EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
"attestations of compliance" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
Angličtina | Němec |
---|---|
compliance | compliance |
culture | kultur |
identification | identifizierung |
risks | risiken |
organization | organisation |
communication | kommunikation |
objectives | ziele |
program | programm |
the | den |
based | basiert |
this | dieses |
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
DE Unsere Cloud-Produkte werden regelmäßig von unabhängiger Seite auf die Einhaltung geltender globaler Sicherheits-, Datenschutz- und Compliance-Anforderungen überprüft und sind entsprechend zertifiziert.
Angličtina | Němec |
---|---|
cloud | cloud |
regularly | regelmäßig |
independent | unabhängiger |
certifications | zertifiziert |
standards | anforderungen |
globally | globaler |
privacy | datenschutz |
our | unsere |
products | produkte |
compliance | compliance |
security | sicherheits |
and | und |
or | werden |
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.
DE Compliance-Zertifizierungen und -Bescheinigungen werden von einem externen, unabhängigen Prüfer bewertet. Anschließend wird eine Zertifizierung, ein Prüfbericht oder eine Compliance-Bescheinigung ausgestellt.
Angličtina | Němec |
---|---|
compliance | compliance |
assessed | bewertet |
independent | unabhängigen |
auditor | prüfer |
certifications | zertifizierungen |
certification | zertifizierung |
or | oder |
and | und |
of | von |
are | werden |
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
DE Unsere Cloud-Produkte werden regelmäßig von unabhängiger Seite auf die Einhaltung geltender globaler Sicherheits-, Datenschutz- und Compliance-Anforderungen überprüft und sind entsprechend zertifiziert.
Angličtina | Němec |
---|---|
cloud | cloud |
regularly | regelmäßig |
independent | unabhängiger |
certifications | zertifiziert |
standards | anforderungen |
globally | globaler |
privacy | datenschutz |
our | unsere |
products | produkte |
compliance | compliance |
security | sicherheits |
and | und |
or | werden |
EN Compliance Certifications, Attestations, and Accessibility
DE Compliance-Zertifizierungen und Konformitätsbescheinigungen
Angličtina | Němec |
---|---|
compliance | compliance |
certifications | zertifizierungen |
and | und |
EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.
DE Wir beobachten fortlaufend neu entwickelte und etablierte internationale und lokale Standards und Vorschriften und unterziehen uns umfassenden Compliance-Zertifizierungen und Prüfungen sowie Audits durch unabhängige Dritte.
Angličtina | Němec |
---|---|
established | etablierte |
extensive | umfassenden |
compliance | compliance |
certifications | zertifizierungen |
international | internationale |
local | lokale |
standards | standards |
regulations | vorschriften |
third | dritte |
with | sowie |
we | wir |
assessments | prüfungen |
EN All of our independently validated, external attestations and certificates can be found on our Atlassian Compliance page
DE Alle unsere von unabhängiger Stelle bestätigten, externen Bescheinigungen und Zertifizierungen findest du auf unserer Seite Compliance bei Atlassian
Angličtina | Němec |
---|---|
external | externen |
atlassian | atlassian |
compliance | compliance |
independently | unabhängiger |
all | alle |
and | und |
certificates | bescheinigungen |
our | unsere |
page | seite |
found | findest |
on | auf |
of | unserer |
EN Azure provides the most comprehensive set of compliance certifications and attestations, such as ISO 27001, HIPAA, FedRAMP, SOC 1 and SOC 2, as well as country-specific standards like Australia IRAP, UK G-Cloud, and Singapore MTCS.
DE Azure verfügt über umfassendste Compliance-Zertifizierungen und -Beurkundungen wie zum Beispiel ISO 27001, HIPAA, FedRAMP, SOC 1 und SOC 2 als auch länderspezifische Standards wie IRAP in Australien, G-Cloud in UK und MTCS in Singapore.
Angličtina | Němec |
---|---|
azure | azure |
compliance | compliance |
certifications | zertifizierungen |
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
country-specific | länderspezifische |
standards | standards |
australia | australien |
singapore | singapore |
mtcs | mtcs |
soc | soc |
irap | irap |
uk | uk |
and | und |
iso | iso |
comprehensive | umfassendste |
as | als |
as well | auch |
the | zum |
EN All of our independently validated, external attestations and certificates can be found on our Atlassian Compliance page
DE Alle unsere von unabhängiger Stelle bestätigten, externen Bescheinigungen und Zertifizierungen findest du auf unserer Seite Compliance bei Atlassian
Angličtina | Němec |
---|---|
external | externen |
atlassian | atlassian |
compliance | compliance |
independently | unabhängiger |
all | alle |
and | und |
certificates | bescheinigungen |
our | unsere |
page | seite |
found | findest |
on | auf |
of | unserer |
EN Compliance Certifications, Attestations, and Accessibility
DE Compliance-Zertifizierungen, Nachweise und Barrierefreiheit
Angličtina | Němec |
---|---|
compliance | compliance |
certifications | zertifizierungen |
and | und |
accessibility | barrierefreiheit |
EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.
DE Wir halten mit neuen und bestehenden internationalen und lokalen Standards und Vorschriften Schritt und verfügen über umfangreiche Compliance-Zertifizierungen, Nachweise und Barrierefreiheitsmaßnahmen sowie Bewertungen durch Dritte.
Angličtina | Němec |
---|---|
pace | schritt |
extensive | umfangreiche |
compliance | compliance |
certifications | zertifizierungen |
assessments | bewertungen |
international | internationalen |
standards | standards |
regulations | vorschriften |
third | dritte |
local | lokalen |
we | wir |
keep | halten |
with | mit |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
Angličtina | Němec |
---|---|
bosch | bosch |
global | globales |
compliance | compliance |
system | system |
chief | chief |
department | abteilung |
regions | regionen |
management | geschäftsführung |
in | in |
directly | direkt |
and | und |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN We offer access to our library of third-party audit reports and certification attestations in addition to security-related policies and procedures
DE Damit erhalten Sie Zugang zu unserer Online-Bibliothek mit Prüfberichten und Zertifizierungsbescheinigungen, sowie zu Sicherheitsrichtlinien und Verfahren
Angličtina | Němec |
---|---|
library | bibliothek |
access | zugang |
procedures | verfahren |
and | und |
to | zu |
EN We also have a dedicated resource center with white paper mappings against frameworks and laws where formal certifications or attestations may not be required or applied.
DE Auf unserer Ressourcen-Seite veröffentlichen wir Dokumente zu Regelwerken und Gesetzestexten, für die formale Zertifizierungen oder Bescheinigungen möglicherweise nicht erforderlich oder anwendbar sind.
Angličtina | Němec |
---|---|
resource | ressourcen |
certifications | zertifizierungen |
required | erforderlich |
or | oder |
may | möglicherweise |
dedicated | die |
and | und |
not | nicht |
paper | seite |
against | zu |
EN Besides being the top cloud infrastructure vendor globally, AWS is also a highly audited entity and has many 3rd party reports and attestations.
DE Neben der Tatsache, dass AWS der Top-Anbieter von Cloud-Infrastruktur weltweit ist, wird das Unternehmen auch eingehend geprüft und verfügt über viele Berichte sowie Bescheinigungen Dritter.
Angličtina | Němec |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
vendor | anbieter |
globally | weltweit |
audited | geprüft |
reports | berichte |
cloud | cloud |
aws | aws |
top | top |
many | viele |
besides | und |
a | neben |
the | wird |
also | auch |
EN It used to take two and a half months to attest access to our financial system. With Identity Manager, it takes just two days. And we complete 250,000 attestations every quarter.
DE Es dauerte zweieinhalb Monate, bis wir Nachweise für den Zugriff auf unser Finanzsystem vorlegen konnten. Mit Identity Manager dauert das jetzt nur noch zwei Tage. Und wir füllen pro Quartal 250.000 Bescheinigungen aus.
Angličtina | Němec |
---|---|
identity | identity |
manager | manager |
quarter | quartal |
two and a half | zweieinhalb |
it | es |
months | monate |
access | zugriff |
takes | dauert |
days | tage |
and | und |
we | wir |
two | zwei |
to | den |
just | nur |
with | mit |
EN If you reside abroad or you are an Italian citizen abroad and registered with AIRE, with SPID you can consult practices and documents or obtain certificates and attestations from municipalities or other Italian administrations.
DE Wenn Sie im Ausland ansässig oder ein im Ausland italienischer Bürger und im AIRE eingeschrieben sind, können Sie Akten und Dokumente einsehen oder Zertifikate oder Bestätigungen von Gemeinden oder anderen italienischen Behörden anfordern.
Angličtina | Němec |
---|---|
italian | italienischen |
citizen | bürger |
consult | einsehen |
documents | dokumente |
certificates | zertifikate |
municipalities | gemeinden |
other | anderen |
or | oder |
and | und |
if | wenn |
abroad | ausland |
are | sind |
can | können |
from | von |
EN Design and execute tests and attestations to mitigate the need to manually reconcile test results.
DE Sie können Tests und Nachweise entwerfen und ausführen, um Testergebnisse nicht mehr manuell abgleichen zu müssen.
Angličtina | Němec |
---|---|
execute | ausführen |
manually | manuell |
reconcile | abgleichen |
design | entwerfen |
and | und |
tests | tests |
to | zu |
EN We quickly respond to customer requests and inquiries for assurances and attestations regarding audits, certifications, or other security issues
DE Wir reagieren schnell auf Kundenanfragen sowie Anfragen hinsichtlich Bescheinigungen für Audits, Zertifizierungen oder anderen Sicherheitsthemen
Angličtina | Němec |
---|---|
quickly | schnell |
respond | reagieren |
audits | audits |
certifications | zertifizierungen |
or | oder |
customer requests | kundenanfragen |
other | anderen |
we | wir |
requests | anfragen |
for | für |
to | auf |
EN Design and execute tests and attestations to mitigate the need to manually reconcile test results.
DE Sie können Tests und Nachweise entwerfen und ausführen, um Testergebnisse nicht mehr manuell abgleichen zu müssen.
Angličtina | Němec |
---|---|
execute | ausführen |
manually | manuell |
reconcile | abgleichen |
design | entwerfen |
and | und |
tests | tests |
to | zu |
EN Design and execute tests and attestations to mitigate the need to manually reconcile test results.
DE Sie können Tests und Nachweise entwerfen und ausführen, um Testergebnisse nicht mehr manuell abgleichen zu müssen.
Angličtina | Němec |
---|---|
execute | ausführen |
manually | manuell |
reconcile | abgleichen |
design | entwerfen |
and | und |
tests | tests |
to | zu |
EN Design and execute tests and attestations to mitigate the need to manually reconcile test results.
DE Sie können Tests und Nachweise entwerfen und ausführen, um Testergebnisse nicht mehr manuell abgleichen zu müssen.
Angličtina | Němec |
---|---|
execute | ausführen |
manually | manuell |
reconcile | abgleichen |
design | entwerfen |
and | und |
tests | tests |
to | zu |
EN Design and execute tests and attestations to mitigate the need to manually reconcile test results.
DE Sie können Tests und Nachweise entwerfen und ausführen, um Testergebnisse nicht mehr manuell abgleichen zu müssen.
Angličtina | Němec |
---|---|
execute | ausführen |
manually | manuell |
reconcile | abgleichen |
design | entwerfen |
and | und |
tests | tests |
to | zu |
EN Design and execute tests and attestations to mitigate the need to manually reconcile test results.
DE Sie können Tests und Nachweise entwerfen und ausführen, um Testergebnisse nicht mehr manuell abgleichen zu müssen.
Angličtina | Němec |
---|---|
execute | ausführen |
manually | manuell |
reconcile | abgleichen |
design | entwerfen |
and | und |
tests | tests |
to | zu |
EN Design and execute tests and attestations to mitigate the need to manually reconcile test results.
DE Sie können Tests und Nachweise entwerfen und ausführen, um Testergebnisse nicht mehr manuell abgleichen zu müssen.
Angličtina | Němec |
---|---|
execute | ausführen |
manually | manuell |
reconcile | abgleichen |
design | entwerfen |
and | und |
tests | tests |
to | zu |
EN Design and execute tests and attestations to mitigate the need to manually reconcile test results.
DE Sie können Tests und Nachweise entwerfen und ausführen, um Testergebnisse nicht mehr manuell abgleichen zu müssen.
Angličtina | Němec |
---|---|
execute | ausführen |
manually | manuell |
reconcile | abgleichen |
design | entwerfen |
and | und |
tests | tests |
to | zu |
EN It used to take two and a half months to attest access to our financial system. With Identity Manager, it takes just two days. And we complete 250,000 attestations every quarter.
DE Es dauerte zweieinhalb Monate, bis wir Nachweise für den Zugriff auf unser Finanzsystem vorlegen konnten. Mit Identity Manager dauert das jetzt nur noch zwei Tage. Und wir füllen pro Quartal 250.000 Bescheinigungen aus.
Angličtina | Němec |
---|---|
identity | identity |
manager | manager |
quarter | quartal |
two and a half | zweieinhalb |
it | es |
months | monate |
access | zugriff |
takes | dauert |
days | tage |
and | und |
we | wir |
two | zwei |
to | den |
just | nur |
with | mit |
EN Now you can dominate software audits, attestations, true-ups and software maintenance renewals.
DE Von nun an haben Sie Softwareaudits, Bescheinigungen, True-ups und die Verlängerung von Wartungsverträgen für Software im Griff.
Angličtina | Němec |
---|---|
software | software |
now | nun |
you | sie |
and | und |
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
DE Autodesk implementiert Sicherheitsrichtlinien auf der Grundlage branchenbewährter Verfahren und führt regelmäßig interne und externe Prüfungen, Zertifizierungen und Sicherheitsbewertungen durch Dritte durch.
Angličtina | Němec |
---|---|
autodesk | autodesk |
implements | implementiert |
regularly | regelmäßig |
conducts | führt |
external | externe |
practices | verfahren |
third | dritte |
based | grundlage |
and | und |
internal | interne |
third-party | der |
on | auf |
audits | prüfungen |
EN External audits, attestations, and certifications
DE Externe Prüfungen, Nachweise und Zertifizierungen
Angličtina | Němec |
---|---|
external | externe |
audits | prüfungen |
and | und |
certifications | zertifizierungen |
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
DE Wir haben für unsere Produkte branchenübliche Nachweise und Zertifizierungen ausgewählt: SSAE-16 AT 101 SOC 2, ISO 27001, ISO 27017 und ISO 27018.
Angličtina | Němec |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
selected | ausgewählt |
soc | soc |
iso | iso |
at | at |
products | produkte |
our | unsere |
have | haben |
for | für |
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below
DE Die Zertifizierungen für die einzelnen Produkte und Services sind untenstehend aufgeführt
Angličtina | Němec |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
services | services |
are | sind |
products | produkte |
and | und |
with | für |
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
DE Autodesk implementiert Sicherheitsrichtlinien auf der Grundlage branchenbewährter Verfahren und führt regelmäßig interne und externe Prüfungen, Zertifizierungen und Sicherheitsbewertungen durch Dritte durch.
Angličtina | Němec |
---|---|
autodesk | autodesk |
implements | implementiert |
regularly | regelmäßig |
conducts | führt |
external | externe |
practices | verfahren |
third | dritte |
based | grundlage |
and | und |
internal | interne |
third-party | der |
on | auf |
audits | prüfungen |
EN External audits, attestations, and certifications
DE Externe Prüfungen, Nachweise und Zertifizierungen
Angličtina | Němec |
---|---|
external | externe |
audits | prüfungen |
and | und |
certifications | zertifizierungen |
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
DE Wir haben für unsere Produkte branchenübliche Nachweise und Zertifizierungen ausgewählt: SSAE-16 AT 101 SOC 2, ISO 27001, ISO 27017 und ISO 27018.
Angličtina | Němec |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
selected | ausgewählt |
soc | soc |
iso | iso |
at | at |
products | produkte |
our | unsere |
have | haben |
for | für |
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below
DE Die Zertifizierungen für die einzelnen Produkte und Services sind untenstehend aufgeführt
Angličtina | Němec |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
services | services |
are | sind |
products | produkte |
and | und |
with | für |
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
DE Autodesk implementiert Sicherheitsrichtlinien auf der Grundlage branchenbewährter Verfahren und führt regelmäßig interne und externe Prüfungen, Zertifizierungen und Sicherheitsbewertungen durch Dritte durch.
Angličtina | Němec |
---|---|
autodesk | autodesk |
implements | implementiert |
regularly | regelmäßig |
conducts | führt |
external | externe |
practices | verfahren |
third | dritte |
based | grundlage |
and | und |
internal | interne |
third-party | der |
on | auf |
audits | prüfungen |
EN External audits, attestations, and certifications
DE Externe Prüfungen, Nachweise und Zertifizierungen
Angličtina | Němec |
---|---|
external | externe |
audits | prüfungen |
and | und |
certifications | zertifizierungen |
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
DE Wir haben für unsere Produkte branchenübliche Nachweise und Zertifizierungen ausgewählt: SSAE-16 AT 101 SOC 2, ISO 27001, ISO 27017 und ISO 27018.
Angličtina | Němec |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
selected | ausgewählt |
soc | soc |
iso | iso |
at | at |
products | produkte |
our | unsere |
have | haben |
for | für |
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below
DE Die Zertifizierungen für die einzelnen Produkte und Services sind untenstehend aufgeführt
Angličtina | Němec |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
services | services |
are | sind |
products | produkte |
and | und |
with | für |
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
DE Autodesk implementiert Sicherheitsrichtlinien auf der Grundlage branchenbewährter Verfahren und führt regelmäßig interne und externe Prüfungen, Zertifizierungen und Sicherheitsbewertungen durch Dritte durch.
Angličtina | Němec |
---|---|
autodesk | autodesk |
implements | implementiert |
regularly | regelmäßig |
conducts | führt |
external | externe |
practices | verfahren |
third | dritte |
based | grundlage |
and | und |
internal | interne |
third-party | der |
on | auf |
audits | prüfungen |
EN External audits, attestations, and certifications
DE Externe Prüfungen, Nachweise und Zertifizierungen
Angličtina | Němec |
---|---|
external | externe |
audits | prüfungen |
and | und |
certifications | zertifizierungen |
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
DE Wir haben für unsere Produkte branchenübliche Nachweise und Zertifizierungen ausgewählt: SSAE-16 AT 101 SOC 2, ISO 27001, ISO 27017 und ISO 27018.
Angličtina | Němec |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
selected | ausgewählt |
soc | soc |
iso | iso |
at | at |
products | produkte |
our | unsere |
have | haben |
for | für |
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below
DE Die Zertifizierungen für die einzelnen Produkte und Services sind untenstehend aufgeführt
Angličtina | Němec |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
services | services |
are | sind |
products | produkte |
and | und |
with | für |
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
DE Autodesk implementiert Sicherheitsrichtlinien auf der Grundlage branchenbewährter Verfahren und führt regelmäßig interne und externe Prüfungen, Zertifizierungen und Sicherheitsbewertungen durch Dritte durch.
Angličtina | Němec |
---|---|
autodesk | autodesk |
implements | implementiert |
regularly | regelmäßig |
conducts | führt |
external | externe |
practices | verfahren |
third | dritte |
based | grundlage |
and | und |
internal | interne |
third-party | der |
on | auf |
audits | prüfungen |
EN External audits, attestations, and certifications
DE Externe Prüfungen, Nachweise und Zertifizierungen
Angličtina | Němec |
---|---|
external | externe |
audits | prüfungen |
and | und |
certifications | zertifizierungen |
EN We have selected industry standard attestations and certifications for our products—SSAE-16 AT 101 SOC 2 attestation ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018 certifications.
DE Wir haben für unsere Produkte branchenübliche Nachweise und Zertifizierungen ausgewählt: SSAE-16 AT 101 SOC 2, ISO 27001, ISO 27017 und ISO 27018.
Angličtina | Němec |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
selected | ausgewählt |
soc | soc |
iso | iso |
at | at |
products | produkte |
our | unsere |
have | haben |
for | für |
EN Attestations and certifications associated with products and services are available below
DE Die Zertifizierungen für die einzelnen Produkte und Services sind untenstehend aufgeführt
Angličtina | Němec |
---|---|
certifications | zertifizierungen |
services | services |
are | sind |
products | produkte |
and | und |
with | für |
EN Autodesk implements security policies based on industry best practices and regularly conducts internal and external audits, attestations, and third-party security assessments.
DE Autodesk implementiert Sicherheitsrichtlinien auf der Grundlage branchenbewährter Verfahren und führt regelmäßig interne und externe Prüfungen, Zertifizierungen und Sicherheitsbewertungen durch Dritte durch.
Angličtina | Němec |
---|---|
autodesk | autodesk |
implements | implementiert |
regularly | regelmäßig |
conducts | führt |
external | externe |
practices | verfahren |
third | dritte |
based | grundlage |
and | und |
internal | interne |
third-party | der |
on | auf |
audits | prüfungen |
EN External audits, attestations, and certifications
DE Externe Prüfungen, Nachweise und Zertifizierungen
Angličtina | Němec |
---|---|
external | externe |
audits | prüfungen |
and | und |
certifications | zertifizierungen |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů