DE Außerdem hilft er dabei, mithilfe der folgenden optimierten Merkmale und Funktionen schneller zu arbeiten:
Přeložit "merkmale" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "merkmale" z Němec do ruština
Překlady merkmale
"merkmale" v Němec lze přeložit do následujících ruština slov/frází:
| merkmale | особенности характеристики |
Překlad Němec do ruština jazyka merkmale
Němec
ruština
RU ПО также ускоряет работу благодаря следующим функциям и возможностям:
přepis PO takže uskorâet rabotu blagodarâ sleduûŝim funkciâm i vozmožnostâm:
DE MERKMALE FÜR DEN PROFESSIONELLEN BEREICH
DE Merkmale: Mindvalley ist die weltweit beste Lernplattform für Training, Coaching und persönliche Entwicklung.
RU Особенности: Mindvalley - лучшая в мире платформа для обучения, коучинга и личного развития.
přepis Osobennosti: Mindvalley - lučšaâ v mire platforma dlâ obučeniâ, koučinga i ličnogo razvitiâ.
DE Wir vermieten Gästezimmer unter Beibehaltung vieler Merkmale des ehemaligen Ferienhauses…
RU Мы сдаем комнаты для гостей, сохраняя при этом многие особенности бывшего дома…
přepis My sdaem komnaty dlâ gostej, sohranââ pri étom mnogie osobennosti byvšego doma…
DE Merkmale: - ein zweistöckiges Haus mit einer…
RU Характеристики: - двухэтажный дом площадью…
přepis Harakteristiki: - dvuhétažnyj dom ploŝadʹû…
DE Entwicklerfreundlich - Um etwas mit dieser vielen Merkmale und der Fähigkeit wieder herzustellen, würde irgendjemanden Zeit und Energie einnehmen
RU Удобство для разработчиков - Чтобы воссоздать что-то с этим многие особенности и возможности взять кого-либо немного времени и энергии
přepis Udobstvo dlâ razrabotčikov - Čtoby vossozdatʹ čto-to s étim mnogie osobennosti i vozmožnosti vzâtʹ kogo-libo nemnogo vremeni i énergii
DE Die BMW Group hat sich dem Motto Power of Choice für seine Kunden verschrieben– die Anpassung diverser Merkmale in verschiedenen Fahrzeugen für verschiedene Kunden
RU BMW Group стремится обеспечить выбор клиентам: предлагает индивидуальные элементы автомобилей для разных людей
přepis BMW Group stremitsâ obespečitʹ vybor klientam: predlagaet individualʹnye élementy avtomobilej dlâ raznyh lûdej
DE Was sind die anderen Merkmale dieser COUNTER TOOL?
RU КАКИЕ ДРУГИЕ ОСОБЕННОСТИ ЭТОЙ БОРЬБЕ ИНСТРУМЕНТ?
přepis KAKIE DRUGIE OSOBENNOSTI ÉTOJ BORʹ̱BE INSTRUMENT?
DE In diesem Whitepaper untersuchen wir die Merkmale eines seriösen Journals im Kontext einer sich erweiternden...
RU В этой публикации мы рассмотрим признаки авторитетного журнала в контексте растущего исследовательского...
přepis V étoj publikacii my rassmotrim priznaki avtoritetnogo žurnala v kontekste rastuŝego issledovatelʹskogo...
DE Merkmale, die Speechelo Review auszeichnen:
RU Особенности, которые выделяют Speechelo Review:
přepis Osobennosti, kotorye vydelâût Speechelo Review:
DE Merkmale: Mit der Speechelo-Software ist Speech-to-Text und Voice-Arbeit ganz einfach.
RU Особенности: Преобразование речи в текст и голосовая работа с программным обеспечением Speechelo очень просты.
přepis Osobennosti: Preobrazovanie reči v tekst i golosovaâ rabota s programmnym obespečeniem Speechelo očenʹ prosty.
DE Ist in Ihrem aktuellen Projekt die Nutzung dieser C++20-Merkmale innerhalb der nächsten zwölf Monate geplant?
RU Планируете ли вы в ближайший год использовать в текущем проекте какие-либо из этих возможностей C++20?
přepis Planiruete li vy v bližajšij god ispolʹzovatʹ v tekuŝem proekte kakie-libo iz étih vozmožnostej C++20?
DE Was sind drei Merkmale eines erfolgreichen Unternehmens?
RU Каковы три характеристики успешного предприятия?
přepis Kakovy tri harakteristiki uspešnogo predpriâtiâ?
DE Lassen Sie uns drei Merkmale eines erfolgreichen Unternehmens herausgreifen.
RU Итак, давайте определим три характеристики успешного предприятия.
přepis Itak, davajte opredelim tri harakteristiki uspešnogo predpriâtiâ.
DE Das Mercure Cieszyn Hotel kombiniert die besten Merkmale der lokalen Identität mit erstklassigem Hoteldienst
RU Mercure Cieszyn Hotel сочетает в себе лучшие черты местной идентичности с гостиничными услугами мирового класса
přepis Mercure Cieszyn Hotel sočetaet v sebe lučšie čerty mestnoj identičnosti s gostiničnymi uslugami mirovogo klassa
DE Der Rap (Sprechgesang), der aus der jamaikanischen Tradition des Toasting entstand, das Samplen und das Scratchen sind weitere Merkmale dieser aus den schwarzen Ghettos der USA stammenden Musik
RU hip hop) — молодёжная субкультура, появившаяся в середине 1970-х в среде афроамериканцев и латиноамериканцев
přepis hip hop) — molodëžnaâ subkulʹtura, poâvivšaâsâ v seredine 1970-h v srede afroamerikancev i latinoamerikancev
DE Mehr erfahren – Merkmale hervorragender Qualität
RU Читать дальше – признаки безупречного качества
přepis Čitatʹ dalʹše – priznaki bezuprečnogo kačestva
DE Benutzerbewertungen der Speisen und Merkmale
RU Часто упоминается в отзывах
přepis Často upominaetsâ v otzyvah
| Němec | ruština |
|---|---|
| und | в |
DE MacKeeper bietet alle Merkmale eines guten Mac-VPN
RU Все лучшие функции VPN для Mac – в MacKeeper
přepis Vse lučšie funkcii VPN dlâ Mac – v MacKeeper
DE Erhalten Sie Einblicke in die Wahrnehmungen und demografischen Merkmale Ihres Publikums, um Ihre Marke in sozialen Medien zu stärken.
RU Получите понимание о восприятии и демографии вашей аудитории, чтобы развивать свой бренд в социальных сетях.
přepis Polučite ponimanie o vospriâtii i demografii vašej auditorii, čtoby razvivatʹ svoj brend v socialʹnyh setâh.
DE wesentliche Merkmale des Restaurants und des gastronomischen Angebots des betreffenden Hotels;
RU основные характеристики ресторана и предложений по ресторанному обслуживанию соответствующего отеля;
přepis osnovnye harakteristiki restorana i predloženij po restorannomu obsluživaniû sootvetstvuûŝego otelâ;
DE Um ein umfassendes Bild davon zu erhalten, betrachten wir einige der offensichtlichsten Merkmale.
RU Чтобы получить полную картину, давайте рассмотрим некоторые особенностей.
přepis Čtoby polučitʹ polnuû kartinu, davajte rassmotrim nekotorye osobennostej.
DE Was sind die Merkmale von Harmony?
DE Das sind einige Merkmale einer guten Domain:
RU Вот несколько показателей хорошего имени домена:
přepis Vot neskolʹko pokazatelej horošego imeni domena:
DE Eindeutige Überprüfung der Identität einer Person mithilfe einzigartiger physiologischer Merkmale wie Fingerabdruck mit biometrischer Authentifizierung. >>
RU Безошибочная идентификация человека с помощью технологии биометрической аутентификации. >>
přepis Bezošibočnaâ identifikaciâ čeloveka s pomoŝʹû tehnologii biometričeskoj autentifikacii. >>
DE Merkmale von 1-D Barcodes und lineare Symbol-Terminologie
RU Особенности терминологии одномерных штрихкодов и линейных символов
přepis Osobennosti terminologii odnomernyh štrihkodov i linejnyh simvolov
DE Merkmale von 2-D Matrix-Codes und Symbol-Terminologie
RU Особенности терминологии двухмерных матричных кодов и символов
přepis Osobennosti terminologii dvuhmernyh matričnyh kodov i simvolov
DE Abonnieren Neironix Nachrichten,rating-updates und weitere neue Merkmale.
RU Подпишитесь на Новости Нейроникс, обновления рейтинга и другие новые функции
přepis Podpišitesʹ na Novosti Nejroniks, obnovleniâ rejtinga i drugie novye funkcii
DE Dank seiner Merkmale und Funktionen wird ein hohes Maß an Performance und Effizienz möglich, um sich entwickelnde Workloads zu bewältigen.
RU Его возможности и функции обеспечивают высокий уровень производительности и эффективности для обработки меняющихся рабочих нагрузок.
přepis Ego vozmožnosti i funkcii obespečivaût vysokij urovenʹ proizvoditelʹnosti i éffektivnosti dlâ obrabotki menâûŝihsâ rabočih nagruzok.
DE Eines der wichtigsten Merkmale von Whatsmyserp ist, dass es einfach für Menschen ohne alle Arten von Programmierkenntnissen zu verwenden ist
RU Одной из наиболее важных особенностей Whatsmyserp является то, что он прост в использовании для людей без всевозможных знаний программирования
přepis Odnoj iz naibolee važnyh osobennostej Whatsmyserp âvlâetsâ to, čto on prost v ispolʹzovanii dlâ lûdej bez vsevozmožnyh znanij programmirovaniâ
DE Wir haben die Rival 650 mit dem Quantum Wireless™-System ausgestattet und zudem alle Merkmale der ursprünglichen Rival 600 beibehalten
RU Для Rival 650 мы добавили технологию Quantum Wireless™ и систему быстрой зарядки, при этом сохранив все остальные преимущества проводной мышки Rival 600
přepis Dlâ Rival 650 my dobavili tehnologiû Quantum Wireless™ i sistemu bystroj zarâdki, pri étom sohraniv vse ostalʹnye preimuŝestva provodnoj myški Rival 600
DE Merkmale von Signaturzertifikaten für Dokumente
RU Характеристики сертификатов подписи документов
přepis Harakteristiki sertifikatov podpisi dokumentov
DE Neue Fahrzeuge bieten erweiterte Merkmale und Funktionen und damit aber auch Schwachstellen
RU Вместе с расширенными возможностями и функциональностью у новых автомобилей есть повышенное количество уязвимостей
přepis Vmeste s rasširennymi vozmožnostâmi i funkcionalʹnostʹû u novyh avtomobilej estʹ povyšennoe količestvo uâzvimostej
DE Zudem bietet der E2 dem Kunden folgende Merkmale:
RU Помимо этих возможностей, E2 также предоставляет клиентам следующие преимущества:
přepis Pomimo étih vozmožnostej, E2 takže predostavlâet klientam sleduûŝie preimuŝestva:
DE 1. Definitionen, Merkmale und Anwendung der Rechtsvorschriften
RU Определения, характеристики и применение законодательных требований
přepis Opredeleniâ, harakteristiki i primenenie zakonodatelʹnyh trebovanij
DE Eines der vielen Merkmale unseres Hauses ist zweifellos die Ruhe
RU Несомненно, тишина и покой - одна из многих особенностей нашего дома
přepis Nesomnenno, tišina i pokoj - odna iz mnogih osobennostej našego doma
| Němec | ruština |
|---|---|
| vielen | многих |
| ruhe | покой |
| die | нашего |
| eines | одна |
| hauses | дома |
DE Region, die die interessantesten Merkmale der Sadecki, Karpatenvorland i Bieszczad darstellt
RU Inn предлагает дружественную атмосферу, профессиональный сервис и отличную кухню
přepis Inn predlagaet družestvennuû atmosferu, professionalʹnyj servis i otličnuû kuhnû
DE Die besonderen Merkmale von Rolex | Newsroom
RU Технические характеристики часов Rolex | Newsroom
přepis Tehničeskie harakteristiki časov Rolex | Newsroom
DE Modelle und ihre besonderen Merkmale
DE Merkmale Auf Hellem Hintergrund
DE Funktionsweise von Lasern Merkmale des Laserschneidens Lasersicherheit
RU Принцип работы лазеров Характеристики лазера Безопасность при работе с лазером
přepis Princip raboty lazerov Harakteristiki lazera Bezopasnostʹ pri rabote s lazerom
DE Smart-Uhren sind die wichtigsten Merkmale des Betriebssystems, intelligente Überwachung, voller Touchscreen
RU Смарт-часы - это основные функции операционной системы, интеллектуальный мониторинг, полный сенсорный экран
přepis Smart-časy - éto osnovnye funkcii operacionnoj sistemy, intellektualʹnyj monitoring, polnyj sensornyj ékran
DE Merkmale: Dies ist ein 8+8Pin Buchse auf 6+8Pin Stecker Netzteiladapter für Grafikkarte
RU Функции: Это адаптер питания с 8 + 8-контактным гнездом на 6 + 8-контактный штекер для видеокарты
přepis Funkcii: Éto adapter pitaniâ s 8 + 8-kontaktnym gnezdom na 6 + 8-kontaktnyj šteker dlâ videokarty
DE Anleitung der Print DNA Merkmale anzeigen
RU Ознакомиться с руководством по функциям Print DNA
přepis Oznakomitʹsâ s rukovodstvom po funkciâm Print DNA
DE Wählen Sie das Material, die Größe und die Merkmale
RU Выберите материал, размер и характеристики
přepis Vyberite material, razmer i harakteristiki
DE + Merkmale der RFID-Etikettierlösungen von Zebra
RU + Особенности RFID-маркировки Zebra
přepis + Osobennosti RFID-markirovki Zebra
| Němec | ruština |
|---|---|
| zebra | zebra |
DE + Merkmale der Wachsfarbbänder
DE + Merkmale der Wachs–Harz-Farbbänder
RU + Особенности лент с воском и смолой
přepis + Osobennosti lent s voskom i smoloj
| Němec | ruština |
|---|---|
| der | и |
DE Nach der Registrierung des Publishers auf yieldkit.com prüft das Qualitätsteam von YIELDKIT jede Website auf die Einhaltung bestimmter Merkmale
RU После регистрации вебмастера на yieldkit.com, команда качества YIELDKIT проверяет каждый веб-сайт на соответствие определенным характеристикам
přepis Posle registracii vebmastera na yieldkit.com, komanda kačestva YIELDKIT proverâet každyj veb-sajt na sootvetstvie opredelennym harakteristikam
DE Wichtige Merkmale Ihrer Branche:
RU Ключевые характеристики вашей отрасли:
přepis Klûčevye harakteristiki vašej otrasli:
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
merkmale einzelnen merkmale wichtigsten merkmale merkmale unseres kundenstamms drei merkmale merkmale eines erfolgreichen anpassung diverser merkmale einhaltung bestimmter merkmale einfachsten merkmale charakteristischer ästhetischer merkmale merkmale von signaturzertifikaten mittels biometrischer merkmale merkmale wie fingerabdruck deren merkmale
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský