Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "nachdem ich mein" do ruština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "nachdem ich mein" z Němec do ruština

Překlady nachdem ich mein

"nachdem ich mein" v Němec lze přeložit do následujících ruština slov/frází:

nachdem будет был быть в вам вас все всех вы вы можете вы хотите году данные детали для его если и из или использования их к как когда которые ли может можете мы на не о он они от по подробнее после при с свой также теперь того только у что чтобы эти это я
ich а более больше бы быть в время все вы даже для до должен его если есть же за и из или использовать их к как когда которые ли меня мне мои на не нет но нужно о он от по получить после при с свой себя со так у уже чем что чтобы это этот я
mein my а больше будет бы был в время все вы вы можете где данные делать для его если есть и из или использовать к как какие когда который кто ли меня мне мое моего моей можете мои мой моя на не но нужно о от по получить после просто с своим свой свою сделать со создать также то только у чем что чтобы это этого я

Překlad Němec do ruština jazyka nachdem ich mein

Němec
ruština

DE Du bist mein herz und meine seele, mein heute und mein morgen ...

RU Ты мое сердце и моя душа, мое сегодня и мое завтра ...

přepis Ty moe serdce i moâ duša, moe segodnâ i moe zavtra ...

DE Wie kann ich mein elektronisches Zertifikat ausdrucken, nachdem ich die Prüfung bestanden habe?

RU Как распечатать электронный сертификат, когда я сдам экзамен?

přepis Kak raspečatatʹ élektronnyj sertifikat, kogda â sdam ékzamen?

DE Ich habe mich für den Kurs angemeldet, nachdem ich mein erstes MotoCMS Template gekauft habe, um zu lernen, wie sich eine Website erstellen und das Theme anpassen lassen

RU Я зарегистрировался на курс после того, как купил свой первый шаблон MotoCMS, чтобы узнать, как создать веб-сайт и начать редактировать тему

přepis  zaregistrirovalsâ na kurs posle togo, kak kupil svoj pervyj šablon MotoCMS, čtoby uznatʹ, kak sozdatʹ veb-sajt i načatʹ redaktirovatʹ temu

DE Wie kann ich mein elektronisches Zertifikat ausdrucken, nachdem ich die Prüfung bestanden habe?

RU Как распечатать электронный сертификат, когда я сдам экзамен?

přepis Kak raspečatatʹ élektronnyj sertifikat, kogda â sdam ékzamen?

DE Kann ich mein Ticket bearbeiten, nachdem ich es heruntergeladen habe?

RU Могу ли я вернуться и отредактировать свой билет после того, как я его загрузил?

přepis Mogu li â vernutʹsâ i otredaktirovatʹ svoj bilet posle togo, kak â ego zagruzil?

DE Wo setze ich den Link?Verlängert sich mein Abonnement automatisch?Wie kann ich mein Abonnement kündigen?

RU Где поставить ссылку?Моя подписка с автопродлением?Как отменить подписку?

přepis Gde postavitʹ ssylku?Moâ podpiska s avtoprodleniem?Kak otmenitʹ podpisku?

DE Wo setze ich den Link?Verlängert sich mein Abonnement automatisch?Wie beende ich mein Abonnement?

RU Где поставить ссылку?Моя подписка с автопродлением?Как отменить подписку?

přepis Gde postavitʹ ssylku?Moâ podpiska s avtoprodleniem?Kak otmenitʹ podpisku?

DE Wo setze ich den Link?Verlängert sich mein Abonnement automatisch?Wie kann ich mein Abonnement kündigen?

RU Где поставить ссылку?Моя подписка с автопродлением?Как отменить подписку?

přepis Gde postavitʹ ssylku?Moâ podpiska s avtoprodleniem?Kak otmenitʹ podpisku?

DE Wo setze ich den Link?Verlängert sich mein Abonnement automatisch?Wie kann ich mein Abonnement kündigen?

RU Где поставить ссылку?Моя подписка с автопродлением?Как отменить подписку?

přepis Gde postavitʹ ssylku?Moâ podpiska s avtoprodleniem?Kak otmenitʹ podpisku?

DE Wo setze ich den Link?Verlängert sich mein Abonnement automatisch?Wie kann ich mein Abonnement kündigen?

RU Где поставить ссылку?Моя подписка с автопродлением?Как отменить подписку?

přepis Gde postavitʹ ssylku?Moâ podpiska s avtoprodleniem?Kak otmenitʹ podpisku?

DE Wo setze ich den Link?Verlängert sich mein Abonnement automatisch?Wie kann ich mein Abonnement kündigen?

RU Где поставить ссылку?Моя подписка с автопродлением?Как отменить подписку?

přepis Gde postavitʹ ssylku?Moâ podpiska s avtoprodleniem?Kak otmenitʹ podpisku?

DE Wenn mein Bild so gut aussah, wie würde mein Breitband damit umgehen? Aber ich hatte keine Probleme seit ich Camo benutzt habe

RU Если моя фотография выглядела так хорошо, как мой широкополосный доступ выдержал? Но у меня не было проблем с момента использования Camo

přepis Esli moâ fotografiâ vyglâdela tak horošo, kak moj širokopolosnyj dostup vyderžal? No u menâ ne bylo problem s momenta ispolʹzovaniâ Camo

DE gettext(`TikTok hat mein Alter nicht richtig erfasst, ich bin 18 Jahre alt oder älter. Wie aktualisiere ich mein Alter?`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

RU gettext(`Мой возраст в TikTok указан неверно, мне 18 лет или старше. Как обновить данные о возрасте?`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

přepis gettext(`Moj vozrast v TikTok ukazan neverno, mne 18 let ili starše. Kak obnovitʹ dannye o vozraste?`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

DE Fata Orlovic ist die Klägerin: "Ich habe gewonnen, aber ich bin auch erschöpft. 23 Mal war ich wegen dieser Sache im Krankenhaus, aber jetzt habe ich mein Stück Land zurück."

RU Фата Орлович, жительница Коньевич Поля:

přepis Fata Orlovič, žitelʹnica Konʹevič Polâ:

DE Was passiert mit meinen persönlichen Daten, nachdem ich mein Renderforest-Konto gelöscht habe?

RU Что будет с моими личными данными после удаления моего аккаунта на Renderforest?

přepis Čto budet s moimi ličnymi dannymi posle udaleniâ moego akkaunta na Renderforest?

Němec ruština
persönlichen личными
daten данными
konto аккаунта
mit с
nachdem после
ich моего

DE 5 Minuten mein iPhone als Webcam mit Camo verwenden und ich werfe mein Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu

RU 5 минут использования моего iPhone в качестве веб-камеры с камуфляжем, и я выбрасываю свой Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu

přepis 5 minut ispolʹzovaniâ moego iPhone v kačestve veb-kamery s kamuflâžem, i â vybrasyvaû svoj Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu

Němec ruština
iphone iphone

DE 5 Minuten mein iPhone als Webcam mit Camo verwenden und ich werfe mein Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu

RU 5 минут использования моего iPhone в качестве веб-камеры с камуфляжем, и я выбрасываю свой Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu

přepis 5 minut ispolʹzovaniâ moego iPhone v kačestve veb-kamery s kamuflâžem, i â vybrasyvaû svoj Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu

Němec ruština
iphone iphone

DE Ich beendete meinen Anruf, verband mein Telefon mit meinem Computer, öffnete Camo und stellte mein Telefon auf den Ständer

RU Я закончил разговор, подключил телефон к компьютеру, открыл Camo и положил телефон на подставку

přepis  zakončil razgovor, podklûčil telefon k kompʹûteru, otkryl Camo i položil telefon na podstavku

DE Ich habe einen ehrlichen Mindvalley Review gemacht, und ich habe alle ihre Kurse und meine persönliche 30-Tage-Erfahrung durchgesehen, nachdem ich alle Kurse gelesen hatte

RU Я сделал честный обзор Mindvalley, прошел все их курсы и мой личный 30-дневный опыт после прочтения всех классов

přepis  sdelal čestnyj obzor Mindvalley, prošel vse ih kursy i moj ličnyj 30-dnevnyj opyt posle pročteniâ vseh klassov

DE Ich habe Reincubate 2008 gegründet, nachdem ich Confetti verlassen hatte, wo ich einige Jahre als Chief Technology Officer tätig war

RU Я создал Reincubate в 2008 году после отъезда из Конфетти, где несколько лет работал главным технологом

přepis  sozdal Reincubate v 2008 godu posle otʺezda iz Konfetti, gde neskolʹko let rabotal glavnym tehnologom

Němec ruština
reincubate reincubate

DE Nachdem ich in der Zeitung über Inkeri gelesen hatte, dachte ich mir, dass ich vielleicht nicht alles selbst aufsammeln muss.“

RU Я читала об Инкери в газете и подумала, что может быть я не должна собирать всё в одиночку»

přepis  čitala ob Inkeri v gazete i podumala, čto možet bytʹ â ne dolžna sobiratʹ vsë v odinočku»

DE Ich habe Reincubate 2008 gegründet, nachdem ich Confetti verlassen hatte, wo ich einige Jahre als Chief Technology Officer tätig war

RU Я создал Reincubate в 2008 году после отъезда из Конфетти, где несколько лет работал главным технологом

přepis  sozdal Reincubate v 2008 godu posle otʺezda iz Konfetti, gde neskolʹko let rabotal glavnym tehnologom

Němec ruština
reincubate reincubate

DE Heyho Freunde des Marktes, ich sehe hier eine Seitwärtsphase die kurz vor dem Ausbruch in Bullische Richtung steht. Aufgrund der Situation behalte ich den Markt im Auge und Handel nachdem ich ein deutliches Signal sehe. Viel Erfolg mit dem Trade!

RU Акцию взял на быструю прибыль, но возможно возьму её надолгосрок, так как взлетает она часто и высоко.

přepis Akciû vzâl na bystruû pribylʹ, no vozmožno vozʹmu eë nadolgosrok, tak kak vzletaet ona často i vysoko.

DE Heyho Freunde des Marktes, ich sehe hier eine Seitwärtsphase die kurz vor dem Ausbruch in Bullische Richtung steht. Aufgrund der Situation behalte ich den Markt im Auge und Handel nachdem ich ein deutliches Signal sehe. Viel Erfolg mit dem Trade!

RU Акцию взял на быструю прибыль, но возможно возьму её надолгосрок, так как взлетает она часто и высоко.

přepis Akciû vzâl na bystruû pribylʹ, no vozmožno vozʹmu eë nadolgosrok, tak kak vzletaet ona často i vysoko.

DE Heyho Freunde des Marktes, ich sehe hier eine Seitwärtsphase die kurz vor dem Ausbruch in Bullische Richtung steht. Aufgrund der Situation behalte ich den Markt im Auge und Handel nachdem ich ein deutliches Signal sehe. Viel Erfolg mit dem Trade!

RU Акцию взял на быструю прибыль, но возможно возьму её надолгосрок, так как взлетает она часто и высоко.

přepis Akciû vzâl na bystruû pribylʹ, no vozmožno vozʹmu eë nadolgosrok, tak kak vzletaet ona často i vysoko.

DE Mein iPhone wurde gestohlen und ich erinnere mich, dass ich ein Album namens "Photo Stream" hatte. Wie kann ich diese Fotos zurückbekommen?

RU Мой iPhone был украден, и я помню, у меня был альбом под названием Photo Stream. Как я могу вернуть эти фотографии?

přepis Moj iPhone byl ukraden, i â pomnû, u menâ byl alʹbom pod nazvaniem Photo Stream. Kak â mogu vernutʹ éti fotografii?

Němec ruština
iphone iphone
stream stream
photo photo

DE Ich nehme zur Kenntnis, dass ich mein Einverständnis jederzeit widerrufen kann, indem ich auf den Link zum Abbestellen klicke, der sich am Ende jeder von mir erhaltenen E-Mail befindet.

RU Я осведомлен, что могу отписаться от рассылки по ссылке внизу письма.

přepis  osvedomlen, čto mogu otpisatʹsâ ot rassylki po ssylke vnizu pisʹma.

DE Oh mein Gott, DANKE! Ich kann nicht glauben, dass Sie es reparieren konnten! Ich habe buchstäblich alles andere versucht - das ist erstaunlich, und ich bin es auch

RU О боже, СПАСИБО! Не могу поверить, что вы смогли это исправить! Я буквально перепробовал все остальное - это потрясающе, и я такой

přepis O bože, SPASIBO! Ne mogu poveritʹ, čto vy smogli éto ispravitʹ! Â bukvalʹno pereproboval vse ostalʹnoe - éto potrâsaûŝe, i â takoj

DE Mir wurde mitgeteilt, dass ich mein 16-Stunden-Limit überschritten habe, bzw., dass ich nur noch 10 Minuten Sprechzeit über habe. Wann kann ich wieder sprechen?

RU Мне пришло сообщение о том, что я превысил 16-часовой лимит, или сообщение о том, что у меня осталось 10 минут. Когда я смогу снова выйти в эфир?

přepis Mne prišlo soobŝenie o tom, čto â prevysil 16-časovoj limit, ili soobŝenie o tom, čto u menâ ostalosʹ 10 minut. Kogda â smogu snova vyjti v éfir?

DE Ich nehme zur Kenntnis, dass ich mein Einverständnis jederzeit widerrufen kann, indem ich auf den Link zum Abbestellen klicke, der sich am Ende jeder von mir erhaltenen E-Mail befindet.

RU Я осведомлен, что могу отписаться от рассылки по ссылке внизу письма.

přepis  osvedomlen, čto mogu otpisatʹsâ ot rassylki po ssylke vnizu pisʹma.

DE Mein iPhone wurde gestohlen und ich erinnere mich, dass ich ein Album namens "Photo Stream" hatte. Wie kann ich diese Fotos zurückbekommen?

RU Мой iPhone был украден, и я помню, у меня был альбом под названием Photo Stream. Как я могу вернуть эти фотографии?

přepis Moj iPhone byl ukraden, i â pomnû, u menâ byl alʹbom pod nazvaniem Photo Stream. Kak â mogu vernutʹ éti fotografii?

Němec ruština
iphone iphone
stream stream
photo photo

DE #ProTip . Ein Monat in schickem Reis hat mein iPhone nicht gerettet, nachdem es den Schleudergang der Waschmaschine durchlaufen hatte. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

RU #ProTip . Месяц в модном рисе не спас мой iPhone после отжима в стиральной машине. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

přepis #ProTip . Mesâc v modnom rise ne spas moj iPhone posle otžima v stiralʹnoj mašine. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

Němec ruština
iphone iphone

DE #ProTip . Ein Monat in schickem Reis hat mein iPhone nicht gerettet, nachdem es den Schleudergang der Waschmaschine durchlaufen hatte. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

RU #ProTip . Месяц в модном рисе не спас мой iPhone после отжима в стиральной машине. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

přepis #ProTip . Mesâc v modnom rise ne spas moj iPhone posle otžima v stiralʹnoj mašine. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ

Němec ruština
iphone iphone

DE Stellen Sie zum Anzeigen eines Albums "Mein Fotostream" sicher, dass "Mein Fotostream" in den Settings .

RU Чтобы просмотреть альбом «My Photo Stream», убедитесь, что «Мой фотопоток» включен в « Settings .

přepis Čtoby prosmotretʹ alʹbom «My Photo Stream», ubeditesʹ, čto «Moj fotopotok» vklûčen v « Settings .

Němec ruština
mein my
settings settings

DE Finde mein und finde mein iPhone

RU Найди мой и найди мой айфон

přepis Najdi moj i najdi moj ajfon

Němec ruština
mein мой
und и

DE Mein Zimmer und mein Mann waren sehr groß und sonnig

RU Моя комната и мой муж были очень большими и солнечными

přepis Moâ komnata i moj muž byli očenʹ bolʹšimi i solnečnymi

Němec ruština
zimmer комната
und и
mein мой
waren были
sehr очень

DE Das Licht am Türgriff wartete leise, und der warme Heiligenschein floss in mein Herz, und gleichzeitig erwärmte es mein Herz.

RU Свет на дверной ручке тихо ждал, и теплый нимб струился в моем сердце, и в то же время он согревал мое сердце.

přepis Svet na dvernoj ručke tiho ždal, i teplyj nimb struilsâ v moem serdce, i v to že vremâ on sogreval moe serdce.

DE Stellen Sie zum Anzeigen eines Albums "Mein Fotostream" sicher, dass "Mein Fotostream" in den Settings .

RU Чтобы просмотреть альбом «My Photo Stream», убедитесь, что «Мой фотопоток» включен в « Settings .

přepis Čtoby prosmotretʹ alʹbom «My Photo Stream», ubeditesʹ, čto «Moj fotopotok» vklûčen v « Settings .

Němec ruština
mein my
settings settings

DE Finde mein und finde mein iPhone

RU Найди мой и найди мой айфон

přepis Najdi moj i najdi moj ajfon

Němec ruština
mein мой
und и

DE Kann ich die Arbeit aus meinem angeleiteten Projekt herunterladen, nachdem ich sie abgeschlossen habe?

RU Можно ли скачать свою работу после завершения Проект с консультациями?

přepis Možno li skačatʹ svoû rabotu posle zaveršeniâ Proekt s konsulʹtaciâmi?

DE Ich war zwar immer skeptisch, so viel Geld in die Teilnahme zu stecken, aber nachdem ich von Ihnen gehört hatte

RU Хотя я всегда скептически относился к тому, чтобы вкладывать столько денег, чтобы посетить одно, но после того, как услышал от вас

přepis Hotâ â vsegda skeptičeski otnosilsâ k tomu, čtoby vkladyvatʹ stolʹko deneg, čtoby posetitʹ odno, no posle togo, kak uslyšal ot vas

Němec ruština
ich я
immer всегда
geld денег
zu к
so столько
die вас
in после

DE In diesem Fall habe ich den Namen des Artikels "Geschichte des alpinen Skisports" hervorgehoben, der auf der rechten Seite aufgezeichnet wird, nachdem ich darauf geklickt habe. 

RU В данном случае я выделил название статьи "История альпийских лыж", которая будет записана справа после того, как я нажму на нее. 

přepis V dannom slučae â vydelil nazvanie statʹi "Istoriâ alʹpijskih lyž", kotoraâ budet zapisana sprava posle togo, kak â nažmu na nee. 

DE Nachdem ich Speechelo verwendet habe, kann ich nur sagen, dass Speechelo derzeit die beste Software zur Spracherzeugung ist

RU После использования Speechelo я могу только сказать, что Speechelo - лучшая программа для создания закадрового голоса на данный момент

přepis Posle ispolʹzovaniâ Speechelo â mogu tolʹko skazatʹ, čto Speechelo - lučšaâ programma dlâ sozdaniâ zakadrovogo golosa na dannyj moment

DE Nachdem ich auf die Option geklickt habe, wird mir angezeigt, ob ich richtig oder falsch lag.

RU После нажатия на эту опцию он скажет мне, прав я или нет.

přepis Posle nažatiâ na étu opciû on skažet mne, prav â ili net.

DE Wie erhalte ich Zugriff auf Unity Teams Advanced, nachdem ich ein neues Pro-Abonnement abgeschlossen habe?

RU Как мне получить доступ к Unity Teams Advanced после приобретения подписки на Pro?

přepis Kak mne polučitʹ dostup k Unity Teams Advanced posle priobreteniâ podpiski na Pro?

Němec ruština
advanced advanced

DE Nachdem ich einige Monate versucht hatte, soziale und akademische Ziele an der Universität zu erreichen, und es gescheitert war, fiel ich tiefer in Depressionen

RU После нескольких месяцев безуспешных попыток достичь социальных и академических целей в университете я еще больше впал в депрессию

přepis Posle neskolʹkih mesâcev bezuspešnyh popytok dostičʹ socialʹnyh i akademičeskih celej v universitete â eŝe bolʹše vpal v depressiû

DE Wie erhalte ich Zugriff auf Unity Teams Advanced, nachdem ich mich beim Unity Educator-Plan registriert habe?

RU Как получить доступ к Unity Teams Advanced после регистрации в программе Unity Educator?

přepis Kak polučitʹ dostup k Unity Teams Advanced posle registracii v programme Unity Educator?

Němec ruština
advanced advanced

DE Wie erhalte ich Zugriff auf Unity Teams Advanced, nachdem ich ein neues Enterprise-Abonnement abgeschlossen habe?

RU Как мне получить доступ к Unity Teams Advanced после приобретения подписки на Unity Enterprise?

přepis Kak mne polučitʹ dostup k Unity Teams Advanced posle priobreteniâ podpiski na Unity Enterprise?

Němec ruština
advanced advanced

DE Nachdem ich seinen Knopf verschlungen habe und ihn mich roh ficken ließ, schlucke ich

RU Брюнетка волосы в подвеске fuckfest облажались

přepis Brûnetka volosy v podveske fuckfest oblažalisʹ

DE In diesem Fall habe ich den Namen des Artikels "Geschichte des alpinen Skisports" hervorgehoben, der auf der rechten Seite aufgezeichnet wird, nachdem ich darauf geklickt habe. 

RU В данном случае я выделил название статьи "История альпийских лыж", которая будет записана справа после того, как я нажму на нее. 

přepis V dannom slučae â vydelil nazvanie statʹi "Istoriâ alʹpijskih lyž", kotoraâ budet zapisana sprava posle togo, kak â nažmu na nee. 

Zobrazuje se 50 z 50 překladů