EN Monitor and respond to automotive production system faults. Native fault viewers provide better clarity into the lifecycle of faults for maintenance and operations leveraging fault state tracking.
Přeložit "faults" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "faults" z Angličtina do Němec
Překlad Angličtina do Němec jazyka faults
Angličtina
Němec
DE Überwachen und reagieren Sie auf Systemfehler in der Automobilproduktion. Die systemeigenen Fehleranzeigen bieten eine bessere Übersicht über den Lebenszyklus von Fehlern für Wartung und Betrieb, indem sie die Fehlerstatusverfolgung nutzen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| respond | reagieren |
| provide | bieten |
| lifecycle | lebenszyklus |
| maintenance | wartung |
| better | bessere |
| operations | betrieb |
| automotive | die |
| and | und |
| for | für |
| production | nutzen |
| the | den |
EN The Services are provided ?AS IS?, ?WITH ALL FAULTS?, and ?AS AVAILABLE?
DE Die Dienstleistungen werden „WIE SIE SIND“, „MIT ALLEN MÄNGELN“ und „WIE VERFÜGBAR“ angeboten
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| as | die |
EN The whole thing is accompanied by structured and clear communication in the form of incoming tickets about faults or incidents.
DE Das Ganze wird begleitet durch strukturierte und übersichtliche Kommunikation in Form von eingehenden Tickets über Störungen oder Vorfälle.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| structured | strukturierte |
| communication | kommunikation |
| tickets | tickets |
| incidents | vorfälle |
| clear | übersichtliche |
| or | oder |
| and | und |
| in | in |
| form | form |
| accompanied | begleitet |
| whole | ganze |
| incoming | eingehenden |
| the | wird |
EN Refer to our network status page: Any faults or planned maintenance will be published here.
DE Konsultieren Sie unsere Netzwerk-Status-Seite: Störungen oder geplante Wartungsarbeiten werden dort publiziert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| network | netzwerk |
| status | status |
| page | seite |
| planned | geplante |
| published | publiziert |
| refer to | konsultieren |
| our | unsere |
| or | oder |
| to | werden |
EN Network diagnosis: Traceroute and Looking Glass can be useful for diagnosing faults, but require some expertise.
DE Netzwerk-Diagnose: Traceroute und Looking Glass können nützlich zur Fehler-Diagnose sein, erfordern aber etwas Sachkenntnis.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| network | netzwerk |
| glass | glass |
| useful | nützlich |
| faults | fehler |
| require | erfordern |
| looking | looking |
| diagnosis | diagnose |
| and | und |
| be | sein |
| but | aber |
| can | können |
| for | zur |
EN Continuous monitoring at every stage in the DevOps cycle is critical to early detection of faults and rapid remediation.
DE Eine permanente Überwachung in jeder Phase des DevOps-Arbeitsablaufs ist entscheidend für die frühzeitige Erkennung von Fehlern und deren schnelle Behebung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| devops | devops |
| critical | entscheidend |
| detection | erkennung |
| rapid | schnelle |
| stage | phase |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
| the | des |
EN Monitor, back up, and bulk-deploy network device configurations so that you can recover quickly from hardware faults and human-caused configuration errors
DE Sie können Netzwerkgerätekonfigurationen überwachen, sichern und massenweise bereitstellen, damit eine Wiederherstellung nach Hardware- oder vom Menschen herbeigeführten Konfigurationsfehlern schnell gelingt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| quickly | schnell |
| monitor | überwachen |
| deploy | bereitstellen |
| human | menschen |
| from | vom |
| recover | wiederherstellung |
| back | sichern |
| and | und |
| you | sie |
| so | damit |
| can | können |
| hardware | hardware- |
EN Safety and security for Industry 4.0 includes the protection of people from machinery-related hazards (safety) and the protection of corporate facilities and IT from attacks and faults from the surrounding environment (security).
DE Sicherheit bei i4.0 umfasst zum einen den Schutz von Menschen vor Gefahren von Maschinen (Safety) und zum anderen den Schutz der Produktionsmittel und der Unternehmens-IT vor Angriffen und Störungen aus der Umgebung (Security).
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| includes | umfasst |
| people | menschen |
| hazards | gefahren |
| corporate | unternehmens |
| machinery | maschinen |
| attacks | angriffen |
| safety | safety |
| environment | umgebung |
| protection | schutz |
| and | und |
| from | aus |
| security | sicherheit |
| the | den |
EN Participants are trained to check aircraft systems and rectify faults promptly and efficiently
DE Die Teilnehmer werden geschult, um Flugzeugsysteme zu überprüfen und Fehler zeitnah und effizient zu beheben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| participants | teilnehmer |
| trained | geschult |
| faults | fehler |
| promptly | zeitnah |
| efficiently | effizient |
| check | überprüfen |
| aircraft | die |
| to | zu |
| and | und |
| are | werden |
EN Escalations by severity of the individual fault or number of faults in a defined period, or even the failure of a response of an emergency contact within a maximum defined response time are conceivable.
DE Denkbar sind Eskalationen nach Schwere der einzelnen Störung oder Anzahl der Störungen in einem definierten Zeitraum oder auch das Ausbleiben einer Reaktion des Notfallkontaktes innerhalb einer maximal definierten Reaktionszeit.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| severity | schwere |
| defined | definierten |
| maximum | maximal |
| response time | reaktionszeit |
| or | oder |
| in | in |
| even | auch |
| are | sind |
| within | innerhalb |
| the | einzelnen |
| number of | anzahl |
| time | zeitraum |
| of | der |
EN In the context of monitoring, logging relates to the recording of faults or warning statuses within the monitoring system.
DE Im Kontext des Monitorings bezieht sich Logging auf die Aufzeichnung von Störungen oder Warnzuständen innerhalb des Monitoring-Systems.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| system | systems |
| monitoring | monitoring |
| logging | logging |
| or | oder |
| in the | im |
| context | kontext |
| relates | bezieht |
| of | von |
| recording | aufzeichnung |
| within | innerhalb |
| the | des |
EN The aim of this collection of information as part of the monitoring is to provide the operation with a history of relevant faults which enables appropriate, specific measures to be quickly derived where necessary.
DE Ziel dieser Informationssammlung innerhalb des Monitorings ist es, dem Betrieb eine Historie über entsprechende Störungen zu liefern, mit der ggf. schnell und zielgerichtet sinnvolle Maßnahmen abgeleitet werden können.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| aim | ziel |
| operation | betrieb |
| history | historie |
| measures | maßnahmen |
| quickly | schnell |
| derived | abgeleitet |
| enables | können |
| is | ist |
| to | zu |
| be | werden |
| collection | mit |
| a | eine |
| provide | liefern |
EN Comprehensive support in case of technical faults
DE Umfangreicher Support bei technischen Störungen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| support | support |
| technical | technischen |
| comprehensive | umfangreicher |
EN Rectification of faults and maintenance works may make it necessary to interrupt the service and access to the offer
DE Die Beseitigung von Störungen und die Durchführung von Wartungsarbeiten können es erforderlich machen, die Abrufbarkeit des Angebots zu unterbrechen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| necessary | erforderlich |
| interrupt | unterbrechen |
| it | es |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| the | des |
EN Find out how a comprehensive picture of the current machine status helps you to make short-term decisions in the event of faults or malfunctions and to significantly reduce downtimes in the long term in our webcast.
DE Erfahren Sie in unserem Webcast, wie ein umfassendes Bild der aktuellen Maschinenzustände Ihnen dabei hilft, kurzfristige Entscheidungen bei Fehlern oder Störungen zu treffen und Stillstände langfristig deutlich zu reduzieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| comprehensive | umfassendes |
| picture | bild |
| current | aktuellen |
| helps | hilft |
| short-term | kurzfristige |
| decisions | entscheidungen |
| malfunctions | störungen |
| reduce | reduzieren |
| webcast | webcast |
| long term | langfristig |
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| a | ein |
| and | erfahren |
EN Rapid overview of production statistics: identify and rectify faults in processes
DE Schneller Überblick über die Produktionsstatistik: Fehler in Prozessen gezielt erkennen und beheben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| rapid | schneller |
| identify | erkennen |
| faults | fehler |
| processes | prozessen |
| in | in |
| and | und |
| of | über |
EN Fully automated collection and saving of faults, warnings, and other machine events in real time
DE Vollautomatische Erfassung und Speicherung von Fehlern, Warnungen und weiteren Maschinenereignissen in Echtzeit
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| saving | speicherung |
| warnings | warnungen |
| other | weiteren |
| and | und |
| of | von |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Causes of faults are shown live and in color on the digital model and lists of measures for troubleshooting are provided, which helps to reduce downtime
DE Fehlerursachen werden live am digitalen Modell eingefärbt und Maßnahmenlisten zur Fehlerbehebung bereitgestellt, so lassen sich Stillstandzeiten einfach reduzieren
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| digital | digitalen |
| model | modell |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| live | live |
| and | und |
| reduce | reduzieren |
| the | zur |
EN The system identifies faults immediately and can respond before failure leads to idle times and delays
DE Es erkennt Störungen sofort und kann reagieren, bevor es zum Ausfall und damit zu Stillstandzeiten und Verzögerungen kommt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| identifies | erkennt |
| immediately | sofort |
| respond | reagieren |
| failure | ausfall |
| delays | verzögerungen |
| can | kann |
| and | und |
| the | zum |
| to | zu |
EN Recording and documenting faults and errors
DE Erfassung und Dokumentation von Störungen & Fehlern
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| errors | fehlern |
| and | und |
EN After releasing the dark mode and the option to unsend messages, it’s getting harder to find faults with the Messenger app anymore
DE Nachdem der Dark Mode und die Option zum Zurückrufen von Nachrichten eingeführt wurden, lassen sich in der Messenger-App kaum noch Schwächen finden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| dark | dark |
| option | option |
| messenger | messenger |
| app | app |
| find | finden |
| mode | mode |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN This includes the repair or replacement of any spare parts and/or rectifying any faults as identified by our Customer Service
DE Dies beinhaltet die Reparatur oder den Austausch von Ersatzteilen und/oder die Behebung von Fehlern, die von unserem Kundenservice festgestellt wurden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| includes | beinhaltet |
| replacement | austausch |
| identified | festgestellt |
| spare parts | ersatzteilen |
| or | oder |
| customer service | kundenservice |
| repair | reparatur |
| and | und |
| of | von |
| this | dies |
| the | den |
EN Disadvantage: a VPS shares the same faults as a Dedicated Server, which is why this hosting solution has been replaced by the Cloud Server.
DE Nachteil: Da ein VPS die gleichen Nachteile wie ein dedizierter Server hat, wurde diese Hostinglösung vom Cloud-Server abgelöst.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| replaced | abgelöst |
| cloud | cloud |
| disadvantage | nachteil |
| vps | vps |
| server | server |
| dedicated | die |
| has | hat |
EN Use real-time machine data to identify faults in advance
DE Echtzeit Maschinendaten nutzen, um Störungen im Vorfeld zu erkennen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| use | nutzen |
| advance | vorfeld |
| to | zu |
| real-time | echtzeit |
| identify | erkennen |
EN All claims must be documented with order number/project name and pictures of the complete product, as well as detailed pictures of faults/damage.
DE Alle Reklamationen müssen mit Bestellnummer/Projektname und Bildern vom kompletten Produkt sowie Detailbildern vom Fehler/Mangel dokumentiert werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| documented | dokumentiert |
| pictures | bildern |
| faults | fehler |
| order number | bestellnummer |
| and | und |
| product | produkt |
| with | mit |
| all | alle |
| the | vom |
EN It covers material and installation faults, but not self-inflicted damage
DE Sie deckt Material- und Installationsfehler ab, nicht jedoch selbstverursachte Schäden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| material | material |
| damage | schäden |
| covers | deckt |
| and | und |
| not | nicht |
EN ?It is not uncommon for our service technicians to be able to identify even complex faults the first time they access a plant via the remote access system and then solve them quickly and efficiently together with our customers
DE „Nicht selten gelingt es unseren Servicetechnikern beim ersten Zugriff auf eine Anlage über das Fernwartungsystem auch komplexe Störungen zu identifizieren und dann gemeinsam mit unseren Kunden schnell und effizient zu lösen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| uncommon | selten |
| complex | komplexe |
| access | zugriff |
| solve | lösen |
| customers | kunden |
| a | eine |
| plant | anlage |
| not | nicht |
| identify | identifizieren |
| then | dann |
| quickly | schnell |
| efficiently | effizient |
| it | es |
| and | und |
| even | auch |
| first | ersten |
| to | zu |
EN The service team can intervene at any time via remote maintenance in order to eliminate faults themselves ? or support the operating personnel in this
DE Das Serviceteam kann per Fernwartung jederzeit eingreifen, um Störungen selbst zu beseitigen – oder das Bedienpersonal dabei unterstützen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| can | kann |
| intervene | eingreifen |
| at | dabei |
| eliminate | beseitigen |
| support | unterstützen |
| or | oder |
| themselves | selbst |
| to | zu |
| via | per |
EN From time-to-time manufacturing faults can and do occur
DE Dennoch sind Produktionsfehler nie ganz zu vermeiden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| time | nie |
| to | zu |
EN That the website (i) meets your requirements, (ii) is available without interruption and (iii) is safe and/or free of faults
DE dass die Website (I) Ihre Anforderungen erfüllt, (II) ohne Unterbrechung verfügbar ist und (III) sicher und /oder fehlerlos ist
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ii | ii |
| interruption | unterbrechung |
| iii | iii |
| safe | sicher |
| requirements | anforderungen |
| i | i |
| website | website |
| or | oder |
| without | ohne |
| your | ihre |
| available | verfügbar |
| and | und |
| that | dass |
| the | die |
EN In addition, proactive monitoring by our experienced employees can identify and rectify any faults or abnormalities before they can cause problems in network operation.
DE Zudem können unsere erfahrenen MitarbeiterInnen durch proaktives Monitoring eventuelle Störungen oder Auffälligkeiten im Netzbetrieb erkennen und beseitigen, noch bevor diese Probleme verursachen können.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| experienced | erfahrenen |
| employees | mitarbeiterinnen |
| cause | verursachen |
| our | unsere |
| or | oder |
| problems | probleme |
| can | können |
| and | und |
| any | eventuelle |
| identify | erkennen |
| in addition | zudem |
| in | bevor |
| by | durch |
| they | diese |
EN A quick and effective way to diagnose faults in Remeha central heating units!
DE Schnell, einfach und zielführend eine Diagnose für Remeha-Heizkessel stellen!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| diagnose | diagnose |
| quick | schnell |
| and | und |
EN If your product has manufacturing faults, please fill in the form with the requested data, our Customer Service will contact you as soon as possible to handle your request.
DE Wenn Ihr Produkt Herstellungsfehler aufweist, füllen Sie bitte das Online Formular mit den erforderlichen Angaben aus. Unser Kundendienst wird Sie i umgehend für die Abwicklung Ihrer Bestellung kontaktieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| contact | kontaktieren |
| data | angaben |
| customer service | kundendienst |
| handle | abwicklung |
| product | produkt |
| has | aufweist |
| fill | füllen |
| your | ihr |
| please | bitte |
| form | formular |
| in | umgehend |
| with | mit |
EN As connecting cable for mobile equipment in underground mining on machines with very high mechanical loads. Integrated control and monitoring cores allow insulation faults and damage to the cable to be detected immediately.
DE Als Anschlussleitung für ortsveränderliche Geräte im Untertagebergbau an Maschinen mit sehr hoher mechanischer Belastung. Integrierte Steuer-und Überwachungsadern ermöglichen Isolationsfehler und Beschädigungen am Kabel direkt zu erkennen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| allow | ermöglichen |
| damage | beschädigungen |
| cable | kabel |
| machines | maschinen |
| and | und |
| to | zu |
| very | sehr |
| mechanical | mechanischer |
| as | als |
| equipment | geräte |
| for | erkennen |
EN To increase functional reliability, the weather station monitors its own major functions and reports corresponding faults automatically via message objects on the bus
DE Um die Funktionssicherheit zu erhöhen, überwacht sich die Wetterstation in wichtigen Funktionen selbst und meldet entsprechende Fehler selbständig über Meldeobjekte auf den Bus
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| major | wichtigen |
| corresponding | entsprechende |
| faults | fehler |
| monitors | überwacht |
| reports | meldet |
| increase | erhöhen |
| functions | funktionen |
| to | zu |
| and | und |
| bus | bus |
| the | den |
| on | auf |
EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)
DE Eventuelle Fehler werden über ein Störungssignal (Signalton und Leuchtdiode) angezeigt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| indicated | angezeigt |
| any | eventuelle |
| and | und |
| a | ein |
| are | werden |
| fault | fehler |
EN 16 Inch childs bike. Excellent condition and no faults. Ideal first bike. £180 New
DE von Carrera für Kinder rot/schwarz
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| and | für |
EN just had its 12 months mot New timing chain fitted ( common problem ) costing over 1000 pounds new windscreen fitted about 3 months ago Clean and good runner No faults drives and looks lovely
DE ABC, Alufelgen, Sommerferien, Dachreling, Elektrische Seitenspiegel, Elektrische Fensterheber, Servolenkung, Isofix, Nebelscheinwerfer, Klimaautomatik, Zentralverriegelung, Fahrer/Seitenairbag, aus 2 Hand, Tüv bis 03.2022. Die Kupplung macht Geräusche.
EN For instance, in production, good technical understanding and good or very good IT skills are necessary if technical faults have to be corrected, and the company has to run smoothly.
DE In der Produktion zum Beispiel sind ein gutes technisches Verständnis und gute bis sehr gute IT-Kenntnisse erforderlich, wenn technische Fehler behoben werden müssen und das Unternehmen reibungslos laufen soll.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| faults | fehler |
| smoothly | reibungslos |
| technical | technische |
| skills | kenntnisse |
| company | unternehmen |
| production | produktion |
| good | gute |
| very | sehr |
| necessary | erforderlich |
| in | in |
| understanding | verständnis |
| are | sind |
| and | und |
EN We use this information to provide an indication of faults and to identify peak usage times so that we can decide when to make major site modifications.
DE Wir verwenden diese Informationen, um Hinweise auf Störungen zu geben und um Spitzenzeiten der Nutzung zu identifizieren, damit wir entscheiden können, wann wir größere Änderungen an der Website vornehmen müssen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| decide | entscheiden |
| major | größere |
| site | website |
| information | informationen |
| we | wir |
| provide | geben |
| identify | identifizieren |
| use | verwenden |
| an | an |
| and | und |
| usage | nutzung |
| to | zu |
| can | können |
| this | diese |
| when | wann |
| of | der |
EN THE SOFTWARE IS PROVIDED TO THE LICENSEE "AS IS" AND WITH ALL FAULTS AND DEFECTS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND
DE DIE SOFTWARE WIRD DEM LIZENZNEHMER „WIE BESEHEN‟ UND MIT ALLEN FEHLERN UND MÄNGELN OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG ZUR VERFÜGUNG GESTELLT
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| software | software |
| licensee | lizenznehmer |
| without | ohne |
| and | und |
| as | die |
EN For production without faults or shut-downs, regular maintenance and inspection is indispensable
DE Für eine Produktion ohne Störung oder Stillstand ist die regelmäßige Wartung und Inspektion unerlässlich
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| production | produktion |
| regular | regelmäßige |
| maintenance | wartung |
| inspection | inspektion |
| indispensable | unerlässlich |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
EN This means embracing potential mistakes, problems or faults and entering a dialogue with customers
DE Potenzielle Schwachstellen und Probleme werden benannt, und Dialoge mit den Kunden werden angestoßen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| potential | potenzielle |
| problems | probleme |
| customers | kunden |
| with | mit |
| and | und |
EN Representing an Austrian manufacturer in ICC arbitration proceedings against a Canadian customer relating to alleged faults in production equipment
DE Vertretung eines österreichischen Produzenten in einem ICC-Schiedsverfahren gegen einen kanadischen Kunden im Zusammenhang mit der angeblichen Mangelhaftigkeit einer Fertigungsanlage
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| icc | icc |
| arbitration | schiedsverfahren |
| canadian | kanadischen |
| customer | kunden |
| austrian | österreichischen |
| in | in |
| a | einen |
| to | gegen |
EN See your energy production and consumption in real time, and identify faults before they become an issue.
DE Sehen Sie Ihre Energieerzeugung und Ihren Energieverbrauch in Echtzeit und identifizieren Sie Fehler, bevor diese zu einem Problem werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| faults | fehler |
| issue | problem |
| and | und |
| see | sie |
| in | in |
| real time | echtzeit |
| an | einem |
EN Provide better clarity into the lifecycle of faults for maintenance and operations leveraging fault state tracking
DE Bessere Übersicht über den Lebenszyklus von Fehlern für Wartung und Betrieb unter Nutzung der Fehlerstatusverfolgung
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| maintenance | wartung |
| leveraging | nutzung |
| better | bessere |
| operations | betrieb |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Log entries are made for each state of a fault?s lifecycle when it becomes active or inactive and when faults are resolved by technicians or engineers.
DE Protokolleinträge werden für jeden Status des Lebenszyklus eines Fehlers erstellt, wenn dieser aktiv oder inaktiv wird und wenn Fehler von Technikern oder Ingenieuren behoben werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| made | erstellt |
| lifecycle | lebenszyklus |
| inactive | inaktiv |
| resolved | behoben |
| active | aktiv |
| or | oder |
| technicians | technikern |
| state | status |
| engineers | ingenieuren |
| when | wenn |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| fault | fehler |
| becomes | werden |
| a | eines |
EN Our technical team provides advice on location, installs complete XR setups, takes care of maintenance and resolves faults
DE Unser technisches Team berät vor Ort, installiert komplette XR-Setups, kümmert sich um die Wartung und behebt Störungen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| technical | technisches |
| location | ort |
| installs | installiert |
| setups | setups |
| resolves | behebt |
| team | team |
| maintenance | wartung |
| and | und |
| our | unser |
| of | vor |
| on | sich |
EN The system identifies faults immediately and can respond before failure leads to idle times and delays
DE Es erkennt Störungen sofort und kann reagieren, bevor es zum Ausfall und damit zu Stillstandzeiten und Verzögerungen kommt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| identifies | erkennt |
| immediately | sofort |
| respond | reagieren |
| failure | ausfall |
| delays | verzögerungen |
| can | kann |
| and | und |
| the | zum |
| to | zu |
EN Refer to our network status page: Any faults or planned maintenance will be published here.
DE Konsultieren Sie unsere Netzwerk-Status-Seite: Störungen oder geplante Wartungsarbeiten werden dort publiziert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| network | netzwerk |
| status | status |
| page | seite |
| planned | geplante |
| published | publiziert |
| refer to | konsultieren |
| our | unsere |
| or | oder |
| to | werden |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
faults machine faults got its faults event of faults diagnosing faults faults in a faults are indicated runner no faults identifies faults immediately behavior of faults number of faults system faults identify faults before faults and defects causes of faults system identifies faults rectification of faults finding faults while
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský