Přeložit "categorise snippets" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "categorise snippets" z Angličtina do Němec

Překlady categorise snippets

"categorise snippets" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

snippets snippets

Překlad Angličtina do Němec jazyka categorise snippets

Angličtina
Němec

EN Code Snippets is an easy, clean and simple way to run code snippets on your site. It removes the need to add custom snippets to your theme?s functions.php file.

DE Code Snippets ist eine einfache, klare und übersichtliche Methode, um deiner Website PHP Code Snippets hinzuzufügen. Es ist nicht mehr nötig, eigene Snippets zur Datei functions.php deines Themes hinzuzufügen.

Angličtina Němec
code code
snippets snippets
way methode
site website
theme themes
php php
functions functions
and und
it es
need nötig
to add hinzuzufügen
your deines
is ist
simple einfache
file datei
clean klare

EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor

DE Der Snippet Editor beinhaltet Felder für den Namen, einen visuellen Editor für eine Beschreibung, Tags um Snippets zu kategorisieren und einen voll funktionalen Code-Editor

Angličtina Němec
editor editor
includes beinhaltet
fields felder
visual visuellen
description beschreibung
tags tags
snippets snippets
code code
snippet snippet
full voll
name namen
to zu
and und
the den
for um
a einen

EN This handy tool helps you to create snippets that make the first impression of your website special - on every device. Create and measure your snippets and see if they are short enough.

DE Mithilfe des Google Snippet Testers von Ryte kannst Du sicherstellen, dass alle Informationen komplett angezeigt werden.

Angličtina Němec
see angezeigt
you du
the des
of von
that dass

EN Code Snippets provides a graphical interface, similar to the Plugins menu, for managing snippets

DE Code Snippets bietet eine grafische Benutzeroberfläche, ähnlich dem Plugins-Menü, zur Verwaltung von Snippets

Angličtina Němec
code code
snippets snippets
provides bietet
graphical grafische
interface benutzeroberfläche
plugins plugins
managing verwaltung
similar ähnlich

EN Snippets can be exported for transfer to another site, either in JSON for later importing by the Code Snippets plugin, or in PHP for creating your own plugin or theme.

DE Snippets können für die Übertragung auf eine andere Website exportiert werden, entweder als JSON für den späteren Import mit den Code Snippets-Plugin oder als PHP, um ein eigenes Plugin oder Theme zu erstellen.

Angličtina Němec
snippets snippets
exported exportiert
json json
importing import
code code
plugin plugin
php php
theme theme
site website
can können
to zu
creating werden
or oder
for um
the den
later die

EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.

DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.

Angličtina Němec
code code
snippets snippets
dashboard dashboard
interface benutzeroberfläche
activating aktivierung
network netzwerk
enable aktiviert
entire gesamte
across von
the zum
special die

EN Code Snippets v2 is designed to be used with PHP Function Snippets, which are not intended to be inserted as content, but instead persistently on your site as if they were part of a plugin or your theme?s functions.php file.

DE Code Snippets v2 ist gedacht zur Verwendung mit PHP Funktions-Snippets, die nicht als Inhalt eingefügt werden, sondern wie ein Plugin oder Teil der functions.php Datei deines Themes funktionieren.

Angličtina Němec
code code
snippets snippets
php php
inserted eingefügt
content inhalt
plugin plugin
theme themes
your deines
functions functions
or oder
not nicht
file datei
as als
a ein
is ist
with mit
on funktionieren

EN Code Snippets v3 will bring a new type of snippet, Content Snippets, which are designed to be included in the content of a post or page. Stay tuned for the release!

DE Code Snippets v3 bringt einen neuen Snippet-Typ, die Content Snippets, die gedacht sind, um in den Inhalt einer Seite oder eines Beitrages einzufügen. Stay tuned für die Veröffentlichung!

Angličtina Němec
snippets snippets
new neuen
tuned tuned
code code
type typ
or oder
stay stay
in in
page seite
release veröffentlichung
content content
are sind
the content inhalt
the bringt
to den
post die
a einen
for um

EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature

DE Ja! Du kannst individuell ein einzelnes Snippet exportieren, in dem du auf der Seite ?Snippets verwalten? den Link verwendest, der unter dem Snippet-Namen steht oder die Aktion zum Mehrfachexport nutzt

Angličtina Němec
export exportieren
link link
manage verwalten
snippets snippets
page seite
snippet snippet
or oder
using verwendest
yes ja
name namen
you du
individually individuell
you can kannst
a einzelnes
the den
single die
on auf
below in

EN Snippets can later be imported using the ?Import Snippets? page by uploading the export file.

DE Snippets können später über die Seite ?Snippets durch Hochladen der Export-Datei importiert werden.

Angličtina Němec
snippets snippets
uploading hochladen
export export
file datei
imported importiert
page seite
can können
later später
be werden
by durch
the der

EN Can I export my snippets to PHP for a site where I?m not using the Code Snippets plugin?

DE Kann ich meine Snippets für eine Website, in der ich das Code Snippets Plugin nicht verwende, als PHP exportieren?

Angličtina Němec
can kann
export exportieren
snippets snippets
php php
code code
plugin plugin
site website
i ich
not nicht
for für
using verwende
a eine
the der

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard

DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst

Angličtina Němec
snippets snippets
code code
dashboard dashboard
network netzwerk
you du
you can kannst
through in
the dem

EN The necessity for Rich Snippets, Featured Snippets etc

DE Die Notwendigkeit von Rich Snippets, Featured Snippets und Co

Angličtina Němec
necessity notwendigkeit
snippets snippets
featured featured
rich rich
the die

EN Prominent positioning through Rich Snippets and Featured Snippets in organic Google search results.

DE Prominente Positionierung mittels Rich Snippets und Featured Snippets in den organischen Google Suchergebnissen

Angličtina Němec
positioning positionierung
snippets snippets
featured featured
organic organischen
rich rich
search results suchergebnissen
google google
in in
and und

EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.

DE Optimieren Sie Ihre Überschriften für Featured Snippets. Überschriften können Ihnen helfen, in Googles Featured Snippets zu ranken, also nutzen Sie sie gut.

Angličtina Němec
featured featured
snippets snippets
use nutzen
can können
in in
your ihre
optimize optimieren
for für
help helfen
so also
good gut
you sie

EN When answering the queries to obtain featured snippets, it can be beneficial to know the existing types of snippets

DE Bei der Beantwortung der Anfragen zum Erhalt von Feature-Snippets kann es von Vorteil sein, die vorhandenen Arten von Snippets zu kennen

Angličtina Němec
answering beantwortung
snippets snippets
beneficial vorteil
it es
types arten
to zu
queries anfragen
can kann
existing vorhandenen
obtain erhalt
to know kennen

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets

Angličtina Němec
snippets snippets
ctr ctr
most influential einflussreichsten
rich rich
increase erhöhen
it es
or oder
in the im
ratings ratings
assessment bewertung
reviews reviews
to zu
and und
the falle
are sind
elements elemente
when wenn
especially vor allem
case die

EN We usually only find snippets of the genome, but sometimes so many of them that we can reconstruct the genome based on the snippets

DE Wir finden zwar meist nur Schnipsel des Genoms, aber mitunter auch so viele davon, dass wir anhand der Schnipsel das Genom rekonstruieren können

Angličtina Němec
find finden
genome genom
sometimes mitunter
so so
usually meist
can können
we wir
many viele
that dass
the zwar
only nur
but aber
on anhand

EN Below you can find an easy to use Rich Snippets generator. It is a reduced version of the generator that is integrated into snip – the Structured Data and Rich Snippets Plugin for WordPress.

DE Unten finden Sie einen einfach zu bedienenden Rich Snippets Generator. Es ist eine reduzierte Version des Generators, der in snip ? dem Schema WordPress Plugin ? integriert ist.

Angličtina Němec
find finden
rich rich
snippets snippets
generator generator
reduced reduzierte
wordpress wordpress
plugin plugin
integrated integriert
it es
is ist
easy einfach
version version
a einen
to zu

EN Head to the featured snippets part of the rank tracker and you will see the keywords that are applicable to featured snippets on the search engine results page

DE Gehen Sie zum Teil "Featured Snippets" des Rank-Trackers und Sie sehen die Keywords, die für "Featured Snippets" auf der Ergebnisseite der Suchmaschine in Frage kommen

Angličtina Němec
featured featured
snippets snippets
tracker trackers
keywords keywords
results page ergebnisseite
and und

EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.

DE Optimieren Sie Ihre Überschriften für Featured Snippets. Überschriften können Ihnen helfen, in Googles Featured Snippets zu ranken, also nutzen Sie sie gut.

Angličtina Němec
featured featured
snippets snippets
use nutzen
can können
in in
your ihre
optimize optimieren
for für
help helfen
so also
good gut
you sie

EN When answering the queries to obtain featured snippets, it can be beneficial to know the existing types of snippets

DE Bei der Beantwortung der Anfragen zum Erhalt von Feature-Snippets kann es von Vorteil sein, die vorhandenen Arten von Snippets zu kennen

Angličtina Němec
answering beantwortung
snippets snippets
beneficial vorteil
it es
types arten
to zu
queries anfragen
can kann
existing vorhandenen
obtain erhalt
to know kennen

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets

Angličtina Němec
snippets snippets
ctr ctr
most influential einflussreichsten
rich rich
increase erhöhen
it es
or oder
in the im
ratings ratings
assessment bewertung
reviews reviews
to zu
and und
the falle
are sind
elements elemente
when wenn
especially vor allem
case die

EN Edit file /templates/__master/Snippets/ProductAddToCart.html(if you have changed it in own template it is in directory: /templates/[used template]/Snippets/)

DE Bearbeiten Sie die Datei /templates/__master/Snippets/ProductAddToCart.html(wenn sie in einer eigenen Vorlage bearbeitet wurde, ist sie in dem Verzeichnis: /templates/[used template]/Snippets/)

Angličtina Němec
snippets snippets
edit bearbeiten
file datei
html html
directory verzeichnis
used used
changed bearbeitet
in in
if wenn
templates templates
you sie
own eigenen
is ist

EN At the end of this initial training, the algorithm is capable of ignoring private photos to direct itself spontaneously towards photos likely to be documents in order to categorise them subsequently using the labels.

DE Nach diesem anfänglichen Lernprozess kann der Algorithmus private Fotos ignorieren und sich spontan auf Fotos konzentrieren, bei denen es sich um Dokumente handeln kann. Im Anschluss folgt eine Kategorisierung anhand von Labels.

Angličtina Němec
algorithm algorithmus
ignoring ignorieren
photos fotos
spontaneously spontan
documents dokumente
labels labels
the folgt
this diesem
capable kann
private der

EN put them into an effort/impact matrix to further categorise and prioritise the action areas

DE Um die Handlungsfelder weiter zu kategorisieren und zu priorisieren, wurden sie außerdem in eine Effort/Impact-Matrix eingeordnet.

Angličtina Němec
impact impact
matrix matrix
prioritise priorisieren
effort effort
to zu
and und
the weiter

EN By the way: Neodymium magnets with a height larger than their diameter, we categorise as round rod magnets.

DE Übrigens: Neodym-Magnete, bei denen die Höhe größer als der Durchmesser ist, reihen wir als runde Stabmagnete ein.

Angličtina Němec
neodymium neodym
magnets magnete
height höhe
diameter durchmesser
round runde
we wir
as als
a ein
the der
with bei

EN Constantly developed speech processing and artificial intelligence methods reliably categorise even large quantities of keywords into topics

DE Mit ständig weiterentwickelten Verfahren der Sprachverarbeitung und der künstlichen Intelligenz werden selbst große Keyword-Mengen zuverlässig thematisch kategorisiert

Angličtina Němec
constantly ständig
intelligence intelligenz
reliably zuverlässig
quantities mengen
keywords keyword
and und
methods verfahren
large große
artificial intelligence künstlichen
into werden
even selbst
of der

DE Kategorisieren und analysieren Sie die Kosten

Angličtina Němec
analyse analysieren
expenses kosten
and und

EN Categorise your cookies to simplify user preferences

DE Kategorisieren Sie Ihre Cookies, um die Benutzereinstellungen zu erleichtern.

Angličtina Němec
cookies cookies
simplify erleichtern
to zu
your ihre

EN You can categorise them into flexible and rigid single-core cables

DE Sie lassen sich in die Unterkategorien flexible und starre Aderleitungen einteilen

Angličtina Němec
flexible flexible
rigid starre
can lassen
you sie
into in
and und

EN The stickers categorise the different vehicles according to their pollutant emissions

DE Die Plaketten kategorisieren die verschiedenen Fahrzeuge nach ihrem Schadstoffausstoß

Angličtina Němec
different verschiedenen
vehicles fahrzeuge

EN Tag issues to report, categorise, and track problem management across tickets

DE Sie können Probleme mit Stichwörtern versehen, um sie ticketübergreifend zu kategorisieren und zu verfolgen

Angličtina Němec
track verfolgen
tickets ticket
issues probleme
and und
to zu

EN Use machine learning to identify patterns, categorise and assign issues, and recommend solutions.

DE Setzen Sie maschinelles Lernen ein, um Muster zu erkennen, Probleme zu kategorisieren und zuzuordnen, sowie Lösungen zu empfehlen.

Angličtina Němec
machine maschinelles
recommend empfehlen
solutions lösungen
issues probleme
to zu
patterns muster
identify erkennen

EN Categorise general inquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Kategorisieren Sie häufige Anfragen automatisch, indem Sie maschinelles Lernen mit historischen Daten kombinieren.

Angličtina Němec
inquiries anfragen
combining kombinieren
automatically automatisch
by indem
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general enquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Maschinelles Lernen kombiniert mit historischen Daten kategorisiert allgemeine Anfragen automatisch.

Angličtina Němec
general allgemeine
enquiries anfragen
combining kombiniert
automatically automatisch
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.

DE Zudem führen wir eine zusätzliche Gruppe namens Enrolled, in die wir diejenigen Partner kategorisieren, die seit längerer Zeit nicht aktiv waren oder sich dafür entscheiden, nicht in vollem Umfang an unserem Partnerprogramm teilzunehmen.

Angličtina Němec
called namens
choose entscheiden
fully vollem
partner program partnerprogramm
additional zusätzliche
or oder
active aktiv
in in
not nicht
an an

EN Categorise general enquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Maschinelles Lernen kombiniert mit historischen Daten kategorisiert allgemeine Anfragen automatisch.

Angličtina Němec
general allgemeine
enquiries anfragen
combining kombiniert
automatically automatisch
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general inquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Kategorisieren Sie häufige Anfragen automatisch, indem Sie maschinelles Lernen mit historischen Daten kombinieren.

Angličtina Němec
inquiries anfragen
combining kombinieren
automatically automatisch
by indem
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general enquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Maschinelles Lernen kombiniert mit historischen Daten kategorisiert allgemeine Anfragen automatisch.

Angličtina Němec
general allgemeine
enquiries anfragen
combining kombiniert
automatically automatisch
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general inquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Kategorisieren Sie häufige Anfragen automatisch, indem Sie maschinelles Lernen mit historischen Daten kombinieren.

Angličtina Němec
inquiries anfragen
combining kombinieren
automatically automatisch
by indem
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general enquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Maschinelles Lernen kombiniert mit historischen Daten kategorisiert allgemeine Anfragen automatisch.

Angličtina Němec
general allgemeine
enquiries anfragen
combining kombiniert
automatically automatisch
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general inquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Kategorisieren Sie häufige Anfragen automatisch, indem Sie maschinelles Lernen mit historischen Daten kombinieren.

Angličtina Němec
inquiries anfragen
combining kombinieren
automatically automatisch
by indem
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general enquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Maschinelles Lernen kombiniert mit historischen Daten kategorisiert allgemeine Anfragen automatisch.

Angličtina Němec
general allgemeine
enquiries anfragen
combining kombiniert
automatically automatisch
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general inquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Kategorisieren Sie häufige Anfragen automatisch, indem Sie maschinelles Lernen mit historischen Daten kombinieren.

Angličtina Němec
inquiries anfragen
combining kombinieren
automatically automatisch
by indem
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general enquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Maschinelles Lernen kombiniert mit historischen Daten kategorisiert allgemeine Anfragen automatisch.

Angličtina Němec
general allgemeine
enquiries anfragen
combining kombiniert
automatically automatisch
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general enquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Maschinelles Lernen kombiniert mit historischen Daten kategorisiert allgemeine Anfragen automatisch.

Angličtina Němec
general allgemeine
enquiries anfragen
combining kombiniert
automatically automatisch
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general inquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Kategorisieren Sie häufige Anfragen automatisch, indem Sie maschinelles Lernen mit historischen Daten kombinieren.

Angličtina Němec
inquiries anfragen
combining kombinieren
automatically automatisch
by indem
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general enquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Maschinelles Lernen kombiniert mit historischen Daten kategorisiert allgemeine Anfragen automatisch.

Angličtina Němec
general allgemeine
enquiries anfragen
combining kombiniert
automatically automatisch
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

EN Categorise general inquiries automatically by combining machine learning and historical data.

DE Kategorisieren Sie häufige Anfragen automatisch, indem Sie maschinelles Lernen mit historischen Daten kombinieren.

Angličtina Němec
inquiries anfragen
combining kombinieren
automatically automatisch
by indem
machine maschinelles
data daten
historical historischen
and lernen

Zobrazuje se 50 z 50 překladů