Přeložit "potentially halting ovulation" do Arab

EN Excessively low body weight ? about 10% under normal weight ? interrupts many hormonal functions in the body, potentially halting ovulation

• Excessively low body
• under normal weight
• interrupts many hormonal
• body
• potentially halting ovulation

EN Ovulation and menstruation may stop as a result

• Ovulation
• menstruation may stop
• result

EN Ovulation is the release of an egg from one of the ovaries. It often happens about midway through the menstrual cycle, although the exact timing may vary.

• ovaries
• menstrual cycle
• although the exact

EN In preparation for ovulation, the lining of the uterus, or endometrium, thickens

• preparation for ovulation
• endometrium
• thickens

EN The minipill also suppresses ovulation, but not consistently

• minipill also suppresses
• consistently

EN Examples include irregular ovulation patterns, which might happen in polycystic ovary syndrome, obesity and diabetes

• Examples include irregular
• patterns
• ovary syndrome
• obesity
• diabetes

EN Working with LH, FSH helps stimulate egg development and ovulation in women.

• Working with LH
• FSH helps stimulate
• development

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

• Varying server performance
• indication that neighboring
• clients are potentially
• impacting your server's

EN However, many survivors end up with potentially serious and sometimes lasting effects:

• However
• potentially serious
• sometimes lasting

EN Bacteria that enter the bloodstream from your lungs can spread the infection to other organs, potentially causing organ failure.

• Bacteria that enter
• spread the infection
• organs
• potentially causing organ

EN Sepsis is a potentially life-threatening condition that occurs when the body's response to an infection damages its own tissues

• tissues

EN Hantavirus pulmonary syndrome is an infectious disease characterized by flu-like symptoms that can progress rapidly to potentially life-threatening breathing problems.

• Hantavirus pulmonary syndrome
• infectious disease characterized
• life-threatening breathing

EN Multiple sclerosis (MS) is a potentially disabling disease of the brain and spinal cord (central nervous system).

• Multiple sclerosis
• MS
• potentially disabling disease
• brain
• spinal cord
• central nervous system

EN As more people are vaccinated, the virus is less likely to spread, mutate, and potentially become even more dangerous

• vaccinated
• virus is less
• spread
• mutate
• potentially become even
• dangerous

EN The collaboration between the clinic and Baxter will also allow for the trial of potentially new, codeveloped products and services.

• trial of potentially
• codeveloped products

EN Long QT syndrome (LQTS) is a heart rhythm condition that can potentially cause fast, chaotic heartbeats

• Long QT syndrome
• LQTS
• heart rhythm condition
• potentially cause fast
• chaotic heartbeats

EN Endoscopic sleeve gastroplasty is performed to help you lose weight and potentially lower your risk of serious weight-related health problems, including:

• Endoscopic sleeve gastroplasty
• lose weight
• serious weight-related health

EN Potentially reversible diabetes conditions include prediabetes and gestational diabetes

• Potentially reversible diabetes
• include prediabetes
• gestational diabetes

EN Diabetes can damage the blood vessels of the retina (diabetic retinopathy), potentially leading to blindness

• Diabetes can damage
• retina
• diabetic retinopathy

EN By drinking alcohol only in moderation ? generally one drink a day for women, or two a day for men ? you can potentially lower your blood pressure by about 4 mm Hg

• moderation
• generally one drink
• day for women
• two a day
• men
• Hg

EN Your weight loss can be monitored and factors potentially contributing to your lack of weight loss evaluated.

• monitored
• factors potentially contributing
• lack of weight

EN This medication is designed to block the movement of potentially damaging immune cells from your bloodstream to your brain and spinal cord

• medication is designed
• block the movement
• potentially damaging immune
• spinal cord

EN Ethereum has potentially wider applications as it focuses mainly on running code

• Ethereum has potentially
• mainly on running

EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:

• Next
• potentially harmful defaults

EN Avoid strenuous activities, such as aerobics and jogging, for up to five weeks to avoid potentially causing a nosebleed.

• Avoid strenuous activities
• aerobics
• jogging

EN Keep children out of potentially contaminated areas

• potentially contaminated areas

EN An overdose of stimulant drugs is serious and potentially fatal.

• overdose of stimulant
• serious
• potentially

EN If you have a heavy infestation, potentially dangerous complications may include:

• heavy infestation
• potentially dangerous complications

EN While still painful, cracked ribs aren't as potentially dangerous as ribs that have been broken into separate pieces

• While still painful
• cracked ribs aren't
• broken into separate

EN Obstructive sleep apnea. This is a potentially serious condition in which you stop and start breathing frequently during sleep.

• Obstructive sleep apnea
• potentially serious condition
• stop
• start breathing frequently

EN Although most people recover fully from sciatica, often without treatment, sciatica can potentially cause permanent nerve damage

• fully from sciatica
• often without treatment
• sciatica can potentially
• permanent nerve damage

EN Because of the potentially serious consequences of adrenal insufficiency, your doctor is likely to recommend that you wear a medical alert bracelet.

• insufficiency
• doctor is likely
• medical alert

EN Thunderclap headaches are uncommon, but they can warn of potentially life-threatening conditions ? usually having to do with bleeding in and around the brain

• warn of potentially
• conditions
• around the brain

EN In other cases, a variety of potentially life-threatening conditions might be responsible, including:

• cases
• variety of potentially

EN Prompt evaluation and identification of potentially treatable conditions may help you prevent a stroke.

• Prompt evaluation
• identification of potentially

EN Growths in the kidney can be large and cause potentially serious ? even life-threatening ? kidney problems

• large
• cause potentially serious
• even life-threatening
• kidney problems

EN Many factors can increase your stroke risk. Potentially treatable stroke risk factors include:

• factors can increase
• stroke risk
• Potentially treatable stroke
• factors

EN Left untreated, peritonitis can lead to severe, potentially life-threatening infection throughout your body.

• Left untreated
• peritonitis can lead
• severe
• potentially life-threatening infection

EN Tuberculosis (TB) is a potentially serious infectious disease that mainly affects the lungs

• Tuberculosis
• TB
• potentially serious infectious

EN Babies who are exposed to tobacco smoke have a higher risk of getting RSV and potentially more-severe symptoms

• RSV
• potentially more-severe symptoms

EN Common triggers of this severe and potentially life-threatening reaction include foods, certain medications, insect venoms and latex

• severe
• potentially life-threatening reaction
• foods
• certain medications
• insect venoms
• latex

EN The global pandemic has amplified forces that could potentially weaken public education

• forces that could
• weaken public education

EN Illegal sellers of pirated content know you are looking for the best price. But what can that potentially cost you?

• price

EN Snoring doesn't necessarily indicate something potentially serious, and not everyone who snores has obstructive sleep apnea.

• Snoring doesn't necessarily
• something potentially serious
• everyone who snores
• obstructive sleep

EN An outstanding opportunity and potentially lucrative way to capitalise on the FOREX market and boost your revenues

• outstanding opportunity
• potentially lucrative way
• market
• boost your revenues

EN People who take potentially addictive drugs as prescribed rarely abuse them or become addicted

• take potentially addictive
• prescribed rarely abuse
• become addicted

EN Deep brain stimulation is a serious and potentially risky procedure

• Deep brain stimulation
• serious
• potentially risky procedure

EN The tone of a conversation can potentially drastically affect the outcome

• potentially drastically affect
• outcome

EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message

• potentially spoofed message

EN The goal is to receive access to high level data or potentially classified information.

• access to high
• potentially classified