EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.
Přeložit "domain name" do čeština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "domain name" z Angličtina do čeština
Překlad Angličtina do čeština jazyka domain name
Angličtina
čeština
CS Prezentujte se nezapomenutelným názvem domény. Získejte prémiové doménové jméno zcela zdarma a vše spravujte pomocí jediné intuitivní platformy. Všechny potřebné nástroje najdete na jednom místě.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| domain | domény |
| name | jméno |
| get | získejte |
| completely | zcela |
| free | zdarma |
| manage | spravujte |
| platform | platformy |
| tools | nástroje |
| everything | vše |
| a | a |
| all | všechny |
| in | v |
EN Get comprehensive information about specific domain. For example, you'll find out for what keywords is your domain or domain of your competitor shown in the search engine.
CS Získejte komplexní informace o doméně. Dozvíte se například to, na jaká klíčová slova se vy nebo váš konkurent zobrazujete ve vyhledávači.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| get | získejte |
| information | informace |
| keywords | klíčová slova |
| or | nebo |
| of | z |
| in | v |
EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.
CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| domain | domény |
| check out | podívejte |
| with | se |
| a | a |
| website | webové |
| of the | stránek |
| in | v |
EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.
CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| domain | domény |
| check out | podívejte |
| with | se |
| a | a |
| website | webové |
| of the | stránek |
| in | v |
EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.
CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| if | pokud |
| there | existuje |
| several | několik |
| different | různých |
| http | http |
| https | https |
| visitors | návštěvníky |
| or | nebo |
EN Domain profiler collects detailed domain (traffic, visibility,...). Find out more here.
CS Domain profiler slouží na profilaci domény (návštěvnost, organické dotazy,...) Více informace naleznete zde.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| domain | domény |
| more | více |
| here | zde |
EN When creating a project, you don’t need any verification of the specific domain. That means that one of your projects might also be a domain of your competitor. You can also share created projects with colleagues, clients, or other users.
CS Při zakládání projektu není nutné žádné ověření na dané doméně. Jedním z vašich projektů tak může být i doména konkurenta. Vytvořené projekty můžete sdílet s kolegy, klienty nebo jinými uživateli.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| your | vašich |
| be | být |
| share | sdílet |
| clients | klienty |
| users | uživateli |
| of | z |
| or | nebo |
| projects | projekty |
| can | můžete |
| might | může |
| you | s |
| project | projektu |
| other | jiný |
EN You have not specified a domain or we do not support this domain extension yet.
CS Nezadali jste doménu nebo toto rozšíření domény ještě nepodporujeme.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| domain | domény |
| or | nebo |
| have | je |
EN Find and order your new domain now or simply migrate your existing domain to us.
CS Zkontrolujte a objednejte si nyní svou novou doménu snů nebo si rychle a snadno přesuňte stávající doménu k nám.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| new | novou |
| or | nebo |
| and | a |
| to | k |
EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.
CS Pokud jste našli požadovanou doménu nebo přesunuli stávající doménu k nám, můžete si objednat novou, zabezpečenou e-mailovou schránku.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| found | našli |
| or | nebo |
| can | můžete |
| new | novou |
| you | jste |
| to | na |
EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.
CS Pokud zákazník není také vlastníkem domény, vyžaduje příkaz ke zrušení nebo zrušení písemný souhlas vlastníka domény nebo správce.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| if | pokud |
| customer | zákazník |
| domain | domény |
| requires | vyžaduje |
| consent | souhlas |
| of | z |
| or | nebo |
EN If a redirection from http://www.domain.com is set up afterwards, this domain does not have SSL and an error is displayed.
CS Pokud bude poté nastaveno přesměrování http://www.domain.com, nemá tato doména žádný SSL a je vydána chyba.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| http | http |
| ssl | ssl |
| error | chyba |
| if | pokud |
| is | je |
| a | a |
EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.
CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| if | pokud |
| there | existuje |
| several | několik |
| different | různých |
| http | http |
| https | https |
| visitors | návštěvníky |
| or | nebo |
EN Additionally, you’ll also receive a free subdomain, which is presented as yourwebsite.000webhostapp.com. However, you can use your own domain from another registrar or register a top-level domain through us.
CS Navíc získáte také bezplatnou subdoménu ve formátu vasweb.000webhostapp.com. Můžete však použít vlastní doménu od jiného registrátora, nebo si zaregistrovat doménu nejvyššího řádu přímo u nás.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| however | však |
| can | můžete |
| use | použít |
| or | nebo |
| us | nás |
| you | s |
| through | v |
EN Domain Name Registration. Free whois protect and SSL - HOSTISERVER
CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL - HOSTISERVER
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| name | jména |
| registration | registrace |
| ssl | ssl |
| hostiserver | hostiserver |
EN Domain name registration. Free Whois Protect and SSL
CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| name | jména |
| registration | registrace |
| ssl | ssl |
EN Start your website with a great domain name
CS Spusťte své webové stránky s velkým názvem domény
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| domain | domény |
| your | své |
| with | s |
| website | webové |
EN ● domain name of your internet service provider;
CS ● názvu domény vašeho poskytovatele internetových služeb;
EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain name. Find out more about Projects here.
CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| project | projekt |
| about | o |
| to | na |
| more | více |
| projects | projekty |
| data | dat |
| one | z |
EN Get the domain name data in bulk. Find out more here.
CS Získejte hromadně data k doménám. Více informací naleznete zde.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| get | získejte |
| here | zde |
| in | v |
| data | data |
| more | více |
EN Check all DNS records of a given domain name. Read more here.
CS Identifikace DNS záznamů domény. Více informací naleznete zde.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| all | v |
| of | z |
| domain | domény |
| here | zde |
| more | více |
EN Check domain name avaliability. More information here.
CS Ověření dostupnosti vložených domén. Více informací naleznete zde.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| more | více |
| here | zde |
EN A visitor enters the domain name incorrectly (missing a letter, misspelling, etc.)
CS Návštěvník zadá název domény nesprávně (chybí písmeno, pravopisná chyba apod.)
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| domain | domény |
| name | název |
EN Domain Name Registration. Free whois protect and SSL - HOSTISERVER
CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL - HOSTISERVER
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| name | jména |
| registration | registrace |
| ssl | ssl |
| hostiserver | hostiserver |
EN Domain name registration. Free Whois Protect and SSL
CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| name | jména |
| registration | registrace |
| ssl | ssl |
EN Start your website with a great domain name
CS Spusťte své webové stránky s velkým názvem domény
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| domain | domény |
| your | své |
| with | s |
| website | webové |
EN ● domain name of your internet service provider;
CS ● názvu domény vašeho poskytovatele internetových služeb;
EN With the addition of being able to host up to 100 sites and having unlimited bandwidth, you’ll also get a free domain name.
CS Získáte tak nejen možnost hostit až 100 webů s neomezeným bandwidthem, ale také doménové jméno zdarma.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| unlimited | neomezený |
| free | zdarma |
| name | jméno |
| with | s |
| a | a |
| of | z |
| also | také |
EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.
CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| gammu | gammu |
| name | název |
| project | projektu |
| can | můžete |
| control | ovládat |
| phone | telefon |
| c | c |
| is | je |
| line | pro |
| in | v |
| and | a |
EN For IPEX Contact center contacts with a registration number in CustomField1, we will do a MERK lookup for the correct organization name, revenue and employee numbers and saved into fields Name, CustomField2 a CustomField3.
CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu, jakmile se objeví nový kontakt ve Fakturoidu. Šablona automaticky stáhne informace o společnosti z Merku a ty do karty uloží.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| contact | kontakt |
| organization | společnosti |
| a | a |
| in | v |
| into | do |
EN Sort by: Relevance New products first Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low In stock Random
CS Seřadit: Přesnost Nejprve nové produkty Jméno, od A do Z. Jméno, od Z do A. Cena, od nejnižší k nejvyšší Cena, sestupně Ve skladu Náhodně
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| name | jméno |
| price | cena |
| a | a |
| in | ve |
| to | k |
| products | produkty |
EN You confirm that We can rely on the "bill to" name and address You have provided at the time of ordering or paying for the Software license ("Bill to Name and Address") as being the place of supply for sales and income tax purposes
CS Potvrzujete, že se můžeme spolehnout na to, že jméno a adresa pro fakturaci, které jste poskytli při objednávce nebo platbě za licenci k softwaru („jméno a adresa fakturace“), jsou místem plnění pro účely daní z prodeje a příjmu
EN "ZipShare Branded Software" means the Software under the brand name "ZipShare" or the brand name "ZipShare Pro" as set out at the ZipShare Website; and
CS „software se značkou ZipShare“ znamená software pod značkou „ZipShare“ nebo pod značkou „ZipShare Pro“, jak je uvedeno na webu ZipShare, a
EN You confirm that We can rely on the "bill to" name and address You have provided at the time of ordering or paying for the UPP, ("Bill to Name and Address") as being the place of supply for sales and income tax purposes
CS Potvrzujete, že se můžeme spolehnout na to, že jméno a adresa pro fakturaci, které jste poskytli při objednávce nebo platbě programu UPP („jméno a adresa pro fakturaci“), jsou místem plnění pro účely daní z prodeje a příjmu
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| can | můžeme |
| name | jméno |
| address | adresa |
| or | nebo |
| upp | upp |
| place | místem |
| sales | prodeje |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.
CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| gammu | gammu |
| name | název |
| project | projektu |
| can | můžete |
| control | ovládat |
| phone | telefon |
| c | c |
| is | je |
| line | pro |
| in | v |
| and | a |
EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;
CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| server | server |
| can | může |
| be | být |
| main | hlavní |
| or | nebo |
| is | je |
| a | a |
| in | do |
| including | jako |
| file | soubor |
EN The online domain not only opens a whole range of opportunities, but also gives room for some negative phenomena
CS Internet přináší nejen celou řadu příležitosti, ale také dává prostor k některým negativním jevům
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| some | k |
| but | ale |
EN New gTLD Domains – Change of Domain Owner
CS Nezobrazuje se reklamní plocha
EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain. Find out more about Projects here.
CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| project | projekt |
| about | o |
| to | na |
| more | více |
| projects | projekty |
| data | dat |
| one | z |
EN Number of domain names to track SERP competitor rankings.
CS Počet konkurenčních domén, pro které můžete souběžně sledovat pozice ve vyhledávačích.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| number | počet |
| track | sledovat |
| to | pro |
EN Number of keyword or domain suggestions.
CS Počet zobrazených návrhů ke klíčovému slovu nebo doméně.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| number | počet |
| or | nebo |
EN Industrial communication busbars are our domain
CS Naší doménou jsou průmyslové komunikační sběrnice
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| our | naší |
| are | jsou |
| industrial | průmyslové |
| communication | komunikační |
EN Analyze data in one click and get comprehensive data for specific keyword, domain or URL.
CS Analyzujte data na jeden klik a získejte komplexní data pro konkrétní klíčové slovo, doménu nebo URL.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| data | data |
| get | získejte |
| or | nebo |
| url | url |
| comprehensive | komplexní |
| in | na |
| and | a |
| specific | konkrétní |
| for | pro |
EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.
CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| able | moci |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| at | na |
EN With our integrated domain management, you can even assign custom domains (e.g
CS S naší vestavěnou správou domén můžete dokonce přiřadit vlastní domény (např.B
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| you | s |
| can | můžete |
| even | i |
| domain | domény |
EN Bring your domains with you or reserve a new top-level domain for your WordPress website now! Domains and easy administration - all in one place.
CS Domény a jejich snadná správa. Vše na jednom místě! Vezměte si své domény s sebou, nebo si pořiďte novou doménu pro WordPress stránky.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| or | nebo |
| new | novou |
| wordpress | wordpress |
| website | stránky |
| a | a |
| domain | domény |
| in | v |
EN You can also link an external domain to your website!
CS Můžete také propojit externí doménu s vašimi webovými stránkami!
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| you | s |
| external | externí |
| also | také |
| can | můžete |
EN Here you will find all information about linking from an external domain to RAIDBOXES.
CS Zde naleznete všechny informace o propojení externí domény k RAIDBOXES .
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| here | zde |
| information | informace |
| domain | domény |
| about | o |
| external | externí |
| raidboxes | raidboxes |
| to | k |
| all | všechny |
EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.
CS Připojení více domén k webové stránce funguje stejným způsobem jako připojení jedné domény - ve dvou krocích.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| works | funguje |
| like | jako |
| multiple | více |
| to | k |
| domain | domény |
| in | v |
| two | dvou |
EN You need to be logged in to register or transfer a domain. Create an account for free now or sign in.
CS Chcete-li zaregistrovat nebo přenést doménu, musíte být přihlášeni. Vytvořte si účet zdarma nebo se přihlaste.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| be | být |
| or | nebo |
| free | zdarma |
| you | chcete |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
name domain name name the name name last name domain name domain name registration free domain name my domain name custom domain name domain name provider domain name system domain name api eu domain name domain name service ca domain name com domain name uk domain name great domain name given domain name check domain name unique domain name premium domain name domain name without unforgettable domain name domain name before domain name availability corresponding domain name own domain name domain name registered domain name must domain name owner domain name registry questions domain name domain name should domain name owners domain name generator dns domain name online domain name domain name systes domain name read domain cheap domain domain extensionsxatak domain name website name returns name same name company name brand name user name last name my name
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský