EN The main difference between Phantom II 95 dB0 and Phantom II 98 dB is their power. Phantom II 98 dB can achieve twice the power of Phantom II 95 dB. Both models offer identical sound quality.
Přeložit "phantom power" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "phantom power" z Angličtina do Němec
Překlady phantom power
"phantom power" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
Překlad Angličtina do Němec jazyka phantom power
Angličtina
Němec
DE Der Hauptunterschied zwischen Phantom II 95 dB und Phantom II 98 dB ist die Leistung. Der Phantom II 98 dB kann die doppelte Leistung des Phantom II 95 dB erreichen. Beide Modelle bieten eine identische Klangqualität.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| db | db |
| models | modelle |
| offer | bieten |
| identical | identische |
| sound quality | klangqualität |
| can | kann |
| between | zwischen |
| is | ist |
| and | und |
| achieve | erreichen |
EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update
DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| v | v |
| february | februar |
| movement | bewegung |
| analysis | analyse |
| patterns | muster |
| series | reihe |
| update | updates |
| serps | serps |
| there | es |
| in | in |
| the | den |
| of | der |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
DE DJI hat den größten Teil seiner Drohnen-Serie in diesem Jahr überarbeitet. Nicht mehr als die Phantom-Serie. Wir haben Ersatz für das Phantom 4 und
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| dji | dji |
| drone | drohnen |
| series | serie |
| year | jahr |
| phantom | phantom |
| of | teil |
| more | mehr |
| we | wir |
| and | und |
| this | diesem |
| for | für |
| the | den |
| has | hat |
EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update
DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| v | v |
| february | februar |
| movement | bewegung |
| analysis | analyse |
| patterns | muster |
| series | reihe |
| update | updates |
| serps | serps |
| there | es |
| in | in |
| the | den |
| of | der |
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”
DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.
EN Phantom II, mid-June 2015: Several websites suffer traffic losses of more than 50 percent. Initially, Google did not confirm an update, however, effects on rankings were felt around the world » Analysis of the Phantom II update
DE Phantom II, Mitte Juni 2015: Einige Websites verbuchen Traffic-Verluste von über 50 Prozent. Google hatte zunächst kein Update bestätigt, doch Auswirkungen auf die Rankings waren rund um den Globus spürbar » Analyse des Phantom II Updates
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| websites | websites |
| traffic | traffic |
| losses | verluste |
| percent | prozent |
| initially | zunächst |
| confirm | bestätigt |
| effects | auswirkungen |
| rankings | rankings |
| world | globus |
| analysis | analyse |
| mid | mitte |
| june | juni |
| update | update |
| of | von |
| on | rund |
EN It is suspected that the Phantom III update took into account the user intention as well as the content quality » Analysis of the Phantom III update
DE Vermutlich hat das Phantom III Update besonders die Nutzerintention sowie die Content-Qualität berücksichtigt » Analyse des Phantom III Updates
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| iii | iii |
| content | content |
| quality | qualität |
| analysis | analyse |
| update | update |
| the | des |
EN Phantom IV, July 2016: More than half a year after Phantom III quality signals were reassessed by Google, creating significant ranking fluctuations
DE Phantom IV, Juli 2016: Mehr als ein halbes Jahr nach Phantom III wurden Qualitäts-Signale von Google neu bewertet, wodurch sich signifikante Rankingschwankungen ergaben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| iv | iv |
| july | juli |
| half | halbes |
| iii | iii |
| quality | qualitäts |
| signals | signale |
| more | mehr |
| year | jahr |
| were | wurden |
| by | von |
| after | nach |
EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update
DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| confirmed | bestätigt |
| fourth | vierten |
| phantom | phantom |
| analysis | analyse |
| iv | iv |
| update | update |
| not | nicht |
| the | zwar |
| was | wurde |
| is | ist |
EN Presumably, the Phantom updates will one day be continuously updated just like Penguin and Panda, so that the effects are no longer so strongly felt as with previous Phantom updates.
DE Vermutlich werden die Phantom Updates ebenso wie Penguin und Panda eines Tages kontinuierlich aktualisiert, sodass die Auswirkungen nicht mehr so stark zu spüren sind wie bei den bisherigen Phantom Updates.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| presumably | vermutlich |
| phantom | phantom |
| panda | panda |
| effects | auswirkungen |
| strongly | stark |
| penguin | penguin |
| felt | spüren |
| updates | updates |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| previous | bisherigen |
| so | so |
| and | und |
| are | sind |
| be | werden |
EN Creativity Esports Gaming Villain Rooster Black Clan Twitch Cool games Gaming design studio Game developer Video game Gaming sponsor Game portal Gaming team Mystic Mystical Blue Evil Evil ghost Ghost Phantom Terrifying phantom
DE Kreativität Esport Gaming Schurke Hahn Schwarz Clan Zucken Coole spiele Gaming design studio Spielentwickler Videospiel Spielsponsor Spielportal Spieleteam Mystiker Mystisch Blau Böse Böser geist Geist Phantom Schreckliches phantom
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| esports | esport |
| clan | clan |
| twitch | zucken |
| cool | coole |
| studio | studio |
| mystical | mystisch |
| evil | böse |
| ghost | geist |
| phantom | phantom |
| creativity | kreativität |
| black | schwarz |
| design | design |
| blue | blau |
| gaming | gaming |
| games | spiele |
EN Phantom II, mid-June 2015: Several websites suffer traffic losses of more than 50 percent. Initially, Google did not confirm an update, however, effects on rankings were felt around the world » Analysis of the Phantom II update
DE Phantom II, Mitte Juni 2015: Einige Websites verbuchen Traffic-Verluste von über 50 Prozent. Google hatte zunächst kein Update bestätigt, doch Auswirkungen auf die Rankings waren rund um den Globus spürbar » Analyse des Phantom II Updates
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| websites | websites |
| traffic | traffic |
| losses | verluste |
| percent | prozent |
| initially | zunächst |
| confirm | bestätigt |
| effects | auswirkungen |
| rankings | rankings |
| world | globus |
| analysis | analyse |
| mid | mitte |
| june | juni |
| update | update |
| of | von |
| on | rund |
EN It is suspected that the Phantom III update took into account the user intention as well as the content quality » Analysis of the Phantom III update
DE Vermutlich hat das Phantom III Update besonders die Nutzerintention sowie die Content-Qualität berücksichtigt » Analyse des Phantom III Updates
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| iii | iii |
| content | content |
| quality | qualität |
| analysis | analyse |
| update | update |
| the | des |
EN Phantom IV, July 2016: More than half a year after Phantom III quality signals were reassessed by Google, creating significant ranking fluctuations
DE Phantom IV, Juli 2016: Mehr als ein halbes Jahr nach Phantom III wurden Qualitäts-Signale von Google neu bewertet, wodurch sich signifikante Rankingschwankungen ergaben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| iv | iv |
| july | juli |
| half | halbes |
| iii | iii |
| quality | qualitäts |
| signals | signale |
| more | mehr |
| year | jahr |
| were | wurden |
| by | von |
| after | nach |
EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update
DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| confirmed | bestätigt |
| fourth | vierten |
| phantom | phantom |
| analysis | analyse |
| iv | iv |
| update | update |
| not | nicht |
| the | zwar |
| was | wurde |
| is | ist |
EN Presumably, the Phantom updates will one day be continuously updated just like Penguin and Panda, so that the effects are no longer so strongly felt as with previous Phantom updates.
DE Vermutlich werden die Phantom Updates ebenso wie Penguin und Panda eines Tages kontinuierlich aktualisiert, sodass die Auswirkungen nicht mehr so stark zu spüren sind wie bei den bisherigen Phantom Updates.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| presumably | vermutlich |
| phantom | phantom |
| panda | panda |
| effects | auswirkungen |
| strongly | stark |
| penguin | penguin |
| felt | spüren |
| updates | updates |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| previous | bisherigen |
| so | so |
| and | und |
| are | sind |
| be | werden |
EN Phantom: Phantom technology is a light, water-repellent fabric that stretches in 4 directions.
DE Phantom Die Phantomtechnologie ist ein leichtes, hydrophobes Gewebe, das sich in vier verschiedene Richtungen dehnt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| fabric | gewebe |
| directions | richtungen |
| light | leichtes |
| in | in |
| a | ein |
| 4 | vier |
| is | ist |
| that | die |
EN Unreasonably compact for a system this powerful, Phantom II fits in almost anywhere. Made for compulsive listening experiences, the easy-to-transport Phantom features every available Devialet technology in under 3 liters.
DE Für ein derart leistungsstarkes System ist der Phantom II unglaublich kompakt und fügt sich in jede Umgebung ein. Der neue mobile Phantom wurde für intensive Hörerlebnisse geschaffen und umfasst alle Technologien von Devialet in weniger als 3 Litern.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| compact | kompakt |
| powerful | leistungsstarkes |
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| technology | technologien |
| system | system |
| listening | und |
| for | für |
| in | in |
| a | ein |
| made | ist |
| the | der |
EN Along with UPnP and the analog/optical input, Phantom is also Roon Ready, giving all Phantom users ways to enjoy 24-Bit Hi-Res audio like never before.
DE Neben UPnP und dem analogen/optischen Eingang freuen wir uns, dass Phantom nun auch Roon Ready ist, und somit allen Phantom-Nutzern einmaliges 24-Bit Hi-Res-Audio bietet.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| analog | analogen |
| optical | optischen |
| input | eingang |
| phantom | phantom |
| giving | bietet |
| users | nutzern |
| ready | ready |
| audio | audio |
| and | und |
| is | ist |
EN An intuitive companion, the app lets you customize your Phantom experience: setting up your Phantom, adjusting latency for A/V, activating Standby Mode or customizing bass for Night Mode.
DE Als intuitiver Begleiter ermöglicht die App Ihnen, Ihren Phantom ganz auf Ihre Bedürfnisse auszurichten: Von der Einrichtung über die Anpassung der Latenz für A/V bis zur Aktivierung des Standby-Modus oder der Anpassung des Bass für den Nacht-Modus.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| intuitive | intuitiver |
| companion | begleiter |
| lets | ermöglicht |
| phantom | phantom |
| latency | latenz |
| v | v |
| activating | aktivierung |
| bass | bass |
| a | a |
| app | app |
| or | oder |
| mode | modus |
| setting | einrichtung |
| night | nacht |
| for | für |
| up | bis |
| the | den |
EN Phantom II 95 dB & Phantom II 98 dB: WHAT'S THE DIFFERENCE?
DE PHANTOM II 95 dB + PHANTOM II 98 dB : WO LIEGT DER UNTERSCHIED?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| db | db |
| difference | unterschied |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| the | den |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
DE Sie benötigen Strom, um entweder durch Batterien oder durch Phantomspeisung zu funktionieren und werden für Studioaufnahmen oder andere Umgebungen, in denen Hintergrundgeräusche kontrolliert werden können, bevorzugt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| require | benötigen |
| batteries | batterien |
| preferred | bevorzugt |
| environments | umgebungen |
| controlled | kontrolliert |
| phantom power | phantomspeisung |
| other | andere |
| noise | sie |
| and | und |
| to | zu |
| can | können |
| by | durch |
| or | oder |
| for | um |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
DE Er wird mit einer eingebauten wiederaufladbaren Lithium-Batterie geliefert, so dass Sie ihn ohne 48V Phantomspeisung betreiben können, mit schaltbarem 75Hz Hochpassfilter und -10dB Pad, Hochfrequenzanhebung und natürlich mit exzellenter Sendequalität.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| lithium | lithium |
| pad | pad |
| phantom power | phantomspeisung |
| of course | natürlich |
| battery | batterie |
| so | so |
| built | eingebauten |
| quality | exzellenter |
| rechargeable | wiederaufladbaren |
| and | und |
| it | ihn |
| can | können |
| without | ohne |
| you | sie |
| a | einer |
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
DE Das RodeNTK verfügt über eine eigene Stromversorgung und benötigt keine Phantomspeisung. Sie können auch die Röhre austauschen, um einen anderen Klang zu erhalten - viele empfehlen die Telefunken E88CC-Vakuumröhre.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| recommend | empfehlen |
| phantom power | phantomspeisung |
| power supply | stromversorgung |
| and | und |
| many | viele |
| can | können |
| to | zu |
| also | auch |
| get | erhalten |
EN Some models have balanced XLR inputs and phantom power for connecting professional mics, others have a fail-safe power supply or a Wi-Fi module for remote control and sharing or uploading your audio files.
DE Manche Modelle haben symmetrische XLR-Buchsen und Phantomspeisung für den Anschluss von Profi-Mikrofonen, andere zusätzlich eine ausfallsichere Stromversorgung oder ein WLAN-Modul für die Fernbedienung und zum Teilen oder Hochladen der Aufnahmen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| models | modelle |
| balanced | symmetrische |
| xlr | xlr |
| connecting | anschluss |
| others | andere |
| module | modul |
| sharing | teilen |
| uploading | hochladen |
| phantom power | phantomspeisung |
| power supply | stromversorgung |
| remote control | fernbedienung |
| or | oder |
| have | haben |
| and | und |
| for | für |
| professional | von |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
DE Sie benötigen Strom, um entweder durch Batterien oder durch Phantomspeisung zu funktionieren und werden für Studioaufnahmen oder andere Umgebungen, in denen Hintergrundgeräusche kontrolliert werden können, bevorzugt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| require | benötigen |
| batteries | batterien |
| preferred | bevorzugt |
| environments | umgebungen |
| controlled | kontrolliert |
| phantom power | phantomspeisung |
| other | andere |
| noise | sie |
| and | und |
| to | zu |
| can | können |
| by | durch |
| or | oder |
| for | um |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
DE Er wird mit einer eingebauten wiederaufladbaren Lithium-Batterie geliefert, so dass Sie ihn ohne 48V Phantomspeisung betreiben können, mit schaltbarem 75Hz Hochpassfilter und -10dB Pad, Hochfrequenzanhebung und natürlich mit exzellenter Sendequalität.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| lithium | lithium |
| pad | pad |
| phantom power | phantomspeisung |
| of course | natürlich |
| battery | batterie |
| so | so |
| built | eingebauten |
| quality | exzellenter |
| rechargeable | wiederaufladbaren |
| and | und |
| it | ihn |
| can | können |
| without | ohne |
| you | sie |
| a | einer |
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| automatic | automatischer |
| protects | schützt |
| switching | wechsel |
| and | und |
| use | einsatz |
EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.
DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| indonesia | indonesien |
| plant | betrieb |
| renovated | renoviert |
| renewable | erneuerbarer |
| regional | regionale |
| replacement | ersatz |
| lowered | gesenkt |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| in | in |
| and | und |
| are | werden |
| a | ein |
| power | strom |
| of | von |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| wireless | funk |
| battery | batterie |
| serves | dient |
| power supply | stromversorgung |
| also | auch |
| be | möglich |
| as | als |
| then | dann |
| for | für |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| wireless | funk |
| battery | batterie |
| serves | dient |
| power supply | stromversorgung |
| also | auch |
| be | möglich |
| as | als |
| then | dann |
| for | für |
EN Connection/Power Flexibility: connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)
DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| compatible | kompatibel |
| apple | apple |
| power | power |
| usb | usb |
| portable | portable |
| is | ist |
| kit | mit |
| and | und |
| it | es |
| designed | für |
EN CL-1 Cloudlifter (for each mic). It converts phantom power into a very clean +25dB gain. Cloud Microphones has a CL-2 (2 mics) and rack mountable CL-4
DE CL-1 Cloudlifter(für jedes Mikrofon)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| mic | mikrofon |
| for | für |
| a | jedes |
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| likely | wahrscheinlich |
| noticed | bemerkt |
| neumann | neumann |
| invented | erfunden |
| standard | standard |
| world-class | weltklasse |
| phantom power | phantomspeisung |
| you | er |
| many | viele |
| have | haben |
| list | liste |
| microphones | mikrofone |
| and | und |
EN Individually-controlled Phantom Power
DE Individuell gesteuerte Phantomspeisung
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| individually | individuell |
| phantom power | phantomspeisung |
EN Each one you select actually controls phantom power and input level automatically ? really smart move:
DE Jede, die Sie auswählen, steuert tatsächlich automatisch die Phantomspeisung und den Eingangspegel - ein wirklich cleverer Schachzug:
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| select | auswählen |
| controls | steuert |
| automatically | automatisch |
| phantom power | phantomspeisung |
| actually | tatsächlich |
| and | und |
| really | wirklich |
| you | sie |
| input | ein |
| each | jede |
EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.
DE Beachten Sie, dass der Procaster ein dynamisches Mikrofon ist und keine Phantomspeisung benötigt, aber ich benutze ein CloudlifterZ, also habe ich es eingeschaltet und den Eingangspegel gesenkt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| note | beachten |
| dynamic | dynamisches |
| lowered | gesenkt |
| phantom power | phantomspeisung |
| use | benutze |
| mic | mikrofon |
| i | ich |
| that | dass |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| but | aber |
| the | den |
| need | sie |
EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.
DE Auch die Phantomspeisung wird für jeden Kanal individuell eingestellt, was viele Mixer und Interfaces dieser Größe nicht zulassen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| individually | individuell |
| channel | kanal |
| mixers | mixer |
| interfaces | interfaces |
| size | größe |
| phantom power | phantomspeisung |
| set | eingestellt |
| is | wird |
| many | viele |
| and | und |
| for | für |
| this | dieser |
| don | nicht |
| as | auch |
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
DE Wenn Sie genau hinsehen, sehen Sie, dass die Kanäle 1, 2 und 3 einen roten Punkt über dem Mikrofon haben. Das bedeutet, dass die Phantomspeisung für diese Kanäle aktiviert ist.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| channels | kanäle |
| dot | punkt |
| microphone | mikrofon |
| enabled | aktiviert |
| phantom power | phantomspeisung |
| if | wenn |
| and | und |
| have | haben |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| that | dass |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| instrument | instrumenten |
| separate | separatem |
| pad | pad |
| inputs | eingänge |
| gain | gain |
| with | mit |
| and | und |
EN It uses phantom and battery power, has a low profile and has amazing sound quality (don?t be fooled by its small size)
DE Es verwendet Phantom- und Batteriebetrieb, hat ein niedriges Profil und eine erstaunliche Klangqualität (lassen Sie sich nicht von seiner geringen Größe täuschen)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| uses | verwendet |
| phantom | phantom |
| profile | profil |
| amazing | erstaunliche |
| t | t |
| size | größe |
| sound quality | klangqualität |
| it | es |
| small | geringen |
| low | niedriges |
| don | nicht |
| and | und |
| sound | sie |
| be | lassen |
| has | hat |
| a | ein |
| by | von |
EN Can be used with a battery or 48V phantom power.
DE Kann mit einer Batterie oder 48V Phantomspeisung verwendet werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| battery | batterie |
| phantom power | phantomspeisung |
| or | oder |
| can | kann |
| used | verwendet |
| a | einer |
| with | mit |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| solo | solo |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| input | eingang |
| phantom power | phantomspeisung |
| usb | usb |
| and | und |
| not | nicht |
| with | mit |
| line | line |
| the | obige |
| similar | das |
| but | aber |
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
DE Alle üblichen Funktionen sind auch hier vorhanden: Gain-Regler, Phantomspeisung, Kopfhöreranschluss, Zero-Latency-Monitoring und mehr. Sie können sogar in Mono oder Stereo überwachen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| phantom power | phantomspeisung |
| features | funktionen |
| or | oder |
| monitor | überwachen |
| in | in |
| all | alle |
| usual | üblichen |
| more | mehr |
| here | hier |
| monitoring | monitoring |
| and | und |
| can | können |
| are | vorhanden |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
DE Der klassenkonforme Modus kann ein- oder ausgeschaltet werden, das Monitoring kann in Mono oder Stereo erfolgen, es kann über USB oder 5V-Stecker betrieben werden, hat Phantomspeisung, Hi-Z (Gitarre) Kompatibilität und mehr
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| mode | modus |
| monitoring | monitoring |
| stereo | stereo |
| usb | usb |
| plug | stecker |
| guitar | gitarre |
| compatibility | kompatibilität |
| phantom power | phantomspeisung |
| or | oder |
| it | es |
| in | in |
| more | mehr |
| can | kann |
| mono | mono |
| and | und |
| turned | werden |
| on | betrieben |
| has | hat |
EN It has MIDI I/O, phantom power, a headphone jack and mix control
DE Er verfügt über MIDI I/O, Phantomspeisung, einen Kopfhöreranschluss und eine Mixsteuerung
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| midi | midi |
| i | i |
| o | o |
| phantom power | phantomspeisung |
| and | und |
| a | einen |
EN Like the UR12, the phantom power switch is on the back, which I don?t see being a big deal, but it could be for some.
DE Wie beim UR12 befindet sich der Schalter für die Phantomspeisung auf der Rückseite, was ich nicht für eine große Sache halte, aber es könnte für einige sein.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| switch | schalter |
| phantom power | phantomspeisung |
| i | ich |
| it | es |
| the back | rückseite |
| some | einige |
| big | große |
| a | eine |
| but | aber |
| the | der |
| on | auf |
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| usb | usb |
| combo | combo |
| mic | mikrofon |
| mixer | mischpult |
| control | steuerung |
| blend | mischung |
| computer | computer |
| gain | gain |
| to | zu |
| midi | midi |
| input | ein |
| and | und |
| with | mit |
| has | hat |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
phantom terrifying phantom phantom power means phantom power phantom power control phantom power off phantom power used provide phantom power control phantom power switchable phantom power converts phantom power phantom power switch phantom dji phantom danny phantom phantom iii update phantom assassin phantom series phantom updates phantom update ghost ghost phantom phantom ii fits phantom ii five google phantom phantom normally flies phantom v phantom grey avira phantom vpn a new phantom individually control phantom evil phantom gaming singularity phantom phantom i speaker volts of phantom difference between phantom phantom aircraft phantom experience every phantom i create phantom previous phantom jujutsu kaisen phantom places a phantom phantom iii uses phantom exclusive phantom collection phantom skin phantom ii db phantom iv giving all phantom actually controls phantom phantom usaf
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský