Přeložit "recent history indelibly" do Arab

EN Such is the case of the Nord, its recent history indelibly marked by coal

• recent history indelibly
• coal

EN This second edition includes new terms that are emerging from most recent IFAD's publications and other recent sources related to Indigenous Peoples.

• second edition includes
• recent IFAD's publications
• recent sources related
• Indigenous

EN A history of breast cancer increases your risk too, that includes your own personal history if you've had it before and your family history

• history of breast
• increases your risk
• includes your own
• history if you've
• before
• family history

EN Have a recent personal medical history of cancer

• recent personal medical
• cancer

EN Key personal information, including major stresses, recent life changes and family medical history

• major stresses
• recent life changes
• family medical history

EN The coronavirus has caused the greatest crisis in recent history. Is it possible to see anything about it in a good light? Three developments that encourage optimism.

• coronavirus has caused
• history
• good light

EN Take a moment to read a recent blog post that acknowledges black history as ongoing.

• Take a moment
• read a recent
• post that acknowledges

EN Have a recent personal medical history of cancer

• recent personal medical
• cancer

EN Key personal information, including major stresses, recent life changes and family medical history

• major stresses
• recent life changes
• family medical history

EN The year 2020 will be remembered as unparalleled in recent history

• unparalleled in recent

EN The coronavirus has caused the greatest crisis in recent history. Is it possible to see anything about it in a good light? Three developments that encourage optimism.

• coronavirus has caused
• history
• good light

EN In 2021, Germany experienced the biggest natural disaster in its recent history

• recent history

EN You have a history of seizures or a family history of epilepsy.

• history of seizures

EN History of trauma. People with a history of emotional or other trauma are at increased risk of alcohol use disorder.

• History of trauma
• history of emotional
• risk of alcohol

EN Review your medical history, including medication use, history of skin disorders or scarring, and past hair removal procedures

• Review your medical
• history of skin
• scarring
• past hair removal

EN Family history. Having a family history of abdominal aortic aneurysms increases the risk of having the condition.

• Family history
• Having a family
• abdominal aortic aneurysms
• risk of having

EN Family history. You might be more prone to urinary bleeding if you have a family history of kidney disease or kidney stones.

• Family history
• disease
• kidney

EN Family history. If you have a family history of epilepsy, you may be at an increased risk of developing a seizure disorder.

• Family history
• seizure

EN History of GIS | Timeline of Early History & the Future of GIS

• History of GISxTimeline
• Early History
• Future of GIS

EN Both Black history and women’s history are still being written in our community, and our efforts to progress each story rely on one another for mutual success.

• Both Black history
• history are still
• efforts to progress
• another for mutual

EN Family history. If you have a family history of epilepsy, you may be at an increased risk of developing a seizure disorder.

• Family history
• seizure

EN History of trauma. People with a history of emotional or other trauma are at increased risk of alcohol use disorder.

• History of trauma
• history of emotional
• risk of alcohol

EN You have a history of seizures or a family history of epilepsy.

• history of seizures

EN The history of the Federal Republic is presented at the House of History.

• Republic is presented

EN Germany's post-war history up close: a conversation with Uta Bretschneider, Director of the Contemporary History Forum, Leipzig.

• Germany's post-war history
• close
• conversation with Uta
• History Forum

EN In “Eine Stunde History”, the radio station Deutschlandfunk explores various chapters in history right up to the present day

• Eine Stunde
• radio station Deutschlandfunk
• present day

EN Here are three living history museums across the United States highlighting different periods in the country?s history.

• three living history
• across the United
• highlighting different periods
• country

EN Browsing history, search history, information on a consumer's interaction with a website, application, or advertisement.

• Browsing history
• search history
• website
• application

EN If you feel ill or stressed or you've had a recent illness or injury, check your blood sugar level often

• feel ill
• stressed
• illness
• injury
• check your blood
• level often

EN Because the test requires some exertion, it isn't performed if you've had a recent heart attack or some other heart condition

• Because the test
• exertion
• had a recent
• attack
• heart condition

EN We exclude some recent, incomplete data to accurately reflect trends in the data

• exclude some recent

EN In recent years, the newspaper has been subject to numerous attacks by the authorities

• recent years
• authorities

EN In recent years, many voices criticised the use of false accusations of sexual assault and “morality” to retaliate against journalists critical of the authorities

• recent years
• assault
• retaliate against journalists
• authorities

EN We, the undersigned organizations, welcome the recent decision by Facebook’s Oversight Board on Facebook’s unjustified removal of news content related to the ?

• undersigned organizations
• welcome the recent

EN Aided by the United States, antiquities experts in Egypt have worked hard in recent years to conserve a treasured landmark — the Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i.

• States
• years to conserve
• treasured landmark
• Mausoleum of al-Imam

EN The Exhibition calendar has been compiled by our team to deliver recent global construction related exhibitions and events in one place.

• deliver recent global
• related exhibitions

EN The Auction calendar has been compiled by our team to deliver recent global construction related auctions in one place.

• deliver recent global

EN The recent effect of the COVID-19 pandemic on our lives and livelihoods should be a wakeup call for us all to rethink our relationship with the environment

• rethink our relationship
• environment

EN Stem cell origins. A recent theory proposes that bone marrow stem cells might invade the uterine muscle, causing adenomyosis.

• Stem cell origins
• recent theory proposes
• bone marrow stem
• muscle
• causing

EN In a recent study, 88 percent of people who came to Mayo Clinic for a second opinion received a new or refined diagnosis.

• recent study
• came to Mayo
• second opinion received
• refined

EN Why aren't recent services appearing on my monthly statement?

• Why aren't recent
• appearing on my
• statement

EN Recent evidence does suggest that benign meningeal tumors may also be associated with the development of dAVFs.

• Recent evidence does
• benign meningeal tumors

EN Your recent travels, including any international travels

• recent travels
• international travels

EN Has your child been involved in any recent group activities, such as sports?

• child been involved
• recent group activities
• sports

EN Write down key medical information, including recent hospitalizations and any medical conditions you have.

• Write down key
• recent hospitalizations

EN Write down key personal information, including exposure to any chemicals or toxins, or any recent travel.

• Write down key
• toxins
• recent

EN Have you had any recent exposure to mice or rats?

• had any recent
• mice
• rats

EN Information about your past medical problems, especially any recent surgeries or illnesses that kept you bedridden for several days

• past medical problems
• especially any recent
• illnesses that kept
• bedridden for several

EN Details on any recent journeys that involved long car or plane rides

• journeys that involved
• car
• plane rides

EN Have you had a recent illness or infection?

• had a recent
• infection