EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
"address bar" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Aufgabenleiste. (In Abhängigkeit Ihrer Ansicht ist dies entweder: eine individuelle Gantt-Leiste oder eine Kalenderereignisleiste, eine vertikale Farbleiste auf einer Karte)
Angličtina | Němec |
---|---|
bar | leiste |
view | ansicht |
gantt | gantt |
vertical | vertikale |
click | klicken |
right | rechten |
is | ist |
individual | individuelle |
or | oder |
color | der |
the | karte |
this | dies |
on | auf |
EN While searching the Internet via the address bar, Cliqz often keeps the last query you typed right inside the address bar
DE Gibst du in die Adressleiste von Cliqz Suchanfragen ein, zeigt der Browser dir die zuletzt eingegebene Anfrage direkt am Anfang der Adressleiste an
Angličtina | Němec |
---|---|
internet | browser |
cliqz | cliqz |
last | zuletzt |
right | direkt |
address bar | adressleiste |
searching | suchanfragen |
query | anfrage |
you | du |
inside | in |
address | von |
the | der |
EN You can tell if you're viewing the gallery in its index form if /#/ appears in the browser address bar. To view the gallery page in its standard form, delete /#/ in your browser address bar.
DE Du kannst feststellen, ob du die Galerie in Index-Form anzeigst, wenn /#/ in der Adresszeile des Browsers angezeigt wird. Um die Galerie-Seite in der Standardform anzuzeigen, lösche /#/ in der Adresszeile deines Browsers.
Angličtina | Němec |
---|---|
gallery | galerie |
index | index |
delete | lösche |
address | adresszeile |
view | anzuzeigen |
page | seite |
in | in |
form | form |
your | deines |
if | ob |
appears | angezeigt |
you can | kannst |
to | wenn |
EN network address for the same computer where you have ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition installed, use its IP address in the local network instead) to the browser address bar
DE Netzwerkadresse für den gleichen Computer, auf dem ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition installiert ist, nicht, verwenden Sie die IP-Adresse im lokalen Netzwerk statt) in die Adresszeile des Browsers
Angličtina | Němec |
---|---|
computer | computer |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
installed | installiert |
ip | ip |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
network | netzwerk |
use | verwenden |
browser | browsers |
in the | im |
address | adresse |
local | lokalen |
the | statt |
you | sie |
the same | gleichen |
in | in |
EN network address for the same computer where you have ONLYOFFICE Workspace installed, use its IP address in the local network instead) to the browser address bar
DE Netzwerkadresse für den gleichen Computer, auf dem ONLYOFFICE Workspace installiert ist, nicht, verwenden Sie die IP-Adresse im lokalen Netzwerk statt) in die Adresszeile des Browsers
Angličtina | Němec |
---|---|
computer | computer |
installed | installiert |
ip | ip |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
network | netzwerk |
use | verwenden |
browser | browsers |
in the | im |
address | adresse |
local | lokalen |
the | statt |
you | sie |
the same | gleichen |
in | in |
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
DE Eine Domain ist die Adresse Ihrer Website im Internet. Dies ist die Adresse, die Personen in das URL-Feld des Browsers eingeben, um Ihre Website zu besuchen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.
Angličtina | Němec |
---|---|
address | adresse |
url | url |
in the | im |
domain | domain |
in | in |
visit | besuchen |
for | um |
domain name | domainnamen |
is | ist |
web | internet |
to | zu |
as | als |
your | ihr |
website | website |
a | eine |
and | und |
this | dies |
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
DE Eine Domain ist die Webadresse für Ihre Website. Sie ist es, was die Besucher in die Browserleiste eingeben, um Ihre Website aufzurufen. Stellen Sie sich Ihre Website als Ihr Zuhause und den Domainnamen als Ihre Adresse vor.
Angličtina | Němec |
---|---|
visit | besucher |
web address | webadresse |
address | adresse |
domain | domain |
in | in |
domain name | domainnamen |
is | ist |
your | ihr |
website | website |
as | als |
a | eine |
and | und |
the | den |
for | um |
EN Rate, review and share your experiences at Tony's Bar, Chuy's Playroom, The Cellar Restaurant Bar & Grill, Pita Bar & Grill and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Chuy's Playroom, Dragonfly Bar, Baron Entertainment, Pita Bar & Grill auf Tupalo.
Angličtina | Němec |
---|---|
rate | bewerte |
experiences | erfahrungen |
grill | grill |
amp | amp |
bar | bar |
and | und |
share | mit |
EN Stacked bar charts are like bar charts, but combine all different answer possibilities into one bar
DE Gestapelte Balkendiagramme sind wie Balkendiagramme, fassen aber alle verschiedenen Antwortmöglichkeiten in einem Balken zusammen
Angličtina | Němec |
---|---|
bar | balken |
but | aber |
different | verschiedenen |
like | wie |
all | alle |
are | sind |
into | in |
one | einem |
EN If you just want to place a light bar under a bar or kitchen cabinet, the LED light bar kit will do.
DE Wenn Sie nur eine Lichtleiste unter einer Bar oder einem Küchenschrank platzieren möchten, reicht das LED-Lichtleisten-Set.
Angličtina | Němec |
---|---|
bar | bar |
kit | set |
or | oder |
led | led |
want to | möchten |
EN With our address validation you can check, correct and update your address data from around the world. The detailed, multiple house-number-address comparison feature, ensures that your address data always has the highest quality.
DE Mit unserer Adressprüfung können Sie Ihre Adressdaten rund um den Globus prüfen, korrigieren und aktualisieren. Der detaillierte, vielfach hausnummerngenaue Adressabgleich sorgt für eine hohe Qualität Ihrer Adressdaten.
Angličtina | Němec |
---|---|
world | globus |
detailed | detaillierte |
address data | adressdaten |
check | prüfen |
update | aktualisieren |
quality | qualität |
correct | korrigieren |
ensures | sorgt |
can | können |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
the | den |
you | sie |
EN 14.1.2 You have entered a different delivery address, a packing station or a company address instead of your registered address as billing address.
DE 14.1.2 Sie haben eine abweichende Lieferanschrift, eine Packstation oder eine Firmenadresse anstelle Ihrer eingetragenen Anschrift als Rechnungsadresse angegeben.
Angličtina | Němec |
---|---|
registered | eingetragenen |
billing address | rechnungsadresse |
or | oder |
have | haben |
as | als |
instead of | anstelle |
you | sie |
a | eine |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
Angličtina | Němec |
---|---|
not | nicht |
i | ich |
is | ist |
to | welche |
EN We reserve the right to limit returns, and to track returns initiated from the same name, email address, billing address, mailing address, or IP address
DE Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen einzuschränken und Rücksendungen zu verfolgen, die von demselben Namen, derselben E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Postanschrift oder IP-Adresse initiiert wurden
Angličtina | Němec |
---|---|
right | recht |
returns | rücksendungen |
initiated | initiiert |
ip | ip |
billing address | rechnungsadresse |
address | adresse |
or | oder |
track | verfolgen |
email address | e-mail-adresse |
to | zu |
and | und |
name | namen |
to limit | einzuschränken |
the same | derselben |
we | wir |
from | von |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
Angličtina | Němec |
---|---|
not | nicht |
i | ich |
is | ist |
to | welche |
EN A Publish Address may be a Unicast Address, a pre-configured Group Address or a Virtual Address.
DE Eine Veröffentlichungsadresse kann eine Unicast-Adresse, eine vorkonfigurierte Gruppenadresse oder eine virtuelle Adresse sein.
Angličtina | Němec |
---|---|
virtual | virtuelle |
a | eine |
address | adresse |
or | oder |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
Angličtina | Němec |
---|---|
merge | zusammenführen |
address | adresse |
replacement | ersatz |
column | spalte |
current | aktuelle |
alternate | alternative |
in the | im |
value | wert |
in | in |
account | konto |
email address | e-mail-adresse |
as | als |
the | wird |
of | der |
EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees with searches typed directly into your address bar or the search bar shown on a new tab.
DE Kein Umweg über die Website von Ecosia notwendig. Tippe deine Suchanfragen direkt in die Adresszeile ein oder über einen neuen Tab. So pflanzt du noch schneller Bäume.
Angličtina | Němec |
---|---|
new | neuen |
tab | tab |
searches | suchanfragen |
website | website |
trees | bäume |
or | oder |
directly | direkt |
no | kein |
address | adresszeile |
need | notwendig |
shown | in |
EN Click the configuration bar to configure the display of this component. Enter the email address (in the configuration bar) of the person whose personal information you want to edit.
DE Klicken Sie auf die Konfigurationsleiste, um die Darstellung dieser Komponente zu konfigurieren. Geben Sie in der Konfigurationsleiste die E-Mail-Adresse der Person ein, deren Personeninformationen Sie bearbeiten möchten.
Angličtina | Němec |
---|---|
click | klicken |
component | komponente |
address | adresse |
display | darstellung |
configure | konfigurieren |
in | in |
edit | bearbeiten |
email address | e-mail-adresse |
to | zu |
person | person |
enter | geben sie |
want to | möchten |
EN For instance, $_SERVER['PHP_SELF'] in a script at the address http://example.com/foo/bar.php would be /foo/bar.php
DE Beispielsweise enthält $_SERVER['PHP_SELF'] in einem Skript, das über die Adresse http://example.com/foo/bar.php aufgerufen wird, den Wert /foo/bar.php
EN The URL is everything you see when you look at a web address in the browser search bar. Each URL provides instructions about finding the file containing the address to the domain, subdomain, etc.
DE Die URL ist alles, was Sie sehen, wenn Sie eine Webadresse in der Suchleiste der Browser-Suchleiste ansehen. Jede URL enthält Anweisungen zum Finden der Datei, die die Adresse an die Domäne, Subdomain usw. enthält.
Angličtina | Němec |
---|---|
instructions | anweisungen |
subdomain | subdomain |
etc | usw |
web address | webadresse |
search bar | suchleiste |
url | url |
address | adresse |
browser | browser |
domain | domäne |
in | in |
file | datei |
everything | alles |
finding | finden |
a | eine |
is | ist |
EN You can always use this address directly (by copying it and pasting it into the address bar of your browser) to log in to Smartsheet
DE Sie können diese Adresse immer direkt verwenden (durch Kopieren und Einfügen in die Adresszeile Ihres Browsers), um sich bei Smartsheet anzumelden
Angličtina | Němec |
---|---|
always | immer |
directly | direkt |
smartsheet | smartsheet |
log | anzumelden |
use | verwenden |
in | in |
address | adresse |
copying | kopieren |
and | und |
can | können |
EN The URL address of the sites secured by a SSL certificate start with https and a green padlock is displayed in the browser address bar.
DE Die URL von SSL-gesicherten Websites beginnt mit https und in der Adressleiste Ihres Browsers wird ein grünes Schloss-Symbol angezeigt.
Angličtina | Němec |
---|---|
ssl | ssl |
start | beginnt |
https | https |
displayed | angezeigt |
address bar | adressleiste |
url | url |
sites | websites |
browser | browsers |
in | in |
and | und |
with | mit |
a | ein |
green | der |
the | wird |
EN Please, pay attention to the address displayed in the address bar
DE Bitte beachten Sie die in der Adressleiste angezeigte Adresse
Angličtina | Němec |
---|---|
please | bitte |
attention | beachten |
displayed | angezeigte |
address bar | adressleiste |
address | adresse |
in | in |
the | der |
EN You can tell this from the HTTPS address rather than the normal HTTP – the “s” stands for “secure” – and from the lock icon in the browser address bar
DE Sie erkennen dies einerseits am HTTPS anstelle des normalen HTTP – das «S» steht für «Secure», also für sicher –, und andererseits am Schlosssymbol in der Adressleiste des Browsers
EN Please, pay attention to the address displayed in the address bar
DE Bitte beachten Sie die in der Adressleiste angezeigte Adresse
Angličtina | Němec |
---|---|
please | bitte |
attention | beachten |
displayed | angezeigte |
address bar | adressleiste |
address | adresse |
in | in |
the | der |
EN In the browser address bar, enter the portal address in the form portalname.onlyoffice.com or https://portalname.onlyoffice.com.
DE geben Sie in der Adressleiste des Browsers die Portaladresse entweder als portalname.onlyoffice.com oder https://portalname.onlyoffice.com ein.
Angličtina | Němec |
---|---|
browser | browsers |
https | https |
address bar | adressleiste |
onlyoffice | onlyoffice |
in | in |
enter | geben sie |
or | oder |
EN She enters his email address in the search bar (2). As the system does not know this email address, Alice can now add him to her cloud (3).
DE Über die Suchleiste (2) sucht Alice nach Charlies E-Mail-Adresse. Charlie besitzt jedoch keinen eigenen Useraccount besitzt, da er für einen Zulieferer arbeitet. Alice legt direkt im Workflow einen Gastaccount für Charlie an (3).
Angličtina | Němec |
---|---|
address | adresse |
alice | alice |
search bar | suchleiste |
search | sucht |
in the | im |
the | legt |
email address | e-mail-adresse |
EN The URL address of the sites secured by a SSL certificate start with https and a green padlock is displayed in the browser address bar.
DE Die URL von SSL-gesicherten Websites beginnt mit https und in der Adressleiste Ihres Browsers wird ein grünes Schloss-Symbol angezeigt.
Angličtina | Němec |
---|---|
ssl | ssl |
start | beginnt |
https | https |
displayed | angezeigt |
address bar | adressleiste |
url | url |
sites | websites |
browser | browsers |
in | in |
and | und |
with | mit |
a | ein |
green | der |
the | wird |
EN Once the example is started, enter http:// + <your droplet IP address>/example/ into a web browser address bar.
DE Geben Sie nach dem Start des Beispiels http:// + <your droplet IP address>/example/ in die Adressleiste eines Webbrowsers ein.
Angličtina | Němec |
---|---|
started | start |
http | http |
ip | ip |
gt | gt |
droplet | droplet |
address | address |
address bar | adressleiste |
your | your |
example | die |
enter | geben sie |
into | in |
EN Once the example is started, enter http:// + <your instance IP address> into a web browser address bar and click the GO TO TEST EXAMPLE button.
DE Sobald das Beispiel gestartet ist, geben Sie http:// + <your instance IP address> in die Adressleiste eines Webbrowsers ein und klicken Sie auf die Schaltfläche GO TO TEST EXAMPLE.
Angličtina | Němec |
---|---|
started | gestartet |
http | http |
ip | ip |
gt | gt |
test | test |
address | address |
address bar | adressleiste |
to | to |
go | go |
click | klicken |
your | your |
button | schaltfläche |
example | beispiel |
and | und |
is | ist |
instance | die |
once | sobald |
enter | geben sie |
into | in |
EN You can recognize a secure connection by the https:// in front of the web address and by the green lock icon in the address bar of your browser
DE Diese kannst du an dem der Webadresse vorangestellten https:// erkennen sowie an dem grünen Schlosssymbol in der Adressleiste deines Browsers
Angličtina | Němec |
---|---|
https | https |
web address | webadresse |
address bar | adressleiste |
in | in |
the | grünen |
your | deines |
you can | kannst |
green | der |
EN Information you provide about yourself like your name, billing address, shipping address, email address, phone number, and payment information.
DE Daten, die Sie über sich selbst bereitstellen, wie Name, Rechnungsadresse, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Zahlungsinformationen.
Angličtina | Němec |
---|---|
information | daten |
provide | bereitstellen |
billing address | rechnungsadresse |
address | adresse |
phone number | telefonnummer |
payment information | zahlungsinformationen |
shipping address | lieferadresse |
about | über |
name | name |
email address | e-mail-adresse |
and | und |
you | sie |
like | wie |
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
DE Sie ändern Ihre echte IP-Adresse in die IP-Adresse des VPN-Servers, so dass Ihre echte Adresse und Ihr Standort für die von Ihnen besuchten Webseiten nicht mehr sichtbar sind
Angličtina | Němec |
---|---|
real | echte |
ip | ip |
vpn | vpn |
server | servers |
visible | sichtbar |
websites | webseiten |
visit | besuchten |
so | so |
location | standort |
address | adresse |
and | und |
are | sind |
change | ändern |
your | ihr |
of | von |
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
DE IP Adresse: „Eine Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) ist eine numerische Kennzeichnung, die jedem Gerät zugewiesen wird, das an ein Computernetzwerk angeschlossen ist, das das Internetprotokoll zur Kommunikation verwendet.“
EN This includes information and details such as your name, home address or other postal address, telephone number and also your e-mail address.
DE Darunter fallen Informationen und Angaben wie Ihr Name, Ihre Adresse oder sonstige Postanschrift, die Telefonnummer oder auch Ihre E-Mail-Adresse.
Angličtina | Němec |
---|---|
information | informationen |
address | adresse |
or | oder |
other | sonstige |
postal address | postanschrift |
telephone number | telefonnummer |
details | angaben |
name | name |
and | und |
your | ihr |
also | auch |
as | wie |
EN By specifying the media access control address (MAC address), systems can be assigned to a fixed IP address.
DE Durch die Angabe der Media-Access-Control-Adresse (MAC-Adresse) können Systeme einer festen IP-Adresse zugeordnet und Fremdsysteme ausgeschlossen werden.
Angličtina | Němec |
---|---|
media | media |
access | access |
control | control |
address | adresse |
mac | mac |
systems | systeme |
fixed | festen |
ip | ip |
can | können |
assigned | zugeordnet |
a | einer |
the | der |
EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number, or other data necessary for payment processing
DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind
Angličtina | Němec |
---|---|
usually | in der regel |
ip | ip |
necessary | notwendig |
transmitted | übermittelten |
paypal | paypal |
address | adresse |
or | oder |
data | daten |
payment | zahlungsabwicklung |
for | um |
phone number | telefonnummer |
last name | nachname |
other | andere |
name | in |
EN We have address checks performed by a company domiciled in Switzerland that offers address management services ("address management company")
DE Adressprüfungen lassen wir durch ein in der Schweiz domiziliertes Unternehmen durchführen, welches Adressmanagementservices anbietet ("Adressmanagementunternehmen")
Angličtina | Němec |
---|---|
switzerland | schweiz |
company | unternehmen |
in | in |
we | wir |
a | ein |
that | welches |
offers | anbietet |
by | durch |
EN You can either use your physical address or PO Box, but make sure you include your address. It is also ideal to include your website address and make it clickable.
DE Du kannst entweder deine physische Adresse oder ein Postfach verwenden, aber stelle sicher, dass du deine Adresse angibst. Ideal ist es auch, die Adresse deiner Website anzugeben und sie anklickbar zu machen.
Angličtina | Němec |
---|---|
physical | physische |
ideal | ideal |
box | postfach |
it | es |
website | website |
address | adresse |
you | sie |
use | verwenden |
but | aber |
you can | kannst |
to | zu |
also | auch |
is | ist |
or | oder |
sure | sicher |
and | und |
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
DE Eine IP-Adresse ist eine eindeutige Nummer, mit der sich Computer gegenseitig in einem Netzwerk lokalisieren können. Das IP in IP-Adresse steht für Internet Protocol. Eine IP-Adresse sieht wie folgt aus: 8.23.224.110
Angličtina | Němec |
---|---|
ip | ip |
address | adresse |
computers | computer |
protocol | protocol |
each other | gegenseitig |
network | netzwerk |
internet | internet |
in | in |
looks | sieht |
the | folgt |
locate | lokalisieren |
is | steht |
a | nummer |
for | für |
stands | ist |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse machen.
Angličtina | Němec |
---|---|
manage | verwalten |
click | klicken |
add | hinzufügen |
primary | primären |
associated | verknüpften |
account | konto |
addresses | adressen |
address | adresse |
email address | e-mail-adresse |
third | die |
with | mit |
and | und |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
DE Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail-Adresse benötigen, um Quittungen per E-Mail zu erhalten, verwenden Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse von einer Website wie Gmail oder Yahoo und erstellen Sie eine Adresse speziell für diesen Zweck
Angličtina | Němec |
---|---|
receipts | quittungen |
free | kostenlose |
yahoo | yahoo |
especially | speziell |
purpose | zweck |
use | verwenden |
gmail | gmail |
address | adresse |
or | oder |
email address | e-mail-adresse |
example | beispiel |
to | zu |
site | website |
when | wenn |
you need | benötigen |
from | von |
like | wie |
and | und |
create | erstellen |
for | um |
that | diesen |
EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing
DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind
Angličtina | Němec |
---|---|
usually | in der regel |
ip | ip |
required | notwendig |
transmitted | übermittelten |
paypal | paypal |
address | adresse |
or | oder |
data | daten |
payment | zahlungsabwicklung |
for | um |
phone number | telefonnummer |
last name | nachname |
other | andere |
name | in |
EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.
DE Zu diesen Daten können Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte samt Preisen und andere Angaben gehören, die zur Zahlungsabwicklung und zur Betrugspräventation erforderlich sind.
Angličtina | Němec |
---|---|
address | adresse |
ip | ip |
ordered | bestellte |
prices | preisen |
phone number | telefonnummer |
other | andere |
products | produkte |
required | erforderlich |
information | daten |
this | diesen |
for | zur |
payment | zahlungsabwicklung |
last name | nachname |
name | zu |
and | und |
EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind
Angličtina | Němec |
---|---|
usually | in der regel |
ip | ip |
necessary | notwendig |
transmitted | übermittelten |
paypal | paypal |
address | adresse |
or | oder |
data | daten |
payment | zahlungsabwicklung |
for | um |
are | sind |
phone number | telefonnummer |
last name | nachname |
other | andere |
name | in |
EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
DE Bei den mit Sofortüberweisung ausgetauschten personenbezogenen Daten handelt es sich um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind
Angličtina | Němec |
---|---|
ip | ip |
necessary | notwendig |
address | adresse |
or | oder |
data | daten |
with | mit |
for | um |
are | sind |
phone number | telefonnummer |
payment | zahlungsabwicklung |
last name | nachname |
other | andere |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
DE Denken Sie an eine IP-Adresse wie das Äquivalent Ihrer Heimatadresse.Beispielsweise ist eine Domäne ähnlich dem Hinzufügen von "Startseite" in Ihrem GPS, sodass Ihr GPS Ihre Heimatadresse hochschaut.
Angličtina | Němec |
---|---|
ip | ip |
adding | hinzufügen |
gps | gps |
address | adresse |
in | in |
think | denken |
an | an |
your | ihr |
is | ist |
to | sodass |
of | von |
example | beispielsweise |
similar | ähnlich |
the | dem |
EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.
DE Von dem Moment an, in dem Sie sich als Benutzer auf dieser Website registrieren, hat App Design Zugriff auf: Benutzername und E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Postanschrift, DNI/CIF und Zahlungsdetails.
Angličtina | Němec |
---|---|
design | design |
ip | ip |
cif | cif |
register | registrieren |
app | app |
access | zugriff |
website | website |
address | adresse |
postal address | postanschrift |
email address | e-mail-adresse |
user | benutzer |
as | als |
has | hat |
name | in |
the | dem |
you | sie |
on | auf |
EN Contact Data includes billing address, delivery address, email address and telephone numbers.
DE Kontaktdaten umfassen Rechnungsadresse, Lieferadresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummern.
Angličtina | Němec |
---|---|
contact | kontaktdaten |
and | und |
includes | umfassen |
billing address | rechnungsadresse |
address | adresse |
delivery address | lieferadresse |
email address | e-mail-adresse |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů