EN Authentication supports multiple identity providers concurrently
Přeložit "concurrently" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "concurrently" z Angličtina do Němec
Překlady concurrently
"concurrently" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
| concurrently | den die es gleichzeitig |
Překlad Angličtina do Němec jazyka concurrently
Angličtina
Němec
DE Parallele Unterstützung verschiedener Identitätsanbieter bei der Authentifizierung
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| supports | unterstützung |
| multiple | verschiedener |
| authentication | authentifizierung |
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| team | team |
| builds | builds |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agents | agenten |
| saves | spart |
| precious | wertvolle |
| your | dein |
| run | ausführen |
| any | beliebige |
| is | wird |
| as | sobald |
| number | anzahl |
| wait | warten |
| and | an |
| of | von |
EN The final product of our efforts aimed to create useful front-end prototypes that Patagonia could use with customers in a testing process that ran concurrently with our design and build
DE Das Endprodukt unserer Bemühungen zielte darauf ab, nützliche Front-End-Prototypen zu erstellen, die Patagonia mit Kund:innen in einem Testprozess verwenden konnte, der parallel zu unserem Design und unserer Entwicklung lief
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| efforts | bemühungen |
| useful | nützliche |
| prototypes | prototypen |
| ran | lief |
| final product | endprodukt |
| design | design |
| the | konnte |
| use | verwenden |
| in | in |
| to | zu |
| of | unserer |
| create | erstellen |
| a | unserem |
| and | darauf |
| with | mit |
EN Max. Number of Concurrently Installed Feature Add-ons
DE Max. Anzahl gleichzeitig installierter Feature Add-ons
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| max | max |
| concurrently | gleichzeitig |
| feature | feature |
| installed | installierter |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
| number of | anzahl |
EN Some Vimeo On Demand titles can only be viewed on one device at a time. There are also limits on how many different titles can be streamed concurrently on different devices.
DE Einige Vimeo On Demand-Titel können jeweils nur auf einem Gerät angesehen werden. Es gibt auch Limits, wie viele verschiedene Titel gleichzeitig auf verschiedenen Geräten gestreamt werden können.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| titles | titel |
| viewed | angesehen |
| limits | limits |
| streamed | gestreamt |
| on | on |
| device | gerät |
| devices | geräten |
| demand | demand |
| also | auch |
| concurrently | gleichzeitig |
| can | können |
| many | viele |
| how | wie |
| some | einige |
| different | verschiedene |
| only | nur |
EN They also wanted to concurrently integrate their custom single sign-on solution with Atlassian Access to make user provisioning and management easier.
DE Parallel sollte die angepasste Single-Sign-On-Lösung von Redfin mit Atlassian Access integriert werden, um die Benutzerbereitstellung und -verwaltung zu vereinfachen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| integrate | integriert |
| solution | lösung |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| management | verwaltung |
| user provisioning | benutzerbereitstellung |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| custom | die |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN You can change this setting to increase the allowed concurrently generated reports
DE Sie können diese Einstellung ändern, um die zulässige Anzahl gleichzeitig generierter Berichte zu erhöhen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| generated | generierter |
| reports | berichte |
| increase | erhöhen |
| change | ändern |
| can | können |
| to | zu |
| setting | einstellung |
EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.
DE So können Sie 50 Berichte gleichzeitig generieren – wenn diese Berichte große Anfragen enthalten, wird der Einfluss auf die Gesamtleistung Ihres Systems allerdings spürbar sein.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| reports | berichte |
| impact | einfluss |
| generate | generieren |
| if | wenn |
| concurrently | gleichzeitig |
| queries | anfragen |
| of | die |
| possible | können |
| on | auf |
| your | sie |
EN Concurrently monitor jobs and tasks across the enterprise to aid troubleshooting and remediation.
DE Überwachen Sie gleichzeitig Jobs und Aufgaben im gesamten Unternehmen und vereinfachen Sie Troubleshooting und Fehlerbehebung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| across | im |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| to | gesamten |
| jobs | jobs |
| tasks | aufgaben |
| enterprise | unternehmen |
| and | und |
EN COQOS Hypervisor SDK integrates ADAS Software with different security standards, so they can run concurrently on a single processor.
DE Das COQOS Hypervisor SDK integriert ADAS-Software mit unterschiedlichen Sicherheitsstandards auf einen einzigen Chip
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| hypervisor | hypervisor |
| sdk | sdk |
| integrates | integriert |
| software | software |
| different | unterschiedlichen |
| on | auf |
| with | mit |
EN Multi-Gig: Ability to aggregate two Gigabit LAN ports and two Gigabit WAN ports (configurable) concurrently.
DE Multi-Gig Möglichkeit, zwei Gigabit-LAN-Ports und zwei Gigabit-WAN-Ports (konfigurierbar) gleichzeitig zu aggregieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ability | möglichkeit |
| gigabit | gigabit |
| lan | lan |
| ports | ports |
| configurable | konfigurierbar |
| concurrently | gleichzeitig |
| and | und |
| to | zu |
| two | zwei |
EN Two users can remote into the same computer concurrently (requires two licenses)
DE Zwei Benutzer können per Fernzugriff gleichzeitig auf denselben Computer zugreifen (2 Lizenzen erforderlich)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| users | benutzer |
| can | können |
| computer | computer |
| requires | erforderlich |
| licenses | lizenzen |
EN Robust monitoring, update, and assurance processes leverage state of the art machine learning technology, capable of monitoring thousands of AML lists concurrently in real-time.
DE Robuste Überwachungs-, Aktualisierungs- und Sicherungsprozesse nutzen modernste maschinelle Lerntechnologie, die Tausende von AML-Listen gleichzeitig in Echtzeit überwachen kann.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| robust | robuste |
| leverage | nutzen |
| aml | aml |
| monitoring | überwachen |
| real-time | echtzeit |
| of | von |
| thousands of | tausende |
| lists | listen |
| and | und |
EN Concurrently monitor hundreds of replication tasks in real-time across your environment, to aid troubleshooting and remediation to meet SLAs
DE Überwachen und analysieren Sie umgebungsweit Hunderte von Replikationsaufgaben in Echtzeit. So erkennen und lösen Sie Probleme frühzeitig und können Service-Level-Agreements (SLAs) sicher einhalten.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| slas | slas |
| and | und |
| meet | einhalten |
| real-time | echtzeit |
| your | sie |
| of | von |
| in | in |
EN The Delphi 7 and C++Builder 6 licenses cannot be managed via the license server or used concurrently.
DE Die Lizenzen von Delphi 7 und C++Builder 6 lassen sich nicht über den Lizenzserver verwalten und können nicht personenungebunden genutzt werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| managed | verwalten |
| used | genutzt |
| licenses | lizenzen |
| and | und |
| be | werden |
| the | den |
| cannot | die |
EN Check in, update and merge as quickly as possible. Hundreds of developers can use the same server concurrently while managing huge files.
DE Einchecken, Aktualisieren und Zusammenführen erfolgen so schnell wie möglich. Hunderte Entwickler können während der Verwaltung großer Dateien denselben Server gleichzeitig verwenden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| update | aktualisieren |
| merge | zusammenführen |
| quickly | schnell |
| developers | entwickler |
| use | verwenden |
| server | server |
| managing | verwaltung |
| files | dateien |
| check in | einchecken |
| possible | möglich |
| can | können |
| and | und |
EN Since 2013 Concurrently responsible for the “Mail Order Division”
DE seit 2013 zusätzlich Spartenverantwortung „Versandhandel“
EN A license for the Software may not be shared or used concurrently
DE Eine Lizenz für die Software darf nicht geteilt oder gleichzeitig verwendet werden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| license | lizenz |
| shared | geteilt |
| used | verwendet |
| software | software |
| or | oder |
| not | nicht |
| for | für |
| a | eine |
| be | darf |
EN In no event shall the archival copy be used concurrently with the original Quark Products licensed hereunder
DE In keinem Fall darf die Archivkopie gleichzeitig mit den hierunter lizenzierten Originalprodukten von Quark verwendet werden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| quark | quark |
| licensed | lizenzierten |
| in | in |
| used | verwendet |
| with | mit |
| the | fall |
| concurrently | gleichzeitig |
| no | keinem |
| products | die |
| be | darf |
| shall | werden |
EN Increase practitioner productivity by replacing email tasks with automated workflows. Enable work on multiple requests and legal matters concurrently with an optimised counsel centre.
DE Steigern Sie die Produktivität, indem Sie E‑Mail-basierte Aufgaben durch automatisierte Workflows ersetzen. Bearbeiten Sie durch ein optimiertes Counsel Center mehrere Anfragen und Rechtsangelegenheiten gleichzeitig.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| increase | steigern |
| productivity | produktivität |
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| requests | anfragen |
| optimised | optimiertes |
| centre | center |
| replacing | ersetzen |
| tasks | aufgaben |
| an | ein |
| concurrently | gleichzeitig |
| on | sie |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| by | indem |
EN Work on multiple issues concurrently in an optimised, intuitive layout.
DE Arbeiten Sie in einem optimierten, intuitiven Layout an mehreren Problemen gleichzeitig.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| optimised | optimierten |
| intuitive | intuitiven |
| issues | problemen |
| layout | layout |
| work | arbeiten |
| in | in |
| concurrently | gleichzeitig |
| multiple | mehreren |
| an | an |
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
DE Dank Pipelines kann dein Team eine beliebige Anzahl an Builds gleichzeitig ausführen: Builds werden gestartet, sobald Code an Bitbucket weitergeleitet wird. Dein Team muss nicht auf die Freigabe von Agenten warten und spart wertvolle Entwicklerzeit ein.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| team | team |
| builds | builds |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agents | agenten |
| saves | spart |
| precious | wertvolle |
| your | dein |
| run | ausführen |
| any | beliebige |
| is | wird |
| as | sobald |
| number | anzahl |
| wait | warten |
| and | an |
| of | von |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Scalable: One-to-many interactions enables agents to serve multiple customers concurrently.
DE Skalierbarkeit: One-to-Many-Kommunikationskanäle ermöglichen es den Supportmitarbeitern, mehrere Kunden gleichzeitig zu betreuen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| customers | kunden |
| concurrently | gleichzeitig |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Increase practitioner productivity by replacing email tasks with automated workflows. Enable work on multiple requests and legal matters concurrently with an optimised counsel centre.
DE Steigern Sie die Produktivität, indem Sie E‑Mail-basierte Aufgaben durch automatisierte Workflows ersetzen. Bearbeiten Sie durch ein optimiertes Counsel Center mehrere Anfragen und Rechtsangelegenheiten gleichzeitig.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| increase | steigern |
| productivity | produktivität |
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| requests | anfragen |
| optimised | optimiertes |
| centre | center |
| replacing | ersetzen |
| tasks | aufgaben |
| an | ein |
| concurrently | gleichzeitig |
| on | sie |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| by | indem |
EN Increase practitioner productivity by replacing email tasks with automated workflows. Enable work on multiple requests and legal matters concurrently with an optimised counsel centre.
DE Steigern Sie die Produktivität, indem Sie E‑Mail-basierte Aufgaben durch automatisierte Workflows ersetzen. Bearbeiten Sie durch ein optimiertes Counsel Center mehrere Anfragen und Rechtsangelegenheiten gleichzeitig.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| increase | steigern |
| productivity | produktivität |
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| requests | anfragen |
| optimised | optimiertes |
| centre | center |
| replacing | ersetzen |
| tasks | aufgaben |
| an | ein |
| concurrently | gleichzeitig |
| on | sie |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| by | indem |
EN Increase practitioner productivity by replacing email tasks with automated workflows. Enable work on multiple requests and legal matters concurrently with an optimised counsel centre.
DE Steigern Sie die Produktivität, indem Sie E‑Mail-basierte Aufgaben durch automatisierte Workflows ersetzen. Bearbeiten Sie durch ein optimiertes Counsel Center mehrere Anfragen und Rechtsangelegenheiten gleichzeitig.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| increase | steigern |
| productivity | produktivität |
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| requests | anfragen |
| optimised | optimiertes |
| centre | center |
| replacing | ersetzen |
| tasks | aufgaben |
| an | ein |
| concurrently | gleichzeitig |
| on | sie |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| by | indem |
EN Increase practitioner productivity by replacing email tasks with automated workflows. Enable work on multiple requests and legal matters concurrently with an optimised counsel centre.
DE Steigern Sie die Produktivität, indem Sie E‑Mail-basierte Aufgaben durch automatisierte Workflows ersetzen. Bearbeiten Sie durch ein optimiertes Counsel Center mehrere Anfragen und Rechtsangelegenheiten gleichzeitig.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| increase | steigern |
| productivity | produktivität |
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| requests | anfragen |
| optimised | optimiertes |
| centre | center |
| replacing | ersetzen |
| tasks | aufgaben |
| an | ein |
| concurrently | gleichzeitig |
| on | sie |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| by | indem |
EN Increase practitioner productivity by replacing email tasks with automated workflows. Enable work on multiple requests and legal matters concurrently with an optimised counsel centre.
DE Steigern Sie die Produktivität, indem Sie E‑Mail-basierte Aufgaben durch automatisierte Workflows ersetzen. Bearbeiten Sie durch ein optimiertes Counsel Center mehrere Anfragen und Rechtsangelegenheiten gleichzeitig.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| increase | steigern |
| productivity | produktivität |
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| requests | anfragen |
| optimised | optimiertes |
| centre | center |
| replacing | ersetzen |
| tasks | aufgaben |
| an | ein |
| concurrently | gleichzeitig |
| on | sie |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| by | indem |
EN Increase practitioner productivity by replacing email tasks with automated workflows. Enable work on multiple requests and legal matters concurrently with an optimised counsel centre.
DE Steigern Sie die Produktivität, indem Sie E‑Mail-basierte Aufgaben durch automatisierte Workflows ersetzen. Bearbeiten Sie durch ein optimiertes Counsel Center mehrere Anfragen und Rechtsangelegenheiten gleichzeitig.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| increase | steigern |
| productivity | produktivität |
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| requests | anfragen |
| optimised | optimiertes |
| centre | center |
| replacing | ersetzen |
| tasks | aufgaben |
| an | ein |
| concurrently | gleichzeitig |
| on | sie |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| by | indem |
EN Increase practitioner productivity by replacing email tasks with automated workflows. Enable work on multiple requests and legal matters concurrently with an optimised counsel centre.
DE Steigern Sie die Produktivität, indem Sie E‑Mail-basierte Aufgaben durch automatisierte Workflows ersetzen. Bearbeiten Sie durch ein optimiertes Counsel Center mehrere Anfragen und Rechtsangelegenheiten gleichzeitig.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| increase | steigern |
| productivity | produktivität |
| automated | automatisierte |
| workflows | workflows |
| requests | anfragen |
| optimised | optimiertes |
| centre | center |
| replacing | ersetzen |
| tasks | aufgaben |
| an | ein |
| concurrently | gleichzeitig |
| on | sie |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| by | indem |
EN These observations are consistent with the hypothesis and provide proof of principle supporting the potential of CBD to concurrently ameliorate multiple vulnerability states that underlie relapse risk
DE Diese Beobachtungen stimmen mit der Hypothese überein und liefern einen prinzipiellen Beweis für das Potenzial von CBD, mehrere Anfälligkeitszustände, die dem Rückfallrisiko zugrunde liegen, gleichzeitig zu verbessern
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| observations | beobachtungen |
| proof | beweis |
| potential | potenzial |
| cbd | cbd |
| and | und |
| are | liegen |
| with | mit |
| provide | liefern |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Concurrently monitor hundreds of replication tasks in real-time across your environment, to aid troubleshooting and remediation to meet SLAs
DE Überwachen und analysieren Sie umgebungsweit Hunderte von Replikationsaufgaben in Echtzeit. So erkennen und lösen Sie Probleme frühzeitig und können Service-Level-Agreements (SLAs) sicher einhalten.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| slas | slas |
| and | und |
| meet | einhalten |
| real-time | echtzeit |
| your | sie |
| of | von |
| in | in |
EN Two users can remote into the same computer concurrently*
DE Zwei Benutzer können gleichzeitig auf denselben Computer zugreifen*
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| users | benutzer |
| can | können |
| computer | computer |
EN Two users can remote into the same computer concurrently (requires two licenses)
DE Zwei Benutzer können per Fernzugriff gleichzeitig auf denselben Computer zugreifen (2 Lizenzen erforderlich)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| users | benutzer |
| can | können |
| computer | computer |
| requires | erforderlich |
| licenses | lizenzen |
EN FlexiHub is licensed according to concurrently connected devices
DE FlexiHub wird für gleichzeitig verbundene Geräte lizenziert
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| licensed | lizenziert |
| concurrently | gleichzeitig |
| connected | verbundene |
| devices | geräte |
| flexihub | flexihub |
| is | wird |
| to | für |
EN The Delphi 7 and C++Builder 6 licenses cannot be managed via the license server or used concurrently.
DE Die Lizenzen von Delphi 7 und C++Builder 6 lassen sich nicht über den Lizenzserver verwalten und können nicht personenungebunden genutzt werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| managed | verwalten |
| used | genutzt |
| licenses | lizenzen |
| and | und |
| be | werden |
| the | den |
| cannot | die |
EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously
DE Erfassen Sie ALLE Bluetooth Kanäle gleichzeitig (Wideband)-siehe Bluetooth BR/EDR und/oder Bluetooth mit niedriger Energie über alle Geräte und Kanäle gleichzeitig
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| channels | kanäle |
| br | br |
| edr | edr |
| low | niedriger |
| energy | energie |
| device | geräte |
| all | alle |
| or | oder |
| and | erfassen |
| with | mit |
| simultaneously | gleichzeitig |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský