EN By the end of Q2 2021, we have 32 PoPs in 30 unique cities within mainland China.
Přeložit "pops" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "pops" z Angličtina do Němec
Překlad Angličtina do Němec jazyka pops
Angličtina
Němec
DE Bis zum Ende des Q2 2021 werden wir 32 PoPs in 30 verschiedenen Städten auf dem chinesischen Festland haben.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| cities | städten |
| mainland | festland |
| in | in |
| we | wir |
| have | haben |
| the | chinesischen |
| the end | ende |
EN With our strategically placed points of presence (POPs), you can scale on-demand and deliver seamlessly during major events and traffic spikes
DE Mit unseren strategisch verteilten Points of Presence (POPs) können Sie Ihre Services ganz nach Bedarf skalieren und Ihre Inhalte selbst bei großen Events und Traffic-Spitzen unterbrechungsfrei ausliefern
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| strategically | strategisch |
| presence | presence |
| pops | pops |
| scale | skalieren |
| events | events |
| traffic | traffic |
| spikes | spitzen |
| points | points |
| demand | bedarf |
| deliver | ausliefern |
| of | of |
| and | und |
| major | großen |
| you | sie |
| can | können |
| with | mit |
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
DE Und wenn Sie wie ich sind und eine einfache Möglichkeit suchen, einen Domainnamen zu registrieren, sobald Ihnen eine Idee in den Sinn kommt, empfehle ich den Kauf von einem engagierten Domainnamen-Verkäufer...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| easy | einfache |
| idea | idee |
| recommend | empfehle |
| buying | kauf |
| seller | verkäufer |
| head | sinn |
| i | ich |
| register | registrieren |
| in | in |
| domain name | domainnamen |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| pops | kommt |
| want | sie |
| the | den |
| a | einen |
EN With over 200 PoPs to accelerate application delivery and ensure availability, you can deliver content to 95% of the world's Internet-connected population within 100 milliseconds. That's less than the blink of an eye.
DE Mit über 200 PoPs für eine schnellere App-Bereitstellung und eine Gewährleistung der Verfügbarkeit können Ihre Inhalte innerhalb von 100 Millisekunden 95 % der mit dem Internet verbundenen Personen erreichen. Das ist schneller als ein Wimpernschlag.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| accelerate | schneller |
| application | app |
| ensure | gewährleistung |
| availability | verfügbarkeit |
| content | inhalte |
| milliseconds | millisekunden |
| internet | internet |
| connected | verbundenen |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| delivery | bereitstellung |
| within | innerhalb |
EN Paste the activation code into the text box that pops up.
DE Fügen Sie den Aktivierungscode in das Textfeld ein, das sich daraufhin öffnet.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| activation code | aktivierungscode |
| into | in |
| the | den |
| text | sie |
EN This option will appear in blue along with the 24 hour notification that pops up in place of the program you just hid.
DE Diese Option erscheint in Blau zusammen mit der 24-Stunden-Benachrichtigung, die anstelle des gerade ausgeblendeten Programms angezeigt wird.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| option | option |
| hour | stunden |
| notification | benachrichtigung |
| in | in |
| in place of | anstelle |
| with | zusammen |
| blue | blau |
| the program | programms |
| appear | angezeigt |
| just | gerade |
| the | wird |
| of | der |
| this | diese |
EN Web, POPS, IMAPS, SMTPS and mobile accesses. Aliases, own domain name, access to third-party mailboxes, etc.
DE Web, POPS, IMAPS, SMTPS und mobiler Zugriff. Alias-Konten, eigener Domainname.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| web | web |
| pops | pops |
| and | und |
| mobile | mobiler |
| aliases | alias |
| own | eigener |
| access | zugriff |
| domain name | domainname |
EN We use strategically distributed, highly performant POPs to help you move data and applications closer to users and deliver up-to-date content quickly
DE Wir nutzen strategisch angeordnete POPs mit hoher Kapazität, um Daten und Anwendungen näher zu Ihren Nutzern zu bringen und aktuelle Inhalte in kürzester Zeit bereitzustellen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| strategically | strategisch |
| pops | pops |
| up-to-date | aktuelle |
| data | daten |
| applications | anwendungen |
| content | inhalte |
| we | wir |
| and | und |
| closer | näher |
| users | nutzern |
| use | nutzen |
| to | bereitzustellen |
| up | um |
EN Strategically positioned all over the world, Fastly POPs (points-of-presence) are built using powerful modern hardware
DE Die auf der ganzen Welt strategisch verteilten Fastly POPs (Points of Presence) nutzen leistungsstarke moderne Hardware
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| strategically | strategisch |
| world | welt |
| pops | pops |
| powerful | leistungsstarke |
| modern | moderne |
| hardware | hardware |
| points | points |
| presence | presence |
| of | of |
| using | nutzen |
| the | der |
EN Increase performance even further by bringing your end users and/or origins closer to Fastly’s edge POPs
DE Steigern Sie Ihre Performance noch weiter, indem Sie Ihre Origin-Server näher an Fastlys Edge-POPs bringen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| performance | performance |
| bringing | bringen |
| closer | näher |
| edge | edge |
| pops | pops |
| increase | steigern |
| by | indem |
| your | ihre |
| and | sie |
| to | weiter |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pop | pop |
| filter | filter |
| reduce | reduzierung |
| vibrations | vibrationen |
| internal | interne |
| and | und |
| has | hat |
| to | internen |
| an | einen |
EN The double mesh screen stops harsh air and ?p-pops? from getting through but allows your voice to come through nice and clear.
DE Das doppelte Maschengitter verhindert, dass raue Luft und "P-Pops" durchkommen, aber Ihre Stimme kommt schön klar und deutlich durch.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| harsh | raue |
| air | luft |
| nice | schön |
| and | und |
| clear | klar |
| your | ihre |
| voice | stimme |
| to | dass |
| but | aber |
EN Acquia offers 65+ POPs to deliver content quickly, reliably and efficiently—caching code, content, and static assets
DE Acquia bietet mehr als 65 POPs, um Inhalte schnell, zuverlässig und effizient bereitzustellen – mit Code, Content und statischen Assets im Cache
EN Upgrade to 200 POPs to deliver consistent, responsive experiences regardless of traffic volatility or Internet infrastructure.
DE Upgrade auf 200 POPs zur Bereitstellung konsistenter, responsiver Erfahrungen unabhängig von Traffic-Schwankungen oder der Internet-Infrastruktur.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| experiences | erfahrungen |
| traffic | traffic |
| or | oder |
| internet | internet |
| infrastructure | infrastruktur |
| upgrade | upgrade |
| deliver | bereitstellung |
| regardless | unabhängig |
EN Neon Disco ball seamless VJ loop animation for music broadcast TV, night clubs, music videos, LED screens and projectors, glamour and fashion events, jazz, pops, funky and disco party.
DE Fröhlicher erfolgreicher Geschäftsmann, der in drahtlosen Hörgeräten tanzt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| and | der |
EN Can I have POPS, IMAPS and SMTPS access?
DE Kann ich POPS, IMAPS und SMTPS Zugriff nutzen ?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| i | ich |
| pops | pops |
| access | zugriff |
| can | kann |
| and | und |
EN Paid accounts have POPS, IMAPS and SMTPS access. The settings are:
DE Besitzer kostenpflichtiger Konten verfügen über POPS, IMAPS und SMTPS-Zugriff. Einstellungen:
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| accounts | konten |
| pops | pops |
| access | zugriff |
| settings | einstellungen |
| and | und |
| are | verfügen |
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
DE Ja. Sie können beispielsweise auf Ihre Nachrichten über einen lokalen Client via IMAPS/POPS zugreifen. Sie können Ihre verschlüsselten Schlüssel und Nachrichten außerdem in eine PGP-kompatible Software eines Drittanbieters exportieren und öffnen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| local | lokalen |
| client | client |
| pops | pops |
| export | exportieren |
| encrypted | verschlüsselten |
| keys | schlüssel |
| pgp | pgp |
| software | software |
| yes | ja |
| access | zugreifen |
| can | können |
| messages | nachrichten |
| a | einen |
| and | und |
EN Fewer, more powerful POPs, allow you to cache more at the edge for longer, including rapidly changing content (e.g. inventory, pricing or news).
DE Durch eine geringere Anzahl leistungsfähigerer POPs können Sie mehr Content länger auf der Edge cachen, einschließlich Inhalte, die sich schnell ändern (zum Beispiel Warenbestandsdaten, Preise oder Nachrichten).
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| fewer | geringere |
| pops | pops |
| edge | edge |
| rapidly | schnell |
| pricing | preise |
| or | oder |
| news | nachrichten |
| including | einschließlich |
EN We give you fine-grained control over how your content is cached. Create your own custom caching rules, upload them to our POPs and activate/deactivate them on the fly.
DE Bei uns erhalten Sie granulare Kontrolle über Ihre gecachten Inhalte. Erstellen Sie nutzerdefinierte Caching-Regeln, laden Sie sie auf unsere POPs hoch und aktivieren/deaktivieren Sie sie im Handumdrehen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| control | kontrolle |
| caching | caching |
| rules | regeln |
| pops | pops |
| content | inhalte |
| activate | aktivieren |
| your | deaktivieren |
| our | unsere |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Fastly POPs are connected directly to core Internet Service Provider ("ISPs"), cloud storage providers and Internet Exchange Points to offer high performance in long-tail content caching.
DE Fastlys POPs sind direkt mit zentralen Internet Service Providern (ISPs), Cloud Storage Providern und Internet Exchange Points verbunden, um Long-Tail-Inhalte zuverlässig zu cachen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| connected | verbunden |
| core | zentralen |
| internet | internet |
| isps | isps |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| exchange | exchange |
| content | inhalte |
| points | points |
| service | service |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| directly | direkt |
EN Our high-density points of presence (POPs) hold more content for longer periods of time, so we can instantly serve millions of variations of images from cache.
DE Durch unsere leistungsstarken Points of Presence (POPs) können wir Inhalte länger im Cache halten und unzähllige Varianten desselben Bildes direkt von dort ausliefern.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| presence | presence |
| pops | pops |
| hold | halten |
| content | inhalte |
| instantly | direkt |
| variations | varianten |
| images | bildes |
| cache | cache |
| points | points |
| of | of |
| our | unsere |
| can | können |
EN After you record your own voice, a screen pops up that lets you add background tracks:
DE Nachdem Sie Ihre eigene Stimme aufgenommen haben, wird ein Bildschirm angezeigt, auf dem Sie Hintergrundtitel hinzufügen können:
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| screen | bildschirm |
| a | ein |
| after | nachdem |
| you | sie |
| your | ihre |
EN Click anywhere inside the blue box that surrounds the play bar at the bottom of the player. In the menu that pops up, toggle on Custom logo.
DE Klicke auf eine beliebige Stelle innerhalb des blauen Feldes, das die Playleiste am unteren Rand des Players umgibt. Aktiviere im daraufhin angezeigten Menü die Option Benutzerdefiniertes Logo.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| click | klicke |
| surrounds | umgibt |
| logo | logo |
| in the | im |
| menu | menü |
| at the | am |
| the | blauen |
| bottom | unteren |
| custom | die |
| play | eine |
| on | auf |
EN at the top of the page. In the module that pops up, select one of your videos — public or private — and click
DE . Wähle in dem sich öffnenden Modul eines deiner Videos – ob öffentlich oder privat – aus und klicke auf
EN To delete the app, tap and hold the Vimeo app icon until a menu pops up, then select Delete app.
DE Um die Anwendung zu löschen, tippe und halte das Vimeo-App-Symbol, bis ein Menü erscheint, und wähle dann App löschen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| tap | tippe |
| hold | halte |
| vimeo | vimeo |
| icon | symbol |
| pops | erscheint |
| app | app |
| menu | menü |
| to | zu |
| delete | löschen |
| and | und |
| up | um |
| a | ein |
| then | dann |
EN Hundreds of thousands of Edges in 100+ points of presence (PoPs) across the globe
DE Hunderttausende von Edges in mehr als 100 Präsenzpunkten (PoPs) auf der ganzen Welt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| globe | welt |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| in | in |
EN If you get thirsty, look for the 20 meter soda bottle outside the entrance to “Pops,” a restaurant, gas station, and purveyor of over 700 kinds of soda, all arranged by color
DE Wer seinen Durst löschen muss, sollte nach einer 20 m hohen Colaflasche Ausschau halten
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| if | sollte |
| a | einer |
EN If you get thirsty, look for the 20 meter soda bottle outside the entrance to “Pops,” a restaurant, gas station, and purveyor of over 700 kinds of soda, all arranged by color
DE Wer seinen Durst löschen muss, sollte nach einer 20 m hohen Colaflasche Ausschau halten
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| if | sollte |
| a | einer |
EN Build beats peppered with tape hiss, clicks and pops with a laid-back, less quantized groove.
DE Untermalen Sie Ihre Beats mit Tonbandrauschen, Clicks und Pops und lässigen, lose quantisierten Grooves.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| beats | beats |
| and | und |
| with | mit |
EN Remove pops and clicks caused by miscalibrated analog-to-digital convertors
DE Entfernen Sie Knack- und Klickgeräusche, die durch falsch kalibrierte A/D-Wandler verursacht werden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| remove | entfernen |
| and | und |
| caused | verursacht |
| to | werden |
| by | durch |
EN Get priority support whenever a question pops up. It's free!
DE Nehmen Sie vorrangig Support in Anspruch, wenn eine Frage aufkommt. Kostenlos!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| priority | vorrangig |
| support | support |
| free | kostenlos |
| question | frage |
| get | nehmen |
| a | eine |
| its | sie |
EN We already have more than 120 access points, known as «PoPs» (Point of Presence), throughout Switzerland and we are continuously expanding
DE Wir verfügen schweizweit bereits über mehr als 120 Zugangspunkte, sogenannte PoPs (Point of Presence) und bauen laufend weiter aus
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| presence | presence |
| access points | zugangspunkte |
| of | of |
| already | bereits |
| and | und |
| more | mehr |
| we | wir |
| as | als |
| point | point |
| are | verfügen |
EN Fiber optic cables run from these PoPs to customers’ properties (BEP)
DE Von diesen PoPs verlaufen die Glasfaserkabel bis zu den Liegenschaften (BEP)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| run | verlaufen |
| to | zu |
| from | von |
| these | diesen |
EN Therefore, since the introduction of Fiber7 in May 2014, we have already set up around 120 Fiber7 PoPs (as of May 2018)
DE Seit dem Start von Fiber7 im Mai 2014 haben wir deshalb bereits etwa 120 Fiber7-Pops aufgebaut (Stand Mai 2018)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| we | wir |
| therefore | deshalb |
| have | haben |
| may | mai |
| of | seit |
| in | etwa |
EN With these, we are already able to actuate around 90% of the Swiss fibre optic ports (FTTH), and the construction of further PoPs is underway.
DE Damit können wir bereits etwa 90% der Schweizer Glasfaser-Anschlüsse (FTTH) bedienen, und der Aufbau weiterer Pops ist im Gang.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ports | anschlüsse |
| ftth | ftth |
| construction | aufbau |
| pops | pops |
| we | wir |
| and | und |
| is | ist |
| the | gang |
| already | bereits |
| of | der |
| swiss | schweizer |
EN Moreover, we operate around 35 so-called IP PoPs in Switzerland, Europe and the USA. At these PoP sites we operate our own router and connect our infrastructure with other Internet and content providers (this is known as peering).
DE Ausserdem betreiben wir etwa 35 sogenannte IP-Pops in der Schweiz, in Europa und den USA. An diesen Pop-Standorten betreiben wir unsere eigenen Router und verbinden unsere Infrastruktur mit anderen Internet- und Content-Providern (Peering).
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| so-called | sogenannte |
| ip | ip |
| pops | pops |
| switzerland | schweiz |
| europe | europa |
| pop | pop |
| sites | standorten |
| router | router |
| connect | verbinden |
| content | content |
| providers | providern |
| peering | peering |
| infrastructure | infrastruktur |
| other | anderen |
| internet | internet |
| usa | usa |
| moreover | ausserdem |
| in | in |
| operate | betreiben |
| and | und |
| our | unsere |
| with | mit |
| at | etwa |
| own | eigenen |
| around | an |
| the | den |
EN A permanent, scalable high-availability internet connection for your content or for your private customers’ connections. We offer high performance at attractive prices at all Init7 PoPs worldwide.
DE Eine permanente, hoch verfügbare und skalierbare Internetverbindung für Ihren Content oder für den Anschluss Ihrer Privatkunden. Wir bieten Hochleistung an allen Init7 PoPs weltweit zu attraktiven Preisen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| permanent | permanente |
| scalable | skalierbare |
| content | content |
| attractive | attraktiven |
| prices | preisen |
| pops | pops |
| worldwide | weltweit |
| availability | verfügbare |
| internet connection | internetverbindung |
| private customers | privatkunden |
| or | oder |
| your | ihren |
| we | wir |
| a | eine |
| offer | bieten |
| connection | anschluss |
| for | für |
| high | zu |
EN Connection to our backbone requires you to have a presence at one of our PoPs via your equipment. As needed you can receive IP Transit as partial transit or for the full global routing table.
DE Ein Anschluss an unseren Backbone setzt voraus, dass Sie mit Ihrem Equipment an einem unserer PoPs präsent sind. Je nach Bedarf können Sie IP Transit für die volle globale Routing-Tabelle oder Partial Transit beziehen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| connection | anschluss |
| pops | pops |
| equipment | equipment |
| ip | ip |
| transit | transit |
| global | globale |
| routing | routing |
| table | tabelle |
| backbone | backbone |
| or | oder |
| full | volle |
| can | können |
| the | voraus |
| of | setzt |
| needed | bedarf |
EN We already have more than 110 PoPs in Switzerland
DE Wir verfügen schweizweit bereits über mehr als 110 PoPs
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| already | bereits |
| more | mehr |
| we | wir |
| in | als |
EN Integrate your CRM and HR systems—like Salesforce, ZenDesk and Oracle—to drive screen pops, personalise self-service and feed data back based on the interaction.
DE Integrieren Sie Ihre CRM- und HR-Systeme wie Salesforce, ZenDesk und Oracle, um Bildschirmeinblendungen anzuzeigen, Self-Service-Optionen zu personalisieren und Daten basierend auf der Interaktion zu erfassen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| salesforce | salesforce |
| oracle | oracle |
| personalise | personalisieren |
| interaction | interaktion |
| zendesk | zendesk |
| your | ihre |
| data | daten |
| based | basierend |
| to | um |
EN Improved site performance — Fastly’s global network of POPs enable faster page load times across devices and regions
DE Verbesserte Website-Performance – Das globale POP-Netzwerk von Fastly ermöglicht schnellere Seitenladezeiten über Geräte und Regionen hinweg
EN Nearline Cache allows you to automatically populate and store content in third-party cloud storage near one of our POPs without incurring egress costs, addressing a very real challenge for long-tail content that might get evicted from cache
DE Mit Nearline Cache lassen sich Cloud-Speicher von Drittanbietern in der Nähe eines unserer Points of Presence (POPs) automatisch mit Inhalten füllen, ohne dass dabei Kosten für ausgehenden Datentransfer anfallen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cache | cache |
| automatically | automatisch |
| cloud | cloud |
| storage | speicher |
| pops | pops |
| costs | kosten |
| egress | ausgehenden |
| populate | füllen |
| of | of |
| without | ohne |
| content | inhalten |
| for | dabei |
| in | in |
| near | nähe |
| a | eines |
| third-party | drittanbietern |
| that | dass |
EN Our POPs are built with solid-state drives with large amounts of memory in well-connected locations around the world, empowering you to scale to meet your demand without having to build out your own infrastructure
DE Unsere POPs basieren auf Solid-State-Drives mit hohen Speicherkapazitäten und werden an gut vernetzten Standorten auf der ganzen Welt gehostet, damit Sie hohen Nachfrage gerecht werden können, ohne Ihre eigene Infrastruktur ausbauen zu müssen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pops | pops |
| locations | standorten |
| world | welt |
| demand | nachfrage |
| infrastructure | infrastruktur |
| large | hohen |
| well | gut |
| our | unsere |
| without | ohne |
| are | basieren |
| to | zu |
| your | ihre |
EN Fastly’s Dynamic Site Acceleration (DSA) keeps connections between our POPs and your infrastructure open to minimize latency associated with fetching the latest live chunks from origin
DE Fastlys Dynamic Site Acceleration (DSA) sorgt für offene Verbindungen zwischen Ihrer Infrastruktur und unseren POPs, um Latenzzeiten bei der Abholung der aktuellsten Liveinhalte von Ihrem Origin-Server zu minimieren
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| dsa | dsa |
| connections | verbindungen |
| pops | pops |
| infrastructure | infrastruktur |
| open | offene |
| minimize | minimieren |
| latency | latenzzeiten |
| origin | origin |
| the latest | aktuellsten |
| and | und |
| to | zu |
| site | site |
| between | zwischen |
| from | von |
| the | der |
| our | unseren |
EN I save the spreadsheet and a warning pops up
DE Ich speichere die Kalkulationstabelle und ein Dialogfenster erscheint
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| i | ich |
| save | speichere |
| spreadsheet | kalkulationstabelle |
| pops | erscheint |
| and | und |
| a | ein |
| the | die |
EN Redundant locations with at least two POPs are available in Nuremberg, Frankfurt and Munich.
DE Redundante Standorte mit mindestens zwei POPs finden sich in Nürnberg, Frankfurt und München.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| redundant | redundante |
| pops | pops |
| nuremberg | nürnberg |
| frankfurt | frankfurt |
| munich | münchen |
| locations | standorte |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| are | sich |
| two | zwei |
EN Anycast DNS Network with 120+ POPs
DE Anycast-DNS-Netzwerk mit über 120 POPs
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| network | netzwerk |
| pops | pops |
| with | mit |
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
DE Volle Unterstützung von Windows 11 und macOS Monterey Parallels Desktop bleibt stets auf dem neuesten Stand, sodass Sie ohne Unterbrechung weiterarbeiten können – auch wenn eine neue macOS-, Windows- oder Linux-Version erscheint.
EN You can even define the text that pops up when any user rolls the cursor over a hyperlink in your diagram.
DE Auch der Text, der beim Positionieren des Mauszeigers über einen Hyperlink in Ihrem Diagramm erscheint, lässt sich definieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| define | definieren |
| pops | erscheint |
| hyperlink | hyperlink |
| in | in |
| text | text |
| diagram | diagramm |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
pops further pops really pops powerful pops screen pops pops are built hash pops lollies menu pops up menu that pops clicking this pops fastly pops edge pops name that pops pops without incurring a notification pops reduce p pops amaranth pops p pops highly performant pops pops in switzerland editor that pops linux release pops pops up before order number pops upgrade to pops category that pops shop window pops knowing what pops pops in unique
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský