EN The apartment is perfectly located in Ipanema, the best neighborhood of Rio de Janeiro. Ipanema beach is only two blocks away and Copacabana beach ...
Přeložit "ipanema" do Němec
Zobrazuje se 14 z 14 překladů fráze "ipanema" z Angličtina do Němec
Překlad Angličtina do Němec jazyka ipanema
Angličtina
Němec
DE Die Wohnung liegt perfekt in Ipanema, dem besten Viertel von Rio de Janeiro. Ipanema Strand ist nur zwei Blocks entfernt und Copacabana Strand ...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| neighborhood | viertel |
| rio | rio |
| de | de |
| janeiro | janeiro |
| beach | strand |
| blocks | blocks |
| apartment | wohnung |
| perfectly | perfekt |
| in | in |
| is | liegt |
| of | entfernt |
| only | nur |
| and | und |
EN The apartment is perfectly located in Ipanema, the best neighborhood of Rio de Janeiro. Ipanema beach is only two blocks away and Copacabana beach ...
DE Die Wohnung liegt perfekt in Ipanema, dem besten Viertel von Rio de Janeiro. Ipanema Strand ist nur zwei Blocks entfernt und Copacabana Strand ...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| neighborhood | viertel |
| rio | rio |
| de | de |
| janeiro | janeiro |
| beach | strand |
| blocks | blocks |
| apartment | wohnung |
| perfectly | perfekt |
| in | in |
| is | liegt |
| of | entfernt |
| only | nur |
| and | und |
EN Sunset over Ipanema Beachby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
DE Der Berg Fitz Roy spiegelt sich im Lago...von Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| robert | robert |
| library | library |
| ltd | ltd |
| harding | harding |
| from | ab |
| over | im |
EN Not far from Ipanema, Vinicius Bar holds its share of secrets. It is said t...
DE Die Vinícius Bar, nicht weit vom Strand von Ipanema, hat ein kleines Geheim...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| bar | bar |
| holds | hat |
| not | nicht |
| from | vom |
| far | weit |
| of | von |
| is | ein |
EN We live in a duplex apartment very well located in the south zone of Rio de Janeiro, in the Humaita district, 10 minutes from Copacabana, Ipanema, Leb ...
DE Wir leben in einer Maisonette-Wohnung sehr gut in der Südzone von Rio de Janeiro, in der Nachbarschaft von Humaita, 10 Minuten von Copacabana, Ipanema, Leb ...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| live | leben |
| duplex | maisonette |
| apartment | wohnung |
| rio | rio |
| de | de |
| janeiro | janeiro |
| minutes | minuten |
| district | nachbarschaft |
| in | in |
| well | gut |
| we | wir |
| very | sehr |
| a | einer |
EN My 4-room apartment is compact, and is located in Ipanema, in front of the Lagoon, a wonderful place to run and walk. It is a 10-minute walk to the...
DE Meine 4-Zimmer-Wohnung ist kompakt und wird in Ipanema ein wunderbarer Ort zu laufen und zu laufen, direkt vor der Lagune. Es ist ein 10-minütigen Spaziergang zum ...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| compact | kompakt |
| lagoon | lagune |
| wonderful | wunderbarer |
| place | ort |
| it | es |
| and | und |
| in | in |
| my | meine |
| apartment | wohnung |
| to | zu |
| a | ein |
| the | spaziergang |
| of | der |
EN We live in an apartment in front a park, one block from Ipanema Beach where you will stay in a comfortable room, a bathroom for yourself, and TV ...
DE Wir leben in einer Wohnung vor einem Park, nur einen Block vom Strand von Ipanema, wo Sie in einem komfortablen Zimmer, ein Bad für sich selbst, un...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| live | leben |
| park | park |
| block | block |
| beach | strand |
| comfortable | komfortablen |
| apartment | wohnung |
| bathroom | bad |
| where | wo |
| in | in |
| we | wir |
| you | sie |
| room | zimmer |
| from | vom |
| for | für |
EN family residence near Joatinga Beach, situated on the road Ladybug with buses every 10 minutes at the door to São Conrado, Leblon, Ipanema ...
DE Wohnsitz der Familie in der Nähe von Joatinga Beach, auf der Straße mit Marienkäfer-Bus alle 10 Minuten zum Hafen gelegen sind Conrado, Leblon, Ipanema ...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| beach | beach |
| buses | bus |
| minutes | minuten |
| family | familie |
| residence | wohnsitz |
| são | sind |
| to | gelegen |
| with | mit |
| road | von |
| near | nähe |
EN We live in a duplex apartment very well located in the south zone of Rio de Janeiro, in the Humaita district, 10 minutes from Copacabana, Ipanema, Leb ...
DE Wir leben in einer Maisonette-Wohnung sehr gut in der Südzone von Rio de Janeiro, in der Nachbarschaft von Humaita, 10 Minuten von Copacabana, Ipanema, Leb ...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| live | leben |
| duplex | maisonette |
| apartment | wohnung |
| rio | rio |
| de | de |
| janeiro | janeiro |
| minutes | minuten |
| district | nachbarschaft |
| in | in |
| well | gut |
| we | wir |
| very | sehr |
| a | einer |
EN We live in an apartment in front a park, one block from Ipanema Beach where you will stay in a comfortable room, a bathroom for yourself, and TV ...
DE Wir leben in einer Wohnung vor einem Park, nur einen Block vom Strand von Ipanema, wo Sie in einem komfortablen Zimmer, ein Bad für sich selbst, un...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| live | leben |
| park | park |
| block | block |
| beach | strand |
| comfortable | komfortablen |
| apartment | wohnung |
| bathroom | bad |
| where | wo |
| in | in |
| we | wir |
| you | sie |
| room | zimmer |
| from | vom |
| for | für |
EN Ipanema is a neighborhood located in the South Zone of the city of Rio de Janeiro (Brazil)...
DE Ipanema (aus Tupí: y = Wasser; und panema = aufgewühlt) ist ein Stadtteil und ein berühmte...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| city | stadtteil |
| is | ist |
| a | ein |
EN family residence near Joatinga Beach, situated on the road Ladybug with buses every 10 minutes at the door to São Conrado, Leblon, Ipanema ...
DE Wohnsitz der Familie in der Nähe von Joatinga Beach, auf der Straße mit Marienkäfer-Bus alle 10 Minuten zum Hafen gelegen sind Conrado, Leblon, Ipanema ...
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| beach | beach |
| buses | bus |
| minutes | minuten |
| family | familie |
| residence | wohnsitz |
| são | sind |
| to | gelegen |
| with | mit |
| road | von |
| near | nähe |
EN A highly equipped fitness center, with panoramic views of the Ipanema sea, sauna, various massage treatments and pool.
DE Komplett ausgestattetes Fitnessstudio mit Panoramablick über den Strand von Ipanema, Sauna, eine Vielzahl von Massagen und Swimmingpool.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| equipped | ausgestattetes |
| sauna | sauna |
| massage | massagen |
| fitness | fitnessstudio |
| sea | strand |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| a | eine |
| of | von |
EN The Sofitel Rio de Janeiro Ipanema hotel offers the perfect environment to ensure the comfort and well-being of its guests, offering modern facilities including a sauna, massage room and outdoor swimming pool.
DE Das Sofitel Rio de Janeiro Ipanema bietet die perfekte Umgebung für einen komfortablen, angenehmen Aufenthalt und moderne Einrichtungen mit Sauna, Massageraum und Außenpool.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| rio | rio |
| de | de |
| janeiro | janeiro |
| modern | moderne |
| facilities | einrichtungen |
| sauna | sauna |
| environment | umgebung |
| offers | bietet |
| perfect | perfekte |
| room | aufenthalt |
| and | und |
Zobrazuje se 14 z 14 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský