EN Warren & Wetmore's artistic approach culminates in classical proportions, carefully carved stonework, and a picturesque roofline.
Přeložit "picturesque" do Arab
Zobrazuje se 15 z 15 překladů fráze "picturesque" z Angličtina do Arab
Překlad Angličtina do Arab jazyka picturesque
Angličtina
Arab
AR ويتوج نهج وارن وويتمور الفني في النسب الكلاسيكية والأعمال الحجرية المنحوتة بعناية وخط السقف الخلاب.
přepis wytwj nhj wạrn wwytmwr ạlfny fy ạlnsb ạlklạsykyẗ wạlạ̉ʿmạl ạlḥjryẗ ạlmnḥwtẗ bʿnạyẗ wkẖṭ ạlsqf ạlkẖlạb.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| approach | نهج |
| carefully | بعناية |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
AR فالهضاب اللطيفة والغابات الهادئة والبحيرات غير الملوثة والأنهار والقرى الرائعة الجمال كلها على مرمى حجر من جبال الألب
přepis fạlhḍạb ạllṭyfẗ wạlgẖạbạt ạlhạdỷẗ wạlbḥyrạt gẖyr ạlmlwtẖẗ wạlạ̉nhạr wạlqry̱ ạlrạỷʿẗ ạljmạl klhạ ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn jbạl ạlạ̉lb
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| all | كلها |
| alps | الألب |
| the | غير |
EN In the picturesque Luton Hoo country estate, explore obstacle-filled tracks, built within a hidden valley for dramatic amphitheatre effect.
AR في ضيعة لوتون هوو الريفية الخلابة، استكشف المسارات المليئة بالعقبات، التي بنيت في وادي خفي لتأثير دراماتيكي مسرحي.
přepis fy ḍyʿẗ lwtwn hww ạlryfyẗ ạlkẖlạbẗ, ạstksẖf ạlmsạrạt ạlmlyỷẗ bạlʿqbạt, ạlty bnyt fy wạdy kẖfy ltạ̉tẖyr drạmạtyky msrḥy.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| explore | استكشف |
| tracks | المسارات |
| valley | وادي |
| the | التي |
EN The picturesque surroundings also offer a glorious backdrop for a great variety of walks and other excursions
AR وإن البيئة الرائعة الجمال تعطي أيضاً خلفية رائعة عن التنوع الكبير للمشاوير والتنزهات
přepis wạ̹n ạlbyỷẗ ạlrạỷʿẗ ạljmạl tʿṭy ạ̉yḍạaⁿ kẖlfyẗ rạỷʿẗ ʿn ạltnwʿ ạlkbyr llmsẖạwyr wạltnzhạt
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| also | أيضا |
| backdrop | خلفية |
| great | رائعة |
EN Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.
AR وإن القرى التيسنيية الرائعة والحارات الجبلية الضيقة وغابات الكستناء الشاسعة تحدد المنطقة، التي هي مثالية للتنزه والجولات بالدراجات.
přepis wạ̹n ạlqry̱ ạltysnyyẗ ạlrạỷʿẗ wạlḥạrạt ạljblyẗ ạlḍyqẗ wgẖạbạt ạlkstnạʾ ạlsẖạsʿẗ tḥdd ạlmnṭqẗ, ạlty hy mtẖạlyẗ lltnzh wạljwlạt bạldrạjạt.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| mountain | الجبلية |
| region | المنطقة |
| ideal | مثالية |
| the | التي |
EN Choose from the Chelsea Brasserie or The Harbour Bar & Terrace. Both offering fine cuisine, stylish settings and overlook the picturesque Marina.
AR اختر من بين مطعم ذا تشيلسي براسيري أو ذا هاربور بار أند تيراس. حيث يقدم كلاهما مأكولات فاخرة وأماكن للجلوس أنيقة وإطلالة على المرفأ الخلاب.
přepis ạkẖtr mn byn mṭʿm dẖạ tsẖylsy brạsyry ạ̉w dẖạ hạrbwr bạr ạ̉nd tyrạs. ḥytẖ yqdm klạhmạ mạ̉kwlạt fạkẖrẗ wạ̉mạkn lljlws ạ̉nyqẗ wạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmrfạ̉ ạlkẖlạb.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| choose | اختر |
| chelsea | تشيلسي |
| bar | بار |
| offering | يقدم |
| both | كلاهما |
| the | على |
EN Quedlinburg on the edge of the Harz Mountains is probably Germany’s most picturesque medieval town with 1,300 half-timbered buildings.
AR كفيدلنبورغ على أطراف مناطق هارتس هي أجمل مدينة ألمانية مبنية على الطراز الحرفي القديم، وهي تضم 1300 بناء من هذا النموذج.
přepis kfydlnbwrgẖ ʿly̱ ạ̉ṭrạf mnạṭq hạrts hy ạ̉jml mdynẗ ạ̉lmạnyẗ mbnyẗ ʿly̱ ạlṭrạz ạlḥrfy ạlqdym, why tḍm 1300 bnạʾ mn hdẖạ ạlnmwdẖj.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| town | مدينة |
| of | وهي |
| the | هذا |
| on | على |
EN On the picturesque river loop in the spa town of Orscholz is one of the most beautiful tree-top paths in Germany
AR عند تعرجات النهر الخلابة، في منطقة أورشولتس المعروفة بالمنتجعات، يوجد واحد من أجمل المسارات فوق قمم الأشجار في ألمانيا
přepis ʿnd tʿrjạt ạlnhr ạlkẖlạbẗ, fy mnṭqẗ ạ̉wrsẖwlts ạlmʿrwfẗ bạlmntjʿạt, ywjd wạḥd mn ạ̉jml ạlmsạrạt fwq qmm ạlạ̉sẖjạr fy ạ̉lmạnyạ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| river | النهر |
| germany | ألمانيا |
| the | فوق |
| one | واحد |
EN But Urach Waterfall in Baden-Württemberg is just as picturesque as the landscape in Tolkien’s fantasy epic
AR إلا أن شلالات أوراخ في ولاية بادن-فورتمبيرغ تتميز بألوان ساحرة وطبيعة خلابة، مثل تلك المعروفة في ملحمة تولكين الخيالية
přepis ạ̹lạ ạ̉n sẖlạlạt ạ̉wrạkẖ fy wlạyẗ bạdn-fwrtmbyrgẖ ttmyz bạ̉lwạn sạḥrẗ wṭbyʿẗ kẖlạbẗ, mtẖl tlk ạlmʿrwfẗ fy mlḥmẗ twlkyn ạlkẖyạlyẗ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| as | مثل |
| the | تلك |
EN In the picturesque Luton Hoo country estate, explore obstacle-filled tracks, built within a hidden valley for dramatic amphitheatre effect.
AR في ضيعة لوتون هوو الريفية الخلابة، استكشف المسارات المليئة بالعقبات، التي بنيت في وادي خفي لتأثير دراماتيكي مسرحي.
přepis fy ḍyʿẗ lwtwn hww ạlryfyẗ ạlkẖlạbẗ, ạstksẖf ạlmsạrạt ạlmlyỷẗ bạlʿqbạt, ạlty bnyt fy wạdy kẖfy ltạ̉tẖyr drạmạtyky msrḥy.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| explore | استكشف |
| tracks | المسارات |
| valley | وادي |
| the | التي |
EN We meet five people who live in Åland, a picturesque archipelago that belongs to Finland but is Swedish-speaking
AR التقينا خمسة أشخاص يعيشون في أولاند، وهي مجموعة جزر ساحرة تنتمي إلى الأراضي الفنلندية لكنها ناطقة باللغة السويدية
přepis ạltqynạ kẖmsẗ ạ̉sẖkẖạṣ yʿysẖwn fy ạ̉wlạnd, why mjmwʿẗ jzr sạḥrẗ tntmy ạ̹ly̱ ạlạ̉rạḍy ạlfnlndyẗ lknhạ nạṭqẗ bạllgẖẗ ạlswydyẗ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| people | أشخاص |
| live | يعيشون |
| land | الأراضي |
| finland | الفنلندية |
| five | خمسة |
| to | إلى |
| is | وهي |
EN We meet five people who live in Åland, a picturesque archipelago that belongs to Finland but is Swedish-speaking. Located between Finland and Sweden, Åland celebrates Autonomy Day every year on June 9.
AR قد يمثل الحكم الذاتي للأرخبيل السلمي ? الذي يقع غرب فنلندا ? نموذجًا لتسوية النزاعات في أي مكان في العالم.
přepis qd ymtẖl ạlḥkm ạldẖạty llạ̉rkẖbyl ạlslmy ? ạldẖy yqʿ gẖrb fnlndạ ? nmwdẖjaⁿạ ltswyẗ ạlnzạʿạt fy ạ̉y mkạn fy ạlʿạlm.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| located | يقع |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
AR فالهضاب اللطيفة والغابات الهادئة والبحيرات غير الملوثة والأنهار والقرى الرائعة الجمال كلها على مرمى حجر من جبال الألب
přepis fạlhḍạb ạllṭyfẗ wạlgẖạbạt ạlhạdỷẗ wạlbḥyrạt gẖyr ạlmlwtẖẗ wạlạ̉nhạr wạlqry̱ ạlrạỷʿẗ ạljmạl klhạ ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn jbạl ạlạ̉lb
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| all | كلها |
| alps | الألب |
| the | غير |
EN Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.
AR وإن القرى التيسنيية الرائعة والحارات الجبلية الضيقة وغابات الكستناء الشاسعة تحدد المنطقة، التي هي مثالية للتنزه والجولات بالدراجات.
přepis wạ̹n ạlqry̱ ạltysnyyẗ ạlrạỷʿẗ wạlḥạrạt ạljblyẗ ạlḍyqẗ wgẖạbạt ạlkstnạʾ ạlsẖạsʿẗ tḥdd ạlmnṭqẗ, ạlty hy mtẖạlyẗ lltnzh wạljwlạt bạldrạjạt.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| mountain | الجبلية |
| region | المنطقة |
| ideal | مثالية |
| the | التي |
EN The picturesque surroundings also offer a glorious backdrop for a great variety of walks and other excursions
AR وإن البيئة الرائعة الجمال تعطي أيضاً خلفية رائعة عن التنوع الكبير للمشاوير والتنزهات
přepis wạ̹n ạlbyỷẗ ạlrạỷʿẗ ạljmạl tʿṭy ạ̉yḍạaⁿ kẖlfyẗ rạỷʿẗ ʿn ạltnwʿ ạlkbyr llmsẖạwyr wạltnzhạt
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| also | أيضا |
| backdrop | خلفية |
| great | رائعة |
Zobrazuje se 15 z 15 překladů
Podobné překlady
picturesque picturesque small town picturesque villages picturesque old town picturesque landscape picturesque harbour picturesque village picturesque town picturesque streets picturesque bay picturesque medieval town it’s picturesque picturesque luton hoo overlook the picturesque picturesque ticinese villages picturesque conservatory a picturesque archipelago a picturesque picturesque river loop just as picturesque
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský