EN iText 7 Suite iText 7 Core Add-ons pdf2Data pdfCalligraph pdfHTML pdfOCR pdfOffice pdfOptimizer pdfRender pdfSweep pdfXFA RUPS Try the iText 7 Demo Lab iText 5 (Legacy) iTextSharp (Legacy) iText 2 (Legacy)
Přeložit "replacement of legacy" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "replacement of legacy" z Angličtina do Němec
Překlady replacement of legacy
"replacement of legacy" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
| replacement | austausch austauschen ersatz ersetzen ersetzt |
| legacy | daten erbe vermächtnis zeit |
Překlad Angličtina do Němec jazyka replacement of legacy
Angličtina
Němec
DE Kompletter iText 7 Werkzeugkasten pdf2Data pdfHTML
EN iText 7 Suite iText 7 Core Add-ons pdfCalligraph pdfHTML pdfOCR pdfOffice pdfOptimizer pdfRender pdfSweep pdfXFA RUPS Try the iText 7 Demo Lab iText 5 (Legacy) iTextSharp (Legacy) iText 2 (Legacy)
DE Kompletter iText 7 Werkzeugkasten pdf2Data pdfHTML
EN If your site is on our older, legacy Personal plan, it has a 20-page limit. To learn more about legacy plans, visit Legacy billing plans.
DE Wenn deine Website das veraltete persönliche Abo verwendet, hat sie ein Limit von 20 Seiten. Um mehr über veraltete Abonnements zu erfahren, besuche Veraltete Tarife.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| limit | limit |
| visit | besuche |
| learn | erfahren |
| site | website |
| has | hat |
| to | zu |
| more | mehr |
| if | wenn |
| a | ein |
| page | seiten |
| plans | abo |
| personal | sie |
EN Includes 2 replacement nibs and tweezers to aid replacement
DE Inklusive 2 Ersatzspitzen und einer Pinzette zum Austauschen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| includes | inklusive |
| replacement | austauschen |
| tweezers | pinzette |
| and | und |
| to | einer |
EN Consultant Orthopaedic Surgeon for hip and knee replacement. Specialist and international instructor for unicondylar total knee replacement.
DE Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Spezielle Orthopädische Chirurgie
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
| total | die |
EN All further steps are now documented in the ticket and the progress is transparent for everyone involved: error analysis, repair, replacement, how long it will take for the replacement to be available, etc
DE Alle weiteren Arbeitsschritte werden nun im Ticket dokumentiert und der Fortschritt ist für alle Beteiligten transparent: Fehleranalyse, Reparatur, Ersatzbeschaffung, wie lange dauert es, bis der Ersatz verfügbar ist, etc
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| documented | dokumentiert |
| ticket | ticket |
| transparent | transparent |
| involved | beteiligten |
| repair | reparatur |
| replacement | ersatz |
| long | lange |
| etc | etc |
| it | es |
| in the | im |
| to | weiteren |
| and | und |
| progress | fortschritt |
| all | alle |
| now | nun |
| available | verfügbar |
| for | für |
| the | der |
| how | wie |
EN Optimized using Altair technology, such replacement devices can be manufactured using 3D-printed resorbable biomaterials and serve as a temporary solution until the body grows its own tissue in replacement.
DE Mithilfe von Altair-Technologie optimiert können solche Ersatzstrukturen unter Verwendung von 3D-gedruckten resorbierbaren Biomaterialien hergestellt werden und als temporäre Lösung dienen, bis der Körper eigenes Gewebe als Ersatz bildet.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| altair | altair |
| replacement | ersatz |
| serve | dienen |
| temporary | temporäre |
| solution | lösung |
| tissue | gewebe |
| technology | technologie |
| the | bildet |
| using | verwendung |
| can | können |
| and | und |
| body | körper |
| manufactured | hergestellt |
| as | als |
| be | werden |
EN Tailgate Handle Direct Replacement Heavy Duty Replacement for 2000-06 Tundra Base Limited and SR5 Crew Cab
DE Schwingungsdämpfer-Baugruppe OEM-Werkzeugersatz für Volkswagen Audi VW 1.8 2.0 TFSI Motor T10531
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| for | für |
EN JYS Replacement Shell + Decorative Strip Kit Front Back Gamepad Cover with Screwdriver Replacement for PS5 Controller
DE Dual Slot Gamepad Station Ladeunterstützung Straight Charge Base Dock für PS5 Wireless Controller (schwarz)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gamepad | gamepad |
| controller | controller |
| for | für |
EN 4pcs Spray Bottle Trigger Nozzle Replacement Plastic Sprayer Heads for Glass or Plastic Bottle Replacement
DE 4 Stück Sprühflaschen-Auslösedüsenersatz Kunststoff-Sprühköpfe für den Austausch von Glas- oder Kunststoffflaschen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pcs | stück |
| replacement | austausch |
| plastic | kunststoff |
| glass | glas |
| or | oder |
| for | für |
EN Replacement Steel and Ceramic Blade Set T-Outliner Blade Replacement for ANDIS GTX Detail Trimmer for Electric Hair Clipper
DE Ersatz-Stahl- und Keramikklingensatz T-Outliner-Klingenersatz für ANDIS GTX Detailschneider für elektrischen Haarschneider
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| replacement | ersatz |
| steel | stahl |
| gtx | gtx |
| electric | elektrischen |
| and | und |
| for | für |
EN Optimized using Altair technology, such replacement devices can be manufactured using 3D-printed resorbable biomaterials and serve as a temporary solution until the body grows its own tissue in replacement.
DE Mithilfe von Altair-Technologie optimiert können solche Ersatzstrukturen unter Verwendung von 3D-gedruckten resorbierbaren Biomaterialien hergestellt werden und als temporäre Lösung dienen, bis der Körper eigenes Gewebe als Ersatz bildet.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| altair | altair |
| replacement | ersatz |
| serve | dienen |
| temporary | temporäre |
| solution | lösung |
| tissue | gewebe |
| technology | technologie |
| the | bildet |
| using | verwendung |
| can | können |
| and | und |
| body | körper |
| manufactured | hergestellt |
| as | als |
| be | werden |
EN At Stromer's discretion, repair or replacement with parts/components of the same value, whereby the replacement may vary from that being replaced with regard to the model and/or color;
DE Nach Wahl von Stromer Reparatur oder Ersatz durch gleichwertige Teile/Komponenten, wobei der Ersatz bezüglich Modells und/oder Farbe vom zu Ersetzenden abweichen kann;
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| replacement | ersatz |
| vary | abweichen |
| repair | reparatur |
| parts | teile |
| components | komponenten |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| with | wobei |
| model | modells |
| from | vom |
EN Spirit HD replacement moduleA replacement module for Spirit HD. Only the main unit.
DE FREECOM 2+Das weltbeste 2-Wege Bluetooth-Kommunikationssystem mit erhöhter Reichweite
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| the | das |
EN Freecom 4x replacement moduleA replacement module for Freecom 4x. Only the main unit.
DE FREECOM 1+Das modernste Bluetooth-Headset für Einzelbiker weltweit
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| for | für |
| the | das |
EN Their extensive use associated with patients undergoing surgeries like abdominal surgery, hip-replacement surgery, knee-replacement surgery is increasing in both mature markets and developing countries.
DE Ihr umfangreicher Einsatz im Zusammenhang mit Patienten, die sich Operationen wie Bauch-, Hüft- und Knieoperationen unterziehen, nimmt sowohl in reifen Märkten als auch in Entwicklungsländern zu.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| extensive | umfangreicher |
| patients | patienten |
| surgery | operationen |
| mature | reifen |
| markets | märkten |
| in | in |
| use | einsatz |
| with | mit |
| like | wie |
| is | nimmt |
| and | und |
| their | zu |
EN All further steps are now documented in the ticket and the progress is transparent for everyone involved: error analysis, repair, replacement, how long it will take for the replacement to be available, etc
DE Alle weiteren Arbeitsschritte werden nun im Ticket dokumentiert und der Fortschritt ist für alle Beteiligten transparent: Fehleranalyse, Reparatur, Ersatzbeschaffung, wie lange dauert es, bis der Ersatz verfügbar ist, etc
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| documented | dokumentiert |
| ticket | ticket |
| transparent | transparent |
| involved | beteiligten |
| repair | reparatur |
| replacement | ersatz |
| long | lange |
| etc | etc |
| it | es |
| in the | im |
| to | weiteren |
| and | und |
| progress | fortschritt |
| all | alle |
| now | nun |
| available | verfügbar |
| for | für |
| the | der |
| how | wie |
EN Optimized using Altair technology, such replacement devices can be manufactured using 3D-printed resorbable biomaterials and serve as a temporary solution until the body grows its own tissue in replacement.
DE Mithilfe von Altair-Technologie optimiert können solche Ersatzstrukturen unter Verwendung von 3D-gedruckten resorbierbaren Biomaterialien hergestellt werden und als temporäre Lösung dienen, bis der Körper eigenes Gewebe als Ersatz bildet.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| altair | altair |
| replacement | ersatz |
| serve | dienen |
| temporary | temporäre |
| solution | lösung |
| tissue | gewebe |
| technology | technologie |
| the | bildet |
| using | verwendung |
| can | können |
| and | und |
| body | körper |
| manufactured | hergestellt |
| as | als |
| be | werden |
EN If both pattern and replacement parameters are arrays, each pattern will be replaced by the replacement counterpart
DE Falls sowohl pattern als auch replacement Arrays sind, wird jedes Suchmuster pattern durch das Gegenstück aus replacement ersetzt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pattern | pattern |
| replaced | ersetzt |
| each | jedes |
| are | sind |
| by | durch |
EN Replacement of firewalls at the customer site is done by means of shipping the replacement hardware on the next working day
DE Der Austausch von Firewalls beim Kunden erfolgt mittels Versand der Ersatzhardware am nächsten Werktag
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| replacement | austausch |
| firewalls | firewalls |
| done | erfolgt |
| shipping | versand |
| at the | am |
| customer | kunden |
| the | nächsten |
| by | mittels |
EN Extension: We work with you to develop a digitization strategy based on aspects such as system harmonization, replacement of legacy systems, interoperability and bimodal IT with regard to your individual IT strategy
DE Ausbau: Wir erstellen mit Ihnen eine Digitalisierungsstrategie anhand von Aspekten wie Systemharmonisierung, Ablösung von Legacy-Systemen, Interoperabilität und bimodaler IT im Hinblick auf Ihre individuelle IT-Strategie
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| strategy | strategie |
| aspects | aspekten |
| systems | systemen |
| interoperability | interoperabilität |
| it | it |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| a | eine |
| develop | ausbau |
| on | anhand |
| individual | individuelle |
EN The go-live of CONTACT's PLM solution marked completion of the company's replacement of its legacy system Pro.File, thus ensuring that its product development processes are efficient and future-proof.
DE Mit dem Go-live von CONTACTs PLM-Lösung schließt das Unternehmen die Ablösung des Altsystems Pro.File ab und richtet seine Produktentstehungsprozesse effizient und zukunftssicher aus.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| plm | plm |
| solution | lösung |
| file | file |
| efficient | effizient |
| contacts | contacts |
| and | und |
| of | von |
| system | unternehmen |
| thus | die |
EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub
DE Ein Ersatz für die standardmäßige macOS-Konsole, die von macOS 10.12 bis 10.14 kaum zu verwenden war. Ein nicht mehr aktuelles Open-Source-Projekt, das womöglich noch zu Lernzwecken herangezogen werden kann. Auf GitHub anzeigen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| replacement | ersatz |
| default | standardmäßige |
| macos | macos |
| console | konsole |
| application | verwenden |
| project | projekt |
| view | anzeigen |
| github | github |
| was | war |
| to | zu |
| for | für |
| a | ein |
| near | von |
EN Replacement of Legacy Frequency Converters
DE Training und Qualifizierung KEP-Industrie
EN Vidal has started the gradual replacement of its legacy content management applications with applications based on Nuxeo technologies.
DE Vidal hat schrittweise damit begonnen, seine veralteten Content Management-Anwendungen durch Anwendungen zu ersetzen, die auf Technologien von Nuxeo basieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| started | begonnen |
| replacement | ersetzen |
| content | content |
| nuxeo | nuxeo |
| management | management |
| technologies | technologien |
| applications | anwendungen |
| based | basieren |
| has | hat |
| of | von |
EN The starting point for the Industry 4.0 project was initially the replacement of a legacy system for maintenance
DE Ausgangspunkt für das Industrie 4.0 Projekt war zunächst die Ablösung eines Altsystems für die Instandhaltung
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| maintenance | instandhaltung |
| starting point | ausgangspunkt |
| industry | industrie |
| project | projekt |
| was | war |
| a | zunächst |
EN Extension: We work with you to develop a digitization strategy based on aspects such as system harmonization, replacement of legacy systems, interoperability and bimodal IT with regard to your individual IT strategy
DE Ausbau: Wir erstellen mit Ihnen eine Digitalisierungsstrategie anhand von Aspekten wie Systemharmonisierung, Ablösung von Legacy-Systemen, Interoperabilität und bimodaler IT im Hinblick auf Ihre individuelle IT-Strategie
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| strategy | strategie |
| aspects | aspekten |
| systems | systemen |
| interoperability | interoperabilität |
| it | it |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
| a | eine |
| develop | ausbau |
| on | anhand |
| individual | individuelle |
EN The go-live of CONTACT's PLM solution marked completion of the company's replacement of its legacy system Pro.File, thus ensuring that its product development processes are efficient and future-proof.
DE Mit dem Go-live von CONTACTs PLM-Lösung schließt das Unternehmen die Ablösung des Altsystems Pro.File ab und richtet seine Produktentstehungsprozesse effizient und zukunftssicher aus.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| plm | plm |
| solution | lösung |
| file | file |
| efficient | effizient |
| contacts | contacts |
| and | und |
| of | von |
| system | unternehmen |
| thus | die |
EN The starting point for the Industry 4.0 project was initially the replacement of a legacy system for maintenance
DE Ausgangspunkt für das Industrie 4.0 Projekt war zunächst die Ablösung eines Altsystems für die Instandhaltung
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| maintenance | instandhaltung |
| starting point | ausgangspunkt |
| industry | industrie |
| project | projekt |
| was | war |
| a | zunächst |
EN Replacement of Legacy Frequency Converters
DE Modernisierung Baustoff-Industrie
EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub
DE Ein Ersatz für die standardmäßige macOS-Konsole, die von macOS 10.12 bis 10.14 kaum zu verwenden war. Ein nicht mehr aktuelles Open-Source-Projekt, das womöglich noch zu Lernzwecken herangezogen werden kann. Auf GitHub anzeigen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| replacement | ersatz |
| default | standardmäßige |
| macos | macos |
| console | konsole |
| application | verwenden |
| project | projekt |
| view | anzeigen |
| github | github |
| was | war |
| to | zu |
| for | für |
| a | ein |
| near | von |
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
DE Wir haben unser Lizenzmodell im Oktober 2020 aktualisiert. Wenn Ihr Lizenzcode mit id beginnt, handelt es sich um eine alte Lizenz. Altlizenzen sind an eine bestimmte iMazing Version gebunden, die neuen Lizenzen nicht mehr.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| october | oktober |
| starts | beginnt |
| tied | gebunden |
| imazing | imazing |
| license code | lizenzcode |
| updated | aktualisiert |
| newer | neuen |
| your | ihr |
| license | lizenz |
| licenses | lizenzen |
| not | nicht |
| we | wir |
| are | sind |
| version | version |
| its | es |
| a | eine |
| with | mit |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
DE Zuvor ausgegebene Lizenzen (id******** Lizenzcodes) werden ab sofort als Altlizenzen bezeichnet und unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| referred to | bezeichnet |
| and | und |
| subject to | unterliegen |
| licenses | lizenzen |
| as | als |
| the | der |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
DE Altlizenzen unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung, in der größere Updates kostenpflichtig sind.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| paid | kostenpflichtig |
| updates | updates |
| major | größere |
| subject to | unterliegen |
| are | sind |
| the | der |
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
DE HINWEIS: In diesem Artikel wird die Aktivierung der Ressourcenverwaltung auf Blattebene erläutert. Wenn Sie die Ressourcenverwaltung auf Kontoebene aktivieren möchten, lesen Sie den Artikel Globale Kontoeinstellungen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| note | hinweis |
| global | globale |
| resource management | ressourcenverwaltung |
| level | blattebene |
| account settings | kontoeinstellungen |
| enable | aktivieren |
| this | diesem |
| enabling | aktivierung |
| want to | möchten |
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
DE Was ist Apple Digital Legacy und wie funktionieren Legacy-Kontakte?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| apple | apple |
| digital | digital |
| contacts | kontakte |
| legacy | legacy |
| and | und |
| is | ist |
| how | wie |
EN This is the case if the legacy system itself does not provide adequate support for the required project and business logic or if the comprehensive connection of legacy systems is not economical for a large number of partners
DE Das ist dann der Fall, wenn das Bestandssystem selbst keine adäquate Unterstützung für die geforderte Projekt- und Fachlogik bietet oder die umfassende Anbindung von Legacy-Systemen für eine Vielzahl von Partnern nicht ökonomisch ist
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| project | projekt |
| comprehensive | umfassende |
| connection | anbindung |
| systems | systemen |
| partners | partnern |
| or | oder |
| number | vielzahl |
| support | unterstützung |
| provide | bietet |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| if | wenn |
| itself | die |
| the | fall |
| not | nicht |
EN We are deeply grateful for our YWCA Spokane Legacy Circle. Together we celebrate and remember the following special friends of the YWCA for their planned giving, lasting legacy, and heartfelt support.
DE Wir sind zutiefst dankbar für unseren YWCA Spokane Legacy Circle. Gemeinsam feiern und erinnern wir uns an die folgenden besonderen Freunde des YWCA für ihr geplantes Geben, ihr bleibendes Vermächtnis und ihre aufrichtige Unterstützung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| grateful | dankbar |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| celebrate | feiern |
| remember | erinnern |
| friends | freunde |
| circle | circle |
| legacy | legacy |
| support | unterstützung |
| following | folgenden |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| we | wir |
EN This is the case if the legacy system itself does not provide adequate support for the required project and business logic or if the comprehensive connection of legacy systems is not economical for a large number of partners
DE Das ist dann der Fall, wenn das Bestandssystem selbst keine adäquate Unterstützung für die geforderte Projekt- und Fachlogik bietet oder die umfassende Anbindung von Legacy-Systemen für eine Vielzahl von Partnern nicht ökonomisch ist
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| project | projekt |
| comprehensive | umfassende |
| connection | anbindung |
| systems | systemen |
| partners | partnern |
| or | oder |
| number | vielzahl |
| support | unterstützung |
| provide | bietet |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| if | wenn |
| itself | die |
| the | fall |
| not | nicht |
EN “We moved from what was a tired legacy service to a cost-effective modern facility, which not only allows us to continue to deliver robust and resilient on-premise legacy solutions, but also deliver our cloud-first strategy.”
DE „Wir haben uns von einem müden Legacyservice zu einem kosteneffizienten modernen Unternehmen gewandelt. Das erlaubt uns nicht nur weiterhin, resilente on-Premise Legacylösungen zu liefern, sondern auch unsere Cloud-First Strategie.“
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
DE Wir haben unser Lizenzmodell im Oktober 2020 aktualisiert. Wenn Ihr Lizenzcode mit id beginnt, handelt es sich um eine alte Lizenz. Altlizenzen sind an eine bestimmte iMazing Version gebunden, die neuen Lizenzen nicht mehr.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| october | oktober |
| starts | beginnt |
| tied | gebunden |
| imazing | imazing |
| license code | lizenzcode |
| updated | aktualisiert |
| newer | neuen |
| your | ihr |
| license | lizenz |
| licenses | lizenzen |
| not | nicht |
| we | wir |
| are | sind |
| version | version |
| its | es |
| a | eine |
| with | mit |
EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.
DE Zuvor ausgegebene Lizenzen (id******** Lizenzcodes) werden ab sofort als Altlizenzen bezeichnet und unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| referred to | bezeichnet |
| and | und |
| subject to | unterliegen |
| licenses | lizenzen |
| as | als |
| the | der |
EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.
DE Altlizenzen unterliegen der Altlizenzen-Vereinbarung, in der größere Updates kostenpflichtig sind.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| paid | kostenpflichtig |
| updates | updates |
| major | größere |
| subject to | unterliegen |
| are | sind |
| the | der |
EN This page has been updated for working with new custom behavioral events. For legacy custom events, please see the legacy documentation.
DE Diese Seite wurde für das Arbeiten mit neuen benutzerdefinierten verhaltensorientierten Events aktualisiert. Weitere Informationen zu benutzerdefinierten verhaltensorientierten Events finden Sie in der Legacy-Dokumentation.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| working | arbeiten |
| new | neuen |
| events | events |
| documentation | dokumentation |
| updated | aktualisiert |
| page | seite |
| with | mit |
| for | weitere |
| the | der |
| see | sie |
| this | diese |
EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches
DE Sie denken über VPN-Alternativen nach? Drei Modelle für Remote-Zugang im Vergleich
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| considering | denken |
| vpn | vpn |
| compare | vergleich |
| remote | remote |
| access | zugang |
| 3 | drei |
EN By using standard parts, consumers can find replacement parts more easily and do their own repairs, rather than having to find specialized repair techs or replace their items altogether.
DE Durch die Nutzung von Standardteilen können die Menschen leichter Ersatzteile finden und selbst Reparaturen durchführen, statt einen speziellen Reparaturtechniker aufsuchen oder das Produkt komplett ersetzen zu müssen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| repairs | reparaturen |
| easily | leichter |
| or | oder |
| replace | ersetzen |
| find | finden |
| can | können |
| and | und |
| specialized | speziellen |
| items | die |
EN Everything is included: unlimited traffic, 60 Gbps of bandwidth, free installation, hardware replacement, fixed IP, and of course on the Synology NAS of your choice.
DE Alles inklusive: Unbegrenzter Datenverkehr, 60 Gbit/s Bandbreite, kostenlose Einrichtung, Erneuerung der Hardware, feste IP-Adresse natürlich ein Synology-NAS Ihrer Wahl.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| included | inklusive |
| unlimited | unbegrenzter |
| traffic | datenverkehr |
| bandwidth | bandbreite |
| free | kostenlose |
| installation | einrichtung |
| hardware | hardware |
| fixed | feste |
| ip | ip |
| synology | synology |
| nas | nas |
| choice | wahl |
| of course | natürlich |
| everything | alles |
EN myInsight for Documentum is the perfect replacement solution to DRS
DE myInsight for Documentum ist der ideale Nachfolger für DRS
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| perfect | ideale |
| myinsight | myinsight |
| documentum | documentum |
| is | ist |
| for | für |
| the | der |
EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports
DE Amplexor bietet ein sofort einsatzfertiges Programm, das DRS ersetzt: Es wandelt Ihre DRS- in myInsight-Reporte um
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| replacement | ersetzt |
| program | programm |
| provides | bietet |
| your | ihre |
| into | in |
| a | ein |
EN Update icons with intelligent drag-and-drop replacement that preserves size, position and style.
DE Aktualisieren Sie Ihre Icons mit smarten Drag & Drop Features, bei der Größe, Positionierung und Stil stets genau erhalten bleiben.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| update | aktualisieren |
| icons | icons |
| size | größe |
| position | positionierung |
| style | stil |
| drag | drag |
| drop | drop |
| and | und |
| with | mit |
| that | genau |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
replacement replacement parts replacement order free replacement replacement and integration replacement certification card sell replacement parts blade replacement valve replacement secure replacement display replacement content replacement replacement required rear case replacement omitted without replacement considering vpn replacement replacement image would replacement base plates replacement battery replacement filters replacement costs battery replacement replacement product replacement part complicating replacement replacement service ip replacement desktop replacement knee replacement easy replacement replacement brake pads replacement platform hardware replacement desired replacement product filter replacement replacement for bmw joint replacement organise a replacement replacement are aluminum a suitable replacement replacement cables total hip replacement replacement from ifixit replacement of fish replacement for defective replacement login email laptop replacement replacement value insurance effective ballast replacement replacement of furniture
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský