EN The Realme 7i is the newest and cheapest model from Realme's 7 series of smartphones
Přeložit "realme" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "realme" z Angličtina do Němec
Překlad Angličtina do Němec jazyka realme
Angličtina
Němec
DE Das Realme 7i ist der jüngste und günstigste Ableger der 7er-Reihe des Unternehmens
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cheapest | günstigste |
| series | reihe |
| and | und |
| is | ist |
EN The Realme GT uses vegan leather in this version/ © Realme
DE Das Realme GT setzt in dieser Ausführung auf veganes Leder/ © Realme
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| vegan | veganes |
| leather | leder |
| in | in |
EN The triple cam of the Realme GT / © Realme
DE Die Triple-Cam des Realme GT / © Realme
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| triple | triple |
| gt | gt |
| the | des |
EN The Realme 7 Pro is slimmer and sleeker than other Realme phones. / © NextPit
DE Das Realme 7 Pro ist schlanker und schnittiger als andere Realme-Handys. / © NextPit
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| nextpit | nextpit |
| and | und |
| pro | pro |
| is | ist |
| other | andere |
EN The Realme 7i is the newest and cheapest model from Realme's 7 series of smartphones
DE Das Realme 7i ist der jüngste und günstigste Ableger der 7er-Reihe des Unternehmens
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cheapest | günstigste |
| series | reihe |
| and | und |
| is | ist |
EN Realme has cut ahead of its upcoming 17 November announcement and preannounced the Realme 10 5G. Not only announced it - it's released it, too.
DE Diejenigen, die auf das Xiaomi 13 oder 13 Pro warten, haben nun zumindest einige Renderbilder, die sie sich ansehen können, während sie auf die
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| not | oder |
| the | diejenigen |
| ahead | auf |
EN Realme 8i is a cheap phone with 120Hz fast refresh screen
DE Realme 8i ist ein billiges Telefon mit einem 120-Hz-Schnellaktualisierungsbildschirm
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phone | telefon |
| hz | hz |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN First announced in India back in September, the Realme 8i is a cheap phone with 120Hz fast refresh rate screen. And now it's coming to European market...
DE Das Realme 8i wurde erstmals im September in Indien angekündigt und ist ein billiges Telefon mit 120 Hz schneller Bildwiederholfrequenz. Und jetzt kom...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| india | indien |
| september | september |
| phone | telefon |
| hz | hz |
| fast | schneller |
| now | jetzt |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| the | wurde |
EN Realme UI 3 announced: New features will arrive on these phones
DE Sony legt nach: Neue Xperia-Hardware noch im Oktober ? nur welche?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| new | neue |
| on | nach |
| these | nur |
EN Are Realme and Redmi related? Understand the differences between Chinese brands
DE Liebesbrief ans Oppo Find X3 Pro: Die vielseitigste Handykamera ever
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| the | find |
EN Winner and Losers Xiaomi Apple Realme
DE Gewinner und Verlierer Xiaomi Apple Realme
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| and | und |
| xiaomi | xiaomi |
| apple | apple |
| winner | gewinner |
| losers | verlierer |
EN Realme Pad teaser images surface ahead of tablet's arrival - and it looks like a slick iPad Pro alternative
DE Realme Pad-Teaserbilder tauchen vor der Ankunft des Tablets auf – und es sieht aus wie eine glatte iPad Pro-Alternative
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pad | pad |
| tablets | tablets |
| arrival | ankunft |
| alternative | alternative |
| it | es |
| looks | sieht |
| a | eine |
| ipad | ipad |
| and | und |
| pro | pro |
| of | der |
| like | wie |
| ahead | vor |
| surface | auf |
EN Realme's first tablet will launch alongside its next-gen smartphones, and now we have our best look at the upcoming device.
DE Das erste Tablet von Realme wird zusammen mit den Smartphones der nächsten Generation auf den Markt kommen, und jetzt haben wir unseren besten Blick
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| tablet | tablet |
| smartphones | smartphones |
| gen | generation |
| first | erste |
| now | jetzt |
| best | besten |
| and | und |
| we | wir |
| at | blick |
| have | haben |
| next | nächsten |
EN Realme reveals 4K Google TV Streaming Stick details ahead of launch
DE Realme enthüllt Details zum 4K Google TV Streaming Stick vor dem Start
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| streaming | streaming |
| stick | stick |
| details | details |
| launch | start |
| ahead | vor |
EN Realme GT review: In the flagship fast lane?
DE Realme GT-Test: Auf der Überholspur des Flaggschiffs?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| review | test |
EN Want an affordable phone with heaps of features? Realme has the answer - if you can accept the garish liberal use of design slogans anyway.
DE Möchten Sie ein erschwingliches Telefon mit zahlreichen Funktionen? Realme hat die Antwort - wenn Sie die grell-liberale Verwendung von
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| affordable | erschwingliches |
| phone | telefon |
| liberal | liberale |
| features | funktionen |
| if | wenn |
| with | mit |
| use | verwendung |
| has | hat |
| of | von |
| answer | antwort |
EN Realme GT Neo 2 is coming to Europe, launching 15 November
DE Realme GT Neo 2 kommt nach Europa und startet am 15. November
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| neo | neo |
| europe | europa |
| launching | startet |
| november | november |
| to | kommt |
| is | nach |
EN Realme GT Neo 2 initial review: Power and performance without the price tag
DE Realme GT Neo 2 Erster Test: Leistung und Leistung ohne Preisschild
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| neo | neo |
| initial | erster |
| review | test |
| and | und |
| without | ohne |
| performance | leistung |
EN Check out the latest mid-range powerhouse from Realme. It has lots of speed and a great big battery.
DE Schauen Sie sich das neueste Kraftpaket der Mittelklasse von Realme an. Es hat viel Geschwindigkeit und einen tollen großen Akku.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| check | schauen |
| speed | geschwindigkeit |
| battery | akku |
| it | es |
| and | und |
| big | großen |
| has | hat |
EN Realme GT 2 Series launch: How to watch the GT 2 Pro event and what to expect
DE Launch der Realme GT 2 Series: So sehen Sie sich das GT 2 Pro-Event an und was Sie erwartet
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| series | series |
| event | event |
| expect | erwartet |
| pro | pro |
| and | und |
| watch | sehen sie |
| launch | launch |
| the | der |
EN The Realme GT 2 Pro phone has been unveiled ahead of the official launch event in China next month.
DE Das Realme GT 2 Pro-Telefon wurde vor der offiziellen Einführungsveranstaltung in China nächsten Monat vorgestellt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| phone | telefon |
| official | offiziellen |
| china | china |
| month | monat |
| pro | pro |
| in | in |
| ahead | vor |
| the | nächsten |
EN Realme will officially unveil its GT 2 Series of phones on 4 January 2022.
DE Realme wird seine Handys der GT 2-Serie am 4. Januar 2022 offiziell vorstellen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| officially | offiziell |
| gt | gt |
| series | serie |
| january | januar |
| phones | handys |
| will | wird |
| of | der |
EN Realme GT 2 Pro: New flagship to feature under-display selfie camera
DE Apples "Fotografische Stile": Darum sind sie mehr als nur Filter
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pro | sie |
| to | mehr |
EN Realme 8 Pro review: The perfect mid-range smartphone
DE Gewinner und Verlierer: USB-C rulez, Xiaomi hat Stress mit Litauen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pro | mit |
| the | hat |
EN Realme GT: Flagship phone with Snapdragon 888 officially announced at Shanghai MWC
DE Realme MagDart: Sehen wir hier Realmes Version von Apples MagSafe?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| with | von |
EN Realme X7, X7 Pro mid-range handsets launched; How good are these phones?
DE Die besten Smartphones bis 400 Euro: Mittelklasse-Handys im Vergleich
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phones | smartphones |
| good | besten |
| pro | die |
EN Realme 7 review: too much plastic ruins an otherwise great phone
DE NextPits Lexikon der chinesischen Marken: Ist Redmi eigentlich Realme?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| too | der |
| an | ist |
EN Realme C11 review: inexpensive but how good is it?
DE Realme 8 (Pro) vorgestellt: Auch Realme wagt sich an 108 Megapixel
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| but | auch |
EN Realme 9 Pro specifications and design leaked
DE Realme 9 Pro Spezifikationen und Design durchgesickert
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| specifications | spezifikationen |
| design | design |
| leaked | durchgesickert |
| and | und |
| pro | pro |
EN Realme is very much sticking to form with this one, check out all the details here
DE Realme hält sich sehr an seine Form, sieh dir hier alle Details an
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| form | form |
| details | details |
| very | sehr |
| here | hier |
| check | sieh |
| all | alle |
EN Realme 9 to launch alongside 9 Pro, feature triple camera, 90Hz screen and 5000mAh battery?
DE Realme 9 soll zusammen mit 9 Pro auf den Markt kommen, mit Dreifachkamera, 90-Hz-Bildschirm und 5000-mAh-Akku?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| hz | hz |
| screen | bildschirm |
| mah | mah |
| battery | akku |
| and | und |
| to | den |
| launch | auf |
| alongside | mit |
EN Realme 9 Pro series to launch 16 February, Pro+ with 50-megapixel stabilised camera
DE Realme 9 Pro-Serie startet am 16. Februar, Pro+ mit stabilisierter 50-Megapixel-Kamera
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| series | serie |
| launch | startet |
| february | februar |
| camera | kamera |
| with | mit |
EN Realme continues to drip-feed information about its forthcoming 9 Pro series - targeting the affordable flagship market - but the company has now conf...
DE Realme liefert weiterhin Informationen über seine bevorstehende 9 Pro-Serie, die auf den erschwinglichen Flaggschiff-Markt abzielt, aber das Unternehm...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| information | informationen |
| series | serie |
| affordable | erschwinglichen |
| flagship | flaggschiff |
| market | markt |
| pro | pro |
| but | aber |
| the | den |
EN Realme 9 Pro to feature colour-shifting rear, sunlight changes it from blue to red
DE Realme 9 Pro mit farbverändernder Rückseite, Sonnenlicht ändert es von Blau zu Rot
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| rear | rückseite |
| sunlight | sonnenlicht |
| changes | ändert |
| it | es |
| blue | blau |
| to | zu |
| red | rot |
| from | von |
EN Realme has been teasing its upcoming smartphone launch, the 9 Pro series, with the latest news that it will feature a colour-shifting rear design. Wha...
DE Realme hat seine bevorstehende Smartphone-Einführung , die 9 Pro-Serie, mit der neuesten Nachricht angeteasert, dass sie ein farbveränderliches Heckde...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| upcoming | bevorstehende |
| smartphone | smartphone |
| launch | einführung |
| series | serie |
| pro | pro |
| with | mit |
| that | dass |
| latest | neuesten |
| has | hat |
| a | ein |
| the | der |
EN Realme GT Neo 2 initial review: Power and performance without the price tag
DE Realme GT Neo 2 Erster Test: Leistung und Leistung ohne Preisschild
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| neo | neo |
| initial | erster |
| review | test |
| and | und |
| without | ohne |
| performance | leistung |
EN Check out the latest mid-range powerhouse from Realme. It has lots of speed and a great big battery.
DE Schauen Sie sich das neueste Kraftpaket der Mittelklasse von Realme an. Es hat viel Geschwindigkeit und einen tollen großen Akku.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| check | schauen |
| speed | geschwindigkeit |
| battery | akku |
| it | es |
| and | und |
| big | großen |
| has | hat |
EN Realme GT review: In the flagship fast lane?
DE Realme GT-Test: Auf der Überholspur des Flaggschiffs?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| review | test |
EN Realme UI 3 announced: New features will arrive on these phones
DE iPhone-Zubehör: Die besten Accessories für Foto & Video
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| on | für |
EN However, is having 5G support enough to set it apart from the Redmi Note 9s, also from Xiaomi, as well as other affordable 5G handsets from Realme, OnePlus, or even Motorola?
DE Aber reicht 5G aus, um es von Xiaomis Redmi Note 9s und anderen günstigen 5G-Smartphones von Realme, OnePlus oder Motorola abzuheben?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| g | g |
| enough | reicht |
| redmi | redmi |
| note | note |
| other | anderen |
| affordable | günstigen |
| oneplus | oneplus |
| motorola | motorola |
| it | es |
| or | oder |
| the | aber |
| from | aus |
EN Consider the Realme 7i or the Motorola Moto G9 Power, which are capable of outlasting most flagships in terms of battery life thanks to their 6,000 mAh cells.
DE Man denke an das Realme 7i oder das Motorola Moto G9 Power, die dank ihres 6.000-mAh den meisten Flaggschiffen in Punkto Durchhaltevermögen davonlaufen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| motorola | motorola |
| power | power |
| mah | mah |
| consider | denke |
| moto | moto |
| or | oder |
EN What the Realme 7i failed to impress me with
DE Was mir am Realme 7i weniger gefällt
EN Realme chose to announce its GT 2 Pro at Mobile World Congress 2022 - a show held in Barcelona, Spain, one of the beating heart cities of Europe. Whic...
DE Realme hat sich entschieden, sein GT 2 Pro auf dem Mobile World Congress 2022 anzukündigen - einer Messe, die in Barcelona, Spanien, einer der pulsier...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| mobile | mobile |
| congress | congress |
| show | messe |
| world | world |
| barcelona | barcelona |
| in | in |
| spain | spanien |
| a | einer |
EN Realme GT Neo 3 announced, features world's fastest charging, first with MediaTek Dimensity 8100
DE Realme GT Neo 3 angekündigt, verfügt über die weltweit schnellste Aufladung, erstmals mit MediaTek Dimensity 8100
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| neo | neo |
| announced | angekündigt |
| features | verfügt |
| worlds | weltweit |
| fastest | schnellste |
| charging | aufladung |
| with | mit |
EN It was at Mobile World Congress 2022 at the tail-end of February when Realme first announced it would be revealing the GT Neo 3 - complete with the wo...
DE Auf dem Mobile World Congress 2022 Ende Februar kündigte Realme erstmals das GT Neo 3 an - komplett mit der schnellsten Ladetechnologie der Welt - und
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| mobile | mobile |
| february | februar |
| would | und |
| gt | gt |
| neo | neo |
| congress | congress |
| end | ende |
| world | welt |
| with | mit |
| complete | komplett |
EN A new mid-range phone - but is it just a rebranded Realme device?
DE Ein neues Mittelklasse-Handy - aber ist es nur ein neu gebrandetes Realme-Gerät?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phone | handy |
| device | gerät |
| it | es |
| new | neues |
| but | aber |
| is | ist |
| just | nur |
EN What is the best cheap smartphone? 1. Redmi Note 10 · 2. Motorola Moto G30 · 3. Oppo A5 (2020) · 4. Realme 8 5G. · 5. Samsung Galaxy A12
DE Welches ist das beste günstige Smartphone? 1. Redmi Note 10 · 2. Motorola Moto G30 · 3. Oppo A5 (2020) · 4. Realme 8 5G. · 5. Samsung-Galaxie A12
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cheap | günstige |
| smartphone | smartphone |
| redmi | redmi |
| note | note |
| motorola | motorola |
| g | g |
| oppo | oppo |
| moto | moto |
| samsung | samsung |
| the | welches |
| the best | beste |
| is | ist |
EN Realme GT Neo 3 design teased, fastest-charging phone ever to launch 'this month' in China
DE Realme GT Neo 3 Design angeteasert, am schnellsten aufladbares Telefon jemals zu starten "in diesem Monat" in China
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| neo | neo |
| design | design |
| phone | telefon |
| ever | jemals |
| month | monat |
| china | china |
| fastest | schnellsten |
| this | diesem |
| in | in |
| to | zu |
| launch | starten |
EN The fastest-charging phone ever, the Realme GT Neo 3, is set to be revealed at a China event 'this month' (March 2022). Here's an early glimpse of it.
DE Das am schnellsten aufladbare Handy aller Zeiten, das Realme GT Neo 3, soll noch in diesem Monat (März 2022) auf einem Event in China vorgestellt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phone | handy |
| gt | gt |
| neo | neo |
| china | china |
| event | event |
| fastest | schnellsten |
| month | monat |
| march | märz |
| this | diesem |
| be | soll |
EN Realme GT Neo 3 recharges to 50% in just 5 minutes - is this the world's fastest-charging phone?
DE Das Realme GT Neo 3 lädt sich in nur 5 Minuten auf 50 % auf - ist es das am schnellsten aufladende Handy der Welt?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| gt | gt |
| neo | neo |
| minutes | minuten |
| worlds | welt |
| phone | handy |
| charging | lädt |
| fastest | schnellsten |
| in | in |
| is | ist |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský