EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications
Přeložit "available location" do čeština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "available location" z Angličtina do čeština
Překlad Angličtina do čeština jazyka available location
Angličtina
čeština
CS Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| can | můžete |
| location | polohu |
| information | informace |
| to | ke |
| city | město |
| or | nebo |
| web | webu |
| and | z |
| you | jste |
EN 6.2 Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.
CS 6.2 V závislosti na poloze Kontaktu B2B či Uživatele mohou přenosy dat zahrnovat přenos osobních údajů mimo polohu Kontaktu B2B či Uživatele.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| depending | v závislosti |
| contact | kontaktu |
| location | polohu |
| data | dat |
| may | mohou |
| personal | osobní |
| of | z |
| on | na |
| outside | mimo |
| users | uživatele |
EN The smart watch features a 1.22'' TFT touchscreen display with vibrant colors. It has a GPS location function, which allows you to track the location of your child by the...
CS Chytré hodinky vybavené 1,22 '' dotykovým TFT displejem se živými barvami. Má funkci určování polohy GPS, která umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Má mimo jiné...
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| watch | hodinky |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
| with | se |
| the | která |
EN The smart watch features a 1.22 '' TFT touchscreen display with vibrant colors. It has a GPS location function, so you can track the location of your child by the...
CS Chytré hodinky vybavené 1,22 '' TFT dotykovým displejem s živými barvami. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Má mimo...
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| watch | hodinky |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| track | sledovat |
| with | s |
| the | které |
EN A smart watch equipped with a monochrome 0.98 '' TFT display. It has a GPS location feature, so it allows the caregiver to track the location of the child. Additional...
CS Chytré hodinky s 0,98 '' monochromatickým TFT displejem. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Mezi další funkce patří...
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| watch | hodinky |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| feature | funkce |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
EN This smart watch features a 1.44'' TFT touchscreen display with vibrant colors. It has a GPS location function, which allows you to track the location of your child by the...
CS Chytré hodinky vybavené 1,44 '' dotykovým TFT displejem se živými barvami. Má funkci určování polohy GPS, která umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Má mimo jiné...
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| watch | hodinky |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
| with | se |
| the | která |
EN Smart watch equipped with a monochrome LCD display 0.96 ''. It has GPS location feature, so it allows the caregiver to track the location of the child. Additional features...
CS Inteligentní hodinky s 0,96 '' monochromatickým LCD displejem. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Mezi další funkce patří u...
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| watch | hodinky |
| lcd | lcd |
| display | displejem |
| gps | gps |
| location | polohu |
| allows | umožňuje |
| track | sledovat |
EN 6.2 Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.
CS 6.2 V závislosti na poloze Kontaktu B2B či Uživatele mohou přenosy dat zahrnovat přenos osobních údajů mimo polohu Kontaktu B2B či Uživatele.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| depending | v závislosti |
| contact | kontaktu |
| location | polohu |
| data | dat |
| may | mohou |
| personal | osobní |
| of | z |
| on | na |
| outside | mimo |
| users | uživatele |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
CS Photoshop vždy hledá propojené soubory v posledním známém relativním umístění. Pokud propojený soubor v tomto umístění nenajde, hledá ho:
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| always | vždy |
| files | soubory |
| in | v |
| if | pokud |
| file | soubor |
EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!
CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazykových mutací a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| we | my |
| offer | nabízíme |
| than | než |
| of | z |
| website | webové |
| and | a |
EN Back or Home buttons: Give your audience the option to return to the available pages or to any location.
CS Tlačítka Zpět nebo Domů: Dejte publiku možnost vrátit se na dostupné stránky nebo na jakékoliv libovolné místo.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| buttons | tlačítka |
| option | možnost |
| return | vrátit |
| pages | stránky |
| available | dostupné |
| to | na |
| or | nebo |
EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!
CS Webové stránky můžeme vašemu hotelu zajistit ve více než 30 jazycích a nabízíme i geolokační systémy. Ať už se nachází potenciální host kdekoli, nikoho neopomeneme!
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| we | my |
| offer | nabízíme |
| than | než |
| of | z |
| website | webové |
| and | a |
EN We use Personal Information, such as your location to identify whether content is available in your region
CS Používáme osobní údaje, jako je vaše poloha, abychom zjistili, zda je obsah dostupný ve vašem regionu
EN Processes text of Your Available Balance emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Information on delivery costs is available during the ordering process before placing such an order. In the case of foreign shipments, delivery is available only through a courier company.
CS Informace o nákladech na doručení jsou k dispozici v objednávkovém procesu před provedením takové objednávky. V případě zahraničních zásilek je doručení možné pouze kurýrem.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| information | informace |
| available | k dispozici |
| process | procesu |
| order | objednávky |
| on | na |
| is | je |
| of | z |
| only | pouze |
| in | v |
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
CS Toto je jen krátké shrnutí rozsahu pojištění s výčtem pouze několika výhod z mnoha dalších. Mohou však existovat i určitá omezení a rozdílné podmínky, což znamená, že úhrady nemusí existovat ve všech zemích.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| short | krátké |
| may not | nemusí |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN Information on delivery costs is available during the ordering process before placing such an order. In the case of foreign shipments, delivery is available only through a courier company.
CS Informace o nákladech na doručení jsou k dispozici v objednávkovém procesu před provedením takové objednávky. V případě zahraničních zásilek je doručení možné pouze kurýrem.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| information | informace |
| available | k dispozici |
| process | procesu |
| order | objednávky |
| on | na |
| is | je |
| of | z |
| only | pouze |
| in | v |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém reklamy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou reklamy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| accounts | účty |
| from | z |
| where | kde |
| available | dostupné |
| more | další |
| this | tuto |
| are | jsou |
| to | k |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém katalogy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou katalogy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| accounts | účty |
| from | z |
| where | kde |
| available | dostupné |
| more | další |
| this | tuto |
| to | k |
| is | jsou |
EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:
CS Zobrazena jsou pouze dostupná/známá aktiva. Nejsou k dispozici údaje o dalších klíčových údajích, jako jsou např.:
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| available | k dispozici |
| there | jsou |
| other | další |
| only | pouze |
| such | jako |
| and | k |
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
CS Jak je to s obsahem pro konzoli PSP, který lze zakoupit v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita? Obsah pro konzoli PSP, který je k dispozici v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita, si budeš moci zakoupit a hrát jej i nadále
EN You always have the option to delete your Tweet location history
CS Historii polohy odeslaných tweetů můžete kdykoli smazat
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| history | historii |
EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.
CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| use | používejte |
| your | svůj |
| sms | sms |
| or | nebo |
| gps | gps |
| on | na |
| location | pro |
EN Automate your life with the help of Integromat. Sync your favorite productivity, health, weather and location-tracking apps and become a better version of yourself.
CS Věci pro radost, nechte si sledovat ceny letenek, nebo zasílat každý den předpověd počasí. Co tak si dle GPS zaznamenávat, kde trávíte kolik času?
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| version | nebo |
| and | pro |
EN Mobile working ➥ Using working time productively ✓ Networking employees regardless of location ✓ For smartphones, tablets & notebooks ✓ See for yourself
CS Mobilní práce ➥ Produktivní využívání pracovní doby ✓ Propojení zaměstnanců v síti nezávisle na stanovišti ✓ Pro smartphony, tablety a notebooky ✓ Přesvědčte se sami
EN processing of your location data if you want to use the navigation within the Mapy.cz service).
CS zpracování údajů k vaší lokaci, pokud chcete využít navigaci v rámci služby Mapy.cz).
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| if | pokud |
| processing | zpracování |
| data | údajů |
| your | vaší |
| to | k |
| want | chcete |
| service | služby |
| within | v |
EN Foursquare is a location-based social network that helps you find the perfect places to go with friends.
CS Foursquare je geolokační sociální síť, která Vám pomůže najít ta správná místa, kam se vydat.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| find | najít |
| foursquare | foursquare |
| with | se |
| is | je |
| network | síť |
| social | sociální |
EN You’ll then be able to use the most appropriate image file type in the correct size and the right location.
CS Pak můžete použít nejvhodnější typ souboru obrázku ve správné velikosti a na správném místě.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| image | obrázku |
| file | souboru |
| type | typ |
| size | velikosti |
| be | můžete |
| the | a |
| then | pak |
| use | použít |
EN My wife and I love to travel to exotic destinations, and my previous doctor used to give me antibiotics in case I got sick in a remote location
CS Manželka velice ráda cestuje do exotických destinací a můj předchozí lékař mi vždy dával antibiotika pro případ onemocnění na nějakém odlehlém místě
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| my | můj |
| me | mi |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
CS Zaměstnanci již nejsou připoutáni k stolním pracovním stanicím na jednom místě, ale jsou v neustálém pohybu, při kterém využívají celou řadu zařízení a přistupují k celé řadě aplikací
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| employees | zaměstnanci |
| on | na |
| a | a |
| but | ale |
| in | v |
EN Instal or remove apps based on Smart Policies (by role, location, device type or other criteria).
CS Instalujte nebo odstraňujte aplikace založené na Smart Policies (podle role, místa, typu zařízení nebo jiných kritérií).
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| or | nebo |
| apps | aplikace |
| on | na |
| by | podle |
| type | typu |
| other | jiných |
EN GDPR Data Protection & Server Location Europe
CS Ochrana osobních údajů GDPR a umístění serveru v Evropě
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| server | serveru |
| data | údajů |
| europe | evropě |
EN GDPR Privacy & Server Location Europe
CS Ochrana osobních údajů GDPR a umístění serveru v Evropě
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| privacy | osobní |
| server | serveru |
| europe | evropě |
EN A set of four modules that support iBeacon location technology. Its aim is to facilitate the movement in closed spaces. The modules contain a sensor of temperature, motion,...
CS Sada čtyř modulů podporujících lokalizační technologii iBeacon. Jeho účelem je usnadnit pohyb ve stísněných prostorech. Moduly obsahují teplotní senzor, snímač pohybu,...
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| set | sada |
| modules | moduly |
| technology | technologii |
| in | ve |
| sensor | senzor |
| is | je |
EN A watch for the youngest with a GPS module and a SIM card slot for constant contact with the child. Enables tracking the location, making calls, eavesdropping.
CS Hodinky pro nejmenší s modulem GPS a místem pro SIM kartu pro neustálý kontakt s dítětem. Umožňuje vám sledovat polohu, volat, odposlouchávat.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| watch | hodinky |
| gps | gps |
| module | modulem |
| card | kartu |
| contact | kontakt |
| enables | umožňuje |
| with | s |
| a | a |
| location | polohu |
| for | pro |
EN Email Address, Phone, And Location Website Template
CS Začněte S Námi Projekt Šablona Webové Stránky
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| and | s |
| website | webové |
EN Creative one page free templates instantly browse nearby lists without having to enter their current location
CS Kreativní šablony na jedné stránce zdarma okamžitě procházejí seznamy v okolí, aniž byste museli zadávat jejich aktuální polohu
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| page | stránce |
| free | zdarma |
| to | na |
| location | polohu |
| creative | kreativní |
| templates | šablony |
| instantly | okamžitě |
| current | aktuální |
| one | jedné |
| their | jejich |
EN Our Location Info Website Template
CS Kontaktní Formulář S Pozadím Šablona Webové Stránky
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| website | stránky |
EN Email Address, Phone, And Location
CS Kontaktujte Nás Pro Jakoukoli Pomoc
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| and | s |
EN Plug connector systems to fit in any location. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH designs and develops miniaturized plug connectors to suit automotive applications in the smallest spaces.
CS Konektorové systémy se hodí na jakékoli místo. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH navrhuje a vyvíjí miniaturizované konektory tak, aby vyhovovaly automobilovým aplikacím v nejmenších prostorech.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| systems | systémy |
| gmbh | gmbh |
| connectors | konektory |
| applications | aplikací |
| the | a |
| in | v |
| to | na |
EN This service is only possible with a delivery address in Germany (hotel, address at holiday or work location) and only in combination with express processing.
CS Tato služba je možná pouze s doručovací adresou v Německu (hotel, adresa na dovolené nebo pracovišti) a pouze v kombinaci s expresním zpracováním.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| service | služba |
| address | adresa |
| hotel | hotel |
| combination | kombinaci |
| is | je |
| or | nebo |
| with | s |
| a | a |
| processing | zpracování |
| this | tato |
| in | v |
EN This service is only possible with a delivery address in Germany (hotel, address at holiday or work location) and only in combination with express processing
CS Tato služba je možná pouze s doručovací adresou v Německu (hotel, adresa na dovolené nebo pracovišti) a pouze v kombinaci s expresním zpracováním
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| service | služba |
| address | adresa |
| hotel | hotel |
| combination | kombinaci |
| is | je |
| or | nebo |
| with | s |
| a | a |
| processing | zpracování |
| this | tato |
| in | v |
EN Email Address, Phone, And Location HTML Template
CS Kontaktujte Naši Firmu Šablona HTML
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| and | i |
| html | html |
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
CS Používáme mapy z externích služeb, abychom vám ukázali naši polohu a umožnili vám používat další funkce těchto externích služeb v kontextu map.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| external | externí |
| location | polohu |
| features | funkce |
| we use | používáme |
| the | a |
| other | další |
| in | v |
| to | na |
EN My wife and I love to travel to exotic destinations, and my previous doctor used to give me antibiotics in case I got sick in a remote location
CS Manželka velice ráda cestuje do exotických destinací a můj předchozí lékař mi vždy dával antibiotika pro případ onemocnění na nějakém odlehlém místě
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| my | můj |
| me | mi |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN You’ll instantly get a Swiss IP address to mask your real location and show that you’re physically in Switzerland
CS Okamžitě získáte švýcarskou IP adresu, která zamaskuje vaši skutečnou polohu a ukáže, že se nacházíte ve Švýcarsku
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adresu |
| location | polohu |
| instantly | okamžitě |
| that | která |
| a | a |
| in | v |
EN Plug connector systems to fit in any location. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH designs and develops miniaturized plug connectors to suit automotive applications in the smallest spaces.
CS Konektorové systémy se hodí na jakékoli místo. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH navrhuje a vyvíjí miniaturizované konektory tak, aby vyhovovaly automobilovým aplikacím v nejmenších prostorech.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| systems | systémy |
| gmbh | gmbh |
| connectors | konektory |
| applications | aplikací |
| the | a |
| in | v |
| to | na |
EN Switch to HTTPS protocol to protect your data from being intercepted and transformed as it moves from one location to another, e.g., when you upload documents.
CS Přejděte na protokol HTTPS, který chrání vaše data před zachycením a transformací při přesunu z jednoho místa na druhé, např. při nahrávání dokumentů.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| to | na |
| https | https |
| data | data |
| and | a |
EN ONLYOFFICE Workspace offers tools for automatic backup and data restoration allowing IT departments within healthcare organizations to choose a location for their backups: local disk or any third-party private cloud storage.
CS ONLYOFFICE nabízí nástroje pro automatické zálohování a obnovu dat, což umožňuje oddělením IT ve zdravotnických organizacích zvolit umístění pro své zálohy: místní disk nebo jakékoli soukromé cloudové úložiště třetích stran.
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| tools | nástroje |
| data | dat |
| allowing | umožňuje |
| or | nebo |
| a | a |
| backups | zálohy |
EN Lucie Rosenfeldová has decided for her video to explore the different forms of an ownership and identities formed by relationship with a location
CS Lucie Rosenfeldová se rozhodla ve svém videu zkoumat právě různé podoby vlastnictví a identity utvářené skrze sepětí s místem
| Angličtina | čeština |
|---|---|
| a | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
available location location data location location based each location virtual location add location geographic location central location location right another location storage location location settings location near server location location under main location right location current location display location perfect location geographical location geo location location details different location event location location using protect data location better location location offers single location specific location office location specified location location provides gps location function tweet location history selected location web location co location precise location gps location real location contain location location means private location mobile device location location maps ip location on location
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský