Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "third party product" do Arab

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "third party product" z Angličtina do Arab

Překlady third party product

"third party product" v Angličtina lze přeložit do následujících Arab slov/frází:

third أكثر أن أو أي إذا إلى ا استخدام التي الثالث الثالثة الخاص الذي الطرف الثالث ثالث ثالثة خلال ذلك عن عند غير في قبل كل لا لدينا ما مع من من خلال هذا هذه هو يمكنك
party الحزب الطرف حزب طرف
product أكثر أن أو أي إذا إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة الخدمة الذي المنتج المنتجات بك تم خدمة خلال ذلك صفحة عبر على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كاملة كان كل كما كنت لا لدينا لك للحصول ما مع من من خلال منتج منتجات موقعك هذا هذه هو و يتم يجب يمكن يمكنك

Překlad Angličtina do Arab jazyka third party product

Angličtina
Arab

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials")

AR قد يُفعّل المنتج أو يتطلب دخولًا إلى مواد أو خدمات أو مواقع إلكترونية تخص طرفًا ثالثًا ("مواد الطرف الثالث")

přepis qd yufʿ̃l ạlmntj ạ̉w ytṭlb dkẖwlaⁿạ ạ̹ly̱ mwạd ạ̉w kẖdmạt ạ̉w mwạqʿ ạ̹lktrwnyẗ tkẖṣ ṭrfaⁿạ tẖạltẖaⁿạ ("mwạd ạlṭrf ạltẖạltẖ")

Angličtina Arab
require يتطلب
access دخول
materials مواد
services خدمات
product المنتج
third ثالث
party الطرف
to إلى

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

AR تحرير المنتج - تغيير المنتج أو ميزات المنتج الحالية داخل واجهة المنتج Weebly.

přepis tḥryr ạlmntj - tgẖyyr ạlmntj ạ̉w myzạt ạlmntj ạlḥạlyẗ dạkẖl wạjhẗ ạlmntj Weebly.

Angličtina Arab
edit تحرير
change تغيير
features ميزات
current الحالية
interface واجهة
weebly weebly
product المنتج
the داخل

EN This Website uses third party analytics (“Third Party Analytics”)

AR هذا الموقع يستخدم تحليلات الطرف الثالث ("تحليلات الطرف الثالث")

přepis hdẖạ ạlmwqʿ ystkẖdm tḥlylạt ạlṭrf ạltẖạltẖ ("tḥlylạt ạlṭrf ạltẖạltẖ")

Angličtina Arab
this هذا
website الموقع
uses يستخدم
analytics تحليلات
party الطرف
third الثالث

EN The link you have selected will take you to a third-party website. We do not control or have responsibility for the content of any third-party site.

AR سينقلك الرابط الذي حددته إلى موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية. نحن لا نتحكم في محتوى أي موقع تابع لجهة خارجية ولا نتحمل المسؤولية عنه.

přepis synqlk ạlrạbṭ ạldẖy ḥddth ạ̹ly̱ mwqʿ ạ̹lktrwny tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ. nḥn lạ ntḥkm fy mḥtwy̱ ạ̉y mwqʿ tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ wlạ ntḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿnh.

Angličtina Arab
content محتوى
responsibility المسؤولية
link الرابط
website موقع
we نحن
to إلى
not ولا

EN The link you have selected will take you to a third-party website. We do not control or have responsibility for the content of any third-party site.

AR سينقلك الرابط الذي حددته إلى موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية. نحن لا نتحكم في محتوى أي موقع تابع لجهة خارجية ولا نتحمل المسؤولية عنه.

přepis synqlk ạlrạbṭ ạldẖy ḥddth ạ̹ly̱ mwqʿ ạ̹lktrwny tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ. nḥn lạ ntḥkm fy mḥtwy̱ ạ̉y mwqʿ tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ wlạ ntḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿnh.

Angličtina Arab
content محتوى
responsibility المسؤولية
link الرابط
website موقع
we نحن
to إلى
not ولا

EN The link you have selected will take you to a third-party website. We do not control or have responsibility for the content of any third-party site.

AR سينقلك الرابط الذي حددته إلى موقع إلكتروني تابع لجهة خارجية. نحن لا نتحكم في محتوى أي موقع تابع لجهة خارجية ولا نتحمل المسؤولية عنه.

přepis synqlk ạlrạbṭ ạldẖy ḥddth ạ̹ly̱ mwqʿ ạ̹lktrwny tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ. nḥn lạ ntḥkm fy mḥtwy̱ ạ̉y mwqʿ tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ wlạ ntḥml ạlmsw̉wlyẗ ʿnh.

Angličtina Arab
content محتوى
responsibility المسؤولية
link الرابط
website موقع
we نحن
to إلى
not ولا

EN However, if ScubaEarth were to use a third party not bound by such a confidentiality agreement in the future, the third party will be identified

AR ومع ذلك، إذا استخدمت ScubaEarth طرفًا ثالثًا غير ملزم باتفاقية السرية هذه في المستقبل، فسيتم تحديد الطرف الثالث

přepis wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ ạstkẖdmt ScubaEarth ṭrfaⁿạ tẖạltẖaⁿạ gẖyr mlzm bạtfạqyẗ ạlsryẗ hdẖh fy ạlmstqbl, fsytm tḥdyd ạlṭrf ạltẖạltẖ

Angličtina Arab
use استخدمت
identified تحديد
if إذا
third ثالث
party الطرف
future المستقبل

EN Links to Third-Party Sites PADI sites may provide links to third-party websites or information as a service to users

AR روابط لمواقع الطرف الثالث قد توفر مواقع PADI روابط لمواقع الطرف الثالث أو المعلومات كخدمة للمستخدمين

přepis rwạbṭ lmwạqʿ ạlṭrf ạltẖạltẖ qd twfr mwạqʿ PADI rwạbṭ lmwạqʿ ạlṭrf ạltẖạltẖ ạ̉w ạlmʿlwmạt kkẖdmẗ llmstkẖdmyn

Angličtina Arab
links روابط
party الطرف
provide توفر
information المعلومات
users للمستخدمين
third الثالث
websites مواقع

EN The Free Democratic Party (FDP – Freie Demokratische Partei) was first formed in 1948 as Germany’s liberal party, with Theodor Heuss as the first party chairman

AR نشأ الحزب الديمقراطي الحر (FDP) بألمانيا كممثل للإتجاه السياسي اللبرالي عام 1948 وقد كان أول من ترأس الحزب أنذال هو السيد تيودور هويس

přepis nsẖạ̉ ạlḥzb ạldymqrạṭy ạlḥr (FDP) bạ̉lmạnyạ kmmtẖl llạ̹tjạh ạlsyạsy ạllbrạly ʿạm 1948 wqd kạn ạ̉wl mn trạ̉s ạlḥzb ạ̉ndẖạl hw ạlsyd tywdwr hwys

Angličtina Arab
party الحزب
free الحر
first أول

EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.

AR تصنيف المنتج - هذا يسمح لك برؤية المراجعات والتصنيفات التي كتبت عن المنتج. إذا كان هذا منتجا جديدا، فلن تكون هناك تقييمات.

přepis tṣnyf ạlmntj - hdẖạ ysmḥ lk brw̉yẗ ạlmrạjʿạt wạltṣnyfạt ạlty ktbt ʿn ạlmntj. ạ̹dẖạ kạn hdẖạ mntjạ jdydạ, fln tkwn hnạk tqyymạt.

Angličtina Arab
allows يسمح
reviews تقييمات
product المنتج
be تكون
if إذا
this هذا

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

AR سيؤدي النقر فوق "حفظ وعرض الخيار" إلى حفظ المنتج ثم يأخذك إلى صفحة من شأنها أن تظهر ما تظهر صفحة المنتج الخاصة بهذا المنتج معين لعملائك.

přepis syw̉dy ạlnqr fwq "ḥfẓ wʿrḍ ạlkẖyạr" ạ̹ly̱ ḥfẓ ạlmntj tẖm yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tẓhr mạ tẓhr ṣfḥẗ ạlmntj ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmntj mʿyn lʿmlạỷk.

Angličtina Arab
clicking النقر
save حفظ
option الخيار
page صفحة
appear تظهر
particular معين
product المنتج
the فوق
to إلى
your الخاصة

EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page

AR بعد تحديد منتج ، يتم إدخال كل المنتج بتنسيقformatايون من الخاص بك Shopify تظهر الصفحة على صفحة منتج Facebook

přepis bʿd tḥdyd mntj , ytm ạ̹dkẖạl kl ạlmntj btnsyqformatạywn mn ạlkẖạṣ bk Shopify tẓhr ạlṣfḥẗ ʿly̱ ṣfḥẗ mntj Facebook

Angličtina Arab
selecting تحديد
facebook facebook
after بعد
the الخاص
product المنتج

EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site

AR ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول والثالث: ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول هي ملفات تعريف الارتباط التي يستخدمها موقعنا

přepis mlfạt tʿryf ạrtbạṭ ạlṭrf ạlạ̉wl wạltẖạltẖ: mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bạlṭrf ạlạ̉wl hy mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlty ystkẖdmhạ mwqʿnạ

Angličtina Arab
party الطرف
our site موقعنا
first الأول

EN YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY THIRD PARTY COSTS YOU INCUR TO USE THE PRODUCT.  

AR أنت وحدك المسؤول عن أي تكاليف طرف ثالث تتحملها لاستخدام المنتج.  

přepis ạ̉nt wḥdk ạlmsw̉wl ʿn ạ̉y tkạlyf ṭrf tẖạltẖ ttḥmlhạ lạstkẖdạm ạlmntj.  

Angličtina Arab
responsible المسؤول
costs تكاليف
party طرف
product المنتج
you أنت
third ثالث
use لاستخدام

EN iii. use any unauthorized third-party software that intercepts, "mines", or otherwise collects information from or through the Product;

AR 3. استخدام أي برنامج غير مصرح به تابع لجهة خارجية يعترض أو "يحاكي" أو يجمع معلومات أخرى من أو من خلال المنتج؛

přepis 3. ạstkẖdạm ạ̉y brnạmj gẖyr mṣrḥ bh tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ yʿtrḍ ạ̉w "yḥạky" ạ̉w yjmʿ mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ mn ạ̉w mn kẖlạl ạlmntj;

Angličtina Arab
information معلومات
software برنامج
use استخدام
product المنتج
from أخرى
the غير
through خلال

EN The OCS 100 relies on third-party verification to confirm whether a final product contains the accurate amount of a given organically grown material

AR يعتمد OCS 100 على التحقق من الطرف الثالث لتأكيد ما إذا كان المنتج النهائي يحتوي على كمية دقيقة من مادة مزروعة بطريقة عضوية

přepis yʿtmd OCS 100 ʿly̱ ạltḥqq mn ạlṭrf ạltẖạltẖ ltạ̉kyd mạ ạ̹dẖạ kạn ạlmntj ạlnhạỷy yḥtwy ʿly̱ kmyẗ dqyqẗ mn mạdẗ mzrwʿẗ bṭryqẗ ʿḍwyẗ

Angličtina Arab
verification التحقق
party الطرف
to confirm لتأكيد
product المنتج
final النهائي
contains يحتوي
amount كمية
accurate دقيقة
material مادة
third الثالث
to على

EN The OCS relies on third-party verification to confirm whether a final product contains the accurate amount of a given organically grown material

AR يعتمد OCS على التحقق من الطرف الثالث لتأكيد ما إذا كان المنتج النهائي يحتوي على كمية دقيقة من مادة مزروعة بطريقة عضوية

přepis yʿtmd OCS ʿly̱ ạltḥqq mn ạlṭrf ạltẖạltẖ ltạ̉kyd mạ ạ̹dẖạ kạn ạlmntj ạlnhạỷy yḥtwy ʿly̱ kmyẗ dqyqẗ mn mạdẗ mzrwʿẗ bṭryqẗ ʿḍwyẗ

Angličtina Arab
verification التحقق
party الطرف
to confirm لتأكيد
product المنتج
final النهائي
contains يحتوي
amount كمية
accurate دقيقة
material مادة
third الثالث
to على

EN It tracks the flow of a material from the source to the final product and is certified by an accredited third party

AR ويتتبع تدفق مادة من المصدر إلى المنتج النهائي ويتم اعتماده من قبل طرف ثالث معتمد

přepis wyttbʿ tdfq mạdẗ mn ạlmṣdr ạ̹ly̱ ạlmntj ạlnhạỷy wytm ạʿtmạdh mn qbl ṭrf tẖạltẖ mʿtmd

Angličtina Arab
flow تدفق
material مادة
source المصدر
product المنتج
party طرف
certified معتمد
final النهائي
third ثالث
to إلى

EN All of these are already built-in to the software, which means that you do not need to use another third party application for each product type.

AR كل هذه مضمنة بالفعل في البرنامج، مما يعني أنك لا تحتاج إلى استخدام تطبيق طرف ثالث آخر لكل نوع منتج.

přepis kl hdẖh mḍmnẗ bạlfʿl fy ạlbrnạmj, mmạ yʿny ạ̉nk lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm tṭbyq ṭrf tẖạltẖ ậkẖr lkl nwʿ mntj.

Angličtina Arab
party طرف
type نوع
product منتج
need تحتاج
use استخدام
application تطبيق
you أنك
third ثالث
already بالفعل
software البرنامج
means يعني
another آخر

EN YOUR CORRESPONDENCE AND BUSINESS DEALINGS WITH THIRD PARTIES FOUND THROUGH THE SERVICE ARE SOLELY BETWEEN YOU AND THE THIRD PARTY

AR إن مراسلاتك ومعاملات العمل مع الأطراف الثالثة التي تم العثور عليها من خلال الخدمة هي فقط بينك وبين الطرف الثالث

přepis ạ̹n mrạslạtk wmʿạmlạt ạlʿml mʿ ạlạ̉ṭrạf ạltẖạltẖẗ ạlty tm ạlʿtẖwr ʿlyhạ mn kẖlạl ạlkẖdmẗ hy fqṭ bynk wbyn ạlṭrf ạltẖạltẖ

Angličtina Arab
parties الأطراف
found العثور
between you بينك
party الطرف
business العمل
service الخدمة
the عليها
through خلال

EN Ever since the first Bundestag election in 1949, the CDU and its sister party CSU, which only stands in Bavaria, have formed a single parliamentary party. 

AR منذ أولى انتخابات للبوندستاغ في عام 1949 يشكل حزب CDU مع الحزب الشقيق CSU الذي يتواجد فقط في بافاريا كتلة برلمانية واحدة.

přepis mndẖ ạ̉wly̱ ạntkẖạbạt llbwndstạgẖ fy ʿạm 1949 ysẖkl ḥzb CDU mʿ ạlḥzb ạlsẖqyq CSU ạldẖy ytwạjd fqṭ fy bạfạryạ ktlẗ brlmạnyẗ wạḥdẗ.

Angličtina Arab
party الحزب
since منذ
the واحدة
only فقط

EN The party: SPD Social Democratic Party of Germany

AR الحزب: SPD الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني

přepis ạlḥzb: SPD ạlḥzb ạldymqrạṭy ạlạjtmạʿy ạlạ̉lmạny

Angličtina Arab
spd spd
party الحزب
social الاجتماعي
germany الألماني

EN Initially a socialist workers’ party, the SPD evolved in the Federal Republic of Germany to become a “left-wing catch-all party” with close union ties

AR بعد أن كان في البداية حزب عمالي اشتراكي، تحول حزب SPD في جمهورية ألمانيا الاتحادية إلى "حزب جماهيري يساري" مقرب من النقابات

přepis bʿd ạ̉n kạn fy ạlbdạyẗ ḥzb ʿmạly ạsẖtrạky, tḥwl ḥzb SPD fy jmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ ạ̹ly̱ "ḥzb jmạhyry ysạry" mqrb mn ạlnqạbạt

Angličtina Arab
party حزب
republic جمهورية
federal الاتحادية
germany ألمانيا
to إلى

EN The party: Die Linke Die Linke party

AR الحزب: اليسار حزب اليسار

přepis ạlḥzb: ạlysạr ḥzb ạlysạr

Angličtina Arab
party الحزب

EN The party: FDP Free Democratic Party of Germany

AR الحزب: FDP الحزب الديمقراطي الحر في ألمانيا

přepis ạlḥzb: FDP ạlḥzb ạldymqrạṭy ạlḥr fy ạ̉lmạnyạ

Angličtina Arab
fdp fdp
party الحزب
free الحر
germany ألمانيا

EN An obligatory party whip that compels Bundestag members to vote in accordance with an earlier resolution of their party group is not allowed in Germany

AR من غير المسموح في ألمانيا فرض الالتزام بالكتلة البرلمانية، أي إلزام أعضاء كتلة الحزب البرلمانية بالتصويت على قرارات متفق عليها مسبقا

přepis mn gẖyr ạlmsmwḥ fy ạ̉lmạnyạ frḍ ạlạltzạm bạlktlẗ ạlbrlmạnyẗ, ạ̉y ạ̹lzạm ạ̉ʿḍạʾ ktlẗ ạlḥzb ạlbrlmạnyẗ bạltṣwyt ʿly̱ qrạrạt mtfq ʿlyhạ msbqạ

Angličtina Arab
germany ألمانيا
members أعضاء
party الحزب
is عليها
not غير
to على

EN Party Dresses | Womens Party Dresses | boohoo MENA

AR فساتين الحفلات | فساتين الحفلات للصبايا | بوهو الشرق الأوسط

přepis fsạtyn ạlḥflạt | fsạtyn ạlḥflạt llṣbạyạ | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ

Angličtina Arab
dresses فساتين

EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.

AR المنتجات / الخدمات التي تستخدمها.ملاحظة: يتم إرفاق الإضافات بخدمة الوالدين / المنتج باستخدام منسدلة في صف الخدمة / المنتج المعني.

přepis ạlmntjạt / ạlkẖdmạt ạlty tstkẖdmhạ.mlạḥẓẗ: ytm ạ̹rfạq ạlạ̹ḍạfạt bkẖdmẗ ạlwạldyn / ạlmntj bạstkẖdạm mnsdlẗ fy ṣf ạlkẖdmẗ / ạlmntj ạlmʿny.

Angličtina Arab
note ملاحظة
product المنتج
services الخدمات
using باستخدام
products المنتجات
service الخدمة
the التي

EN Choose the Product Group for the Product.

AR اختيار مجموعة المنتجات للمنتج.

přepis ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlmntjạt llmntj.

Angličtina Arab
choose اختيار
group مجموعة
product المنتجات

EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.

AR في نهاية كل منتج أو خدمة ، يوجد زر أزرق يقول ، "عرض التفاصيل"، انقر فوق هذا الزر على المنتج أو الخدمة التي تختارها.

přepis fy nhạyẗ kl mntj ạ̉w kẖdmẗ , ywjd zr ạ̉zrq yqwl , "ʿrḍ ạltfạṣyl", ạnqr fwq hdẖạ ạlzr ʿly̱ ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlty tkẖtạrhạ.

Angličtina Arab
says يقول
view عرض
details التفاصيل
click انقر
button الزر
blue أزرق
end نهاية
the فوق
product المنتج
service خدمة

EN If you're building for an immovable product then you're limiting your product

AR إذا كنت تقوم ببناء منتج غير منقوع، فأنت تقيم من منتجك

přepis ạ̹dẖạ knt tqwm bbnạʾ mntj gẖyr mnqwʿ, fạ̉nt tqym mn mntjk

Angličtina Arab
product منتج
if إذا

EN vii. disrupt or assist in the disruption of: (i) any computer, device or server used to support the Product; or (ii) any other player's use of a Product;

AR 7. تعطيل أو مساعدة في تعطيل: (أ) أي كمبيوتر أو جهاز أو خادم يستخدم لدعم المنتج؛ أو (ب) استخدام أي لاعب آخر للمنتج.

přepis 7. tʿṭyl ạ̉w msạʿdẗ fy tʿṭyl: (ạ̉) ạ̉y kmbywtr ạ̉w jhạz ạ̉w kẖạdm ystkẖdm ldʿm ạlmntj; ạ̉w (b) ạstkẖdạm ạ̉y lạʿb ậkẖr llmntj.

Angličtina Arab
a أ
server خادم
product المنتج
computer كمبيوتر
device جهاز
support لدعم
the آخر
use استخدام

EN The Product is made available subject to the terms of this Agreement. If you acquired and use the Product from:

AR يخضع المنتج المتوفر لشروط الاتفاقية. في حال اشتريت المنتج واستخدمته من:

přepis ykẖḍʿ ạlmntj ạlmtwfr lsẖrwṭ ạlạtfạqyẗ. fy ḥạl ạsẖtryt ạlmntj wạstkẖdmth mn:

Angličtina Arab
terms لشروط
agreement الاتفاقية
product المنتج
the حال

EN iv.    Disrupt normal Product functionality, or otherwise act in a manner that negatively affects other participants and/or the overall Product experience;

AR 4.    تعطيل وظيفة المنتج الطبيعية، أو التصرف بطريقة تؤثر سلبًا على المشتركين الآخرين و/أو تجربة استخدام المنتج بشكل عام؛

přepis 4.    tʿṭyl wẓyfẗ ạlmntj ạlṭbyʿyẗ, ạ̉w ạltṣrf bṭryqẗ tw̉tẖr slbaⁿạ ʿly̱ ạlmsẖtrkyn ạlậkẖryn w/ạ̉w tjrbẗ ạstkẖdạm ạlmntj bsẖkl ʿạm;

Angličtina Arab
functionality وظيفة
product المنتج
act التصرف
affects تؤثر
other الآخرين
and و
experience تجربة
overall عام
the على

EN Upon termination of the license, You shall cease all use of the Product, and destroy all copies, full or partial, of the Product.

AR عند انتهاء الترخيص يجب أن توقف استخدام المنتج، وتحذف جميع نسخ المنتج كليًا أو جزئيًا.

přepis ʿnd ạnthạʾ ạltrkẖyṣ yjb ạ̉n twqf ạstkẖdạm ạlmntj, wtḥdẖf jmyʿ nskẖ ạlmntj klyaⁿạ ạ̉w jzỷyaⁿạ.

Angličtina Arab
license الترخيص
you يجب
use استخدام
copies نسخ
all جميع
of عند
product المنتج

EN Your license confers no title or ownership in this Product and should not be construed as a sale of any rights in the Product.

AR الترخيص لا يخولك أي حق أو ملكية لهذا المنتج، ولا ينبغي أن يفسر كبيع لأي من حقوق المنتج.

přepis ạltrkẖyṣ lạ ykẖwlk ạ̉y ḥq ạ̉w mlkyẗ lhdẖạ ạlmntj, wlạ ynbgẖy ạ̉n yfsr kbyʿ lạ̉y mn ḥqwq ạlmntj.

Angličtina Arab
license الترخيص
should ينبغي
rights حقوق
product المنتج
ownership ملكية
not ولا

EN When selected, the individual product will be displayed where you dragged, along with the information describing the product and price.

AR عند تحديده ، سيتم عرض المنتج الفردي حيث سحبت ، إلى جانب المعلومات التي تصف المنتج والسعر.

přepis ʿnd tḥdydh , sytm ʿrḍ ạlmntj ạlfrdy ḥytẖ sḥbt , ạ̹ly̱ jạnb ạlmʿlwmạt ạlty tṣf ạlmntj wạlsʿr.

Angličtina Arab
displayed عرض
information المعلومات
product المنتج
where حيث
when عند
the إلى

EN Clicking the Add Product button will show a new page where you can input information about the product.

AR سيظهر النقر فوق زر إضافة المنتج صفحة جديدة حيث يمكنك إدخال معلومات حول المنتج.

přepis syẓhr ạlnqr fwq zr ạ̹ḍạfẗ ạlmntj ṣfḥẗ jdydẗ ḥytẖ ymknk ạ̹dkẖạl mʿlwmạt ḥwl ạlmntj.

Angličtina Arab
the فوق
add إضافة
page صفحة
new جديدة
input إدخال
where حيث
product المنتج
information معلومات
clicking النقر
about حول
can يمكنك

EN Product Name – This is the name that your product will identify with your Customers and be shown on the site.

AR اسم المنتج - هذا هو الاسم الذي سيتحدد منتجك مع عملائك ويظهر في الموقع.

přepis ạsm ạlmntj - hdẖạ hw ạlạsm ạldẖy sytḥdd mntjk mʿ ʿmlạỷk wyẓhr fy ạlmwqʿ.

Angličtina Arab
site الموقع
product المنتج
name اسم
this هذا
the الذي

EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer

AR نوع المنتج - هذا هو نوع المنتج الذي تقدمه عميلك

přepis nwʿ ạlmntj - hdẖạ hw nwʿ ạlmntj ạldẖy tqdmh ʿmylk

Angličtina Arab
type نوع
product المنتج
this هذا
the الذي

EN Inventory – This allows you to track the inventory of this particular product so that you do not oversell what you have. This also helps to see how in-demand a certain product is.

AR المخزون - هذا يتيح لك تتبع مخزون هذا المنتج بالذات بحيث لا تفوق على ما لديك. يساعد هذا أيضا في معرفة كيفية الطلب على منتج معين.

přepis ạlmkẖzwn - hdẖạ ytyḥ lk ttbʿ mkẖzwn hdẖạ ạlmntj bạldẖạt bḥytẖ lạ tfwq ʿly̱ mạ ldyk. ysạʿd hdẖạ ạ̉yḍạ fy mʿrfẗ kyfyẗ ạlṭlb ʿly̱ mntj mʿyn.

Angličtina Arab
inventory المخزون
allows يتيح
helps يساعد
demand الطلب
how كيفية
track تتبع
also أيضا
you لديك
particular معين
this هذا
product المنتج
so that بحيث

EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.

AR صور المنتج - هذا يسمح لك بإعداد وتحميل صور المنتجات الخاصة بك لإظهار عملائك ما يشبه المنتج أو الخدمة.

přepis ṣwr ạlmntj - hdẖạ ysmḥ lk bạ̹ʿdạd wtḥmyl ṣwr ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ẓhạr ʿmlạỷk mạ ysẖbh ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ.

Angličtina Arab
images صور
allows يسمح
set up بإعداد
service الخدمة
product المنتج
products المنتجات
like يشبه
this هذا
your الخاصة

EN At the bottom of the Add Product page, you can specify multiple product options

AR في الجزء السفلي من صفحة إضافة المنتج، يمكنك تحديد خيارات منتجات متعددة

přepis fy ạljzʾ ạlsfly mn ṣfḥẗ ạ̹ḍạfẗ ạlmntj, ymknk tḥdyd kẖyạrạt mntjạt mtʿddẗ

Angličtina Arab
bottom السفلي
add إضافة
page صفحة
options خيارات
of the الجزء
specify تحديد
product المنتج
multiple متعددة
can يمكنك

EN If you are done filling out the Product information, clicking the Blue Save button will save the Product to your Weebly

AR إذا تم ذلك ملء معلومات المنتج، فسيحفظ الزر Blue Save المنتج على المنتج الخاص بك

přepis ạ̹dẖạ tm dẖlk mlʾ mʿlwmạt ạlmntj, fsyḥfẓ ạlzr Blue Save ạlmntj ʿly̱ ạlmntj ạlkẖạṣ bk

Angličtina Arab
information معلومات
button الزر
blue blue
product المنتج
if إذا

EN Add a Product will bring you to the Products tab, in which you will be able to add a product to your store.

AR أضف منتجًا سيؤديك إلى علامة التبويب المنتجات، والتي ستتمكن فيها من إضافة منتج إلى متجرك.

přepis ạ̉ḍf mntjaⁿạ syw̉dyk ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb ạlmntjạt, wạlty sttmkn fyhạ mn ạ̹ḍạfẗ mntj ạ̹ly̱ mtjrk.

Angličtina Arab
tab التبويب
your store متجرك
which والتي
add أضف
product منتج
products المنتجات
will ستتمكن
to إلى

EN This feature, however, requires that Product weights are entered for each product.

AR ومع ذلك، تتطلب هذه الميزة أن يتم إدخال أوزان المنتج لكل منتج.

přepis wmʿ dẖlk, ttṭlb hdẖh ạlmyzẗ ạ̉n ytm ạ̹dkẖạl ạ̉wzạn ạlmntj lkl mntj.

Angličtina Arab
feature الميزة
this هذه
product المنتج
that ذلك
for لكل

EN If you would like a refund for any specific reason about your product, you may return it in the first 14 days after the day that you have recieved your product

AR لكم حق الاعادة في السلع لاي سبب كان بعد استلامها خلال 14 يوم

přepis lkm ḥq ạlạʿạdẗ fy ạlslʿ lạy sbb kạn bʿd ạstlạmhạ kẖlạl 14 ywm

Angličtina Arab
reason سبب
after بعد
day يوم
you كان

EN It verifies the presence and amount of organic material in a final product and tracks the flow of the raw material from its source to the final product.

AR ويتحقق من كمية المواد العضوية في المنتج النهائي ويتبع تدفق المواد الخام من مصدرها إلى المنتج النهائي.

přepis wytḥqq mn kmyẗ ạlmwạd ạlʿḍwyẗ fy ạlmntj ạlnhạỷy wytbʿ tdfq ạlmwạd ạlkẖạm mn mṣdrhạ ạ̹ly̱ ạlmntj ạlnhạỷy.

Angličtina Arab
amount كمية
material المواد
product المنتج
flow تدفق
raw الخام
final النهائي
to إلى

EN A Product Environment Footprint (PEF) certification could help your organisation establish more sustainable product stewardship and related efficiency improvements.

AR ويمكن أن يساعد اعتماد الأثر البيئي للمنتج (PEF) مؤسستكم على تطبيق إشراف أكثر استدامة على المنتجات وتحسينات الكفاءة ذات الصلة.

přepis wymkn ạ̉n ysạʿd ạʿtmạd ạlạ̉tẖr ạlbyỷy llmntj (PEF) mw̉sstkm ʿly̱ tṭbyq ạ̹sẖrạf ạ̉ktẖr ạstdạmẗ ʿly̱ ạlmntjạt wtḥsynạt ạlkfạʾẗ dẖạt ạlṣlẗ.

Angličtina Arab
could ويمكن
help يساعد
more أكثر
sustainable استدامة
product المنتجات
efficiency الكفاءة

EN Due diligence: communicate your sustainable product performance to your customers and end-consumer through the recognised, systematic approach of a product footprint.

AR العناية الواجبة: توضيح أداء المنتج المستدام لعملائك والمستهلك النهائي من خلال نهج نظامي معترف به لأثر المنتج.

přepis ạlʿnạyẗ ạlwạjbẗ: twḍyḥ ạ̉dạʾ ạlmntj ạlmstdạm lʿmlạỷk wạlmsthlk ạlnhạỷy mn kẖlạl nhj nẓạmy mʿtrf bh lạ̉tẖr ạlmntj.

Angličtina Arab
performance أداء
product المنتج
sustainable المستدام
end النهائي
approach نهج
to خلال

Zobrazuje se 50 z 50 překladů