Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "newfound" do Němec

Zobrazuje se 16 z 16 překladů fráze "newfound" z Angličtina do Němec

Překlad Angličtina do Němec jazyka newfound

Angličtina
Němec

EN Flexible financing options allow you to focus on developing your newfound skills.

DE Flexible Finanzierungsmöglichkeiten ermöglichen es dir, dich auf die Entwicklung deiner neu erworbenen Fähigkeiten zu konzentrieren.

Angličtina Němec
flexible flexible
allow ermöglichen
developing entwicklung
skills fähigkeiten
to zu
on auf
you es
focus konzentrieren
your dir

EN Take advantage of a huge selection of pre-designed templates, or if you feel like truly embracing your newfound freedom, create a project from scratch with our easy-to-use graphic design tools.

DE Nutze eine riesige Auswahl an Vorlagen oder, wenn du deine neu gewonnene Freiheit so richtig genießen möchtest, erstelle ein Projekt von Grund auf neu mit unseren einfach zu bedienenden Grafikdesign-Tools.

Angličtina Němec
huge riesige
selection auswahl
freedom freiheit
tools tools
templates vorlagen
project projekt
use nutze
or oder
easy einfach
you du
of von
to zu
with mit
if wenn

EN They'll be delighted with the hands-on petting and feeding opportunities and will leave with a newfound appreciation for animals.

DE Sie werden von den praktischen Möglichkeiten zum Streicheln und Füttern begeistert sein und mit einer neu entdeckten Wertschätzung für Tiere abreisen.

Angličtina Němec
delighted begeistert
feeding füttern
appreciation wertschätzung
animals tiere
with mit
and und
for für
a neu
the den
opportunities möglichkeiten

EN You will find that once you start analyzing these with your newfound knowledge of how to animate a logo that many are based around simple manipulations of shapes and transforms (even those that have clearly layered on advanced, stylized effects)

DE Wenn du diese Logos mit deinem neuen Wissen über Animation analysierst, wirst du feststellen, dass viele davon auf der einfachen Manipulation von Formen basieren

Angličtina Němec
animate animation
logo logos
are basieren
knowledge wissen
many viele
shapes formen
with mit
will wirst
simple einfachen
these diese
that dass

EN And just like she?s been thirsty for knowing maths, history and literature all her life, she?s now very eager to discover the secrets of this newfound activity

DE Und so wie sie ihr ganzes Leben lang durstig nach Wissen in Mathematik, Geschichte und Literatur war, so ist sie nun sehr begierig darauf, die Geheimnisse dieser neu entdeckten Tätigkeit zu entdecken

Angličtina Němec
maths mathematik
history geschichte
literature literatur
discover entdecken
secrets geheimnisse
activity tätigkeit
now nun
just neu
life leben
very sehr
to zu
and darauf

EN I think we all have a newfound appreciation for the power of taking the time to communicate calmly, clearly, and empathetically

DE Ich glaube, wir alle haben ein neues Verständnis dafür entwickelt, wie wichtig es ist, sich die Zeit zu nehmen, ruhig, klar und einfühlsam zu kommunizieren

Angličtina Němec
clearly klar
i ich
time zeit
for dafür
communicate kommunizieren
we wir
taking und
to zu
all alle
have haben
a ein
the die

EN “Our newfound visibility to shipments with C.H

DE die Sichtbarkeit für Sendungen mit C.H

Angličtina Němec
visibility sichtbarkeit
shipments sendungen
c c
h h
with mit

EN The newfound independence is also a renewed commitment to the market niche – and to the claim of offering the best Speed Pedelecs

DE Die neue Eigenständigkeit ist dabei auch ein erneutes Bekenntnis zur Marktnische – und zum Anspruch, die besten Speed Pedelecs anzubieten

EN Invest in your future in tech on your terms, so you can focus on developing your newfound skills

DE Investiere nach deinen eigenen Vorstellungen in deine Zukunft im Tech-Sektor, damit du dich auf die Entwicklung deiner neu erworbenen Fähigkeiten konzentrieren kannst

Angličtina Němec
future zukunft
tech tech
skills fähigkeiten
developing entwicklung
in in
you can kannst
your dich
so damit
on auf
focus konzentrieren

EN The official site for Patch 6.1 - Newfound Adventure is now live.

DE Die Sonderseite für Patch 6.1 „Newfound Adventure“ wurde veröffentlicht.

Angličtina Němec
patch patch
adventure adventure
is die

EN You will find that once you start analyzing these with your newfound knowledge of how to animate a logo that many are based around simple manipulations of shapes and transforms (even those that have clearly layered on advanced, stylized effects)

DE Wenn du diese Logos mit deinem neuen Wissen über Animation analysierst, wirst du feststellen, dass viele davon auf der einfachen Manipulation von Formen basieren

Angličtina Němec
animate animation
logo logos
are basieren
knowledge wissen
many viele
shapes formen
with mit
will wirst
simple einfachen
these diese
that dass

EN Kate shows you how to apply your newfound skills to cupcake designs before sharing some final tips on how to package your delicious creations.

DE Kate zeigt Ihnen, wie Sie Ihre neu gewonnenen Fähigkeiten auf Cupcake-Designs anwenden, bevor sie einige abschließende Tipps zum Verpacken Ihrer köstlichen Kreationen gibt.

Angličtina Němec
kate kate
shows zeigt
skills fähigkeiten
designs designs
tips tipps
delicious köstlichen
creations kreationen
package verpacken
you sie
to bevor
your ihre
some einige
final ende
on auf
how wie
apply anwenden

EN Our voyages attract interesting, interested people — people who enjoy talking together, sharing their interests, their adventures and discoveries, and their life stories with longtime and newfound friends

DE Unsere Kreuzfahrten sprechen interessante und interessierte Menschen an – Menschen, die gerne Gespräche führen und ihre Interessen, Abenteuer und Entdeckungen sowie Lebensgeschichten mit neuen und alten Freunden teilen wollen

EN They'll be delighted with the hands-on petting and feeding opportunities and will leave with a newfound appreciation for animals.

DE Sie werden von den praktischen Möglichkeiten zum Streicheln und Füttern begeistert sein und mit einer neu entdeckten Wertschätzung für Tiere abreisen.

Angličtina Němec
delighted begeistert
feeding füttern
appreciation wertschätzung
animals tiere
with mit
and und
for für
a neu
the den
opportunities möglichkeiten

EN AI-powered compliance platform will create newfound collaboration between legal and compliance functions.

DE Die KI-gestützte Compliance-Plattform wird eine neue Zusammenarbeit zwischen Rechts- und Compliance-Funktionen ermöglichen.

Angličtina Němec
compliance compliance
platform plattform
collaboration zusammenarbeit
legal rechts
functions funktionen
will wird
between zwischen
and und

EN See how Mercury achieved newfound operational efficiency and improved its customer experience with Manhattan’s WMS.

DE Sehen Sie, wie Mercury mit dem WMS von Manhattan eine neue betriebliche Effizienz erreicht und das Kundenerlebnis verbessert hat.

Angličtina Němec
achieved erreicht
operational betriebliche
efficiency effizienz
improved verbessert
mercury mercury
wms wms
customer experience kundenerlebnis
and und
with mit
how wie
see sie

Zobrazuje se 16 z 16 překladů