DE Mit einer überarbeiteten Agile-Methode und der Skalierung von Mitarbeitern und Technologien schafft sie jetzt 500 Prozent mehr Builds pro Tag
Přeložit "überarbeiteten datenschutzerklärung veröffentlichen" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "überarbeiteten datenschutzerklärung veröffentlichen" z Němec do ruština
Překlady überarbeiteten datenschutzerklärung veröffentlichen
"überarbeiteten datenschutzerklärung veröffentlichen" v Němec lze přeložit do následujících ruština slov/frází:
| veröffentlichen | будет в веб выберите для если и из или к которые мы на опубликовать опубликуйте по публикации публикация публиковать с с помощью сайт также что чтобы это |
Překlad Němec do ruština jazyka überarbeiteten datenschutzerklärung veröffentlichen
Němec
ruština
RU На следующий год в компании поставили задачу увеличить количество сборок и релизов продуктов еще в два раза
přepis Na sleduûŝij god v kompanii postavili zadaču uveličitʹ količestvo sborok i relizov produktov eŝe v dva raza
DE Als die Ausbreitung von COVID-19 begann, überarbeiteten die Entwickler ihre Tools umgehend, um den dringenden Bedarf der Ärzten zu berücksichtigen.
RU После начала эпидемии COVID-19 компания переоснастила свое решение для неотложных медицинских задач.
přepis Posle načala épidemii COVID-19 kompaniâ pereosnastila svoe rešenie dlâ neotložnyh medicinskih zadač.
DE Der Katalog Standardhalterungen 2010 sowie LICAD 8.0 erscheinen mit einem überarbeiteten Produktprogramm.
RU В свет выходят каталог «Стандартные опоры LISEGA 2010» и ПО LICAD 8.0 с новым усовершенствованным ассортиментом продукции.
přepis V svet vyhodât katalog «Standartnye opory LISEGA 2010» i PO LICAD 8.0 s novym usoveršenstvovannym assortimentom produkcii.
DE Als die Ausbreitung von COVID-19 begann, überarbeiteten die Entwickler ihre Tools umgehend, um den dringenden Bedarf der Ärzten zu berücksichtigen.
RU После начала эпидемии COVID-19 компания переоснастила свое решение для неотложных медицинских задач.
přepis Posle načala épidemii COVID-19 kompaniâ pereosnastila svoe rešenie dlâ neotložnyh medicinskih zadač.
DE Mit einer überarbeiteten Agile-Methode und der Skalierung von Mitarbeitern und Technologien schafft sie jetzt 500 Prozent mehr Builds pro Tag
RU На следующий год в компании поставили задачу увеличить количество сборок и релизов продуктов еще в два раза
přepis Na sleduûŝij god v kompanii postavili zadaču uveličitʹ količestvo sborok i relizov produktov eŝe v dva raza
DE Wechsle jederzeit zwischen dem klassischen und dem überarbeiteten Modus
RU Мгновенно переключайтесь между классической и обновленной версией
přepis Mgnovenno pereklûčajtesʹ meždu klassičeskoj i obnovlennoj versiej
DE Wähle zwischen zwei überarbeiteten Musikmodi: modernisierte, überarbeitete Musik oder die klassische Musik, die genau so klingt wie in den 90ern.
RU Выбирайте один из двух музыкальных режимов: более современную музыку или классику 90-х годов
přepis Vybirajte odin iz dvuh muzykalʹnyh režimov: bolee sovremennuû muzyku ili klassiku 90-h godov
DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Software verpflichtet Sie zur Nutzung unter den geänderten und überarbeiteten Nutzungsbedingungen
RU Продолжение пользования Программным обеспечением будет обязывать вас соблюдать измененные и обновленные условия использования
přepis Prodolženie polʹzovaniâ Programmnym obespečeniem budet obâzyvatʹ vas soblûdatʹ izmenennye i obnovlennye usloviâ ispolʹzovaniâ
DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.
RU Введите домен вашего конкурента в Контент Эксплорер, чтобы узнать, как часто он публикует и переиздает контент.
přepis Vvedite domen vašego konkurenta v Kontent Éksplorer, čtoby uznatʹ, kak často on publikuet i pereizdaet kontent.
DE Content-Kalender sind lediglich Zeitpläne, die zeigen, wann du planst, neue Inhalte zu veröffentlichen und welche Inhalte du veröffentlichen möchtest.
RU Календари контента — это просто расписание запланированных публикаций нового контента с указанием, что именно вы хотите опубликовать.
přepis Kalendari kontenta — éto prosto raspisanie zaplanirovannyh publikacij novogo kontenta s ukazaniem, čto imenno vy hotite opublikovatʹ.
DE Und fast alle veröffentlichen die Beta-Version, bevor sie die endgültige Version veröffentlichen
RU И почти все они выпускают бета-версию перед выпуском финальной версии
přepis I počti vse oni vypuskaût beta-versiû pered vypuskom finalʹnoj versii
DE Hier erfahren Sie auch, welche Art von Inhalten sie veröffentlichen, wenn sie Videos, Produktbilder oder einige Links direkt zum Blog veröffentlichen
RU Здесь вы также узнаете, какой контент они публикуют - публикуют ли они видео, изображения продуктов или ссылки непосредственно на блог
přepis Zdesʹ vy takže uznaete, kakoj kontent oni publikuût - publikuût li oni video, izobraženiâ produktov ili ssylki neposredstvenno na blog
DE Smartsheet-Elemente in einer Registerkarte in Teams veröffentlichen (siehe Smartsheet-Elemente in Microsoft Teams veröffentlichen)
RU публикуйте элементы Smartsheet на вкладке в Teams (см. статью Публикация элементов Smartsheet в Microsoft Teams).
přepis publikujte élementy Smartsheet na vkladke v Teams (sm. statʹû Publikaciâ élementov Smartsheet v Microsoft Teams).
| Němec | ruština |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| smartsheet | smartsheet |
| in | в |
| teams | teams |
DE Klicken Sie auf In Google Kalender veröffentlichen, um das Fenster „In Google Kalender veröffentlichen“ zu öffnen.
RU Щёлкните Опубликовать в Календаре Google, чтобы открыть окно «Публикация в Календаре Google».
přepis Ŝëlknite Opublikovatʹ v Kalendare Google, čtoby otkrytʹ okno «Publikaciâ v Kalendare Google».
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
RU Чтобы опубликовать панель мониторинга, в её правом верхнем углу нажмите кнопку Публикация (значок глобуса).
přepis Čtoby opublikovatʹ panelʹ monitoringa, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku Publikaciâ (značok globusa).
DE Das Veröffentlichen eines DMARC-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen
RU Публикация записи DMARC DNS с политикой "ни одной" без RUA/RUF-тегов является эквивалентом того, что запись DMARC вообще не публикуется
přepis Publikaciâ zapisi DMARC DNS s politikoj "ni odnoj" bez RUA/RUF-tegov âvlâetsâ ékvivalentom togo, čto zapisʹ DMARC voobŝe ne publikuetsâ
| Němec | ruština |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| eintrag | запись |
| mit | с |
| ohne | без |
| zu | того |
| ist | является |
| eines | одной |
| das | что |
DE Wenn du bereit bist, deinen Moment live zu schalten, klicke auf den Button Veröffentlichen, um deinen Moment zu veröffentlichen.
RU Когда вы будете готовы опубликовать свой момент, нажмите кнопку «Опубликовать».
přepis Kogda vy budete gotovy opublikovatʹ svoj moment, nažmite knopku «Opublikovatʹ».
| Němec | ruština |
|---|---|
| du | будете |
| bereit | готовы |
| veröffentlichen | опубликовать |
| moment | момент |
| klicke | нажмите |
| button | кнопку |
| zu | свой |
DE Das Veröffentlichen eines DMARC-DNS-Eintrags mit der Richtlinie "none" ohne RUA/RUF-Tags ist gleichbedeutend damit, überhaupt keinen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen
RU Публикация записи DMARC DNS с политикой "ни одной" без RUA/RUF-тегов является эквивалентом того, что запись DMARC вообще не публикуется
přepis Publikaciâ zapisi DMARC DNS s politikoj "ni odnoj" bez RUA/RUF-tegov âvlâetsâ ékvivalentom togo, čto zapisʹ DMARC voobŝe ne publikuetsâ
| Němec | ruština |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| eintrag | запись |
| mit | с |
| ohne | без |
| zu | того |
| ist | является |
| eines | одной |
| das | что |
DE Sheets, Berichte und Dashboards zu veröffentlichen (Benutzer der Testversion können Elemente nicht veröffentlichen)
RU публикация таблиц, отчётов и панелей мониторинга (пользователи пробной версии не могут публиковать элементы);
přepis publikaciâ tablic, otčëtov i panelej monitoringa (polʹzovateli probnoj versii ne mogut publikovatʹ élementy);
DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.
RU Чтобы опубликовать панель мониторинга, в её правом верхнем углу нажмите кнопку Публикация (значок глобуса).
přepis Čtoby opublikovatʹ panelʹ monitoringa, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku Publikaciâ (značok globusa).
DE Die App veröffentlichen: Klicken Sie oben rechts in Ihrem Bildschirm auf „Veröffentlichen“.
RU Опубликовать приложение: нажмите кнопку «Публикация» в правом верхнем углу экрана.
přepis Opublikovatʹ priloženie: nažmite knopku «Publikaciâ» v pravom verhnem uglu ékrana.
DE Um einen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen und mit der Authentifizierung Ihrer E-Mails zu beginnen, müssen Sie einen TXT-Eintrag erstellen und ihn in Ihrem DNS veröffentlichen
RU Чтобы опубликовать запись DMARC и начать проверку подлинности ваших писем, вам необходимо создать запись TXT и опубликовать ее в DNS
přepis Čtoby opublikovatʹ zapisʹ DMARC i načatʹ proverku podlinnosti vaših pisem, vam neobhodimo sozdatʹ zapisʹ TXT i opublikovatʹ ee v DNS
| Němec | ruština |
|---|---|
| dns | dns |
DE Cookie Settings Cookie-Bestimmungen Nutzungsbedingungen Datenschutz Datenschutzerklärung Kalifornien Erklärung zur Barrierefreiheit
RU Cookie Settings Политика использования файлов cookie Условия использования Политика конфиденциальности Пользователям из Калифорнии О доступности
přepis Cookie Settings Politika ispolʹzovaniâ fajlov cookie Usloviâ ispolʹzovaniâ Politika konfidencialʹnosti Polʹzovatelâm iz Kalifornii O dostupnosti
| Němec | ruština |
|---|---|
| settings | settings |
DE Datenschutzerklärung Kalifornien
DE Ich akzeptiere die <a1>Nutzungsbedingungen</a1> und die <a2>Datenschutzerklärung</a2>
RU Я принимаю <a1>Условия и положения</a1> и <a2>Политику конфиденциальности</a2>
přepis  prinimaû <a1>Usloviâ i položeniâ</a1> i <a2>Politiku konfidencialʹnosti</a2>
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Take-down-Richtlinie DSGVO Sicherheit Richtlinie zur sozialen Unternehmensverantwortung Steuer-FAQs Abbestellen
RU Условия обслуживания Уведомление о порядке использования личной информации GDPR Безопасность Политика CSR ЧЗВ по налогам Отписаться
přepis Usloviâ obsluživaniâ Uvedomlenie o porâdke ispolʹzovaniâ ličnoj informacii GDPR Bezopasnostʹ Politika CSR ČZV po nalogam Otpisatʹsâ
| Němec | ruština |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE In unserer Datenschutzerklärung finden Sie weitere Einzelheiten dazu, wie wir Cookies nutzen
RU В Уведомлении о конфиденциальности объясняется, как мы используем cookie
přepis V Uvedomlenii o konfidencialʹnosti obʺâsnâetsâ, kak my ispolʹzuem cookie
| Němec | ruština |
|---|---|
| cookies | cookie |
| wie | как |
| nutzen | используем |
DE Mit der Anmeldung erklären Sie sich einverstanden mit BuiltWith Pty Ltd's Allgemeine Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.
RU Регистрируясь, Вы соглашаетесь с положениями BuiltWith как приватной компании. Положения и Условия и Политика конфиденциальности.
přepis Registriruâsʹ, Vy soglašaetesʹ s položeniâmi BuiltWith kak privatnoj kompanii. Položeniâ i Usloviâ i Politika konfidencialʹnosti.
DE Datenschutzerklärung und Verwendung von Cookies
RU Политика в отношении конфиденциальности и использования файлов cookie
přepis Politika v otnošenii konfidencialʹnosti i ispolʹzovaniâ fajlov cookie
| Němec | ruština |
|---|---|
| cookies | cookie |
| verwendung | использования |
| und | и |
| von | в |
DE Datenschutzerklärung von Serif
RU Заявление компании Serif о конфиденциальности
přepis Zaâvlenie kompanii Serif o konfidencialʹnosti
DE Amazons Datenschutzerklärung für EU-Kunden.
RU Политика конфиденциальности Amazon для клиентов из ЕС.
přepis Politika konfidencialʹnosti Amazon dlâ klientov iz ES.
| Němec | ruština |
|---|---|
| für | для |
| kunden | клиентов |
DE Die Datenschutzerklärung von Amazon für Kunden in den USA und im Rest der Welt.
RU Политика конфиденциальности Amazon для клиентов из США или других стран мира.
přepis Politika konfidencialʹnosti Amazon dlâ klientov iz SŠA ili drugih stran mira.
| Němec | ruština |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Mailchimp.
RU Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности MailChimp.
přepis Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii sm. politiku konfidencialʹnosti MailChimp.
DE Braintree: Braintree Datenschutzerklärung
RU Braintree: Braintree Политика конфиденциальности
přepis Braintree: Braintree Politika konfidencialʹnosti
DE PayPal: PayPal Datenschutzerklärung
RU PayPal: PayPal Политика конфиденциальности
přepis PayPal: PayPal Politika konfidencialʹnosti
| Němec | ruština |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Stripe: Stripe Datenschutzerklärung
RU Stripe: Stripe Политика конфиденциальности
přepis Stripe: Stripe Politika konfidencialʹnosti
DE Vimeo: Vimeo Datenschutzerklärung
RU Vimeo: Vimeo Политика конфиденциальности
přepis Vimeo: Vimeo Politika konfidencialʹnosti
| Němec | ruština |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
DE Webgains: Webgains Datenschutzerklärung
RU Webgains: Webgains Политика конфиденциальности
přepis Webgains: Webgains Politika konfidencialʹnosti
DE Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Lead Forensics.
RU Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности Lead Forensics.
přepis Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii sm. politiku konfidencialʹnosti Lead Forensics.
DE Sollten Sie eine Frage zu unserer Datenschutzerklärung oder unserer Verwendung von Cookies haben, wenden Sie sich bitte uns.
RU Если у вас возникли вопросы о политике конфиденциальности, свяжитесь с нами.
přepis Esli u vas voznikli voprosy o politike konfidencialʹnosti, svâžitesʹ s nami.
DE Durch das Anklicken der Schaltfläche "Anfrage senden", akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung .
RU Нажав кнопку “Отправить запрос”, вы принимаете наши Положение о конфиденциальности .
přepis Nažav knopku “Otpravitʹ zapros”, vy prinimaete naši Položenie o konfidencialʹnosti .
DE Presse Datenschutzerklärung AGB Impressum Karriere bei DeepL
RU Пресса Политика конфиденциальности Условия использования Контактные данные DeepL ищет сотрудников
přepis Pressa Politika konfidencialʹnosti Usloviâ ispolʹzovaniâ Kontaktnye dannye DeepL iŝet sotrudnikov
DE Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit dieser Datenschutzerklärung und unseren Nutzungsbedingungen einverstanden.
RU Используя наш сайт, вы соглашаетесь с настоящей Политикой конфиденциальности и нашими Условиями использования.
přepis Ispolʹzuâ naš sajt, vy soglašaetesʹ s nastoâŝej Politikoj konfidencialʹnosti i našimi Usloviâmi ispolʹzovaniâ.
DE Datenschutzerklärung Allgemeine Geschäftsbedingungen
RU Политика конфиденциальности Пользовательское соглашение
přepis Politika konfidencialʹnosti Polʹzovatelʹskoe soglašenie
DE Durch Absenden erklären Sie sich mit unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung einverstanden.
RU Нажимая «Отправить», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности.
přepis Nažimaâ «Otpravitʹ», vy soglašaetesʹ s našimi polʹzovatelʹskim soglašeniem i politikoj konfidencialʹnosti.
DE Mit dem Absenden dieses Formulars bestätige ich, dass ich die Datenschutzerklärung („Privacy Policy") von Corning gelesen habe und akzeptiere diese.
RU Отправляя эту форму, я подтверждаю, что я прочитал и согласен с Политикой Конфиденциальности компании Corning.
přepis Otpravlââ étu formu, â podtverždaû, čto â pročital i soglasen s Politikoj Konfidencialʹnosti kompanii Corning.
DE Ich stimme den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung zu.
RU Я принимаю Условия использования и Политику конфиденциальности.
přepis  prinimaû Usloviâ ispolʹzovaniâ i Politiku konfidencialʹnosti.
DE Nachfolgend finden Sie eine Liste aller Überarbeitungen unserer Datenschutzerklärung mit Links zu den Unterschieden zwischen den einzelnen Versionen.
RU Ниже перечислены все редакции Условий, а также ссылки на изменения, внесенные в каждой из них.
přepis Niže perečisleny vse redakcii Uslovij, a takže ssylki na izmeneniâ, vnesennye v každoj iz nih.
DE AGBs Impressum Datenschutzerklärung
RU Условия использования Импринт Политика конфиденциальности
přepis Usloviâ ispolʹzovaniâ Imprint Politika konfidencialʹnosti
DE Nutzungsbedingungen | Dateiformate | Datenschutzerklärung | Impressum
RU Условия использования | Форматы файлов | Политика конфиденциальности | Данные о компании
přepis Usloviâ ispolʹzovaniâ | Formaty fajlov | Politika konfidencialʹnosti | Dannye o kompanii
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
überarbeiteten datenschutzerklärung veröffentlichen überarbeiteten überarbeiteten agile methode überarbeiteten zahlungsdiensterichtlinie veröffentlichen veröffentlichen eine zusammenfassung wissenschaftliche arbeit veröffentlichen kommerziell veröffentlichen veröffentlichten version veröffentlichen anderen marketingkanälen veröffentlichen veröffentlichen einer wissenschaftlichen telekommunikationsunternehmen transparenzberichte veröffentlichen datenschutzrichtlinie zu veröffentlichen nachrichtenpublikationen veröffentlichen ihrem dns veröffentlichen veröffentlichen von content veröffentlichen sie ihn store zu veröffentlichen datenschutzerklärung änderung dieser datenschutzerklärung geschäftsbedingungen datenschutzerklärung impressum geschäftsbedingungen datenschutzerklärung datenschutzerklärung gilt ausschließlich geschäftsbedingungen datenschutzerklärung entfernungsgrundsätze datenschutzerklärung cookie richtlinie bezüglich unserer datenschutzerklärung geschäftsbedingungen datenschutzerklärung sicherheit bedingungen unserer datenschutzerklärung unserer datenschutzerklärung beschrieben datenschutzerklärung allgemeine geschäftsbedingungen allgemeine geschäftsbedingungen datenschutzerklärung disclaimer nutzungsbedingungen datenschutzerklärung datenschutzerklärung jederzeit speichern datenschutzerklärung dargelegten geschäftsbedingungen nutzungsbedingungen datenschutzerklärung bewerber datenschutzerklärung beschreibt unserer datenschutzerklärung festzulegen bestimmungen dieser datenschutzerklärung nutzungsbedingungen datenschutzerklärung entfernungsrichtlinie entsprechend seiner datenschutzerklärung datenschutzerklärung beschriebenen datenbearbeitungen datenschutzerklärung beschriebenen weise datenschutzerklärung aufgeführten zwecke entsprechend dieser datenschutzerklärung unserer datenschutzerklärung beschriebenen datenschutzerklärung beschriebenen personenbezogenen reparaturen datenschutzerklärung versandinformationen datenschutzerklärung kalifornien erklärung folgende datenschutzerklärung beschreibt datenschutzerklärung beschriebenen zwecke
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský