EN Players: easy plug-and-play integration with a broad range of HTML5 and mobile video players: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player, etc.
Přeložit "player is deactivated" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "player is deactivated" z Angličtina do Němec
Překlad Angličtina do Němec jazyka player is deactivated
Angličtina
Němec
DE Player: einfache Plug-and-Play-Integration mit einer breiten Palette von HTML5-Playern und mobilen Videoplayern: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka Player, THEO Player, Exoplayer, AV Player usw.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| easy | einfache |
| integration | integration |
| broad | breiten |
| range | palette |
| mobile | mobilen |
| jw | jw |
| hls | hls |
| js | js |
| etc | usw |
| dash | dash |
| player | player |
| and | und |
| with | mit |
| a | einer |
| of | von |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours
DE Der Zugriff auf den Live-Player wird gemäß dem Zeitplan deaktiviert, den Sie für Nicht-Übertragungszeiten festgelegt haben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| access | zugriff |
| player | player |
| deactivated | deaktiviert |
| defined | festgelegt |
| live | live |
| schedule | zeitplan |
| for | für |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours
DE Der Zugriff auf den Live-Player wird gemäß dem Zeitplan deaktiviert, den Sie für Nicht-Live-Übertragungszeiten festgelegt haben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| access | zugriff |
| player | player |
| deactivated | deaktiviert |
| defined | festgelegt |
| live | live |
| schedule | zeitplan |
| non | nicht |
| for | für |
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours
DE Der Zugriff auf den Live-Player wird gemäß dem Zeitplan deaktiviert, den Sie für Nicht-Übertragungszeiten festgelegt haben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| player | player |
| access | zugriff |
| deactivated | deaktiviert |
| defined | festgelegt |
| live | live |
| schedule | zeitplan |
| non | nicht |
| for | für |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours
DE Der Zugriff auf den Live-Player wird gemäß dem Zeitplan deaktiviert, den Sie für Nicht-Übertragungszeiten festgelegt haben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| access | zugriff |
| player | player |
| deactivated | deaktiviert |
| defined | festgelegt |
| live | live |
| schedule | zeitplan |
| for | für |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours
DE Der Zugriff auf den Live-Player wird gemäß dem Zeitplan deaktiviert, den Sie für Nicht-Live-Übertragungszeiten festgelegt haben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| access | zugriff |
| player | player |
| deactivated | deaktiviert |
| defined | festgelegt |
| live | live |
| schedule | zeitplan |
| non | nicht |
| for | für |
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours
DE Der Zugriff auf den Live-Player wird gemäß dem Zeitplan deaktiviert, den Sie für Nicht-Übertragungszeiten festgelegt haben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| player | player |
| access | zugriff |
| deactivated | deaktiviert |
| defined | festgelegt |
| live | live |
| schedule | zeitplan |
| non | nicht |
| for | für |
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
DE Sie können sich auch einen Podcast-Player eines Drittanbieters wie den Fusebox Player (früher Smart Podcast Player) ansehen, wenn Sie den Prozess rationalisieren möchten. Bei jährlicher Zahlung beträgt sie 8 Dollar/Monat.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| podcast | podcast |
| player | player |
| smart | smart |
| streamline | rationalisieren |
| month | monat |
| paid | zahlung |
| annually | jährlicher |
| can | können |
| process | prozess |
| the | den |
| want to | möchten |
| a | einen |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
DE Es verfügt über einen Player für Wiedergabelisten, einen Player für einzelne Episoden und einen Sticky-Player, der auf jeder Seite Ihrer Website angezeigt wird.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| playlist | wiedergabelisten |
| player | player |
| episode | episoden |
| it | es |
| website | website |
| display | angezeigt |
| will | wird |
| page | seite |
| and | und |
| on | auf |
| a | einen |
| every | jeder |
EN Single CD Player Dual CD Player Other CD/DVD Players Treasure Trove CD-Player
DE Single-CD-Player Dual-CD-Player Sonstige CD/DVD-Player Fundgrube CD-Player
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| single | single |
| cd | cd |
| dual | dual |
| other | sonstige |
| trove | fundgrube |
| player | player |
| dvd | dvd |
EN Download KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER, and other free products. Freeware
DE Laden Sie sich KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER und weitere Gratis-Produkte herunter. Freeware
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| start | start |
| player | player |
| guitar | guitar |
| rig | rig |
| free | gratis |
| other | weitere |
| and | und |
| products | produkte |
| download | laden |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
DE Player wird geladen ... Der Spieler benötigt Flash Player
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| loading | geladen |
| requires | benötigt |
| flash | flash |
| player | player |
| the | wird |
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
DE CD-500B: Ultrakompakter CD-Player für professionellen Einsatz CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger CD-6010: Professioneller CD-Player CD-RW900MKII: Professioneller Audio-CD-Recorder
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cd | cd |
| player | player |
| media | medien |
| bluetooth | bluetooth |
| receiver | empfänger |
| recorder | recorder |
| with | mit |
| audio | audio |
| and | und |
EN Make the player your own. Individualize your podcast player and make it look the way you want it to. Use the practical embed-function to place your player on all websites that you like.
DE Individualisiere Deinen Podcast Player genau nach Deinen Vorstellungen. Mittels praktischer Embed-Funktion kannst Du ihn jederzeit auf allen gewünschten Seiten integrieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| player | player |
| podcast | podcast |
| embed | integrieren |
| it | ihn |
| you | du |
EN MP3/MP4 Player 64 GB Music Player 1.8inch Screen Portable MP3 Music Player with FM Radio Voice Recorder
DE MP3/MP4-Player 64 GB Musik-Player Tragbarer MP3-Player mit 1,8-Zoll-Bildschirm und UKW-Radio-Diktiergerät
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| player | player |
| gb | gb |
| inch | zoll |
| screen | bildschirm |
| portable | tragbarer |
| radio | radio |
| with | mit |
| music | musik |
EN Make the player your own. Individualize your podcast player and make it look the way you want it to. Use the practical embed-function to place your player on all websites that you like.
DE Individualisiere Deinen Podcast Player genau nach Deinen Vorstellungen. Mittels praktischer Embed-Funktion kannst Du ihn jederzeit auf allen gewünschten Seiten integrieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| player | player |
| podcast | podcast |
| embed | integrieren |
| it | ihn |
| you | du |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
DE Es verfügt über einen Player für Wiedergabelisten, einen Player für einzelne Episoden und einen Sticky-Player, der auf jeder Seite Ihrer Website angezeigt wird.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| playlist | wiedergabelisten |
| player | player |
| episode | episoden |
| it | es |
| website | website |
| display | angezeigt |
| will | wird |
| page | seite |
| and | und |
| on | auf |
| a | einen |
| every | jeder |
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
DE Mit dem Player-SDK können Entwickler nach Events im Player suchen, den Player programmgesteuert steuern und vieles mehr
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| player | player |
| sdk | sdk |
| developers | entwickler |
| events | events |
| programmatically | programmgesteuert |
| control | steuern |
| can | können |
| with | mit |
| the | den |
EN Using the Player SDK, developers can listen for events that occur within the player, programmatically control the player, and much more
DE Mit dem Player-SDK können Entwickler auf Ereignisse im Player warten, den Player programmatisch steuern und vieles mehr
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| player | player |
| sdk | sdk |
| developers | entwickler |
| events | ereignisse |
| programmatically | programmatisch |
| control | steuern |
| can | können |
| within | mit |
| the | den |
EN In general, the Player SDK can be used to control an embedded Vimeo player and listen for actions and events that occur within that embedded player
DE Im Allgemeinen kann das Player-SDK verwendet werden, um einen eingebetteten Vimeo-Player zu steuern und auf Aktionen und Ereignisse zu warten, die in diesem eingebetteten Player auftreten
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| player | player |
| sdk | sdk |
| used | verwendet |
| control | steuern |
| embedded | eingebetteten |
| vimeo | vimeo |
| actions | aktionen |
| events | ereignisse |
| occur | auftreten |
| in | in |
| can | kann |
| for | um |
| to | zu |
| the | einen |
EN Using the Player SDK, developers can perform actions on their pages that affect the Player, and vice-versa, events that occur in the Player can trigger developer-specified actions on the webpage
DE Mithilfe des Player-SDK können Entwickler auf ihren Seiten Aktionen durchführen, die sich auf den Player auswirken, und umgekehrt können Ereignisse, die im Player auftreten, vom Entwickler festgelegte Aktionen auf der Webseite auslösen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| player | player |
| sdk | sdk |
| affect | auswirken |
| events | ereignisse |
| occur | auftreten |
| versa | umgekehrt |
| actions | aktionen |
| in the | im |
| can | können |
| webpage | webseite |
| pages | seiten |
| and | und |
| developers | entwickler |
| perform | durchführen |
| the | den |
| on | auf |
EN Download KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER, and other free products. Freeware
DE Laden Sie sich KOMPLETE START, KONTAKT 6 PLAYER, GUITAR RIG 6 PLAYER, REAKTOR 6 PLAYER und weitere Gratis-Produkte herunter. Freeware
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| start | start |
| player | player |
| guitar | guitar |
| rig | rig |
| free | gratis |
| other | weitere |
| and | und |
| products | produkte |
| download | laden |
EN Loading player ... The player requires Flash Player plugin
DE Player wird geladen ... Der Spieler benötigt Flash Player
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| loading | geladen |
| requires | benötigt |
| flash | flash |
| player | player |
| the | wird |
EN Embedded scripts are only active while you are connected to the Service and are deleted or deactivated thereafter.
DE Eingebettete Skripts sind nur aktiv, solange Sie mit dem Dienst verbunden sind und werden danach gelöscht oder deaktiviert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| embedded | eingebettete |
| scripts | skripts |
| active | aktiv |
| connected | verbunden |
| deleted | gelöscht |
| deactivated | deaktiviert |
| or | oder |
| and | und |
| the service | dienst |
| only | nur |
| are | sind |
| to | danach |
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
DE Warnung: Javascript ist bei diesem Browser deaktiviert. Dies kann Ihre Benutzererfahrung und die Funktionen auf dieser Website beeinträchtigen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| warning | warnung |
| javascript | javascript |
| deactivated | deaktiviert |
| user experience | benutzererfahrung |
| browser | browser |
| site | website |
| functionality | funktionen |
| your | ihre |
| and | und |
| be | kann |
| this | diesem |
| to | dieser |
| on | auf |
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
DE Ein Benutzer muss explizit aus einem synchronisierten Benutzerverzeichnis (falls du Google Sync nutzt) deaktiviert, gelöscht oder entfernt werden, damit er nicht berechnet wird
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| explicitly | explizit |
| deactivated | deaktiviert |
| sync | sync |
| user | benutzer |
| deleted | gelöscht |
| or | oder |
| if | falls |
| you | du |
| not | nicht |
| must | muss |
| to | damit |
| from | entfernt |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
DE Durch die Kündigung deines Atlassian-Produktabonnements werden keine weiteren Site-Verlängerungen verarbeitet. Deine Site bleibt bis 15 Tage nach Ende des laufenden Abonnementzeitraums erreichbar und wird danach deaktiviert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| renewals | verlängerungen |
| processed | verarbeitet |
| accessible | erreichbar |
| current | laufenden |
| deactivated | deaktiviert |
| subscription period | abonnementzeitraums |
| site | site |
| further | weiteren |
| your | deines |
| be | werden |
| the end | ende |
| days | tage |
| of | durch |
EN If your site has been deactivated due to inactivity, contact us to request reactivation.
DE Wenn deine Website wegen Inaktivität deaktiviert wurde, wende dich an uns, um eine erneute Aktivierung zu beantragen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| deactivated | deaktiviert |
| inactivity | inaktivität |
| site | website |
| us | uns |
| your | dich |
| to request | beantragen |
| to | zu |
| if | wenn |
| been | wurde |
EN In case you activated Obey robots.txt all "disallowed" URLs will be ignored, deactivated subdomains will lead to ignored URLs to your subdomains and so on
DE Zum Beispiel mit der Option robots.txt befolgen werden alle "dissallowed" URLs ignoriert, wenn Subdomains deaktiviert sind werden entsprechend diese URLs ignoriert
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| obey | befolgen |
| robots | robots |
| txt | txt |
| urls | urls |
| ignored | ignoriert |
| deactivated | deaktiviert |
| subdomains | subdomains |
| in | beispiel |
| all | alle |
| to | wenn |
EN Snippets can be activated and deactivated, just like plugins
DE Snippets können, genauso wie Plugins, aktiviert und deaktiviert werden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| snippets | snippets |
| activated | aktiviert |
| deactivated | deaktiviert |
| plugins | plugins |
| like | wie |
| can | können |
| be | werden |
| and | und |
EN It is temporarily downloaded onto your device from our web server or a third party with whom we work, is active only while you are connected to the Service, and deleted or deactivated thereafter.
DE Es wird vorübergehend von unserem Webserver oder einem Dritten, mit dem wir zusammenarbeiten, auf Ihr Gerät heruntergeladen, ist nur aktiv, solange Sie mit dem Service verbunden sind, und wird anschließend gelöscht oder deaktiviert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| temporarily | vorübergehend |
| downloaded | heruntergeladen |
| active | aktiv |
| connected | verbunden |
| deleted | gelöscht |
| deactivated | deaktiviert |
| it | es |
| device | gerät |
| web server | webserver |
| or | oder |
| service | service |
| and | und |
| your | ihr |
| are | sind |
| only | nur |
| to | solange |
| the | wird |
| with | mit |
| third | dritten |
EN If the Panelist has deleted/deactivated their account, the Panelist will not be contacted and their data will not be used in any such way
DE Hat der Panelteilnehmer sein Konto gelöscht/deaktiviert, wird der Panelteilnehmer nicht kontaktiert und seine Daten werden nicht auf diese Weise verwendet
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| deactivated | deaktiviert |
| account | konto |
| contacted | kontaktiert |
| way | weise |
| used | verwendet |
| not | nicht |
| and | und |
| data | daten |
| has | hat |
EN If users are deleted in the IDM of UCS, they are immediately deactivated in the Apple School Manager and then deleted after 30 days.
DE Sind Benutzer im IDM von UCS gelöscht, werden diese im Apple School Manager zunächst deaktiviert und nach 30 Tagen ebenfalls gelöscht.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| users | benutzer |
| deleted | gelöscht |
| ucs | ucs |
| deactivated | deaktiviert |
| apple | apple |
| school | school |
| manager | manager |
| in the | im |
| and | und |
| the | tagen |
| after | nach |
| of | von |
| are | sind |
EN Another important note: Once the Lastbind-Overlay-Module is activated, it should not be deactivated again
DE Noch ein wichtiger Hinweis: Sobald das Lastbind-Overlay-Modul einmal aktiviert ist, sollte es nicht wieder deaktiviert werden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| important | wichtiger |
| activated | aktiviert |
| deactivated | deaktiviert |
| it | es |
| should | sollte |
| be | werden |
| again | wieder |
| once | sobald |
| is | ist |
| the | einmal |
| note | hinweis |
EN Activation of AI is optional and deactivated by default
DE Die Aktivierung der KI ist optional, standardmässig ist sie deaktiviert
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| activation | aktivierung |
| ai | ki |
| optional | optional |
| deactivated | deaktiviert |
| by default | standardmässig |
| of | der |
| is | ist |
| and | die |
EN This account has been deactivated.
DE Dieses Konto wurde deaktiviert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| account | konto |
| deactivated | deaktiviert |
| this | dieses |
| been | wurde |
EN Version 2015 products can be easily deactivated through the help menu or by uninstalling the product
DE 2015er Produkte können Sie zudem ganz einfach über das Hilfsmenü oder automatisch durch die Deinstallation des Produktes deaktivieren
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| easily | einfach |
| or | oder |
| products | produkte |
| can | können |
| version | die |
| by | durch |
EN These cookies cannot be deactivated
DE Diese Cookies sind immer aktiviert
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cookies | cookies |
| these | diese |
EN Activation refers to the process of entering a license code in iMazing. Once the license code has been validated, the app is no longer in trial mode, it is activated. The app can be deactivated at will via the License menu.
DE Aktivierung bezeichnet die Eingabe eines Lizenzcodes in iMazing. Sobald der Lizenzcode überprüft wurde, ist die App aktiviert und der Testmodus aufgehoben. Die App kann jederzeit über das Menü Lizenz auf Wunsch wieder deaktiviert werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| license | lizenz |
| imazing | imazing |
| deactivated | deaktiviert |
| entering | eingabe |
| license code | lizenzcode |
| menu | menü |
| activation | aktivierung |
| once | sobald |
| activated | aktiviert |
| in | in |
| app | app |
| can | kann |
| will | wunsch |
| is | ist |
EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.
DE Senden Sie eine benutzerdefinierte Nachricht an Benutzer, die deaktiviert/auf die schwarze Liste gesetzt werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| deactivated | deaktiviert |
| message | nachricht |
| users | benutzer |
| a | eine |
| custom | die |
| to | senden |
| be | werden |
| send | an |
EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard
DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| activating | aktivierung |
| prestashop | prestashop |
| previous | bisherigen |
| dashboard | dashboard |
| automatically | automatisch |
| deactivated | deaktiviert |
| metrics | metrics |
| in the | im |
| to | zu |
| are | werden |
| your | ihr |
| by | durch |
| the | die |
EN E-mail addresses are automatically deactivated 24 hours after the last time someone has checked for mail at that address
DE E-Mail-Adressen werden automatisch 24 Stunden nach dem letzten Aufrufen der E-Mail-Adresse deaktiviert
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| deactivated | deaktiviert |
| hours | stunden |
| addresses | adressen |
| last | letzten |
| address | adresse |
| are | werden |
EN Users can be promptly deactivated or removed should employment be suspended or terminated.
DE Nutzer können schnell und unkompliziert deaktiviert oder gelöscht werden, wenn das Arbeitsverhältnis ruht oder beendet ist.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| users | nutzer |
| promptly | schnell |
| deactivated | deaktiviert |
| terminated | beendet |
| removed | gelöscht |
| or | oder |
| can | können |
| be | werden |
EN * Shoepassion has its stores completely closed during the hard lockdown due to the COVID-19 pandemic in Germany. The company has therefore temporarily deactivated Click & Reserve in the online shop.
DE * Shoepassion lässt seine Geschäfte während des harten Lockdowns aufgrund der COVID-19 Pandemie in Deutschland komplett geschlossen. Das Unternehmen hat deshalb Click & Reserve temporär im Onlineshop deaktiviert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| hard | harten |
| pandemic | pandemie |
| deactivated | deaktiviert |
| click | click |
| amp | amp |
| reserve | reserve |
| online shop | onlineshop |
| in the | im |
| in | in |
| company | unternehmen |
| stores | geschäfte |
| germany | deutschland |
| the | geschlossen |
| has | hat |
| during | während |
| to | aufgrund |
| completely | komplett |
EN Without cache protection, the write cache is usually deactivated, but this can have negative effects on performance! As a result, we recommend the use of a cache protection module!
DE Ohne Cache Protection wird der Write-Cache standardmäßig deaktiviert - dies kann allerdings negative Auswirkungen auf die Performance haben! Daher empfehlen wir Ihnen die Verwendung eines Cache Protection Moduls!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cache | cache |
| protection | protection |
| deactivated | deaktiviert |
| effects | auswirkungen |
| module | moduls |
| can | kann |
| performance | performance |
| without | ohne |
| we | wir |
| use | verwendung |
| have | haben |
| as | daher |
| recommend | empfehlen |
| negative | negative |
| the | wird |
| this | dies |
| on | auf |
| of | der |
| a | eines |
EN Send an automatic response to any contacts who write to you while you’re on holiday or away somewhere. Your absence message will be deactivated automatically on your return, and you even have the option to activate it for certain days of the week only
DE Beantworten Sie automatisch Nachrichten von Kontakten, wenn Sie in Ferien oder unterwegs sind. Ihre Abwesenheitsnachricht wird bei Ihrer Rückkehr automatisch deaktiviert. Ebenso haben Sie die Möglichkeit, sie nur an bestimmten Wochentagen zu aktivieren
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| contacts | kontakten |
| holiday | ferien |
| deactivated | deaktiviert |
| option | möglichkeit |
| automatically | automatisch |
| or | oder |
| message | nachrichten |
| activate | aktivieren |
| your | ihre |
| the | wird |
| only | nur |
| an | an |
| of | von |
EN User Account Information is kept for as long as your user account is active and for a reasonable period after it has been deactivated in the event you or your organization wish to re-activate your user account
DE Benutzerkontoinformationen werden so lange aufbewahrt, wie Ihr Benutzerkonto aktiv ist, und für einen angemessenen Zeitraum, nachdem es deaktiviert wurde, falls Sie oder Ihre Organisation Ihr Benutzerkonto wieder aktivieren möchten
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| kept | aufbewahrt |
| long | lange |
| reasonable | angemessenen |
| deactivated | deaktiviert |
| organization | organisation |
| period | zeitraum |
| it | es |
| activate | aktivieren |
| active | aktiv |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| your | ihr |
| the | falls |
| a | einen |
| you | sie |
| is | ist |
| wish | möchten |
EN After the runtime of 12 months, your SIM including the 1NCE For All tariff will automatically be deactivated and you will not be charged anything
DE Nach der Laufzeit von 12 Monaten wird deine IoT SIM Karte inklusive des 1NCE For All Tarifs automatisch deaktiviert und es fallen keine Kosten an
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| runtime | laufzeit |
| including | inklusive |
| automatically | automatisch |
| deactivated | deaktiviert |
| and | und |
| months | monaten |
| sim | sim |
| not | keine |
EN If cookies are deactivated for our website or our services, it is possible that certain functions will no longer be available.
DE Werden Cookies für unsere Website oder Dienste deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website und der Dienste vollumfänglich genutzt werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cookies | cookies |
| deactivated | deaktiviert |
| website | website |
| our | unsere |
| or | oder |
| services | dienste |
| functions | funktionen |
| that | möglicherweise |
| for | für |
EN We strongly recommend that you use the spam protection feature for your security. However, the spam protection can be deactivated at any time at my.world4you.com under
DE Wir empfehlen zu Ihrer Sicherheit dringend die Verwendung der Spamschutz-Funktion. Der Spamschutz kann jedoch auf Wunsch jederzeit auf my.world4you.com unter
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| feature | funktion |
| spam protection | spamschutz |
| security | sicherheit |
| my | my |
| at any time | jederzeit |
| you | you |
| we | wir |
| use | verwendung |
| can | kann |
| recommend | empfehlen |
| however | jedoch |
| under | unter |
| the | der |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
player is deactivated player to player deactivated deactivated according deactivated products usually deactivated immediately deactivated deactivated the storage deactivated again deactivated automatically deactivated to avoid deactivated steps i have deactivated cannot be deactivated deactivated click audible on deactivated therefore temporarily deactivated deactivated accounts proactively promptly deactivated easily deactivated deactivated by default player video player player during established player important player web player adobe flash player big player own player player experience perfect player experience key player player allows player games embeddable podcast player each player podcast player playlist player live player live player access player fm flash player global player european player player needs major player embedded player valuable player soccer player
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský