EN Pasting content from external apps (text editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)
Přeložit "pasting" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "pasting" z Angličtina do Němec
Překlad Angličtina do Němec jazyka pasting
Angličtina
Němec
DE Einfügen von Inhalt aus externen Apps (Text-Editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| apps | apps |
| editor | editor |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| excel | excel |
| content | inhalt |
| external | externen |
| text | text |
| pasting | einfügen |
| from | aus |
EN They do work like tabbing, searching, and copying and pasting – so your people can focus on your customers.
DE Sie übernehmen Arbeiten wie Tabellieren, Suchen, Kopieren und Einfügen – damit sich Ihre Mitarbeiter auf die Kunden konzentrieren können.
EN Looking for documents, moving paper around, copy-pasting data. You have better things to do.
DE Nach Dokumenten suchen, Papier von A nach B bewegen, Daten kopieren und einfügen? Sie haben besseres zu tun.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| better | besseres |
| paper | papier |
| data | daten |
| copy | kopieren |
| pasting | einfügen |
| documents | dokumenten |
| looking | suchen |
| you | sie |
| things | und |
| to | zu |
| do | tun |
| have | haben |
| around | von |
EN The XML Grid Viewer includes SmartFix XML validation, automatic image viewing, drag and drop editing, pasting data from external applications, support for very-large XML files, and much more.
DE Die XML-Grid-Ansicht ermöglicht SmartFix XML-Validierung, automatische Anzeige von Bildern, Bearbeitung mittels Drag-and-Drop, Einfügen von Daten aus externen Applikationen, Unterstützung für besonders große XML-Dateien und vieles mehr.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| xml | xml |
| grid | grid |
| validation | validierung |
| automatic | automatische |
| drag | drag |
| drop | drop |
| editing | bearbeitung |
| external | externen |
| files | dateien |
| large | große |
| support | unterstützung |
| applications | applikationen |
| image | bildern |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| pasting | einfügen |
| from | aus |
EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection
DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| involves | beinhaltet |
| code | code |
| service | service |
| block | block |
| or | oder |
| adding | hinzufügen |
| pasting | einfügen |
| into | in |
| by | von |
EN Make sure you are copying and pasting the exact code that appears in your embed settings page or share window
DE Stelle sicher, dass du den genauen Code kopierst und einfügst, der auf deiner Seite mit den Einbettungseinstellungen oder im Freigabefenster angezeigt wird
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| exact | genauen |
| code | code |
| appears | angezeigt |
| page | seite |
| or | oder |
| and | und |
| that | dass |
| sure | sicher |
| you | du |
| share | mit |
EN Instead of copy-pasting download .xlsx file in an easy format.
DE Anstelle des Kopiervorgangs können Sie die .xlsx-Datei in einem einfachen Format herunterladen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| download | herunterladen |
| format | format |
| file | datei |
| in | in |
| xlsx | xlsx |
| instead of | anstelle |
| easy | einfachen |
| of | die |
| an | einem |
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
DE Eingeben von Passwörtern in den Login-Feldern für Webseiten und Anwendungen, Kopieren/Einfügen von Passwörtern aus Excel-Kalkulationstabellen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| passwords | passwörtern |
| webpage | webseiten |
| application | anwendungen |
| excel | excel |
| spreadsheets | kalkulationstabellen |
| login | login |
| in | in |
| copy | kopieren |
| for | für |
| the | den |
| from | aus |
| and | und |
EN This prevents you from hours of cutting and pasting from various documents, or surfing in the disorganized lists of data.
DE Das erspart Ihnen stundenlanges zusammensuchen und aufbereiten von Daten aus den verschiedenen Dokumenten und unstrukturierten Listen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| and | und |
| documents | dokumenten |
| lists | listen |
| data | daten |
| from | aus |
| of | von |
EN Embed this codepoint in your own website by simply copy-and-pasting the following HTML snippet:
DE Bette diesen Codepunkt einfach auf deiner eigenen Webseite ein, indem du das folgende HTML-Schnippsel kopierst:
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| website | webseite |
| html | html |
| by | indem |
| the | folgende |
| this | diesen |
| your | eigenen |
EN Support for copying/pasting images and document snippets from Word/Excel files
DE Unterstützung für das Kopieren/Einfügen von Bildern und Dokumentfragmenten aus Word/Excel-Dateien
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| images | bildern |
| word | word |
| excel | excel |
| files | dateien |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| copying | kopieren |
| from | aus |
EN Our advanced copy/pasting lets you copy/paste multiple lines of text to create multiple tasks at once.
DE Mit unserer erweiterten Kopieren/Einfügen-Funktionalität können Sie mehrere Textzeilen kopieren/einfügen, um mehrere Aufgaben auf einmal zu erstellen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| copy | kopieren |
| create | erstellen |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| of | unserer |
EN When copying and pasting text, it's possible to copy over formatting that interferes with Squarespace's CSS. This causes your text to display differently than the settings you've enabled in site styles.
DE Wenn du Text kopierst oder einfügst, kann es sein, dass du eine Formatierung kopierst, die mit dem CSS von Squarespace in Konflikt steht. Dadurch wird dein Text anders angezeigt als die Einstellungen, die du in Website-Stile aktiviert hast.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| formatting | formatierung |
| css | css |
| display | angezeigt |
| enabled | aktiviert |
| styles | stile |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| site | website |
| text | text |
| with | mit |
| that | dass |
EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.
DE Um dies zu vermeiden, empfehlen wir, Text in ein Textverarbeitungsprogramm zu kopieren und einzufügen, wo dann besondere Formatierung entfernt wird, oder ein Tastaturkürzel zu benutzen, um die Formatierung zu entfernen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| formatting | formatierung |
| or | oder |
| we | wir |
| remove | entfernen |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| copying | kopieren |
| text | text |
| this | dies |
| recommend | empfehlen |
| and | und |
| into | in |
| special | die |
EN In Windows, press Ctrl + Shift + V when pasting text to remove formatting.
DE Drücke beim Einfügen von Text unter Windows Strg + Shift + V, um die Formatierung zu entfernen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| windows | windows |
| press | drücke |
| ctrl | strg |
| v | v |
| pasting | einfügen |
| formatting | formatierung |
| shift | shift |
| remove | entfernen |
| text | text |
| to | zu |
EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.
DE Dies ist möglicherweise auf das Kopieren und Einfügen von Text in Text-Blöcke zurückzuführen. Weitere Informationen finden Sie unter Textformatierung korrigieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| fixing | korrigieren |
| text formatting | textformatierung |
| information | informationen |
| and | und |
| for | weitere |
| this | dies |
| is | ist |
| copying | kopieren |
| text | text |
| into | in |
| of | von |
EN Copying and pasting text from another program can carry over formatting, so we recommend visiting Fixing text formatting to avoid any issues.
DE Beim Kopieren und Einfügen von Text aus einem anderen Programm kann die Formatierung übernommen werden, weshalb wir Ihnen empfehlen, den Artikel Textformatierung korrigieren zu lesen, um Probleme zu vermeiden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| program | programm |
| formatting | formatierung |
| fixing | korrigieren |
| issues | probleme |
| text formatting | textformatierung |
| another | anderen |
| can | kann |
| we | wir |
| copying | kopieren |
| text | text |
| avoid | vermeiden |
| recommend | empfehlen |
| from | aus |
EN Copying and pasting content for each language version of your website takes time and mistakes are bound to happen. With the LanguageWire Drupal Connector, you send and receive translations in the CMS, saving you time and reducing errors.
DE Das Kopieren und Einfügen von Content für jede einzelne Sprachversion Ihrer Website braucht Zeit und ist fehleranfällig. Mit dem LanguageWire Drupal Connector senden und erhalten Sie Übersetzungen in Ihrem CMS – das spart Zeit und reduziert Fehler.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| time | zeit |
| drupal | drupal |
| connector | connector |
| cms | cms |
| saving | spart |
| reducing | reduziert |
| copying | kopieren |
| content | content |
| website | website |
| in | in |
| and | und |
| pasting | einfügen |
| your | sie |
| receive | erhalten |
| each | für |
| of | von |
| send | senden |
EN Rather than cutting and pasting info between multiple apps, or relying on email to keep everyone in the loop, you can simply manage work in Smartsheet
DE Verwalten Sie die Arbeit ganz einfach in Smartsheet, statt Informationen zwischen verschiedenen Apps hin- und herzuschieben oder sich auf den E-Mail-Verkehr zu verlassen, wenn es darum geht, alle auf dem Laufenden zu halten
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| info | informationen |
| apps | apps |
| simply | einfach |
| manage | verwalten |
| smartsheet | smartsheet |
| or | oder |
| work | arbeit |
| can | geht |
| and | und |
| between | zwischen |
| to keep | halten |
| the | darum |
| everyone | die |
| in | in |
| you | sie |
EN TIP: An alternative to copying and pasting is to use the drag-fill method
DE TIPP: Eine Alternative zum Kopieren und Einfügen ist das Verfahren „Auffüllen durch Ziehen“
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| tip | tipp |
| alternative | alternative |
| method | verfahren |
| an | eine |
| copying | kopieren |
| and | und |
| is | ist |
| to | zum |
| pasting | einfügen |
| use | durch |
EN If you're copying and pasting information between multiple sheets in Smartsheet, you must open the destination sheet in the same tab (after copying the information) as the source sheet.
DE Wenn Sie Informationen zwischen mehreren Blättern in Smartsheet kopieren und einfügen, müssen Sie das Zielblatt (nach dem Kopieren der Informationen) in derselben Registerkarte öffnen wie das Quellblatt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | blättern |
| source sheet | quellblatt |
| information | informationen |
| tab | registerkarte |
| and | und |
| in | in |
| if | wenn |
| copying | kopieren |
| between | zwischen |
| open | öffnen |
| the same | derselben |
| multiple | mehreren |
EN TIP: If you've copied a multi-line cell in Excel or other program, double-click on the cell in Smartsheet before pasting it in to prevent the lines from spilling over into the cells below.
DE TIPP: Wenn Sie eine Zelle mit mehreren Zeilen in Excel oder einem anderen Programm kopiert haben, doppelklicken Sie in Smartsheet auf die Zelle, bevor Sie sie einfügen, um zu verhindern, dass die Zeilen in die Zellen darunter eingefügt werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| tip | tipp |
| copied | kopiert |
| excel | excel |
| program | programm |
| smartsheet | smartsheet |
| pasting | einfügen |
| or | oder |
| other | anderen |
| cells | zellen |
| cell | zelle |
| in | in |
| prevent | verhindern |
| the | darunter |
| line | zeilen |
| a | eine |
| to | zu |
| if | wenn |
| on | auf |
EN NOTE: If data exists in the destination cells, pasting into those cells will overwrite that existing data.
DE HINWEIS: Wenn Daten in den Zielzellen vorhanden sind, werden diese durch das Einfügen in diese Zellen überschrieben.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| note | hinweis |
| cells | zellen |
| pasting | einfügen |
| in | in |
| if | wenn |
| data | daten |
| will | werden |
EN You can always use this address directly (by copying it and pasting it into the address bar of your browser) to log in to Smartsheet
DE Sie können diese Adresse immer direkt verwenden (durch Kopieren und Einfügen in die Adresszeile Ihres Browsers), um sich bei Smartsheet anzumelden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| always | immer |
| directly | direkt |
| smartsheet | smartsheet |
| log | anzumelden |
| use | verwenden |
| in | in |
| address | adresse |
| copying | kopieren |
| and | und |
| can | können |
EN Using dox42 you get rid of tedious copy-pasting. Make better use of your resources and concentrate on the tasks at hand.
DE Durch dox42 ersparen Sie sich mühsames Copy & Paste, können Ihre Ressourcen sinnvoller einsetzen und sich auf wertvolle Arbeiten konzentrieren, denn Business User sind Fachexperten.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| concentrate | konzentrieren |
| copy | copy |
| and | und |
| using | einsetzen |
| use | user |
| tasks | arbeiten |
| your | ihre |
| the | denn |
| you | sie |
| on | auf |
EN Say goodbye to manual work and copy-pasting
DE Verabschieden Sie sich von manueller Arbeit und Copy-Pasten
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manual | manueller |
| work | arbeit |
| say goodbye | verabschieden |
| and | und |
| say | sich |
| to | von |
EN Invite multiple members to a tresor quickly and easily by copying and pasting multiple email addresses from your email client.
DE Laden Sie mehrere Mitglieder auf einmal, schnell und einfach zu einem Tresor ein, indem Sie die E-Mail-Adressen aus Ihrem E-Mail-Client kopieren und einfügen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| members | mitglieder |
| addresses | adressen |
| client | client |
| quickly | schnell |
| by | indem |
| tresor | tresor |
| and | und |
| copying | kopieren |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| from | aus |
EN They decrease the time spent on threat analysis, as compared to manually copy/pasting information from MISP platforms.
DE Dies erhöht die Effizienz der E-Mail-Analyseprozesse, da alle notwendigen Informationen für eine tiefere und sichere Analyse auf einmal gesendet werden können.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| analysis | analyse |
| information | informationen |
| to | sichere |
EN The result? More creative freedom, more efficient amendment rounds and less copy & pasting.
DE Das Resultat? Mehr kreative Freiheit, effizientere Änderungsrunden und weniger Kopieren und Einfügen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| result | resultat |
| creative | kreative |
| freedom | freiheit |
| less | weniger |
| and | und |
| copy | kopieren |
| more efficient | effizientere |
| more | mehr |
| the | das |
EN Data import from txt or csv. Easily get data from cvs and txt files without having to copy their contents and pasting them into your spreadsheet.
DE Datenimport aus TXT oder CSV. Sie können ganz einfach Daten aus CSV- und TXT-Dateien importieren, ohne diese kopieren und in eine Tabellenkalkulation einfügen zu müssen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| txt | txt |
| csv | csv |
| data import | datenimport |
| data | daten |
| import | importieren |
| easily | einfach |
| files | dateien |
| or | oder |
| and | und |
| copy | kopieren |
| without | ohne |
| to | zu |
| from | aus |
| spreadsheet | tabellenkalkulation |
| into | in |
EN Improved handling when pasting formatted clipboard contents into PhraseExpress.
DE Verbesserte Handhabung beim Einfügen von formatierten Inhalten der Zwischenablage in PhraseExpress.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| handling | handhabung |
| pasting | einfügen |
| formatted | formatierten |
| clipboard | zwischenablage |
| contents | inhalten |
| phraseexpress | phraseexpress |
| into | in |
| when | beim |
EN Speed up the creation of task sequences with easy copying and pasting.
DE Beschleunigen Sie die Erstellung von Tasksequenzen durch einfaches Kopieren und Einfügen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| easy | einfaches |
| creation | erstellung |
| copying | kopieren |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
| of | von |
EN The Word test features common tasks such as loading and saving, cutting, copying, pasting and editing content and images, finding and replacing text, inserting graphs from Excel, and comparing documents.
DE Der Word-Test bietet allgemeine Aufgaben wie Laden und Speichern, Ausschneiden, Kopieren, Einfügen und Bearbeiten von Inhalten und Bildern, Suchen und Ersetzen von Text, Einfügen von Diagrammen aus Excel und Vergleichen von Dokumenten.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| test | test |
| common | allgemeine |
| finding | suchen |
| excel | excel |
| comparing | vergleichen |
| word | word |
| features | bietet |
| tasks | aufgaben |
| images | bildern |
| replacing | ersetzen |
| text | text |
| graphs | diagrammen |
| documents | dokumenten |
| and | und |
| editing | bearbeiten |
| content | inhalten |
| loading | laden |
| saving | speichern |
| copying | kopieren |
| the | der |
| from | aus |
EN Please pay attention to line breaks when copying/pasting
DE Achte dabei bitte auf Zeilenumbrüche beim Kopieren/Einfügen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| please | bitte |
| copying | kopieren |
| to | beim |
EN Setup Lead Generator through our widget in just a few hours by copying and pasting our javascript snippet into your code. It's a great way to get a first feel on its potential.
DE Richten Sie den Lead Generator über unser Widget in wenigen Schritten ein, indem Sie unser Javascript-Snippet kopieren und in Ihren Webseiten-Code einfügen. Damit erhalten Sie schnell einen ersten Eindruck, welches Potenzial für Ihr Geschäft steckt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| generator | generator |
| widget | widget |
| javascript | javascript |
| code | code |
| lead | lead |
| potential | potenzial |
| in | in |
| by | indem |
| get | erhalten |
| copying | kopieren |
| and | und |
| our | unser |
| a | wenigen |
| your | ihr |
| to | damit |
EN Fix: copy-pasting a textbox that paused the movie while being displayed for a set duration, did not copy the pause.
DE Fix: Beim Kopieren und Einfügen eines Textfeldes, das den Film während der Anzeige für eine bestimmte Dauer pausierte, wurde die Pause nicht kopiert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| fix | fix |
| displayed | anzeige |
| pause | pause |
| copy | kopieren |
| pasting | einfügen |
| movie | film |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
| the | den |
EN Fix: copy-pasting an image object could create an empty image on the first copy.
DE Fix: Beim Kopieren und Einfügen eines Bildobjekts konnte auf der ersten Kopie ein leeres Bild entstehen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| fix | fix |
| image | bild |
| create | und |
| empty | leeres |
| the | konnte |
| on | auf |
| the first | ersten |
| copy | kopieren |
| pasting | einfügen |
EN The information you are pasting into a system such as Google Translate will stay on a server somewhere in the world, and in that case, you are no longer in control of the information
DE Informationen, die Sie in ein System wie Google Translate eingeben, werden auf einem Server irgendwo auf der Welt gespeichert, und Sie verlieren die Kontrolle darüber
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| somewhere | irgendwo |
| world | welt |
| control | kontrolle |
| information | informationen |
| system | system |
| server | server |
| in | in |
| translate | translate |
| are | werden |
| and | und |
| a | ein |
EN Eliminate copying and pasting (and sorting/filtering) data from an Excel sheet into Smartsheet, and move more quickly by having one view of your work tied to key data — in one location.
DE Eliminieren Sie das Kopieren und Einfügen (und das Sortieren/Filtern) von Daten von einem Excel-Blatt in Smartsheet und agieren Sie schneller, indem Sie eine Ansicht Ihrer Arbeit an wichtige Daten anhängen – an einem zentralen Ort.
EN Spend less time copying and pasting data from system to system and more time working on completing projects and process improvement.
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Kopieren und Einfügen von Daten zwischen Systemen und mehr Zeit mit der Durchführung von Projekten und der Verbesserung von Prozessen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| less | weniger |
| time | zeit |
| data | daten |
| projects | projekten |
| and | und |
| improvement | verbesserung |
| system | systemen |
| copying | kopieren |
| more | mehr |
| spend | verbringen |
EN Looking for documents, moving paper around, copy-pasting data. You have better things to do.
DE Nach Dokumenten suchen, Papier von A nach B bewegen, Daten kopieren und einfügen? Sie haben besseres zu tun.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| better | besseres |
| paper | papier |
| data | daten |
| copy | kopieren |
| pasting | einfügen |
| documents | dokumenten |
| looking | suchen |
| you | sie |
| things | und |
| to | zu |
| do | tun |
| have | haben |
| around | von |
EN Pasting content from external apps (text editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)
DE Einfügen von Inhalt aus externen Apps (Text-Editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| apps | apps |
| editor | editor |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| excel | excel |
| content | inhalt |
| external | externen |
| text | text |
| pasting | einfügen |
| from | aus |
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
DE Eingeben von Passwörtern in den Login-Feldern für Webseiten und Anwendungen, Kopieren/Einfügen von Passwörtern aus Excel-Kalkulationstabellen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| passwords | passwörtern |
| webpage | webseiten |
| application | anwendungen |
| excel | excel |
| spreadsheets | kalkulationstabellen |
| login | login |
| in | in |
| copy | kopieren |
| for | für |
| the | den |
| from | aus |
| and | und |
EN Invite multiple members to a tresor quickly and easily by copying and pasting multiple email addresses from your email client.
DE Laden Sie mehrere Mitglieder auf einmal, schnell und einfach zu einem Tresor ein, indem Sie die E-Mail-Adressen aus Ihrem E-Mail-Client kopieren und einfügen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| members | mitglieder |
| addresses | adressen |
| client | client |
| quickly | schnell |
| by | indem |
| tresor | tresor |
| and | und |
| copying | kopieren |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| from | aus |
EN Improve the performance and functions of the native Windows clipboards and add more functions when it comes to copying and pasting files and text
DE Verbesser die Leistungen des automatischen Zwischenspeichers von Windows und verwende weitere Funktionen beim Kopieren und Einfügen von Dateien und Textfragmenten.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| windows | windows |
| functions | funktionen |
| files | dateien |
| performance | leistungen |
| and | und |
| copying | kopieren |
| of | von |
| to | weitere |
| the | des |
| text | die |
EN Save time when it comes to copying and pasting texts
DE Sparen Sie Zeit, wenn Sie Texte kopieren und einfügen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| texts | texte |
| save | sparen |
| time | zeit |
| and | und |
| copying | kopieren |
| it | sie |
| to | wenn |
EN Place your information into the template by selecting the corresponding area and pasting it in
DE Platzieren Sie Ihre Informationen in der Vorlage, indem Sie den entsprechenden Bereich auswählen und einfügen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| information | informationen |
| template | vorlage |
| selecting | auswählen |
| corresponding | entsprechenden |
| by | indem |
| area | bereich |
| in | in |
| your | ihre |
| and | und |
| pasting | einfügen |
| the | den |
EN It's easy to create your own pie chart in Visme by pasting your own data, importing an Excel spreadsheet or connecting a live Google Sheet for a dynamic dashboard.
DE Es ist ganz einfach, ein eigenes Tortendiagramm in Visme zu erstellen, indem Sie Ihre eigenen Daten einfügen, eine Excel-Tabelle importieren oder ein Live-Google Sheet für ein dynamisches Dashboard verbinden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| visme | visme |
| pasting | einfügen |
| importing | importieren |
| dynamic | dynamisches |
| data | daten |
| excel | excel |
| dashboard | dashboard |
| in | in |
| by | indem |
| or | oder |
| live | live |
| to | zu |
| create | erstellen |
| easy | einfach |
| for | für |
| your | verbinden |
| spreadsheet | tabelle |
| a | ein |
EN From listening to the music of some producers, you might get the impression that you can quickly become a successful music producer with by copying and pasting content
DE Auch wenn man beim Hören der Musikstücke einiger Produzenten durchaus den Eindruck gewinnen könnte, dass man mit Copy/Paste schnell zum Erfolg als Musikproduzent kommt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| producers | produzenten |
| impression | eindruck |
| quickly | schnell |
| successful | erfolg |
| with | mit |
| can | gewinnen |
| that | dass |
| might | könnte |
EN It consists of pasting a bright, matte or satin transparent film in order to embellish or protect the box.
DE Beim Kaschieren wird transparente, matte oder satinierte Folie auf den Karton aufgebracht, um die Schachteln zu verschönern und zu schützen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| or | oder |
| transparent | transparente |
| protect | schützen |
| matte | matte |
| to | zu |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský