Art, immer in Echtzeit über die auf dieser Website veröffentlichten Informationen auf dem Laufenden zu bleiben.
Angličtina | Němec |
---|---|
offers | bietet |
rss | rss |
system | system |
simple | simple |
really | really |
and | und |
to | zu |
way | art |
an | an |
contents | inhalte |
updates | informationen |
in | in |
the | dem |
this | dieser |
real time | echtzeit |
EN This body offers its contents through the RSS (Really Simple Syndication) system, an easy and convenient way to access updates in real time.
DE Diese Körperschaft bietet ihre Inhalte mit dem System RSS (Really Simple Syndication) an, einer einfachen und bequemen Art, immer in Echtzeit über die auf dieser Website veröffentlichten Informationen auf dem Laufenden zu bleiben.
Angličtina | Němec |
---|---|
offers | bietet |
rss | rss |
system | system |
simple | simple |
really | really |
and | und |
to | zu |
way | art |
an | an |
contents | inhalte |
updates | informationen |
in | in |
the | dem |
this | dieser |
real time | echtzeit |
EN Reach your buyers wherever they are and easily expand on new selling channels by combining great product content with precise distribution thanks to our Akeneo Syndication module.
DE Erreichen Sie Ihre Käufer dort, wo sie gerade sind und erschließen Sie ganz einfach neue Vertriebskanäle, indem Sie dank unseres Akeneo Syndication-Moduls herausragende Produktinformationen mit präziser Distribution kombinieren.
Angličtina | Němec |
---|---|
buyers | käufer |
easily | einfach |
combining | kombinieren |
distribution | distribution |
module | moduls |
akeneo | akeneo |
new | neue |
great | herausragende |
by | indem |
are | sind |
reach | erreichen |
your | ihre |
wherever | wo |
and | und |
to | gerade |
with | mit |
EN Conduct loan syndication and servicing
DE Konsortialkredite bearbeiten und verwandte Services anbieten
Angličtina | Němec |
---|---|
and | und |
EN Top Content Syndication Agencies | Find An Agency You Can Trust
DE Top-Agenturen für Content Syndication | Finden Sie eine Agentur, der Sie vertrauen können
Angličtina | Němec |
---|---|
content | content |
find | finden |
trust | vertrauen |
top | top |
agencies | agenturen |
agency | agentur |
you | sie |
an | eine |
can | können |
EN Hire the best Content Syndication agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Content Syndication für Ihr nächstes Marketingprojekt.
Angličtina | Němec |
---|---|
content | content |
semrush | semrush |
agency | agentur |
your | ihr |
for | für |
the best | beste |
EN In this article you will discover everything you need to know about content syndication: definition, advantages and implementation!
DE Der Verbraucher von heute ist anspruchsvoll und begierig nach Informationen. Er wird mit einer Vielzahl von Kanälen, Geräten und Angeboten?
Angličtina | Němec |
---|---|
and | und |
will | wird |
content | informationen |
EN Brands: Why and how to start automating your content syndication?
DE Warum und wie sollten Marken mit der Automatisierung Ihrer Content-Syndication starten?
Angličtina | Němec |
---|---|
brands | marken |
automating | automatisierung |
content | content |
and | und |
start | starten |
your | ihrer |
EN Emerging from the syndication of the renowned publishing group JAHRESZEITEN VERLAG in Hamburg, our collections include elaborately produced content about beauty, cover images, food, home and travel
DE Hervorgegangen aus der Syndication des JAHRESZEITEN VERLAG aus Hamburg, umfasst unsere Kollektion aufwendig produzierten Content zu den Themen Beauty, Cover, Food, Home und Travel
Angličtina | Němec |
---|---|
publishing | verlag |
hamburg | hamburg |
produced | produzierten |
beauty | beauty |
collections | kollektion |
travel | travel |
content | content |
cover | cover |
our | unsere |
food | food |
home | home |
from | aus |
the | den |
EN In addition, we developed a concept for the holistic syndication of Axel Springer’s subject matter journalistic content to various content-driven internet companies
DE Zusätzlich haben wir ein Konzept zur ganzheitlichen Vermarktung der Inhalte des Axel Springer-Konzerns an verschiedene contentgetriebene Internetunternehmen entwickelt
Angličtina | Němec |
---|---|
developed | entwickelt |
concept | konzept |
holistic | ganzheitlichen |
axel | axel |
content | inhalte |
we | wir |
various | verschiedene |
to | zusätzlich |
a | ein |
EN Relevant, structured, and organised media content - provided quickly and professionally. Axel Springer Syndication archives, researches, and utilises information and offers licences for articles and photos.
DE Relevante, strukturierte und geordnete Medieninhalte – schnell und kompetent bereitgestellt. Axel Springer Syndication archiviert, recherchiert und verwertet Informationen und bietet Lizenzen für Artikel und Fotos.
Angličtina | Němec |
---|---|
structured | strukturierte |
quickly | schnell |
axel | axel |
springer | springer |
licences | lizenzen |
photos | fotos |
information | informationen |
offers | bietet |
and | und |
articles | artikel |
EN We manage and represent Axel Springer Syndication.
DE Wir leiten und repräsentieren die Axel Springer Syndication.
Angličtina | Němec |
---|---|
represent | repräsentieren |
axel | axel |
springer | springer |
manage | leiten |
we | wir |
and | und |
EN Acquisition of 'Berliner Illustrirte Zeitung'. The Ullstein Archive (text and photo) was established. Since 2013, ullstein bild is a brand of the Axel Springer Syndication GmbH.
DE Erwerb der 'Berliner Illustrirte Zeitung'. Das Ullstein Archiv (Text und Foto) entsteht. Seit 2013 ist ullstein bild eine Marke unter dem Dach der Axel Springer Syndication GmbH.
Angličtina | Němec |
---|---|
acquisition | erwerb |
berliner | berliner |
zeitung | zeitung |
archive | archiv |
brand | marke |
axel | axel |
springer | springer |
gmbh | gmbh |
photo | foto |
bild | bild |
text | text |
is | ist |
a | eine |
of | seit |
and | und |
EN More services for words? Gladly! Ranging from article syndication through automatic indexing of content to clarification of the rights for your texts. Have a look.
DE Noch mehr Angebote rund ums Wort? Gern! Von Artikel-Syndication über das automatische Indexieren von Inhalten bis zur Rechteklärung für Ihre Texte. Schauen Sie selbst:
Angličtina | Němec |
---|---|
automatic | automatische |
more | mehr |
content | inhalten |
your | ihre |
texts | texte |
for | für |
article | artikel |
of | von |
EN “Images from life” - that is what ullstein bild, the image brand of Axel Springer Syndication, represents
DE „Bilder aus dem Leben“, dafür steht ullstein bild, die Agentur für Zeitgeist & Zeitgeschichte der Axel Springer Syndication
EN Media expertise from one source with AS Syndication
DE Medienkompetenz aus einer Hand mit AS Syndication
Angličtina | Němec |
---|---|
from | aus |
with | mit |
one | einer |
EN vi offers a full suite of self-serve tools: a video syndication engine powered by machine learning, a video ad server and an SSP.
DE vi bietet eine vollständige Suite von Self-Service-Tools: eine Video-Syndication-Engine, die durch maschinelles Lernen unterstützt wird, einen Video-Ad-Server und einen SSP.
Angličtina | Němec |
---|---|
vi | vi |
offers | bietet |
video | video |
server | server |
tools | tools |
engine | engine |
machine | maschinelles |
full | vollständige |
suite | suite |
a | einen |
of | von |
by | durch |
EN Access to all Pimcore Enterprise Extensions such as the Pimcore Experience Portals, product data syndication, and many more.
DE Erhalten Sie Zugriff auf alle Pimcore Enterprise Extensions, wie z.B. die Pimcore Experience Portale, Produktdatensyndizierung, Adobe/Microsoft Integration, Translation Management, REST APIs und viele mehr.
Angličtina | Němec |
---|---|
pimcore | pimcore |
experience | experience |
enterprise | enterprise |
portals | portale |
access | zugriff |
and | und |
many | viele |
more | mehr |
all | alle |
EN 2 000+ channels for product data syndication
DE 2.000+ Kanäle für die Syndizierung von Produktdaten
Angličtina | Němec |
---|---|
channels | kanäle |
syndication | syndizierung |
product data | produktdaten |
for | für |
EN Gartner's Cool Vendor presents its brand-new Experience Portals and announces new alliances for product data syndication, Adobe/Microsoft integration, and translation management.
DE Gartner's Cool Vendor präsentiert seine brandneuen Experience Portale und kündigt neue Allianzen für Produktdatensyndizierung, Adobe/Microsoft-Integration und Übersetzungsmanagement an.
Angličtina | Němec |
---|---|
experience | experience |
portals | portale |
alliances | allianzen |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
integration | integration |
vendor | vendor |
cool | cool |
presents | präsentiert |
and | und |
for | für |
new | neue |
EN Technology Partner of the Year: Productsup, Product Data Syndication Platform
DE Technologiepartner des Jahres: Productsup, Syndizierungsplattform für Produktdaten
Angličtina | Němec |
---|---|
year | jahres |
technology partner | technologiepartner |
product data | produktdaten |
the | des |
of | für |
EN What is product content syndication?
DE Was versteht man unter der Syndizierung von Produktinhalten?
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
what | unter |
is | man |
EN To reach this goal, a product content syndication solution will be of great help.
DE Damit Ihnen die Optimierung gelingt, sollten Sie nicht auf die wertvolle Hilfe einer Content-Syndizierungslösung verzichten.
Angličtina | Němec |
---|---|
content | content |
help | hilfe |
will | sollten |
to | damit |
a | einer |
EN What does product content syndication involve?
DE Worin besteht die Syndizierung von Produktinhalten?
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
what | worin |
involve | die |
EN In other words, product content syndication automates any repetitive and tedious tasks pertaining to the collection, standardisation and enrichment of product sheets or pages
DE Anderes ausgedrückt: Die Syndizierung Ihrer Produktinhalte automatisiert die repetitiven, lästigen Aufgaben, die mit dem Sammeln, Vereinheitlichen und Anreichern der Produktdatenblätter oder -seiten verbunden sind
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
automates | automatisiert |
tasks | aufgaben |
or | oder |
pages | seiten |
other | anderes |
collection | mit |
and | und |
EN How can product content syndication help brands generate more revenue?
DE Die Syndizierung der Produktinhalte und das Einkommen der Marken
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
brands | marken |
more | die |
how | der |
EN Syndication improves your conversion rates by stimulating the interest shown by prospects or customers
DE Die Syndizierung verbessert die Konversionsrate, da sie das Interesse der potenziellen und effektiven Kunden stimuliert
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
improves | verbessert |
interest | interesse |
customers | kunden |
the | der |
EN Syndication reduces returns for certain products, as errors and lack of data is no longer an issue
DE Die Syndizierung verringert Warenrücksendungen, die durch fehlerhafte oder mangelnde Daten zustande kommen
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
reduces | verringert |
lack | mangelnde |
data | daten |
of | durch |
is | oder |
EN Syndication accelerates product marketing and reduces time-to-market lead times without deteriorating the quality of the information
DE Die Syndizierung beschleunigt die Markteinführung der Produkte und reduziert die Time-to-market-Zeit, ohne die Qualität der Daten zu beeinträchtigen
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
accelerates | beschleunigt |
reduces | reduziert |
times | zeit |
quality | qualität |
to | zu |
without | ohne |
and | und |
the | daten |
of | der |
EN Why is product content syndication so important?
DE Warum ist die Syndizierung der Produktinhalte wichtig?
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
important | wichtig |
is | ist |
why | warum |
EN There are many distribution channels, and they are constantly diversifying! Thanks to product content syndication, sales and marketing teams are more efficient when it comes to managing product information throughout all these platforms and channels.
DE Es gibt bereits zahlreiche Distributionskanäle und es werden immer mehr! Dank der Syndizierung der Produktinhalte verwalten Ihre Vertriebs- und Marketingmitarbeiter die Produktdaten all dieser Plattformen und Kanäle auf effizientere Weise.
Angličtina | Němec |
---|---|
channels | kanäle |
syndication | syndizierung |
sales | vertriebs |
managing | verwalten |
platforms | plattformen |
it | es |
more efficient | effizientere |
more | mehr |
and | und |
EN Benefits of product content syndication
DE Was hat die Syndizierung von Produktinhalten zur Folge?
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
of | von |
EN Content syndication gives rise to a unique repository of product sheets, which will encompass all data ? regardless of its origin
DE Die Contents-Syndizierung schafft einen gemeinsamen Datenpool für die Produktdatenblätter, in dem alle Daten aus allen Quellen vereint werden
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
data | daten |
content | contents |
all | alle |
a | einen |
EN Why does your brand need product content syndication?
DE Warum benötigt Ihre Marke die Syndizierung der Produktinhalte?
Angličtina | Němec |
---|---|
brand | marke |
need | benötigt |
syndication | syndizierung |
your | ihre |
why | warum |
does | die |
EN Product content syndication is thus a major step in boosting your sales !
DE Deshalb ist die Syndizierung Ihrer Produktinhalte ein wichtiger Schritt zur Steigerung Ihres Umsatzes!
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
major | wichtiger |
boosting | steigerung |
sales | umsatzes |
step | schritt |
thus | die |
a | ein |
your | ihrer |
is | ist |
EN What can product content syndication bring you?
DE Was kann Ihnen die Syndizierung der Produktinhalte bieten?
Angličtina | Němec |
---|---|
syndication | syndizierung |
can | kann |
you | ihnen |
bring | bieten |
EN Content syndication (descriptions, visuals, specifications, brand history) will help you promote your products in several ways :
DE Die Contents-Syndizierung (Beschreibungen, Bildmaterial, Merkmale, Geschichte der Marke) hilft Ihnen, Ihre Produkte auf mehrfache Weise aufzuwerten :
Angličtina | Němec |
---|---|
content | contents |
syndication | syndizierung |
descriptions | beschreibungen |
visuals | bildmaterial |
history | geschichte |
ways | weise |
brand | marke |
your | ihre |
products | produkte |
you | ihnen |
help you | hilft |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů